{"collection":"Bible & Christianity","html_url":"https://unchartedknowledge.5gfusion.net/browse/bib/t2/261.htm","path":"bib/t2/261.htm","source_url":"https://sacred-texts.com/bib/t2/261.htm","text":"2 Kings 4:1 ve'ish\u00e2h 'achath minnesh\u00eay bhen\u00eay-hannebhiy'iym ts\u00e2`aq\u00e2h'el-'eliysh\u00e2` l\u00ea'mor `abhdekha 'iyshiy m\u00eath ve'att\u00e2h y\u00e2dha`t\u00e2 kiy `abhdekhah\u00e2y\u00e2h y\u00e2r\u00ea' 'eth-Adonay vehannosheh b\u00e2' l\u00e2qachath 'eth-shen\u00eayyel\u00e2dhay lo la`abh\u00e2dhiym\n2 vayyo'mer '\u00ealeyh\u00e2 'eliysh\u00e2` m\u00e2h 'e`eseh-l\u00e2kh haggiydhiy liy mah-yesh-lekhiy [l\u00e2kh] babb\u00e2yith vatto'mer '\u00eaynleshiphch\u00e2thekha khol babbayith kiy 'im-'\u00e2sukh sh\u00e2men\n3 vayyo'mer lekhiysha'aliy-l\u00e2kh k\u00ealiym min-hachuts m\u00ea'\u00eath kol-shikhn\u00e2kh\u00eay [shekh\u00ean\u00e2yikh]k\u00ealiym r\u00eaqiym 'al-tam`iythiy\n4 ubh\u00e2'th ves\u00e2ghart haddeleth ba`adh\u00eakhubhe`adh-b\u00e2nayikh vey\u00e2tsaqt `al kol-hakk\u00ealiym h\u00e2'\u00ealleh vehamm\u00e2l\u00ea'tassiy`iy\n5 vatt\u00ealekh m\u00ea'itto vattisgor haddeleth ba`adh\u00e2h ubhe`adhb\u00e2neyh\u00e2 h\u00eam maggishiym '\u00ealeyh\u00e2 vehiy' m\u00eayts\u00e2qeth [mots\u00e2qeth]\n6 vayhiy kimlo'th hakk\u00ealiym vatto'mer 'el-ben\u00e2h haggiysh\u00e2h '\u00ealay`odh keliy vayyo'mer '\u00ealeyh\u00e2 '\u00eayn `odh keliy vayya`amodh hash\u00e2men\n7 vatt\u00e2bho' vattagg\u00eadh le'iysh h\u00e2'elohiym vayyo'mer lekhiy mikhriy.'eth-hashemen veshallemiy 'eth-nishy\u00eakhiy [nishy\u00eakh] ve'at ben\u00eaykhiy[u][bh\u00e2nayikh] thichyiy bannoth\u00e2r ph\n8 vayhiy hayyom vayya`abhor'eliysh\u00e2` 'el-shun\u00eam vesh\u00e2m 'ish\u00e2h ghedhol\u00e2h vattachazeq-bo le'ekh\u00e2l-l\u00e2chem vayhiy midd\u00eay `\u00e2bhro y\u00e2sur sh\u00e2mm\u00e2h le'ekh\u00e2l-l\u00e2chem\n9 vatto'mer 'el-'iysh\u00e2h hinn\u00eah-n\u00e2' y\u00e2dha`tiy kiy 'iysh 'elohiym q\u00e2dhoshhu' `obh\u00ear `\u00e2l\u00eaynu t\u00e2miydh\n10 na`aseh-n\u00e2' `aliyyath-qiyr qethann\u00e2hven\u00e2siym lo sh\u00e2m mith\u00e2h veshulch\u00e2n vekhiss\u00ea' umenor\u00e2h veh\u00e2y\u00e2h bebho'o'\u00eal\u00eaynu y\u00e2sur sh\u00e2mm\u00e2h\n11 vayhiy hayyom vayy\u00e2bho' sh\u00e2mm\u00e2hvayy\u00e2sar 'el-h\u00e2`aliyy\u00e2h vayyishkabh-sh\u00e2mm\u00e2h\n12 vayyo'mer 'el-g\u00eachaziy na`aro qer\u00e2' lashunammiyth hazzo'th vayyiqr\u00e2'-l\u00e2hvatta`amodh leph\u00e2n\u00e2yv\n13 vayyo'mer lo 'em\u00e2r-n\u00e2' '\u00ealeyh\u00e2 hinn\u00eahch\u00e2radht '\u00eal\u00eaynu 'eth-k\u00e2l-hachar\u00e2dh\u00e2h hazzo'th meh la`asoth l\u00e2kh hay\u00eashledhabber-l\u00e2kh 