{"collection":"Bible & Christianity","html_url":"https://unchartedknowledge.5gfusion.net/browse/bib/poly/joe001.htm","path":"bib/poly/joe001.htm","source_url":"https://sacred-texts.com/bib/poly/joe001.htm","text":"| KJV 1 The word1697 of the LORD3068 that834 came1961 to413 Joel3100 the son1121 of Pethuel.6602 2 Hear8085 this,2063 ye old men,2205 and give ear,238 all3605 ye inhabitants3427 of the land.776 Hath this2063 been1961 in your days,3117 or even518 in the days3117 of your fathers?1 3 Tell5608 ye your children1121 of5921 it, and let your children1121 tell their children,1121 and their children1121 another312 generation.1755 4 That which the palmerworm1501 hath left3499 hath the locust697 eaten;398 and that which the locust697 hath left3499 hath the cankerworm3218 eaten;398 and that which the cankerworm3218 hath left3499 hath the caterpillar2625 eaten.398 5 Awake,6974 ye drunkards,7910 and weep;1058 and howl,3213 all3605 ye drinkers8354 of wine,3196 because of5921 the new wine;6071 for3588 it is cut off3772 from your mouth.4480 6310 6 For3588 a nation1471 is come up5927 upon5921 my land,776 strong,6099 and without369 number,4557 whose teeth8127 are the teeth8127 of a lion,738 and he hath the cheek teeth4973 of a great lion.3833 7 He hath laid7760 my vine1612 waste,8047 and barked7111 my fig tree:8384 he hath made it clean bare,2834 2834 and cast it away;7993 the branches8299 thereof are made white.3835 8 Lament421 like a virgin1330 girded2296 with sackcloth8242 for5921 the husband1167 of her youth.5271 9 The meat offering4503 and the drink offering5262 is cut off3772 from the house4480 1004 of the LORD;3068 the priests,3548 the LORD's3068 ministers,8334 mourn.56 10 The field7704 is wasted,7703 the land127 mourneth;56 for3588 the corn1715 is wasted:7703 the new wine8492 is dried up,3001 the oil3323 languisheth.535 11 Be ye ashamed,954 O ye husbandmen;406 howl,3213 O ye vinedressers,3755 for5921 the wheat2406 and for5921 the barley;8184 because3588 the harvest7105 of the field7704 is perished.6 12 The vine1612 is dried up,3001 and the fig tree8384 languisheth;535 the pomegranate tree,7416 the palm tree8558 also,1571 and the apple tree,8598 even all3605 the trees6086 of the field,7704 are withered:3001 because3588 joy8342 is withered away3001 from4480 the sons1121 of men.120 13 Gird2296 yourselves, and lament,5594 ye priests:3548 howl,3213 ye ministers8334 of the altar:4196 come,935 lie all night3885 in sackcloth,8242 ye ministers8334 of my God:430 for3588 the meat offering4503 and the drink offering5262 is withheld4513 from the house4480 1004 of your God.430 14 Sanctify6942 ye a fast,6685 call7121 a solemn assembly,6116 gather622 the elders2205 and all3605 the inhabitants3427 of the land776 into the house1004 of the LORD3068 your God,430 and cry2199 unto413 the LORD,3068 15 Alas162 for the day!3117 for3588 the day3117 of the LORD3068 is at hand,7138 and as a destruction7701 from the Almighty4480 7706 shall it come.935 16 Is not3808 the meat400 cut off3772 before5048 our eyes,5869 yea, joy8057 and gladness1524 from the house4480 1004 of our God?430 17 The seed6507 is rotten5685 under8478 their clods,4053 the garners214 are laid desolate,8074 the barns4460 are broken down;2040 for3588 the corn1715 is withered.3001 18 How4100 do the beasts929 groan!584 the herds5739 of cattle1241 are perplexed,943 because3588 they have no369 pasture;4829 yea,1571 the flocks5739 of sheep6629 are made desolate.816 19 O LORD,3068 to413 thee will I cry:7121 for3588 the fire784 hath devoured398 the pastures4999 of the wilderness,4057 and the flame3852 hath burned3857 all3605 the trees6086 of the field.7704 20 The beasts929 of the field7704 cry6165 also1571 unto413 thee: for3588 the rivers650 of waters4325 are dried up,3001 and the fire784 hath devoured398 the pastures4999 of the wilderness.4057 | Sep 1 \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 \u03ba\u03c5\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u1f43\u03c2 \u1f10\u03b3\u03b5\u03bd\u03ae\u03b8\u03b7 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u0399\u03c9\u03b7\u03bb \u03c4\u1f78\u03bd \u03c4\u03bf\u1fe6 \u0392\u03b1\u03b8\u03bf\u03c5\u03b7\u03bb 2 \u1f00\u03ba\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03c4\u03b5 \u03b4\u1f74 \u03c4\u03b1\u1fe6\u03c4\u03b1 \u03bf\u1f31 \u03c0\u03c1\u03b5\u03c3\u03b2\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f10\u03bd\u03c9\u03c4\u03af\u03c3\u03b1\u03c3\u03b8\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03bf\u1f31 \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u1fe6\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u1f74\u03bd \u03b3\u1fc6\u03bd \u03b5\u1f30 \u03b3\u03ad\u03b3\u03bf\u03bd\u03b5\u03bd \u03c4\u03bf\u03b9\u03b1\u1fe6\u03c4\u03b1 \u1f10\u03bd \u03c4\u03b1\u1fd6\u03c2 \u1f21\u03bc\u03ad\u03c1\u03b1\u03b9\u03c2 \u1f51\u03bc\u1ff6\u03bd \u1f22 \u1f10\u03bd \u03c4\u03b1\u1fd6\u03c2 \u1f21\u03bc\u03ad\u03c1\u03b1\u03b9\u03c2 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c0\u03b1\u03c4\u03ad\u03c1\u03c9\u03bd \u1f51\u03bc\u1ff6\u03bd 3 \u1f51\u03c0\u1f72\u03c1 \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff6\u03bd \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03c4\u03ad\u03ba\u03bd\u03bf\u03b9\u03c2 \u1f51\u03bc\u1ff6\u03bd \u03b4\u03b9\u03b7\u03b3\u03ae\u03c3\u03b1\u03c3\u03b8\u03b5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f70 \u03c4\u03ad\u03ba\u03bd\u03b1 \u1f51\u03bc\u1ff6\u03bd \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03c4\u03ad\u03ba\u03bd\u03bf\u03b9\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff6\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f70 \u03c4\u03ad\u03ba\u03bd\u03b1 \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff6\u03bd \u03b5\u1f30\u03c2 \u03b3\u03b5\u03bd\u03b5\u1f70\u03bd \u1f11\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1\u03bd 4 \u03c4\u1f70 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03ba\u03ac\u03bc\u03c0\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ad\u03c6\u03b1\u03b3\u03b5\u03bd \u1f21 \u1f00\u03ba\u03c1\u03af\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f70 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f00\u03ba\u03c1\u03af\u03b4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ad\u03c6\u03b1\u03b3\u03b5\u03bd \u1f41 \u03b2\u03c1\u03bf\u1fe6\u03c7\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f70 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03b1 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03b2\u03c1\u03bf\u03cd\u03c7\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ad\u03c6\u03b1\u03b3\u03b5\u03bd \u1f21 \u1f10\u03c1\u03c5\u03c3\u03af\u03b2\u03b7 5 \u1f10\u03ba\u03bd\u03ae\u03c8\u03b1\u03c4\u03b5 \u03bf\u1f31 \u03bc\u03b5\u03b8\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u1f10\u03be \u03bf\u1f34\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff6\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03ba\u03bb\u03b1\u03cd\u03c3\u03b1\u03c4\u03b5 \u03b8\u03c1\u03b7\u03bd\u03ae\u03c3\u03b1\u03c4\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03bf\u1f31 \u03c0\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03bf\u1f36\u03bd\u03bf\u03bd \u03b5\u1f30\u03c2 \u03bc\u03ad\u03b8\u03b7\u03bd \u1f45\u03c4\u03b9 \u1f10\u03be\u1fc6\u03c1\u03c4\u03b1\u03b9 \u1f10\u03ba \u03c3\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u1f51\u03bc\u1ff6\u03bd \u03b5\u1f50\u03c6\u03c1\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c7\u03b1\u03c1\u03ac 6 \u1f45\u03c4\u03b9 \u1f14\u03b8\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f00\u03bd\u03ad\u03b2\u03b7 \u1f10\u03c0\u1f76 \u03c4\u1f74\u03bd \u03b3\u1fc6\u03bd \u03bc\u03bf\u03c5 \u1f30\u03c3\u03c7\u03c5\u03c1\u1f78\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f00\u03bd\u03b1\u03c1\u03af\u03b8\u03bc\u03b7\u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u1f31 \u1f40\u03b4\u03cc\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f40\u03b4\u03cc\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03bb\u03ad\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b1\u1f31 \u03bc\u03cd\u03bb\u03b1\u03b9 