{"collection":"Bible & Christianity","html_url":"https://unchartedknowledge.5gfusion.net/browse/bib/t2/085.htm","path":"bib/t2/085.htm","source_url":"https://sacred-texts.com/bib/t2/085.htm","text":"Exodus 36:1 ve`\u00e2s\u00e2h bhetsal'\u00eal ve'oholiy'\u00e2bh vekhol 'iysh chakham-l\u00eabh 'ashern\u00e2than Adonay ch\u00e2khm\u00e2h uthebhun\u00e2h b\u00e2h\u00eamm\u00e2h l\u00e2dha`ath la`asoth'eth-k\u00e2l-mele'kheth `abhodhath haqqodhesh lekhol 'asher-tsivv\u00e2h Adonay\n2 vayyiqr\u00e2' mosheh 'el-betsal'\u00eal ve'el-'oholiy'\u00e2bh ve'el kol-'iyshchakham-l\u00eabh 'asher n\u00e2than Adonay ch\u00e2khm\u00e2h belibbo kol 'asher nes\u00e2'olibbo leqorbh\u00e2h 'el-hammel\u00e2'kh\u00e2h la`asoth 'oth\u00e2h\n3 vayyiqchu milliphn\u00eaymosheh '\u00eath kol-hatterum\u00e2h 'asher h\u00eabhiy'u ben\u00eay yisr\u00e2'\u00eal limle'kheth`abhodhath haqqodhesh la`asoth 'oth\u00e2h veh\u00eam h\u00eabhiy'u '\u00eal\u00e2yv `odh nedh\u00e2bh\u00e2hbabboqer babboqer\n4 vayy\u00e2bho'u kol-hachakh\u00e2miym h\u00e2`osiym '\u00eathkol-mele'kheth haqqodhesh 'iysh-'iysh mimmela'khto 'asher-h\u00eamm\u00e2h`osiym\n5 vayyo'mru 'el-mosheh l\u00ea'mor marbiym h\u00e2`\u00e2m leh\u00e2bhiy'midd\u00eay h\u00e2`abhodh\u00e2h lammel\u00e2'kh\u00e2h 'asher-tsivv\u00e2h Adonay la`asoth'oth\u00e2h\n6 vaytsav mosheh vayya`abhiyru qol bammachaneh l\u00ea'mor 'iyshve'ish\u00e2h 'al-ya`asu-`odh mel\u00e2'kh\u00e2h lithrumath haqqodhesh vayyikk\u00e2l\u00ea'h\u00e2`\u00e2m m\u00eah\u00e2bhiy'\n7 vehammel\u00e2'kh\u00e2h h\u00e2yth\u00e2h dhayy\u00e2m lekhol-hammel\u00e2'kh\u00e2h la`asoth 'oth\u00e2h vehoth\u00ear s\n8 vayya`asu khol-chakham-l\u00eabhbe`os\u00eay hammel\u00e2'kh\u00e2h 'eth-hammishk\u00e2n `eser yeriy`oth sh\u00eash moshz\u00e2ruthekh\u00ealeth ve'arg\u00e2m\u00e2n vethola`ath sh\u00e2niy kerubhiym ma`as\u00eah chosh\u00eabh `\u00e2s\u00e2h'oth\u00e2m\n9 'orekh hayriy`\u00e2h h\u00e2'achath shemoneh ve`esriym b\u00e2'amm\u00e2hverochabh 'arba` b\u00e2'amm\u00e2h hayriy`\u00e2h h\u00e2'ech\u00e2th midd\u00e2h 'achath lekhol-hayriy`oth\n10 vaychabb\u00ear 'eth-cham\u00eash hayriy`oth 'achath 'el-'ech\u00e2thvech\u00e2m\u00eash yeriy`oth chibbar 'achath 'el-'ech\u00e2th\n11 vayya`as lul'oth tekh\u00ealeth`al sephath hayriy`\u00e2h h\u00e2'ech\u00e2th miqq\u00e2ts\u00e2h bammachb\u00e2reth k\u00ean `\u00e2s\u00e2hbisphath hayriy`\u00e2h haqqiytson\u00e2h bammachbereth hash\u00eaniyth\n12 chamishiymlul\u00e2'oth `\u00e2s\u00e2h bayriy`\u00e2h h\u00e2'ech\u00e2th vachamishiym lul\u00e2'oth `\u00e2s\u00e2h biqts\u00eahhayriy`\u00e2h 'asher bammachbereth hash\u00eaniyth maqbiyloth hallul\u00e2'oth 'achath'el-'ech\u00e2th\n13 vayya`as chamishiym qars\u00eay z\u00e2h\u00e2bh vaychabb\u00ear 'eth-hayri`oth 'achath 'el-'achath baqqer\u00e2siym vayhiy hammishk\u00e2n 'ech\u00e2dh s\n14 vayya`as yeriy`oth `izziym le'ohel `al-hammishk\u00e2n `asht\u00eay-`esr\u00eahyeriy`oth `\u00e2s\u00e2h 'oth\u00e2m\n15 'orekh hayriy`\u00e2h h\u00e2'achath sheloshiym b\u00e2'amm\u00e2h.ve'arba` 'ammoth rochabh hayriy`\u00e2h h\u00e2'ech\u00e2th midd\u00e2h 'achath le`asht\u00eay`esr\u00eah yeriy`oth\n16 vaychabb\u00ear 'eth-cham\u00eash hayriy`oth lebh\u00e2dh ve'eth-sh\u00eashhayriy`oth lebh\u00e2dh\n17 vayya`as lul\u00e2'oth chamishiym `al sephath hayriy`\u00e2hhaqqiytson\u00e2h bammachb\u00e2reth