{"collection":"Bible & Christianity","html_url":"https://unchartedknowledge.5gfusion.net/browse/bib/t2/111.htm","path":"bib/t2/111.htm","source_url":"https://sacred-texts.com/bib/t2/111.htm","text":"Leviticus 22:1 vaydhabb\u00ear Adonay 'el-mosheh l\u00ea'mor\n2 dabb\u00ear'el-'aharon ve'el-b\u00e2n\u00e2yv veyinn\u00e2zeru miqqodhsh\u00eay bhen\u00eay-yisr\u00e2'\u00ealvelo' yechallelu 'eth-sh\u00eam qodhshiy 'asher h\u00eam maqdishiym liy 'aniyAdonay\n3 'emor 'al\u00eahem ledhoroth\u00eaykhem kol-'iysh 'asher-yiqrabhmikkol-zar`akhem 'el-haqqodh\u00e2shiym 'asher yaqdiyshu bhen\u00eay-yisr\u00e2'\u00eallayhvh vethum'\u00e2tho `\u00e2l\u00e2yv venikhreth\u00e2h hannephesh hahiv' milleph\u00e2nay'aniy Adonay\n4 'iysh 'iysh mizzera` 'aharon vehu' ts\u00e2rua` 'o z\u00e2bhbaqqodh\u00e2shiym lo' yo'khal `adh 'asher yithh\u00e2r vehannogh\u00eaa` bekhol-them\u00ea'-nephesh 'o 'iysh 'asher-t\u00eats\u00ea' mimmennu shikhbhath-z\u00e2ra`\n5 'o-'iysh'asher yigga` bekhol-sherets 'asher yithm\u00e2'-lo 'o bhe'\u00e2dh\u00e2m 'asher yithm\u00e2'-lo.lekhol thum'\u00e2tho\n6 nephesh 'asher tigga`-bo veth\u00e2m'\u00e2h `adh-h\u00e2`\u00e2rebh velo'yo'khal min-haqqodh\u00e2shiym kiy 'im-r\u00e2chats bes\u00e2ro bamm\u00e2yim\n7 ubh\u00e2'hashemesh veth\u00e2h\u00ear ve'achar yo'khal min-haqqodh\u00e2shiym kiy lachmo hu'\n8 nebh\u00eal\u00e2h uther\u00eaph\u00e2h lo' yo'khal leth\u00e2m'\u00e2h-bh\u00e2h 'aniy Adonay\n9 vesh\u00e2mru 'eth-mishmartiy velo'-yis'u `\u00e2l\u00e2yv ch\u00eathe' um\u00eathu bho kiyyechalleluhu 'aniy Adonay meqaddesh\u00e2m\n10 vekhol-z\u00e2r lo'-yo'khalqodhesh toshabh koh\u00ean ves\u00e2khiyr lo'-yo'khal qodhesh\n11 vekhoh\u00ean kiy-yiqnehnephesh qinyan kaspo hu' yo'khal bo viyliydh b\u00eaytho h\u00eam yo'khlubhelachmo\n12 ubhath-koh\u00ean kiy thihyeh le'iysh z\u00e2r hiv' bithrumathhaqqodh\u00e2shiym lo' tho'kh\u00eal\n13 ubhath-koh\u00ean kiy thihyeh 'alm\u00e2n\u00e2hugherush\u00e2h vezera` '\u00eayn l\u00e2h vesh\u00e2bh\u00e2h 'el-b\u00eayth '\u00e2bhiyh\u00e2 kin`ureyh\u00e2millechem '\u00e2bhiyh\u00e2 to'kh\u00eal vekhol-z\u00e2r lo'-yo'khal bo s\n14 ve'iysh kiy-yo'khal qodhesh bishgh\u00e2gh\u00e2h vey\u00e2saph chamishiytho `\u00e2l\u00e2yv ven\u00e2than lakkoh\u00ean'eth-haqqodhesh\n15 velo' yechallelu 'eth-qodhsh\u00eay ben\u00eay