'el-hammelekh 'o 'el-sar hats\u00e2bh\u00e2' vatto'mer bethokh`ammiy '\u00e2nokhiy yosh\u00e2bheth\n14 vayyo'mer umeh la`asoth l\u00e2h vayyo'merg\u00eaychaziy 'abh\u00e2l b\u00ean '\u00eayn-l\u00e2h ve'iysh\u00e2h z\u00e2q\u00ean\n15 vayyo'mer qer\u00e2'-l\u00e2hvayyiqr\u00e2'-l\u00e2h vatta`amodh bapp\u00e2thach\n16 vayyo'mer lammo`\u00eadhhazzeh k\u00e2`\u00eath chayy\u00e2h 'attiy ['at] chobheqeth b\u00ean vatto'mer 'al-'adhoniy'iysh h\u00e2'elohiym 'al-tekhazz\u00eabh beshiphch\u00e2thekha\n17 vattahar h\u00e2'ish\u00e2hvatt\u00ealedh b\u00ean lammo`\u00eadh hazzeh k\u00e2`\u00eath chayy\u00e2h 'asher-dibber '\u00ealeyh\u00e2'eliysh\u00e2`\n18 vayyighdal hayy\u00e2ledh vayhiy hayyom vayy\u00eats\u00ea' 'el-'\u00e2bhiyv'el-haqqotseriym\n19 vayyo'mer 'el-'\u00e2bhiyv ro'shiy ro'shiy vayyo'mer'el-hanna`ar s\u00e2'\u00eahu 'el-'immo\n20 vayyis\u00e2'\u00eahu vaybhiy'\u00eahu'el-'immo vayy\u00eashebh `al-birkeyh\u00e2 `adh-hatsohorayim vayy\u00e2moth\n21 vatta`al vattashkibh\u00eahu `al-mithath 'iysh h\u00e2'elohiym vattisgor ba`adhovatt\u00eats\u00ea'\n22 vattiqr\u00e2' 'el-'iysh\u00e2h vatto'mer shilch\u00e2h n\u00e2' liy 'ech\u00e2dhmin-hanne`\u00e2riym ve'achath h\u00e2'athonoth ve'\u00e2ruts\u00e2h `adh-'iysh h\u00e2'elohiymve'\u00e2shubh\u00e2h\n23 vayyo'mer maddua` 'attiy ['at] holakhtiy [holekheth]'\u00eal\u00e2yv hayyom lo'-chodhesh velo' shabb\u00e2th vatto'mer sh\u00e2lom\n24 vattachabhosh h\u00e2'\u00e2thon vatto'mer 'el-na`ar\u00e2h nehagh v\u00e2l\u00eakh 'al-ta`ats\u00e2r-liy lirkobh kiy 'im-'\u00e2martiy l\u00e2kh\n25 vatt\u00ealekh vatt\u00e2bho' 'el-'iyshh\u00e2'elohiym 'el-har hakkarmel vayhiy kir'oth 'iysh-h\u00e2'elohiym 'oth\u00e2hminneghedh vayyo'mer 'el-g\u00eaychaziy na`aro hinn\u00eah hashunammiyth.hall\u00e2z\n26 `att\u00e2h ruts-n\u00e2' liqr\u00e2'th\u00e2h ve'em\u00e2r-l\u00e2h hash\u00e2lom l\u00e2kh hash\u00e2lomle'iysh\u00eakh hash\u00e2lom layy\u00e2ledh vatto'mer sh\u00e2lom\n27 vatt\u00e2bho' 'el-'iyshh\u00e2'elohiym 'el-h\u00e2h\u00e2r vattachaz\u00eaq beraghl\u00e2yv vayyiggash g\u00eaychaziylehodhph\u00e2h vayyo'mer 'iysh h\u00e2'elohiym harp\u00eah-l\u00e2h kiy-naphsh\u00e2hm\u00e2r\u00e2h-l\u00e2h vayhvh he`liym mimmenniy velo' higgiydh liy\n28 vatto'mer hash\u00e2'altiy bh\u00ean m\u00ea'\u00eath 'adhoniy halo' '\u00e2martiy lo' thashleh'othiy\n29 vayyo'mer legh\u00eaychaziy chaghor mothneykha veqach mish`antiybhey\u00e2dhkha v\u00e2l\u00eakh kiy-thimts\u00e2' 'iysh lo' thebh\u00e2rkhennu vekhiy-yebh\u00e2rekhkha 'iyshlo' tha`anennu vesamt\u00e2 mish`antiy `al-pen\u00eay hann\u00e2`ar\n30 vatto'mer'\u00eam hanna`ar chay-Adonay vech\u00eay-naphshekha 