{"collection":"Bible & Christianity","html_url":"https://unchartedknowledge.5gfusion.net/browse/bib/t2/472.htm","path":"bib/t2/472.htm","source_url":"https://sacred-texts.com/bib/t2/472.htm","text":"Psalms 50:1 mizmor le'\u00e2s\u00e2ph '\u00eal 'elohiym Adonay dibbervayyiqr\u00e2'-'\u00e2rets mimmizrach-shemesh `adh-mebho'o\n2 mitsiyyon mikhlal-yophiy 'elohiym hophiya`\n3 y\u00e2bho' 'eloh\u00eaynu ve'al-yecherash '\u00eash-leph\u00e2n\u00e2yv to'kh\u00eal usebhiybh\u00e2yv nis`ar\u00e2h me'odh\n4 yiqr\u00e2' 'el-hash\u00e2mayimm\u00ea`\u00e2l ve'el-h\u00e2'\u00e2rets l\u00e2dhiyn `ammo\n5 'isphu-liy chasiydh\u00e2y koreth\u00eaybheriythiy `al\u00eay-z\u00e2bhach\n6 vayyaggiydhu sh\u00e2mayim tsidhqo kiy-'elohiymshoph\u00eath hu' sel\u00e2h\n7 shim`\u00e2h `ammiy va'adhabb\u00ear\u00e2h yisr\u00e2'\u00eal ve'\u00e2`iydh\u00e2hb\u00e2kh 'elohiym 'eloheykha '\u00e2nokhiy\n8 lo' `al-zebh\u00e2cheykha 'okhiychekhave`olotheykha leneghdiy th\u00e2miydh\n9 lo'-'eqqach mibb\u00eaythkha ph\u00e2rmimmikhle'otheykha `attudhiym\n10 kiy-liy khol-chaytho-y\u00e2`ar beh\u00eamothbeharer\u00eay-'\u00e2leph\n11 y\u00e2dha`tiy kol-`oph h\u00e2riym veziyz s\u00e2dhay `imm\u00e2dhiy\n12 'im-'er`abh lo'-'omar l\u00e2kh kiy-liy th\u00eabh\u00eal umelo'\u00e2h\n13 ha'okhalbesar 'abbiyriym vedham `attudhiym 'eshteh\n14 zebhach l\u00ea'lohiym todh\u00e2hveshall\u00eam le`elyon nedh\u00e2reykha\n15 uqer\u00e2'\u00eaniy beyom ts\u00e2r\u00e2h 'achalletskhauthekhabbedh\u00eaniy\n16 vel\u00e2r\u00e2sh\u00e2` '\u00e2mar 'elohiym mah-lekha lesapp\u00ear.chuqq\u00e2y vattis\u00e2' bheriythiy `al\u00eay-phiykha\n17 ve'att\u00e2h s\u00e2n\u00ea'th\u00e2 mus\u00e2rvattashl\u00eakh debh\u00e2ray 'achareykha\n18 'im-r\u00e2'iyth\u00e2 ghann\u00e2bh vattirets `immove`im men\u00e2'aphiym chelqekha\n19 piykha sh\u00e2lacht\u00e2 bher\u00e2`\u00e2h uleshonekhatatsmiydh mirm\u00e2h\n20 t\u00eash\u00eabh be'\u00e2chiykha thedhabb\u00ear bebhen-'immekha titten-dophiy\n21 '\u00ealleh `\u00e2siyth\u00e2 vehecherashtiy dimmiyth\u00e2 heyoth-'ehyehkh\u00e2mokha 'okhiychakha ve'e`erkh\u00e2h le`\u00eayneykha\n22 biynu-n\u00e2' zo'th shokhech\u00eay'eloah pen-'ethroph ve'\u00eayn matsiyl\n23 zobh\u00eaach todh\u00e2h yekhabbedh\u00e2nniyves\u00e2m derekh 'ar'ennu bey\u00easha` 'elohiym\n2 bebho'-'\u00eal\u00e2yv n\u00e2th\u00e2nhann\u00e2bhiy' ka'asher-b\u00e2' 'el-bath-sh\u00e2bha`\n3 ch\u00e2nn\u00eaniy 'elohiymkechasdekha kerobh rachameykha mech\u00eah phesh\u00e2`\u00e2y\n4 harb\u00eah [herebh]kabbes\u00eaniy m\u00ea`avoniy um\u00eachath\u00e2'thiy thahar\u00eaniy\n5 kiy-phesh\u00e2`ay 