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c3\u03ba\u03cd\u03bc\u03bd\u03bf\u03c5 7 \u1f14\u03b8\u03b5\u03c4\u03bf \u03c4\u1f74\u03bd \u1f04\u03bc\u03c0\u03b5\u03bb\u03cc\u03bd \u03bc\u03bf\u03c5 \u03b5\u1f30\u03c2 \u1f00\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u1f78\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f70\u03c2 \u03c3\u03c5\u03ba\u1fb6\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03b5\u1f30\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03bb\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03bd \u1f10\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u1ff6\u03bd \u1f10\u03be\u03b7\u03c1\u03b5\u03cd\u03bd\u03b7\u03c3\u03b5\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u1f74\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f14\u03c1\u03c1\u03b9\u03c8\u03b5\u03bd \u1f10\u03bb\u03b5\u03cd\u03ba\u03b1\u03bd\u03b5\u03bd \u03ba\u03bb\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b1\u1f50\u03c4\u1fc6\u03c2 8 \u03b8\u03c1\u03ae\u03bd\u03b7\u03c3\u03bf\u03bd \u03c0\u03c1\u03cc\u03c2 \u03bc\u03b5 \u1f51\u03c0\u1f72\u03c1 \u03bd\u03cd\u03bc\u03c6\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03b6\u03c9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03bd \u03c3\u03ac\u03ba\u03ba\u03bf\u03bd \u1f10\u03c0\u1f76 \u03c4\u1f78\u03bd \u1f04\u03bd\u03b4\u03c1\u03b1 \u03b1\u1f50\u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c4\u1f78\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b8\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd 9 \u1f10\u03be\u1fc6\u03c1\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b8\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c3\u03c0\u03bf\u03bd\u03b4\u1f74 \u1f10\u03be \u03bf\u1f34\u03ba\u03bf\u03c5 \u03ba\u03c5\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03bd\u03b8\u03b5\u1fd6\u03c4\u03b5 \u03bf\u1f31 \u1f31\u03b5\u03c1\u03b5\u1fd6\u03c2 \u03bf\u1f31 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03bf\u1fe6\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b8\u03c5\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u1ff3 10 \u1f45\u03c4\u03b9 \u03c4\u03b5\u03c4\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03c0\u03ce\u03c1\u03b7\u03ba\u03b5\u03bd \u03c4\u1f70 \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03b1 \u03c0\u03b5\u03bd\u03b8\u03b5\u03af\u03c4\u03c9 \u1f21 \u03b3\u1fc6 \u1f45\u03c4\u03b9 \u03c4\u03b5\u03c4\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03c0\u03ce\u03c1\u03b7\u03ba\u03b5\u03bd \u03c3\u1fd6\u03c4\u03bf\u03c2 \u1f10\u03be\u03b7\u03c1\u03ac\u03bd\u03b8\u03b7 \u03bf\u1f36\u03bd\u03bf\u03c2 \u1f60\u03bb\u03b9\u03b3\u03ce\u03b8\u03b7 \u1f14\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03bd 11 \u1f10\u03be\u03b7\u03c1\u03ac\u03bd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03bf\u1f31 \u03b3\u03b5\u03c9\u03c1\u03b3\u03bf\u03af \u03b8\u03c1\u03b7\u03bd\u03b5\u1fd6\u03c4\u03b5 \u03ba\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u1f51\u03c0\u1f72\u03c1 \u03c0\u03c5\u03c1\u03bf\u1fe6 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03ba\u03c1\u03b9\u03b8\u1fc6\u03c2 \u1f45\u03c4\u03b9 \u1f00\u03c0\u03cc\u03bb\u03c9\u03bb\u03b5\u03bd \u03c4\u03c1\u03c5\u03b3\u03b7\u03c4\u1f78\u03c2 \u1f10\u03be \u1f00\u03b3\u03c1\u03bf\u1fe6 12 \u1f21 \u1f04\u03bc\u03c0\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 \u1f10\u03be\u03b7\u03c1\u03ac\u03bd\u03b8\u03b7 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b1\u1f31 \u03c3\u03c5\u03ba\u03b1\u1fd6 \u1f60\u03bb\u03b9\u03b3\u03ce\u03b8\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u1fe5\u03cc\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c6\u03bf\u1fd6\u03bd\u03b9\u03be \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bc\u1fc6\u03bb\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c4\u1f70 \u03be\u03cd\u03bb\u03b1 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f00\u03b3\u03c1\u03bf\u1fe6 \u1f10\u03be\u03b7\u03c1\u03ac\u03bd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u1f45\u03c4\u03b9 \u1f94\u03c3\u03c7\u03c5\u03bd\u03b1\u03bd \u03c7\u03b1\u03c1\u1f70\u03bd \u03bf\u1f31 \u03c5\u1f31\u03bf\u1f76 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f00\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd 13 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b6\u03ce\u03c3\u03b1\u03c3\u03b8\u03b5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03ba\u03cc\u03c0\u03c4\u03b5\u03c3\u03b8\u03b5 \u03bf\u1f31 \u1f31\u03b5\u03c1\u03b5\u1fd6\u03c2 \u03b8\u03c1\u03b7\u03bd\u03b5\u1fd6\u03c4\u03b5 \u03bf\u1f31 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03bf\u1fe6\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b8\u03c5\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u1ff3 \u03b5\u1f30\u03c3\u03ad\u03bb\u03b8\u03b1\u03c4\u03b5 \u1f51\u03c0\u03bd\u03ce\u03c3\u03b1\u03c4\u03b5 \u1f10\u03bd \u03c3\u03ac\u03ba\u03ba\u03bf\u03b9\u03c2 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03bf\u1fe6\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b8\u03b5\u1ff7 \u1f45\u03c4\u03b9 \u1f00\u03c0\u03ad\u03c3\u03c7\u03b7\u03ba\u03b5\u03bd \u1f10\u03be \u03bf\u1f34\u03ba\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b5\u03bf\u1fe6 \u1f51\u03bc\u1ff6\u03bd \u03b8\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c3\u03c0\u03bf\u03bd\u03b4\u03ae 14 \u1f01\u03b3\u03b9\u03ac\u03c3\u03b1\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b7\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03b1\u03bd \u03ba\u03b7\u03c1\u03cd\u03be\u03b1\u03c4\u03b5 \u03b8\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03af\u03b1\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03c1\u03b5\u03c3\u03b2\u03c5\u03c4\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u1fe6\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b3\u1fc6\u03bd \u03b5\u1f30\u03c2 \u03bf\u1f36\u03ba\u03bf\u03bd \u03b8\u03b5\u03bf\u1fe6 \u1f51\u03bc\u1ff6\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03ac\u03be\u03b1\u03c4\u03b5 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03ba\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf\u03bd \u1f10\u03ba\u03c4\u03b5\u03bd\u1ff6\u03c2 15 \u03bf\u1f34\u03bc\u03bc\u03bf\u03b9 \u03bf\u1f34\u03bc\u03bc\u03bf\u03b9 \u03bf\u1f34\u03bc\u03bc\u03bf\u03b9 \u03b5\u1f30\u03c2 \u1f21\u03bc\u03ad\u03c1\u03b1\u03bd \u1f45\u03c4\u03b9 \u1f10\u03b3\u03b3\u1f7a\u03c2 \u1f21\u03bc\u03ad\u03c1\u03b1 \u03ba\u03c5\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f61\u03c2 \u03c4\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03c0\u03c9\u03c1\u03af\u03b1 \u1f10\u03ba \u03c4\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03c0\u03c9\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u1f25\u03be\u03b5\u03b9 16 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ad\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f40\u03c6\u03b8\u03b1\u03bb\u03bc\u1ff6\u03bd \u1f51\u03bc\u1ff6\u03bd \u03b2\u03c1\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u1f10\u03be\u03c9\u03bb\u03b5\u03b8\u03c1\u03b5\u03cd\u03b8\u03b7 \u1f10\u03be \u03bf\u1f34\u03ba\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b5\u03bf\u1fe6 \u1f51\u03bc\u1ff6\u03bd \u03b5\u1f50\u03c6\u03c1\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c7\u03b1\u03c1\u03ac 17 \u1f10\u03c3\u03ba\u03af\u03c1\u03c4\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03b4\u03b1\u03bc\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9\u03c2 \u1f10\u03c0\u1f76 \u03c4\u03b1\u1fd6\u03c2 \u03c6\u03ac\u03c4\u03bd\u03b1\u03b9\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff6\u03bd \u1f20\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03c3\u03b8\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03b8\u03b7\u03c3\u03b1\u03c5\u03c1\u03bf\u03af \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03c3\u03ba\u03ac\u03c6\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03bb\u03b7\u03bd\u03bf\u03af \u1f45\u03c4\u03b9 \u1f10\u03be\u03b7\u03c1\u03ac\u03bd\u03b8\u03b7 \u03c3\u1fd6\u03c4\u03bf\u03c2 18 \u03c4\u03af \u1f00\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03c3\u03bf\u03bc\u03b5\u03bd \u1f11\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u1f14\u03ba\u03bb\u03b1\u03c5\u03c3\u03b1\u03bd \u03b2\u03bf\u03c5\u03ba\u03cc\u03bb\u03b9\u03b1 \u03b2\u03bf\u1ff6\u03bd \u1f45\u03c4\u03b9 \u03bf\u1f50\u03c7 \u1f51\u03c0\u1fc6\u03c1\u03c7\u03b5\u03bd \u03bd\u03bf\u03bc\u1f74 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f70 \u03c0\u03bf\u03af\u03bc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u1f20\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03c3\u03b8\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd 19 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c3\u03ad \u03ba\u03cd\u03c1\u03b9\u03b5 \u03b2\u03bf\u03ae\u03c3\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9 \u1f45\u03c4\u03b9 \u03c0\u1fe6\u03c1 \u1f00\u03bd\u03ae\u03bb\u03c9\u03c3\u03b5\u03bd \u03c4\u1f70 \u1f61\u03c1\u03b1\u1fd6\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f10\u03c1\u03ae\u03bc\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c6\u03bb\u1f78\u03be \u1f00\u03bd\u1fc6\u03c8\u03b5\u03bd \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c4\u1f70 \u03be\u03cd\u03bb\u03b1 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f00\u03b3\u03c1\u03bf\u1fe6 20 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f70 \u03ba\u03c4\u03ae\u03bd\u03b7 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u1f00\u03bd\u03ad\u03b2\u03bb\u03b5\u03c8\u03b1\u03bd \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c3\u03ad \u1f45\u03c4\u03b9 \u1f10\u03be\u03b7\u03c1\u03ac\u03bd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u1f00\u03c6\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u1f51\u03b4\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u1fe6\u03c1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ad\u03c6\u03b1\u03b3\u03b5\u03bd \u03c4\u1f70 \u1f61\u03c1\u03b1\u1fd6\u03b1 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f10\u03c1\u03ae\u03bc\u03bf\u03c5 | Tan 1 \u05d3\u05b0\u05bc\u05d1\u05b7\u05e8\u05be\u05d9\u05b0\u05d4\u05d5\u05b8\u05d4\u0599 \u05d0\u05b2\u05e9\u05b6\u05c1\u05a3\u05e8 \u05d4\u05b8\u05d9\u05b8\u0594\u05d4 \u05d0\u05b6\u05dc\u05be\u05d9\u05d5\u05b9\u05d0\u05b5\u0596\u05dc \u05d1\u05b6\u05bc\u05df\u05be\u05e4\u05b0\u05bc\u05ea\u05d5\u05bc\u05d0\u05b5\u05bd\u05dc\u05c3 2 \u05e9\u05b4\u05c1\u05de\u05b0\u05e2\u05d5\u05bc\u05be\u05d6\u05b9\u05d0\u05ea\u0599 \u05d4\u05b7\u05d6\u05b0\u05bc\u05e7\u05b5\u05e0\u05b4\u0594\u05d9\u05dd \u05d5\u05b0\u05d4\u05b7\u05bd\u05d0\u05b2\u05d6\u05b4\u0594\u05d9\u05e0\u05d5\u05bc \u05db\u05b9\u05bc\u0596\u05dc \u05d9\u05d5\u05b9\u05e9\u05b0\u05c1\u05d1\u05b5\u05a3\u05d9 \u05d4\u05b8\u05d0\u05b8\u0591\u05e8\u05b6\u05e5 \u05d4\u05b6\u05d4\u05b8\u05a4\u05d9\u05b0\u05ea\u05b8\u05d4 \u05d6\u05b9\u05bc\u05d0\u05ea\u0599 \u05d1\u05b4\u05bc\u05bd\u05d9\u05de\u05b5\u05d9\u05db\u05b6\u0594\u05dd \u05d5\u05b0\u05d0\u05b4\u0596\u05dd \u05d1\u05b4\u05bc\u05d9\u05de\u05b5\u05a5\u05d9 \u05d0\u05b2\u05d1\u05b9\u05bd\u05ea\u05b5\u05d9\u05db\u05b6\u05bd\u05dd\u05c3 3 \u05e2\u05b8\u05dc\u05b6\u0596\u05d9\u05d4\u05b8 \u05dc\u05b4\u05d1\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9\u05db\u05b6\u05a3\u05dd \u05e1\u05b7\u05e4\u05b5\u05bc\u0591\u05e8\u05d5\u05bc \u05d5\u05bc\u05d1\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9\u05db\u05b6\u05dd\u0599 \u05dc\u05b4\u05d1\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9\u05d4\u05b6\u0594\u05dd \u05d5\u05bc\u05d1\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9\u05d4\u05b6\u0596\u05dd \u05dc\u05b0\u05d3\u05a5\u05d5\u05b9\u05e8 \u05d0\u05b7\u05d7\u05b5\u05bd\u05e8\u05c3 4 \u05d9\u05b6\u05a4\u05ea\u05b6\u05e8 \u05d4\u05b7\u05d2\u05b8\u05bc\u05d6\u05b8\u05dd\u0599 \u05d0\u05b8\u05db\u05b7\u05a3\u05dc \u05d4\u05b8\u05bd\u05d0\u05b7\u05e8\u05b0\u05d1\u05b6\u05bc\u0594\u05d4 \u05d5\u05b0\u05d9\u05b6\u05a5\u05ea\u05b6\u05e8 \u05d4\u05b8\u05d0\u05b7\u05e8\u05b0\u05d1\u05b6\u05bc\u0596\u05d4 \u05d0\u05b8\u05db\u05b7\u05a3\u05dc \u05d4\u05b7\u05d9\u05b8\u05bc\u0591\u05dc\u05b6\u05e7 \u05d5\u05b0\u05d9\u05b6\u05a3\u05ea\u05b6\u05e8 \u05d4\u05b7\u05d9\u05b6\u05bc\u0594\u05dc\u05b6\u05e7 \u05d0\u05b8\u05db\u05b7\u0596\u05dc \u05d4\u05b6\u05d7\u05b8\u05e1\u05b4\u05bd\u05d9\u05dc\u05c3 