{"collection":"Bible & Christianity","html_url":"https://unchartedknowledge.5gfusion.net/browse/bib/t2/638.htm","path":"bib/t2/638.htm","source_url":"https://sacred-texts.com/bib/t2/638.htm","text":"Isaiah 19:1 mas\u00e2' mitsr\u00e2yim hinn\u00eah Adonay rokh\u00eabh `al-`\u00e2bh qalubh\u00e2' mitsrayim ven\u00e2`u 'eliyl\u00eay mitsrayim mipp\u00e2n\u00e2yv ulebhabhmitsrayim yimmas beqirbo\n2 vesikhsakhtiy mitsrayim bemitsrayimvenilchamu 'iysh-be'\u00e2chiyv ve'iysh ber\u00ea`\u00eahu `iyr be`iyr maml\u00e2kh\u00e2hbemaml\u00e2kh\u00e2h\n3 ven\u00e2bheq\u00e2h ruach-mitsrayim beqirbo va`ats\u00e2tho 'abhall\u00eaa`vedh\u00e2reshu 'el-h\u00e2'eliyliym ve'el-h\u00e2'ithiym ve'el-h\u00e2'obhoth ve'el-hayyidde`oniym\n4 vesikkartiy 'eth-mitsrayim beyadh 'adhoniym q\u00e2shehumelekh `az yimsh\u00e2l-b\u00e2m ne'um h\u00e2'\u00e2dhon Adonay tsebh\u00e2'oth\n5 venishethu-mayim m\u00eahayy\u00e2m ven\u00e2h\u00e2r yecherabh vey\u00e2bh\u00eash\n6 vehe'ezniychu neh\u00e2roth d\u00e2lalu vech\u00e2rebhu ye'or\u00eay m\u00e2tsor q\u00e2neh v\u00e2suphq\u00e2m\u00ealu\n7 `\u00e2roth `al-ye'or `al-piy ye'or vekhol mizra` ye'or yiybhashniddaph ve'\u00eaynennu\n8 ve'\u00e2nu haddayy\u00e2ghiym ve'\u00e2bhelu kol-mashliykh\u00eaybhay'or chakk\u00e2h uphores\u00eay mikhmoreth `al-pen\u00eay-mayim 'uml\u00e2lu\n9 ubhoshu `obhedh\u00eay phishtiym seriyqoth ve'oreghiym chor\u00e2y\n10 veh\u00e2yush\u00e2thotheyh\u00e2 medhukk\u00e2'iym kol-`os\u00eay sekher 'aghm\u00eay-n\u00e2phesh\n11 'akh-'eviliym s\u00e2r\u00eay tso`an chakhm\u00eay yo`ats\u00eay phar`oh `\u00eats\u00e2h nibh`\u00e2r\u00e2h'\u00eaykh to'mru 'el-par`oh ben-chakh\u00e2miym 'aniy ben-malkh\u00eay-qedhem\n12 'ayy\u00e2m '\u00eapho' chakh\u00e2meykha veyaggiydhu n\u00e2' l\u00e2kh vey\u00eadhe`u mah-y\u00e2`ats Adonay tsebh\u00e2'oth `al-mitsr\u00e2yim\n13 no'alu s\u00e2r\u00eay tso`an nishe'us\u00e2r\u00eay noph hith`u 'eth-mitsrayim pinnath shebh\u00e2theyh\u00e2\n14 Adonay m\u00e2sakhbeqirb\u00e2h ruach `iv`iym vehith`u 'eth-mitsrayim bekhol-ma`as\u00eahukehitt\u00e2`oth shikkor beqiy'o\n15 velo'-yihyeh lemitsrayim ma`aseh 'asherya`aseh ro'sh vez\u00e2n\u00e2bh kipp\u00e2h ve'aghmon s\n16 bayyom hahu' yihyehmitsrayim kann\u00e2shiym vech\u00e2radh uph\u00e2chadh mippen\u00eay tenuphath yadh-Adonay tsebh\u00e2'oth 'asher-hu' m\u00eaniyph `\u00e2l\u00e2yv\n17 veh\u00e2yth\u00e2h 'adhmathyehudh\u00e2h lemitsrayim lech\u00e2gg\u00e2' kol 'asher yazkiyr 'oth\u00e2h '\u00eal\u00e2yv yiphch\u00e2dhmippen\u00eay `atsath Adonay tsebh\u00e2'oth 'asher-hu' yo`\u00eats `\u00e2l\u00e2yv s\n18 bayyom hahu' yihyu ch\u00e2m\u00eash `\u00e2riym be'erets mitsrayim medhabberothsephath kena`an venishb\u00e2`oth layhvh tsebh\u00e2'oth `iyr haheres y\u00ea'\u00e2m\u00ear le'ech\u00e2ths\n19 bayyom hahu' yihyeh mizb\u00eaach layhvh bethokh 'erets mitsr\u00e2yimumats\u00eabh\u00e2h '\u00eatsel-gebhul\u00e2h layhvh\n20 veh\u00e2y\u00e2h le'oth ule`\u00eadh layhvhtsebh\u00e2'oth be'erets mitsr\u00e2yim kiy-yits`aqu 'el-Adonay mippen\u00eaylochatsiym veyishlach l\u00e2hem moshiya` v\u00e2robh vehitsiyl\u00e2m\n21 venodha`Adonay lemitsrayim vey\u00e2dh`u mitsrayim 'eth-Adonay bayyomhahu' ve`\u00e2bhdhu zebhach uminch\u00e2h ven\u00e2dhru-n\u00eadher layhvh veshill\u00eamu\n22 ven\u00e2ghaph Adonay 'eth-mitsrayim n\u00e2ghoph ver\u00e2pho' vesh\u00e2bhu `adh-Adonay vene`tar l\u00e2hem ureph\u00e2'\u00e2m\n23 bayyom hahu' tihyehmesill\u00e2h mimmitsrayim 'ashur\u00e2h ubh\u00e2'-'ashur bemitsrayim umitsrayimbe'ashur ve`\u00e2bhdhu mitsrayim 'eth-'ashur s\n24 bayyom hahu' yihyehyisr\u00e2'\u00eal sheliyshiyy\u00e2h lemitsrayim ule'ashur ber\u00e2kh\u00e2h beqerebh h\u00e2'\u00e2rets\n25 'asher b\u00earakho Adonay tsebh\u00e2'oth l\u00ea'mor b\u00e2rukh `ammiy mitsrayimuma`as\u00eah y\u00e2dhay 'ashur venachal\u00e2thiy yisr\u00e2'\u00eal s","title":"Isaiah 19","type":"page"}
