{"collection":"Bible & Christianity","html_url":"https://unchartedknowledge.5gfusion.net/browse/bib/t2/659.htm","path":"bib/t2/659.htm","source_url":"https://sacred-texts.com/bib/t2/659.htm","text":"Isaiah 40:1 nachamu nachamu `ammiy yo'mar 'eloh\u00eaykhem\n2 dabberu`al-l\u00eabh yerush\u00e2laim veqir'u '\u00ealeyh\u00e2 kiy m\u00e2le'\u00e2h tsebh\u00e2'\u00e2h kiy nirts\u00e2h`avon\u00e2h kiy l\u00e2qech\u00e2h miyyadh Adonay kiphlayim bekhol-chatho'theyh\u00e2.s\n3 qol qor\u00ea' bammidhb\u00e2r pannu derekh Adonay yasheru b\u00e2`ar\u00e2bh\u00e2hmesill\u00e2h l\u00ea'loh\u00eaynu\n4 kol-gey' yinn\u00e2s\u00ea' vekhol-har veghibh`\u00e2h yishp\u00e2luveh\u00e2y\u00e2h he`\u00e2qobh lemiyshor veh\u00e2rkh\u00e2siym lebhiq`\u00e2h\n5 venighl\u00e2h kebhodhAdonay ver\u00e2'u khol-b\u00e2s\u00e2r yachd\u00e2v kiy piy Adonay dibb\u00ear s\n6 qol 'om\u00ear qer\u00e2' ve'\u00e2mar m\u00e2h 'eqr\u00e2' kol-habb\u00e2s\u00e2r ch\u00e2tsiyr vekhol-chasdo ketsiyts has\u00e2dheh\n7 y\u00e2bh\u00eash ch\u00e2tsiyr n\u00e2bh\u00eal tsiyts kiy ruach Adonayn\u00e2shbh\u00e2h bo '\u00e2kh\u00ean ch\u00e2tsiyr h\u00e2`\u00e2m\n8 y\u00e2bh\u00eash ch\u00e2tsiyr n\u00e2bh\u00eal tsiytsudhebhar-'eloh\u00eaynu y\u00e2qum le`ol\u00e2m s\n9 `al har-g\u00e2bhoah `aliy-l\u00e2khmebhasereth tsiyyon h\u00e2riymiy bhakkoach qol\u00eakh mebhasereth yerush\u00e2l\u00e2imh\u00e2riymiy 'al-tiyr\u00e2'iy 'imriy le`\u00e2r\u00eay yehudh\u00e2h hinn\u00eah 'eloh\u00eaykhem\n10 hinn\u00eah 'adhon\u00e2y Adonay bech\u00e2z\u00e2q y\u00e2bho' uzero`o moshel\u00e2h lohinn\u00eah sekh\u00e2ro 'itto uphe`ull\u00e2tho leph\u00e2n\u00e2yv\n11 kero`eh `edhro yir`ehbizro`o yeqabb\u00eats thel\u00e2'iym ubhech\u00eayqo yis\u00e2' `\u00e2loth yenah\u00eal s\n12 miy-m\u00e2dhadh besho`olo mayim vesh\u00e2mayim bazzereth tikk\u00ean vekhol bash\u00e2lish`aphar h\u00e2'\u00e2rets vesh\u00e2qal bappeles h\u00e2riym ughebh\u00e2`oth bemo'zn\u00e2yim\n13 miy-thikk\u00ean 'eth-ruach Adonay ve'iysh `ats\u00e2tho yodhiy`ennu\n14 'eth-miyno`\u00e2ts vaybhiyn\u00eahu vaylammedh\u00eahu be'orach mishp\u00e2th vaylammedh\u00eahudha`ath vedherekh tebhunoth yodhiy`ennu\n15 h\u00ean goyim kemar middeliyukheshachaq mo'znayim nechsh\u00e2bhu h\u00ean 'iyyiym kaddaq yithol\n16 ulebh\u00e2non '\u00eayn d\u00eay b\u00e2`\u00ear vechayy\u00e2tho '\u00eayn d\u00eay `ol\u00e2h s\n17 kol-haggoyim ke'ayin neghdo m\u00ea'ephes v\u00e2thohu nechshebhu-lo\n18 ve'el-miytedhammeyun '\u00eal umah-demuth ta`arkhu lo\n19 happesel n\u00e2sakh ch\u00e2r\u00e2shvetsor\u00eaph bazz\u00e2h\u00e2bh yeraqqe`ennu urethuqoth keseph tsor\u00eaph\n20 hamsukk\u00e2nterum\u00e2h `\u00eats lo'-yirqabh yibhch\u00e2r ch\u00e2r\u00e2sh ch\u00e2kh\u00e2m yebhaqqesh-lo leh\u00e2khiynpesel lo' yimmoth\n21 halo' th\u00eadhe`u halo' thishm\u00e2`u halo' huggadhm\u00earo'sh l\u00e2khem halo' habhiynothem mosedhoth h\u00e2'\u00e2rets\n22 hayyosh\u00eabh`al-chugh h\u00e2'\u00e2rets veyoshebheyh\u00e2 kachagh\u00e2bhiym hannotheh khaddoqsh\u00e2mayim vayyimt\u00e2ch\u00eam k\u00e2'ohel l\u00e2sh\u00e2bheth\n23 hannoth\u00ean rozeniymle'\u00e2yin shopheth\u00eay 'erets kattohu `\u00e2s\u00e2h\n24 'aph bal-nith\u00e2`u 'aph bal-zor\u00e2`u'aph bal-shor\u00eash b\u00e2'\u00e2rets giz`\u00e2m vegham-n\u00e2shaph b\u00e2hem vayyibh\u00e2shuuse`\u00e2r\u00e2h kaqqash tis\u00e2'\u00eam s\n25 ve'el-miy thedhammeyuniy ve'eshvehyo'mar q\u00e2dhosh\n26 se'u-m\u00e2rom `\u00eayn\u00eaykhem ure'u miy-bh\u00e2r\u00e2' '\u00ealleh.hammotsiy' bhemisp\u00e2r tsebh\u00e2'\u00e2m lekhull\u00e2m besh\u00eam yiqr\u00e2' m\u00earobh 'oniymve'ammiyts koach 'iysh lo' ne`d\u00e2r s\n27 l\u00e2mm\u00e2h tho'mar ya`aqobhuthedhabb\u00ear yisr\u00e2'\u00eal nister\u00e2h dharkiy m\u00eayhvh um\u00ea'elohay mishp\u00e2thiyya`abhor\n28 halo' y\u00e2dha`t\u00e2 'im-lo' sh\u00e2ma`t\u00e2 'eloh\u00eay `ol\u00e2m Adonaybor\u00ea' qetsoth h\u00e2'\u00e2rets lo' yiy`aph velo' yiygh\u00e2` '\u00eayn ch\u00eaqer lithbhun\u00e2tho\n29 noth\u00ean layy\u00e2`\u00eaph koach ule'\u00eayn 'oniym `\u00e2tsm\u00e2h yarbeh\n30 veyi`aphune`\u00e2riym veyigh\u00e2`u ubhachuriym k\u00e2shol yikk\u00e2sh\u00ealu\n31 veqoy\u00eaAdonay yachaliyphu khoach ya`alu '\u00eabher kannesh\u00e2riym y\u00e2rutsu velo'yiygh\u00e2`u y\u00ealekhu velo' yiy`\u00e2phu ph","title":"Isaiah 40","type":"page"}