'aniy'\u00eadh\u00e2` vechath\u00e2'thiy neghdiy th\u00e2miydh\n6 lekha lebhaddekha ch\u00e2th\u00e2'thiy veh\u00e2ra`be`\u00eayneykha `\u00e2siythiy lema`an titsdaq bedhobhrekha tizkeh bhesh\u00e2phthekha\n7 h\u00ean-be`\u00e2von chol\u00e2ltiy ubhech\u00eathe' yechemathniy 'immiy\n8 h\u00ean-'emethch\u00e2phatst\u00e2 bhathuchoth ubhes\u00e2thum ch\u00e2khm\u00e2h thodhiy`\u00eaniy\n9 techathe'\u00eaniy bhe'\u00eazobhve'ethh\u00e2r tekhabbes\u00eaniy umishelegh 'albiyn\n10 tashmiy`\u00eaniy s\u00e2sonvesimch\u00e2h t\u00e2gh\u00ealen\u00e2h `ats\u00e2moth dikkiyth\u00e2\n11 hast\u00ear p\u00e2neykha m\u00eachath\u00e2'\u00e2yvekhol-`avonothay mech\u00eah\n12 l\u00eabh th\u00e2hor ber\u00e2'-liy 'elohiym veruachn\u00e2khon chadd\u00eash beqirbiy\n13 'al-tashliykh\u00eaniy milleph\u00e2neykha veruachqodhshekha 'al-tiqqach mimmenniy\n14 h\u00e2shiybh\u00e2h liy seson yish`ekha veruachnedhiybh\u00e2h thismekh\u00eaniy\n15 'alammedh\u00e2h phoshe`iym der\u00e2kheykhavechath\u00e2'iym '\u00ealeykha y\u00e2shubhu\n16 hatsiyl\u00eaniy midd\u00e2miym 'elohiym'eloh\u00eay teshu`\u00e2thiy terann\u00ean leshoniy tsidhq\u00e2thekha\n17 'adhon\u00e2y seph\u00e2thaytipht\u00e2ch uphiy yaggiydh tehill\u00e2thekha\n18 kiy lo'-thachpots zebhach ve'ett\u00ean\u00e2h`ol\u00e2h lo' thirtseh\n19 zibhch\u00eay 'elohiym ruach nishb\u00e2r\u00e2h l\u00eabh-nishb\u00e2rvenidhkeh 'elohiym lo' thibhzeh\n20 h\u00eaythiybh\u00e2h bhirtsonekha 'eth-tsiyyontibhneh chomoth yerush\u00e2l\u00e2im\n21 '\u00e2z tachpots zibhch\u00eay-tsedheq `ol\u00e2h vekh\u00e2liyl'\u00e2z ya`alu `al-mizbachakha ph\u00e2riym\n2 bebho' do'\u00eagh h\u00e2'adhomiyvayyagg\u00eadh lesh\u00e2'ul vayyo'mer lo b\u00e2' dh\u00e2vidh 'el-b\u00eayth 'achiymelekh\n3 mah-tithhall\u00eal ber\u00e2`\u00e2h haggibbor chesedh '\u00eal kol-hayyom\n4 havvothtachshobh leshonekha ketha`ar meluth\u00e2sh `os\u00eah remiyy\u00e2h\n5 '\u00e2habht\u00e2 r\u00e2` mithobhsheqer middabb\u00ear tsedheq sel\u00e2h\n6 '\u00e2habht\u00e2 khol-dibhr\u00eay-bh\u00e2la` leshon.mirm\u00e2h\n7 gam-'\u00eal yitt\u00e2tskha l\u00e2netsach yachtekha veyiss\u00e2chakha m\u00ea'ohelvesh\u00eareshkha m\u00ea'erets chayyiym sel\u00e2h\n8 veyir'u tsaddiyqiym veyiyr\u00e2'uve`\u00e2l\u00e2yv yisch\u00e2qu\n9 hinn\u00eah haggebher lo' y\u00e2siym 'elohiym m\u00e2`uzzovayyibhthach berobh `\u00e2shro y\u00e2`oz behavv\u00e2tho\n10 va'aniy kezayith ra`an\u00e2nbebh\u00eayth 'elohiym b\u00e2thachtiy bhechesedh-'elohiym `ol\u00e2m v\u00e2`edh\n11 'odhekhale`ol\u00e2m kiy `\u00e2siyth\u00e2 va'aqavveh shimkha khiy-thobh neghedh chasiydheykha","title":"Psalms 50","type":"page"}