yisr\u00e2'\u00eal '\u00eath 'asher-y\u00e2riymu layhvh\n16 vehisiy'u 'oth\u00e2m `avon 'ashm\u00e2h be'\u00e2khl\u00e2m 'eth-qodhsh\u00eayhem kiy 'aniy Adonay meqaddesh\u00e2m ph\n17 vaydhabb\u00earAdonay 'el-mosheh l\u00ea'mor\n18 dabb\u00ear 'el-'aharon ve'el-b\u00e2n\u00e2yvve'el kol-ben\u00eay yisr\u00e2'\u00eal ve'\u00e2mart\u00e2 'al\u00eahem 'iysh 'iysh mibb\u00eayth yisr\u00e2'\u00ealumin-hagg\u00ear beyisr\u00e2'\u00eal 'asher yaqriybh qorb\u00e2no lekhol-nidhr\u00eayhemulekh\u00e2l-nidhbhoth\u00e2m 'asher-yaqriybhu layhvh le`ol\u00e2h\n19 lirtsonekhemt\u00e2miym z\u00e2kh\u00e2r babb\u00e2q\u00e2r bakkes\u00e2bhiym ubh\u00e2`izziym\n20 kol 'asher-bomum lo' thaqriybhu kiy-lo' ler\u00e2tson yihyeh l\u00e2khem\n21 ve'iysh kiy-yaqriybh zebhach-shel\u00e2miym layhvh lephall\u00ea'-nedher 'o lindh\u00e2bh\u00e2hbabb\u00e2q\u00e2r 'o bhatso'n t\u00e2miym yihyeh ler\u00e2tson kol-mum lo' yihyeh-bo\n22 `avvereth 'o sh\u00e2bhur 'o-ch\u00e2ruts 'o-yabbeleth 'o gh\u00e2r\u00e2bh 'o yallephethlo'-thaqriybhu '\u00ealleh layhvh ve'isheh lo'-thittenu m\u00eahem `al-hammizb\u00eaach layhvh\n23 veshor v\u00e2seh s\u00e2rua` veq\u00e2luth nedh\u00e2bh\u00e2h ta`aseh'otho ulen\u00eadher lo' y\u00ear\u00e2tseh\n24 um\u00e2`ukh vekh\u00e2thuth ven\u00e2thuq vekh\u00e2ruth lo'thaqriybhu layhvh ubhe'artsekhem lo' tha`asu\n25 umiyyadh ben-n\u00eakh\u00e2r lo'thaqriybhu 'eth-lechem 'eloh\u00eaykhem mikkol-'\u00ealleh kiy moshch\u00e2th\u00e2mb\u00e2hem mum b\u00e2m lo' y\u00ear\u00e2tsu l\u00e2khem ph\n26 vaydhabb\u00ear Adonay'el-mosheh l\u00ea'mor\n27 shor 'o-khesebh 'o-`\u00eaz kiy yivv\u00e2l\u00eadh veh\u00e2y\u00e2h.shibh`ath y\u00e2miym tachath 'immo umiyyom hashemiyniy v\u00e2h\u00e2l'\u00e2h y\u00ear\u00e2tsehleqorban 'isheh layhvh\n28 veshor 'o-seh 'otho ve'eth-beno lo' thishchathubeyom 'ech\u00e2dh\n29 vekhiy-thizbechu zebhach-todh\u00e2h layhvh lirtsonekhemtizb\u00e2chu\n30 bayyom hahu' y\u00ea'\u00e2kh\u00eal lo'-thothiyru mimmennu `adh-boqer'aniy Adonay\n31 ushemartem mitsvothay va`asiythem 'oth\u00e2m 'aniyAdonay\n32 velo' thechallelu 'eth-sh\u00eam qodhshiy veniqdashtiy bethokh ben\u00eayyisr\u00e2'\u00eal 'aniy Adonay meqaddishkhem\n33 hammotsiy' 'ethkhemm\u00ea'erets mitsrayim lihyoth l\u00e2khem l\u00ea'lohiym 'aniy Adonay ph","title":"Leviticus 22","type":"page"}