vachamishiym lul\u00e2'oth `\u00e2s\u00e2h `al-sephathhayriy`\u00e2h hachobhereth hash\u00eaniyth\n18 vayya`as qars\u00eay nechoshethchamishiym lechabb\u00ear 'eth-h\u00e2'ohel lihyoth 'ech\u00e2dh\n19 vayya`as mikhsehl\u00e2'ohel `oroth '\u00ealiym me'\u00e2dd\u00e2miym umikhs\u00eah `oroth tech\u00e2shiymmilm\u00e2`l\u00e2h s\n20 vayya`as 'eth-haqqer\u00e2shiym lammishk\u00e2n `ats\u00eay shithiym`omedhiym\n21 `eser 'ammoth 'orekh haqq\u00e2resh ve'amm\u00e2h vachatsiyh\u00e2'amm\u00e2h rochabh haqqeresh h\u00e2'ech\u00e2dh\n22 shet\u00eay y\u00e2dhoth laqqeresh h\u00e2'ech\u00e2dhmeshull\u00e2bhoth 'achath 'el-'ech\u00e2th k\u00ean `\u00e2s\u00e2h lekhol qarsh\u00eay hammishk\u00e2n\n23 vayya`as 'eth-haqqer\u00e2shiym lammishk\u00e2n `esriym qer\u00e2shiym liph'athneghebh t\u00eaym\u00e2n\u00e2h\n24 ve'arb\u00e2`iym 'adhn\u00eay-kheseph `\u00e2s\u00e2h tachath `esriymhaqqer\u00e2shiym shen\u00eay 'adh\u00e2niym tachath-haqqeresh h\u00e2'ech\u00e2dh lisht\u00eayyedhoth\u00e2yv ushen\u00eay 'adh\u00e2niym tachath-haqqeresh h\u00e2'ech\u00e2dh lisht\u00eay yedhoth\u00e2yv\n25 uletsela` hammishk\u00e2n hash\u00eaniyth liph'ath ts\u00e2phon `\u00e2s\u00e2h `esriym qer\u00e2shiym\n26 ve'arb\u00e2`iym 'adhn\u00eayhem k\u00e2seph shen\u00eay 'adh\u00e2niym tachath haqqereshh\u00e2'ech\u00e2dh ushen\u00eay 'adh\u00e2niym tachath haqqeresh h\u00e2'ech\u00e2dh\n27 uleyarketh\u00eayhammishk\u00e2n y\u00e2mm\u00e2h `\u00e2s\u00e2h shish\u00e2h qer\u00e2shiym\n28 ushen\u00eay qer\u00e2shiym`\u00e2s\u00e2h limquts`oth hammishk\u00e2n bayyarkh\u00e2th\u00e2yim\n29 veh\u00e2yu tho'amimmillemath\u00e2h veyachd\u00e2v yihyu thammiym 'el-ro'sho 'el-hathabba`athh\u00e2'ech\u00e2th k\u00ean `\u00e2s\u00e2h lishn\u00eayhem lishn\u00eay hammiqtso`oth\n30 veh\u00e2yushemon\u00e2h qer\u00e2shiym ve'adhn\u00eayhem keseph shish\u00e2h `\u00e2s\u00e2r 'adh\u00e2niym shen\u00eay'adh\u00e2niym shen\u00eay 'adh\u00e2niym tachath haqqeresh h\u00e2'ech\u00e2dh\n31 vayya`asberiych\u00eay `ats\u00eay shithiym chamish\u00e2h leqarsh\u00eay tsela`-hammishk\u00e2n h\u00e2'ech\u00e2th\n32 vachamish\u00e2h bheriychim leqarsh\u00eay tsela`-hammishk\u00e2n hash\u00eaniythvachamish\u00e2h bheriychim leqarsh\u00eay hammishk\u00e2n layyarkh\u00e2thayim y\u00e2mm\u00e2h\n33 vayya`as 'eth-habberiyach hattiykhon libhroach bethokh haqqer\u00e2shiymmin-haqq\u00e2tseh 'el-haqq\u00e2tseh\n34 ve'eth-haqqer\u00e2shiym tsipp\u00e2h z\u00e2h\u00e2bhve'eth-thabbe`oth\u00e2m `\u00e2s\u00e2h z\u00e2h\u00e2bh b\u00e2ttiym labberiychim vaytsaph 'eth-habberiychim z\u00e2h\u00e2bh\n35 vayya`as 'eth-happ\u00e2rokheth tekh\u00ealeth ve'arg\u00e2m\u00e2nvethola`ath sh\u00e2niy vesh\u00eash moshz\u00e2r ma`as\u00eah chosh\u00eabh `\u00e2s\u00e2h 'oth\u00e2h kerubhiym.\n36 vayya`as l\u00e2h 'arb\u00e2`\u00e2h `ammudh\u00eay shithiym vaytsapp\u00eam z\u00e2h\u00e2bhv\u00e2v\u00eayhem z\u00e2h\u00e2bh vayyitsoq l\u00e2hem 'arb\u00e2`\u00e2h 'adhn\u00eay-kh\u00e2seph\n37 vayya`as m\u00e2s\u00e2kh lephethach h\u00e2'ohel tekh\u00ealeth ve'arg\u00e2m\u00e2n vethola`ath sh\u00e2niyvesh\u00eash moshz\u00e2r ma`as\u00eah roq\u00eam\n38 ve'eth-`ammudh\u00e2yv chamish\u00e2h ve'eth-v\u00e2v\u00eayhem vetsipp\u00e2h r\u00e2'sh\u00eayhem vachashuq\u00eayhem z\u00e2h\u00e2bh ve'adhn\u00eayhemchamish\u00e2h nechosheth ph","title":"Exodus 36","type":"page"}