{"collection":"Bible & Christianity","html_url":"https://unchartedknowledge.5gfusion.net/browse/bib/t2/232.htm","path":"bib/t2/232.htm","source_url":"https://sacred-texts.com/bib/t2/232.htm","text":"Ruth 1:1 vayhiy biym\u00eay shephoth hashophethiym vayhiy r\u00e2`\u00e2bh b\u00e2'\u00e2retsvayy\u00ealekh 'iysh mibb\u00eayth lechem yehudh\u00e2h l\u00e2ghur bisdh\u00eay mo'\u00e2bh hu've'ishto ushen\u00eay bh\u00e2n\u00e2yv\n2 vesh\u00eam h\u00e2'iysh 'eliymelekh vesh\u00eam 'ishtono`omiy vesh\u00eam shen\u00eay-bh\u00e2n\u00e2yv machlon vekhilyon 'ephr\u00e2thiym mibb\u00eaythlechem yehudh\u00e2h vayy\u00e2bho'u sedh\u00eay-mo'\u00e2bh vayyihyu-sh\u00e2m\n3 vayy\u00e2m\u00e2th'eliymelekh 'iysh no`omiy vattish\u00e2'\u00ear hiy' ushen\u00eay bh\u00e2neyh\u00e2\n4 vayyis'ul\u00e2hem n\u00e2shiym mo'abhiyyoth sh\u00eam h\u00e2'achath `\u00e2rp\u00e2h vesh\u00eam hash\u00eaniyth ruthvayy\u00eashebhu sh\u00e2m ke`eser sh\u00e2niym\n5 vayy\u00e2muthu gham-shen\u00eayhemmachlon vekhilyon vattish\u00e2'\u00ear h\u00e2'ish\u00e2h mishen\u00eay yel\u00e2dheyh\u00e2 um\u00ea'iysh\u00e2h\n6 vatt\u00e2q\u00e2m hiy' vekhallotheyh\u00e2 vatt\u00e2sh\u00e2bh misedh\u00eay mo'\u00e2bh kiy sh\u00e2m`\u00e2hbisdh\u00eah mo'\u00e2bh kiy-ph\u00e2qadh Adonay 'eth-`ammo l\u00e2th\u00eath l\u00e2hem l\u00e2chem\n7 vatt\u00eats\u00ea' min-hamm\u00e2qom 'asher h\u00e2yth\u00e2h-sh\u00e2mm\u00e2h ushet\u00eay khallotheyh\u00e2`imm\u00e2h vatt\u00ealakhn\u00e2h bhadderekh l\u00e2shubh 'el-'erets yehudh\u00e2h\n8 vatto'merno`omiy lisht\u00eay khallotheyh\u00e2 l\u00eakhen\u00e2h shobhen\u00e2h 'ish\u00e2h lebh\u00eayth 'imm\u00e2hya`aseh [ya`as] Adonay `imm\u00e2khem chesedh ka'asher `asiythem`im-hamm\u00eathiym ve`imm\u00e2dhiy\n9 yitt\u00ean Adonay l\u00e2khem umetse'n\u00e2.menuch\u00e2h 'ish\u00e2h b\u00eayth 'iysh\u00e2h vattishaq l\u00e2hen vattise'n\u00e2h qol\u00e2nvattibhkeyn\u00e2h\n10 vatto'marn\u00e2h-l\u00e2h kiy-'itt\u00e2kh n\u00e2shubh le`amm\u00eakh\n11 vatto'mer no`omiy shobhen\u00e2h bhenothay l\u00e2mm\u00e2h th\u00ealakhn\u00e2h `immiyha`odh-liy bh\u00e2niym bem\u00ea`ay veh\u00e2yu l\u00e2khem la'an\u00e2shiym\n12 shobhen\u00e2hbhenothay l\u00eakhen\u00e2 kiy z\u00e2qantiy mihyoth le'iysh kiy '\u00e2martiy yesh-liythiqv\u00e2h gam h\u00e2yiythiy hallayl\u00e2h le'iysh vegham y\u00e2ladhtiy bh\u00e2niym\n13 hal\u00e2h\u00ean tesabb\u00earen\u00e2h `adh 'asher yighd\u00e2lu hal\u00e2h\u00ean t\u00ea`\u00e2gh\u00ean\u00e2h lebhiltiyheyoth le'iysh 'al benothay kiy-mar-liy me'odh mikkem kiy-y\u00e2ts'\u00e2hbhiy yadh-Adonay\n14 vattisen\u00e2h qol\u00e2n vattibhkeyn\u00e2h `odh vattishaq`\u00e2rp\u00e2h lachamoth\u00e2h veruth d\u00e2bhq\u00e2h b\u00e2h\n15 vatto'mer hinn\u00eah sh\u00e2bh\u00e2hyebhimt\u00eakh 'el-`amm\u00e2h ve'el-'eloheyh\u00e2 shubhiy 'achar\u00eay yebhimt\u00eakh\n16 vatto'mer ruth 'al-tiphge`iy-bhiy le`\u00e2zbh\u00eakh l\u00e2shubh m\u00ea'achar\u00e2yikh kiy'el-'asher t\u00ealekhiy '\u00eal\u00eakh ubha'asher t\u00e2liyniy '\u00e2liyn `amm\u00eakh `ammiyv\u00ea'lohayikh 'eloh\u00e2y\n17 ba'asher t\u00e2muthiy '\u00e2muth vesh\u00e2m 'eqq\u00e2bh\u00ear kohya`aseh Adonay liy vekhoh yosiyph kiy hamm\u00e2veth yaphriydh b\u00eayniyubh\u00eayn\u00eakh\n18 vatt\u00eare' kiy-mith'ammetseth hiy' l\u00e2lekheth 'itt\u00e2h vattechdalledhabb\u00ear '\u00ealeyh\u00e2\n19 vatt\u00ealakhn\u00e2h shet\u00eayhem `adh-bo'\u00e2n\u00e2h b\u00eayth l\u00e2chemvayhiy kebho'\u00e2n\u00e2h b\u00eayth lechem vatt\u00eahom kol-h\u00e2`iyr `al\u00eayhenvatto'marn\u00e2h hazo'th no`omiy\n20 vatto'mer 'al\u00eayhen 'al-tiqre'n\u00e2hliy no`omiy qere'n\u00e2 liy m\u00e2r\u00e2' kiy-h\u00eamar shadday liy me'odh\n21 'aniy mel\u00ea'\u00e2h h\u00e2lakhtiy ver\u00eayq\u00e2m heshiybhaniy Adonay l\u00e2mm\u00e2hthiqre'n\u00e2h liy no`omiy vayhvh `\u00e2n\u00e2h bhiy veshadday h\u00eara` liy\n22 vatt\u00e2sh\u00e2bh no`omiy veruth hammo'abhiyy\u00e2h khall\u00e2th\u00e2h `imm\u00e2h hash\u00e2bh\u00e2hmisedh\u00eay mo'\u00e2bh veh\u00eamm\u00e2h b\u00e2'u b\u00eayth lechem bithchillath qetsiyr se`oriym","title":"Ruth 1","type":"page"}