'im-'e`ezbhekh\u00e2vayy\u00e2q\u00e2m vayy\u00ealekh 'achareyh\u00e2\n31 vegh\u00eachaziy `\u00e2bhar liphn\u00eayhemvayy\u00e2sem 'eth-hammish`eneth `al-pen\u00eay hanna`ar ve'\u00eayn qol ve'\u00eaynq\u00e2shebh vayy\u00e2sh\u00e2bh liqr\u00e2'tho vayyaggedh-lo l\u00ea'mor lo' h\u00eaqiyts hann\u00e2`ar\n32 vayy\u00e2bho' 'eliysh\u00e2` habb\u00e2yth\u00e2h vehinn\u00eah hanna`ar m\u00eath mushk\u00e2bh`al-mith\u00e2tho\n33 vayy\u00e2bho' vayyisgor haddeleth be`adh shen\u00eayhemvayyithpall\u00eal 'el-Adonay\n34 vayya`al vayyishkabh `al-hayyeledhvayy\u00e2sem piyv `al-piyv ve`\u00eayn\u00e2yv `al-`\u00eayn\u00e2yv vekhapp\u00e2yv `al-kappo [kapp\u00e2yv] vayyighhar `\u00e2l\u00e2yv vayy\u00e2ch\u00e2m besar hayy\u00e2ledh\n35 vayy\u00e2sh\u00e2bh vayy\u00ealekh babbayith 'achath h\u00eann\u00e2h ve'achath h\u00eann\u00e2h vayya`alvayyighhar `\u00e2l\u00e2yv vayzor\u00ear hanna`ar `adh-shebha` pe`\u00e2miymvayyiphqach hanna`ar 'eth-`\u00eayn\u00e2yv\n36 vayyiqr\u00e2' 'el-g\u00eaychaziyvayyo'mer qer\u00e2' 'el-hashunammiyth hazzo'th vayyiqr\u00e2'eh\u00e2 vatt\u00e2bho''\u00eal\u00e2yv vayyo'mer se'iy bhen\u00eakh\n37 vatt\u00e2bho' vattippol `al-raghl\u00e2yvvattishtachu '\u00e2rts\u00e2h vattis\u00e2' 'eth-ben\u00e2h vatt\u00eats\u00ea' ph\n38 ve'eliysh\u00e2` sh\u00e2bhhaggilg\u00e2l\u00e2h veh\u00e2r\u00e2`\u00e2bh b\u00e2'\u00e2rets ubhen\u00eay hannebhiy'iym yoshebhiymleph\u00e2n\u00e2yv vayyo'mer lena`aro shephoth hassiyr haggedhol\u00e2h ubhash\u00ealn\u00e2ziydh libhn\u00eay hannebhiy'iym\n39 vayy\u00eats\u00ea' 'ech\u00e2dh 'el-has\u00e2dheh lelaqq\u00eath'oroth vayyimts\u00e2' gephen s\u00e2dheh vaylaqq\u00eath mimmennu paqqu`oth s\u00e2dhehmelo' bhighdho vayy\u00e2bho' vayphallach 'el-siyr hann\u00e2ziydh kiy-lo' y\u00e2dh\u00e2`u\n40 vayyitsqu la'an\u00e2shiym le'ekhol vayhiy ke'\u00e2khl\u00e2m m\u00eahann\u00e2ziydhveh\u00eamm\u00e2h ts\u00e2`\u00e2qu vayyo'mru m\u00e2veth bassiyr 'iysh h\u00e2'elohiym velo'y\u00e2khlu le'ekhol\n41 vayyo'mer uqechu-qemach vayyashl\u00eakh 'el-hassiyr.vayyo'mer tsaq l\u00e2`\u00e2m veyo'kh\u00ealu velo' h\u00e2y\u00e2h d\u00e2bh\u00e2r r\u00e2` bassiyr s\n42 ve'iysh b\u00e2' mibba`al sh\u00e2lish\u00e2h vayy\u00e2bh\u00ea' le'iysh h\u00e2'elohiym lechembikkuriym `esriym-lechem se`oriym vekharmel betsiqlono vayyo'mert\u00ean l\u00e2`\u00e2m veyo'kh\u00ealu\n43 vayyo'mer mesh\u00e2rtho m\u00e2h 'ett\u00ean zeh liphn\u00eaym\u00ea'\u00e2h 'iysh vayyo'mer t\u00ean l\u00e2`\u00e2m veyo'kh\u00ealu kiy khoh '\u00e2marAdonay '\u00e2khol vehoth\u00ear\n44 vayyitt\u00ean liphn\u00eayhem vayyo'khluvayyothiru kidhbhar Adonay ph","title":"2 Kings 4","type":"page"}