{"collection":"Bible & Christianity","html_url":"https://unchartedknowledge.5gfusion.net/browse/bib/t2/653.htm","path":"bib/t2/653.htm","source_url":"https://sacred-texts.com/bib/t2/653.htm","text":"Isaiah 34:1 qirbhu ghoyim lishmoa` ule'ummiym haqshiybhu tishma` h\u00e2'\u00e2retsumelo'\u00e2h t\u00eabh\u00eal vekhol-tse'ets\u00e2'eyh\u00e2\n2 kiy qetseph layhvh `al-k\u00e2l-haggoyim vech\u00eam\u00e2h `al-k\u00e2l-tsebh\u00e2'\u00e2m hecheriym\u00e2m neth\u00e2n\u00e2m lath\u00e2bhach\n3 vechalel\u00eayhem yushl\u00e2khu uphighr\u00eayhem ya`aleh bh\u00e2'sh\u00e2m ven\u00e2massu.h\u00e2riym midd\u00e2m\u00e2m\n4 ven\u00e2maqqu kol-tsebh\u00e2' hash\u00e2mayim ven\u00e2ghollukhass\u00eapher hash\u00e2m\u00e2yim vekhol-tsebh\u00e2'\u00e2m yibbol kinbhol `\u00e2leh miggephenukhenobheleth mitte'\u00ean\u00e2h\n5 kiy-rivveth\u00e2h bhash\u00e2mayim charbiy hinn\u00eah`al-'edhom t\u00ear\u00eadh ve`al-`am chermiy lemishp\u00e2th\n6 cherebh layhvh m\u00e2l'\u00e2hdh\u00e2m huddashn\u00e2h m\u00each\u00ealebh middam k\u00e2riym ve`attudhiym m\u00each\u00ealebhkilyoth '\u00eayliym kiy zebhach layhvh bebhotsr\u00e2h vethebhach g\u00e2dhol be'erets'edhom\n7 vey\u00e2rdhu re'\u00eamiym `imm\u00e2m uph\u00e2riym `im-'abbiyriymverivveth\u00e2h 'arts\u00e2m midd\u00e2m va`aph\u00e2r\u00e2m m\u00each\u00ealebh yedhush\u00e2n\n8 kiy yomn\u00e2q\u00e2m layhvh shenath shillumiym leriybh tsiyyon\n9 venehephkhu nech\u00e2leyh\u00e2lezepheth va`aph\u00e2r\u00e2h leghophriyth veh\u00e2yth\u00e2h 'arts\u00e2h lezepheth bo`\u00ear\u00e2h\n10 layl\u00e2h veyom\u00e2m lo' thikhbeh le`ol\u00e2m ya`aleh `ash\u00e2n\u00e2h middor l\u00e2dhortecher\u00e2bh len\u00eatsach nets\u00e2chiym '\u00eayn `obh\u00ear b\u00e2h\n11 viyr\u00eashuh\u00e2 q\u00e2'athveqippodh veyanshoph ve`or\u00eabh yishkenu-bh\u00e2h ven\u00e2th\u00e2h `\u00e2leyh\u00e2 qav-thohuve'abhn\u00eay-bhohu\n12 choreyh\u00e2 ve'\u00eayn-sh\u00e2m melukh\u00e2h yiqr\u00e2'u vekhol-s\u00e2reyh\u00e2 yihyu '\u00e2phes\n13 ve`\u00e2lth\u00e2h 'armenotheyh\u00e2 siyriym qimmosv\u00e2choach bemibhts\u00e2reyh\u00e2 veh\u00e2yth\u00e2h nev\u00eah thanniym ch\u00e2tsiyr libhnothya`an\u00e2h\n14 uph\u00e2ghshu tsiyyiym 'eth-'iyyiym ves\u00e2`iyr `al-r\u00ea`\u00eahu yiqr\u00e2''akh-sh\u00e2m hirgiy`\u00e2h liyliyth um\u00e2ts'\u00e2h l\u00e2h m\u00e2noach\n15 sh\u00e2mm\u00e2h qinnen\u00e2hqippoz vattemall\u00eath ubh\u00e2q`\u00e2h vedh\u00e2ghr\u00e2h bhetsill\u00e2h 'akh-sh\u00e2m niqbetsudhayyoth 'ish\u00e2h re`uth\u00e2h\n16 dirshu m\u00ea`al-s\u00eapher Adonay uqer\u00e2'u 'achathm\u00eah\u00eann\u00e2h lo' ne`d\u00e2r\u00e2h 'ish\u00e2h re`uth\u00e2h lo' ph\u00e2q\u00e2dhu kiy-phiy hu' tsivv\u00e2hverucho hu' qibbets\u00e2n\n17 vehu'-hippiyl l\u00e2hen gor\u00e2l vey\u00e2dho chilleqatt\u00e2hl\u00e2hem baqq\u00e2v `adh-`ol\u00e2m yiyr\u00e2shuh\u00e2 ledhor v\u00e2dhor yishkenu-bh\u00e2h s","title":"Isaiah 34","type":"page"}