5 \u05d4\u05b8\u05e7\u05b4\u05a4\u05d9\u05e6\u05d5\u05bc \u05e9\u05b4\u05c1\u05db\u05bc\u05d5\u05b9\u05e8\u05b4\u05d9\u05dd\u0599 \u05d5\u05bc\u05d1\u05b0\u05db\u0594\u05d5\u05bc \u05d5\u05b0\u05d4\u05b5\u05d9\u05dc\u05b4\u0596\u05dc\u05d5\u05bc \u05db\u05b8\u05bc\u05dc\u05be\u05e9\u05b9\u05c1\u05a3\u05ea\u05b5\u05d9 \u05d9\u05b8\u0591\u05d9\u05b4\u05df \u05e2\u05b7\u05dc\u05be\u05e2\u05b8\u05e1\u05b4\u0595\u05d9\u05e1 \u05db\u05b4\u05bc\u05a5\u05d9 \u05e0\u05b4\u05db\u05b0\u05e8\u05b7\u0596\u05ea \u05de\u05b4\u05e4\u05b4\u05bc\u05d9\u05db\u05b6\u05bd\u05dd\u05c3 6 \u05db\u05b4\u05bc\u05bd\u05d9\u05be\u05d2\u05d5\u05b9\u05d9\u0599 \u05e2\u05b8\u05dc\u05b8\u05a3\u05d4 \u05e2\u05b7\u05dc\u05be\u05d0\u05b7\u05e8\u05b0\u05e6\u05b4\u0594\u05d9 \u05e2\u05b8\u05e6\u0596\u05d5\u05bc\u05dd \u05d5\u05b0\u05d0\u05b5\u05a3\u05d9\u05df \u05de\u05b4\u05e1\u05b0\u05e4\u05b8\u05bc\u0591\u05e8 \u05e9\u05b4\u05c1\u05e0\u05b8\u05bc\u05d9\u05d5\u0599 \u05e9\u05b4\u05c1\u05e0\u05b5\u05bc\u05a3\u05d9 \u05d0\u05b7\u05e8\u05b0\u05d9\u05b5\u0594\u05d4 \u05d5\u05bc\u05bd\u05de\u05b0\u05ea\u05b7\u05dc\u05b0\u05bc\u05e2\u05a5\u05d5\u05b9\u05ea \u05dc\u05b8\u05d1\u05b4\u0596\u05d9\u05d0 \u05dc\u05bd\u05d5\u05b9\u05c3 7 \u05e9\u05b8\u05c2\u05a4\u05dd \u05d2\u05b7\u05bc\u05e4\u05b0\u05e0\u05b4\u05d9\u0599 \u05dc\u05b0\u05e9\u05b7\u05c1\u05de\u05b8\u05bc\u0594\u05d4 \u05d5\u05bc\u05ea\u05b0\u05d0\u05b5\u05e0\u05b8\u05ea\u05b4\u0596\u05d9 \u05dc\u05b4\u05e7\u05b0\u05e6\u05b8\u05e4\u05b8\u0591\u05d4 \u05d7\u05b8\u05e9\u05b9\u05c2\u05a4\u05e3 \u05d7\u05b2\u05e9\u05b8\u05c2\u05e4\u05b8\u05d4\u05bc\u0599 \u05d5\u05b0\u05d4\u05b4\u05e9\u05b0\u05c1\u05dc\u05b4\u0594\u05d9\u05da\u05b0 \u05d4\u05b4\u05dc\u05b0\u05d1\u05b4\u05bc\u0596\u05d9\u05e0\u05d5\u05bc \u05e9\u05b8\u05c2\u05e8\u05b4\u05d9\u05d2\u05b6\u05bd\u05d9\u05d4\u05b8\u05c3 8 \u05d0\u05b1\u05dc\u05b4\u0595\u05d9 \u05db\u05b4\u05bc\u05d1\u05b0\u05ea\u05d5\u05bc\u05dc\u05b8\u05a5\u05d4 \u05d7\u05b2\u05d2\u05bb\u05bd\u05e8\u05b7\u05ea\u05be\u05e9\u05b7\u05c2\u0596\u05e7 \u05e2\u05b7\u05dc\u05be\u05d1\u05b7\u05bc\u05a5\u05e2\u05b7\u05dc \u05e0\u05b0\u05e2\u05d5\u05bc\u05e8\u05b6\u05bd\u05d9\u05d4\u05b8\u05c3 9 \u05d4\u05b8\u05db\u05b0\u05e8\u05b7\u05a5\u05ea \u05de\u05b4\u05e0\u05b0\u05d7\u05b8\u059b\u05d4 \u05d5\u05b8\u05e0\u05b6\u0596\u05e1\u05b6\u05da\u05b0 \u05de\u05b4\u05d1\u05b5\u05bc\u05a3\u05d9\u05ea \u05d9\u05b0\u05d4\u05d5\u05b8\u0591\u05d4 \u05d0\u05b8\u05bd\u05d1\u05b0\u05dc\u05d5\u05bc\u0599 \u05d4\u05b7\u05db\u05b9\u05bc\u05a3\u05d4\u05b2\u05e0\u05b4\u0594\u05d9\u05dd \u05de\u05b0\u05e9\u05b8\u05c1\u05e8\u05b0\u05ea\u05b5\u0596\u05d9 \u05d9\u05b0\u05d4\u05d5\u05b8\u05bd\u05d4\u05c3 10 \u05e9\u05bb\u05c1\u05d3\u05b7\u05bc\u05a3\u05d3 \u05e9\u05b8\u05c2\u05d3\u05b6\u0594\u05d4 \u05d0\u05b8\u05d1\u05b0\u05dc\u05b8\u0596\u05d4 \u05d0\u05b2\u05d3\u05b8\u05de\u05b8\u0591\u05d4 \u05db\u05b4\u05bc\u059a\u05d9 \u05e9\u05bb\u05c1\u05d3\u05b7\u05bc\u05a3\u05d3 \u05d3\u05b8\u05bc\u05d2\u05b8\u0594\u05df \u05d4\u05d5\u05b9\u05d1\u05b4\u05a5\u05d9\u05e9\u05c1 \u05ea\u05b4\u05bc\u05d9\u05e8\u0596\u05d5\u05b9\u05e9\u05c1 \u05d0\u05bb\u05de\u05b0\u05dc\u05b7\u05a5\u05dc \u05d9\u05b4\u05e6\u05b0\u05d4\u05b8\u05bd\u05e8\u05c3 11 \u05d4\u05b9\u05d1\u05b4\u05a3\u05d9\u05e9\u05c1\u05d5\u05bc \u05d0\u05b4\u05db\u05b8\u05bc\u05e8\u05b4\u0597\u05d9\u05dd \u05d4\u05b5\u05d9\u05dc\u05b4\u0599\u05d9\u05dc\u05d5\u05bc\u0599 \u05db\u05b9\u05bc\u05bd\u05e8\u05b0\u05de\u05b4\u0594\u05d9\u05dd \u05e2\u05b7\u05dc\u05be\u05d7\u05b4\u05d8\u05b8\u05bc\u0596\u05d4 \u05d5\u05b0\u05e2\u05b7\u05dc\u05be\u05e9\u05b0\u05c2\u05e2\u05b9\u05e8\u05b8\u0591\u05d4 \u05db\u05b4\u05bc\u05a5\u05d9 \u05d0\u05b8\u05d1\u05b7\u0596\u05d3 \u05e7\u05b0\u05e6\u05b4\u05a5\u05d9\u05e8 \u05e9\u05b8\u05c2\u05d3\u05b6\u05bd\u05d4\u05c3 12 \u05d4\u05b7\u05d2\u05b6\u05bc\u05a3\u05e4\u05b6\u05df \u05d4\u05d5\u05b9\u05d1\u05b4\u0594\u05d9\u05e9\u05b8\u05c1\u05d4 \u05d5\u05b0\u05d4\u05b7\u05ea\u05b0\u05bc\u05d0\u05b5\u05e0\u05b8\u0596\u05d4 \u05d0\u05bb\u05de\u05b0\u05dc\u05b8\u0591\u05dc\u05b8\u05d4 \u05e8\u05b4\u05de\u05bc\u059e\u05d5\u05b9\u05df \u05d2\u05b7\u05bc\u05dd\u05be\u05ea\u05b8\u05bc\u05de\u05b8\u05a3\u05e8 \u05d5\u05b0\u05ea\u05b7\u05e4\u05bc\u0597\u05d5\u05bc\u05d7\u05b7 \u05db\u05b8\u05bc\u05dc\u05be\u05e2\u05b2\u05e6\u05b5\u05a4\u05d9 \u05d4\u05b7\u05e9\u05b8\u05bc\u05c2\u05d3\u05b6\u05d4\u0599 \u05d9\u05b8\u05d1\u05b5\u0594\u05e9\u05c1\u05d5\u05bc \u05db\u05b4\u05bc\u05bd\u05d9\u05be\u05d4\u05b9\u05d1\u05b4\u05a5\u05d9\u05e9\u05c1 \u05e9\u05b8\u05c2\u05e9\u05c2\u0596\u05d5\u05b9\u05df \u05de\u05b4\u05df\u05be\u05d1\u05b0\u05bc\u05e0\u05b5\u05a5\u05d9 \u05d0\u05b8\u05d3\u05b8\u05bd\u05dd\u05c3 \u05e1 13 \u05d7\u05b4\u05d2\u05b0\u05e8\u05a8\u05d5\u05bc \u05d5\u05b0\u05e1\u05b4\u05e4\u05b0\u05d3\u059c\u05d5\u05bc \u05d4\u05b7\u05db\u05b9\u05bc\u05d4\u05b2\u05e0\u05b4\u0597\u05d9\u05dd \u05d4\u05b5\u05d9\u05dc\u05b4\u0599\u05d9\u05dc\u05d5\u05bc\u0599 \u05de\u05b0\u05e9\u05b8\u05c1\u05e8\u05b0\u05ea\u05b5\u05a3\u05d9 \u05de\u05b4\u05d6\u05b0\u05d1\u05b5\u05bc\u0594\u05d7\u05b7 \u05d1\u05b9\u05bc\u059a\u05d0\u05d5\u05bc \u05dc\u05b4\u05a3\u05d9\u05e0\u05d5\u05bc \u05d1\u05b7\u05e9\u05b7\u05bc\u05c2\u05e7\u05b4\u05bc\u0594\u05d9\u05dd \u05de\u05b0\u05e9\u05b8\u05c1\u05e8\u05b0\u05ea\u05b5\u0596\u05d9 \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b8\u0591\u05d9 \u05db\u05b4\u05bc\u05a5\u05d9 \u05e0\u05b4\u05de\u05b0\u05e0\u05b7\u059b\u05e2 \u05de\u05b4\u05d1\u05b5\u05bc\u05a5\u05d9\u05ea \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b5\u05d9\u05db\u05b6\u0596\u05dd \u05de\u05b4\u05e0\u05b0\u05d7\u05b8\u05a5\u05d4 \u05d5\u05b8\u05e0\u05b8\u05bd\u05e1\u05b6\u05da\u05b0\u05c3 14 \u05e7\u05b7\u05d3\u05b0\u05bc\u05e9\u05c1\u05d5\u05bc\u05be\u05e6\u05d5\u05b9\u05dd\u0599 \u05e7\u05b4\u05e8\u05b0\u05d0\u05a3\u05d5\u05bc \u05e2\u05b2\u05e6\u05b8\u05e8\u05b8\u0594\u05d4 \u05d0\u05b4\u05e1\u05b0\u05e4\u05a3\u05d5\u05bc \u05d6\u05b0\u05e7\u05b5\u05e0\u05b4\u0597\u05d9\u05dd \u05db\u05b9\u05bc\u059a\u05dc \u05d9\u05b9\u05e9\u05b0\u05c1\u05d1\u05b5\u05a3\u05d9 \u05d4\u05b8\u05d0\u05b8\u0594\u05e8\u05b6\u05e5 \u05d1\u05b5\u05bc\u0596\u05d9\u05ea \u05d9\u05b0\u05d4\u05d5\u05b8\u05a3\u05d4 \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b5\u05d9\u05db\u05b6\u0591\u05dd \u05d5\u05b0\u05d6\u05b7\u05e2\u05b2\u05e7\u0596\u05d5\u05bc \u05d0\u05b6\u05dc\u05be\u05d9\u05b0\u05d4\u05d5\u05b8\u05bd\u05d4\u05c3 15 \u05d0\u05b2\u05d4\u05b8\u0596\u05d4\u05bc \u05dc\u05b7\u05d9\u05bc\u0591\u05d5\u05b9\u05dd \u05db\u05b4\u05bc\u05a4\u05d9 \u05e7\u05b8\u05e8\u05d5\u05b9\u05d1\u0599 \u05d9\u05a3\u05d5\u05b9\u05dd \u05d9\u05b0\u05d4\u05d5\u05b8\u0594\u05d4 \u05d5\u05bc\u05db\u05b0\u05e9\u05b9\u05c1\u0596\u05d3 \u05de\u05b4\u05e9\u05b7\u05c1\u05d3\u05b7\u05bc\u05a5\u05d91 \u05d9\u05b8\u05d1\u05bd\u05d5\u05b9\u05d0\u05c3 16 \u05d4\u05b2\u05dc\u059b\u05d5\u05b9\u05d0 \u05e0\u05b6\u05a5\u05d2\u05b6\u05d3 \u05e2\u05b5\u05d9\u05e0\u05b5\u0596\u05d9\u05e0\u05d5\u05bc \u05d0\u05b9\u05a3\u05db\u05b6\u05dc \u05e0\u05b4\u05db\u05b0\u05e8\u05b8\u0591\u05ea \u05de\u05b4\u05d1\u05b5\u05bc\u05a5\u05d9\u05ea \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b5\u0596\u05d9\u05e0\u05d5\u05bc \u05e9\u05b4\u05c2\u05de\u05b0\u05d7\u05b8\u05a5\u05d4 \u05d5\u05b8\u05d2\u05b4\u05bd\u05d9\u05dc\u05c3 17 \u05e2\u05b8\u05d1\u05b0\u05e9\u05c1\u05a3\u05d5\u05bc \u05e4\u05b0\u05e8\u05bb\u05d3\u0597\u05d5\u05b9\u05ea \u05ea\u05b7\u05bc\u059a\u05d7\u05b7\u05ea \u05de\u05b6\u05d2\u05b0\u05e8\u05b0\u05e4\u05b9\u05a3\u05ea\u05b5\u05d9\u05d4\u05b6\u0594\u05dd \u05e0\u05b8\u05e9\u05b7\u05c1\u0599\u05de\u05bc\u05d5\u05bc\u0599 \u05d0\u05b9\u05bd\u05e6\u05b8\u05e8\u0594\u05d5\u05b9\u05ea \u05e0\u05b6\u05d4\u05b6\u05e8\u05b0\u05e1\u0596\u05d5\u05bc \u05de\u05b7\u05de\u05b0\u05bc\u05d2\u05bb\u05e8\u0591\u05d5\u05b9\u05ea \u05db\u05b4\u05bc\u05a5\u05d9 \u05d4\u05b9\u05d1\u05b4\u0596\u05d9\u05e9\u05c1 \u05d3\u05b8\u05bc\u05d2\u05b8\u05bd\u05df\u05c3 18 \u05de\u05b7\u05d4\u05be\u05e0\u05b6\u05bc\u05d0\u05b6\u05e0\u05b0\u05d7\u05b8\u05a3\u05d4 \u05d1\u05b0\u05d4\u05b5\u05de\u05b8\u0597\u05d4 \u05e0\u05b8\u05d1\u05b9\u0599\u05db\u05d5\u05bc\u0599 \u05e2\u05b6\u05d3\u05b0\u05e8\u05b5\u05a3\u05d9 \u05d1\u05b8\u05e7\u05b8\u0594\u05e8 \u05db\u05b4\u05bc\u059b\u05d9 \u05d0\u05b5\u05a5\u05d9\u05df \u05de\u05b4\u05e8\u05b0\u05e2\u05b6\u0596\u05d4 \u05dc\u05b8\u05d4\u05b6\u0591\u05dd \u05d2\u05b7\u05bc\u05dd\u05be\u05e2\u05b6\u05d3\u05b0\u05e8\u05b5\u05a5\u05d9 \u05d4\u05b7\u05e6\u05b9\u05bc\u0596\u05d0\u05df \u05e0\u05b6\u05d0\u05b0\u05e9\u05b8\u05bd\u05c1\u05de\u05d5\u05bc\u05c3 19 \u05d0\u05b5\u05dc\u05b6\u05a5\u05d9\u05da\u05b8 \u05d9\u05b0\u05d4\u05d5\u05b8\u0596\u05d4 \u05d0\u05b6\u05e7\u05b0\u05e8\u05b8\u0591\u05d0 \u05db\u05b4\u05bc\u05a3\u05d9 \u05d0\u05b5\u0597\u05e9\u05c1 \u05d0\u05b8\u05bd\u05db\u05b0\u05dc\u05b8\u05d4\u0599 \u05e0\u05b0\u05d0\u05a3\u05d5\u05b9\u05ea \u05de\u05b4\u05d3\u05b0\u05d1\u05b8\u05bc\u0594\u05e8 \u05d5\u05b0\u05dc\u05b6\u05a3\u05d4\u05b8\u05d1\u05b8\u0594\u05d4 \u05dc\u05b4\u05d4\u05b2\u05d8\u05b8\u0596\u05d4 \u05db\u05b8\u05bc\u05dc\u05be\u05e2\u05b2\u05e6\u05b5\u05a5\u05d9 \u05d4\u05b7\u05e9\u05b8\u05bc\u05c2\u05d3\u05b6\u05bd\u05d4\u05c3 20 \u05d2\u05b7\u05bc\u05dd\u05be\u05d1\u05b7\u05bc\u05d4\u05b2\u05de\u05a5\u05d5\u05b9\u05ea \u05e9\u05b8\u05c2\u05d3\u05b6\u0596\u05d4 \u05ea\u05b7\u05bc\u05e2\u05b2\u05e8\u05a3\u05d5\u05b9\u05d2 \u05d0\u05b5\u05dc\u05b6\u0591\u05d9\u05da\u05b8 \u05db\u05b4\u05bc\u05a4\u05d9 \u05d9\u05b8\u05bd\u05d1\u05b0\u05e9\u05c1\u05d5\u05bc\u0599 \u05d0\u05b2\u05e4\u05b4\u05a3\u05d9\u05e7\u05b5\u05d9 \u05de\u05b8\u0594\u05d9\u05b4\u05dd \u05d5\u05b0\u05d0\u05b5\u0595\u05e9\u05c1 \u05d0\u05b8\u05db\u05b0\u05dc\u05b8\u0596\u05d4 \u05e0\u05b0\u05d0\u05a5\u05d5\u05b9\u05ea \u05d4\u05b7\u05de\u05b4\u05bc\u05d3\u05b0\u05d1\u05b8\u05bc\u05bd\u05e8\u05c3 \u05e4 | Vul 1 Verbum Domini, quod factum est ad Jo\u00ebl, filium Phatuel. 2\u00a0[Audite hoc, senes, et auribus percipite, omnes habitatores terr\u00e6: si factum est istud in diebus vestris, aut in diebus patrum vestrorum? 3\u00a0Super hoc filiis vestris narrate, et filii vestri filiis suis, et filii eorum generationi alter\u00e6. 4\u00a0Residuum eruc\u00e6 comedit locusta, et residuum locust\u00e6 comedit bruchus, et residuum bruchi comedit rubigo. 5\u00a0Expergiscimini, ebrii, et flete et ululate, omnes qui bibitis vinum in dulcedine, quoniam periit ab ore vestro. 6\u00a0Gens enim ascendit super terram meam, fortis et innumerabilis: dentes ejus ut dentes leonis, et molares ejus ut catuli leonis. 7\u00a0Posuit vineam meam in desertum, et ficum meam decorticavit; nudans spoliavit eam, et projecit: albi facti sunt rami ejus. 8\u00a0Plange quasi virgo accincta sacco super virum pubertatis su\u00e6. 9\u00a0Periit sacrificium et libatio de domo Domini; luxerunt sacerdotes, ministri Domini. 10\u00a0Depopulata est regio, luxit humus, quoniam devastatum est triticum, confusum est vinum, elanguit oleum. 11\u00a0Confusi sunt agricol\u00e6, ululaverunt vinitores super frumento et hordeo, quia periit messis agri. 12\u00a0Vinea confusa est, et ficus elanguit; malogranatum, et palma, et malum, et omnia ligna agri aruerunt, quia confusum est gaudium a filiis hominum. 13\u00a0Accingite vos, et plangite, sacerdotes: ululate, ministri altaris; ingredimini, cubate in sacco, ministri Dei mei, quoniam interiit de domo Dei vestri sacrificium et libatio. 14\u00a0Sanctificate jejunium, vocate c\u0153tum, congregate senes, omnes habitatores terr\u00e6 in domum Dei vestri, et clamate ad Dominum: 15\u00a0A, a, a, diei! quia prope est dies Domini, et quasi vastitas a potente veniet. 16\u00a0Numquid non coram oculis vestris alimenta perierunt de domo Dei nostri, l\u00e6titia et exsultatio? 17\u00a0Computruerunt jumenta in stercore suo, demolita sunt horrea, dissipat\u00e6 sunt apothec\u00e6, quoniam confusum est triticum. 18\u00a0Quid ingemuit animal, mugierunt greges armenti? quia non est pascua eis; sed et greges pecorum disperierunt. 19\u00a0Ad te, Domine, clamabo, quia ignis comedit speciosa deserti, et flamma succendit omnia ligna regionis. 20\u00a0Sed et besti\u00e6 agri, quasi area sitiens imbrem, suspexerunt ad te, quoniam exsiccati sunt fontes aquarum, et ignis devoravit speciosa deserti.] |","title":"Polyglot Bible: Joel: Joel 1","type":"page"}