{"collection":"Bible & Christianity","html_url":"https://unchartedknowledge.5gfusion.net/browse/bib/t2/663.htm","path":"bib/t2/663.htm","source_url":"https://sacred-texts.com/bib/t2/663.htm","text":"Isaiah 44:1 ve`att\u00e2h shema` ya`aqobh `abhdiy veyisr\u00e2'\u00eal b\u00e2chartiy bho\n2 koh-'\u00e2mar Adonay `osekha veyotserkha mibbethen ya`zerekh\u00e2 'al-tiyr\u00e2' `abhdiy ya`aqobh viyshurun b\u00e2chartiy bho\n3 kiy 'ets\u00e2q-mayim`al-ts\u00e2m\u00ea' venozeliym `al-yabb\u00e2sh\u00e2h 'etsoq ruchiy `al-zar`ekhaubhirkh\u00e2thiy `al-tse'ets\u00e2'eykha\n4 vets\u00e2mechu bebh\u00eayn ch\u00e2tsiyr ka`ar\u00e2bhiym`al-yibhl\u00eay-m\u00e2yim\n5 zeh yo'mar layhvh '\u00e2niy vezeh yiqr\u00e2' bhesh\u00eam-ya`aqobh vezeh yikhtobh y\u00e2dho layhvh ubhesh\u00eam yisr\u00e2'\u00eal yekhanneh ph\n6 koh-'\u00e2mar Adonay melekh-yisr\u00e2'\u00eal vegho'alo Adonay tsebh\u00e2'oth'aniy ri'shon va'aniy 'acharon umibbal`\u00e2dhay '\u00eayn 'elohiym\n7 umiy-kh\u00e2moniy yiqr\u00e2' veyaggiydheh\u00e2 veya`rekheh\u00e2 liy misumiy `am-`ol\u00e2mve'othiyyoth va'asher t\u00e2bho'n\u00e2h yaggiydhu l\u00e2mo\n8 'al-tiphchadhu ve'al-tirhuhalo' m\u00ea'\u00e2z hishma`tiykha vehiggadhtiy ve'attem `\u00eadh\u00e2y hay\u00eash 'eloahmibbal`\u00e2dhay ve'\u00eayn tsur bal-y\u00e2dh\u00e2`etiy\n9 yotser\u00eay-phesel kull\u00e2m tohuvachamudh\u00eayhem bal-yo`iylu ve`\u00eadh\u00eayhem h\u00eamm\u00e2h bal-yir'u ubhal-y\u00eadhe`u lema`an y\u00eabhoshu\n10 miy-y\u00e2tsar '\u00eal uphesel n\u00e2s\u00e2kh lebhiltiy ho`iyl\n11 h\u00ean kol-chabh\u00ear\u00e2yv y\u00eabhoshu vech\u00e2r\u00e2shiym h\u00eamm\u00e2h m\u00ea'\u00e2dh\u00e2myithqabbetsu khull\u00e2m ya`amodhu yiphchadhu y\u00eabhoshu y\u00e2chadh\n12 ch\u00e2rash barzelma`ats\u00e2dh uph\u00e2`al bappech\u00e2m ubhammaqq\u00e2bhoth yitser\u00eahu vayyiph`\u00e2l\u00eahubizroa` kocho gam-r\u00e2`\u00eabh ve'\u00eayn koach lo'-sh\u00e2th\u00e2h mayim vayyiy`\u00e2ph\n13 ch\u00e2rash `\u00eatsiym n\u00e2th\u00e2h q\u00e2v yeth\u00e2'ar\u00eahu bhaseredh ya`as\u00eahubammaqtsu`oth ubhammechugh\u00e2h yetho'or\u00eahu vayya`as\u00eahu kethabhniyth'iysh kethiph'ereth '\u00e2dh\u00e2m l\u00e2shebheth b\u00e2yith\n14 likhr\u00e2th-lo 'ar\u00e2ziym vayyiqqach.tirz\u00e2h ve'allon vay'ammets-lo ba`ats\u00eay-y\u00e2`ar n\u00e2tha` 'oren vegheshemyeghadd\u00eal\n15 veh\u00e2y\u00e2h le'\u00e2dh\u00e2m lebh\u00e2`\u00ear vayyiqqach m\u00eahem vayy\u00e2ch\u00e2m'aph-yasiyq ve'\u00e2ph\u00e2h l\u00e2chem 'aph-yiph`al-'\u00eal vayyisht\u00e2chu `\u00e2s\u00e2hu pheselvayyisg\u00e2dh-l\u00e2mo\n16 chetsyo s\u00e2raph bemo-'\u00eash `al-chetsyo b\u00e2s\u00e2r yo'kh\u00ealyitsleh ts\u00e2liy veyisb\u00e2` 'aph-y\u00e2chom veyo'mar he'\u00e2ch chammothiy r\u00e2'iythiy'ur\n17 ushe'\u00eariytho le'\u00eal `\u00e2s\u00e2h lephislo yisgodh-[yisg\u00e2dh]-lo veyishtachuveyithpall\u00eal '\u00eal\u00e2yv veyo'mar hatsiyl\u00eaniy kiy '\u00ealiy '\u00e2tt\u00e2h\n18 lo' y\u00e2dh`uvelo' y\u00e2bhiynu kiy thach m\u00eare'oth `\u00eayn\u00eayhem m\u00eahaskiyl libboth\u00e2m\n19 velo'-y\u00e2shiybh 'el-libbo velo' dha`ath velo'-thebhun\u00e2h l\u00ea'mor chetsyos\u00e2raphtiy bhemo-'\u00eash ve'aph '\u00e2phiythiy `al-gech\u00e2l\u00e2yv lechem 'etsleh bh\u00e2s\u00e2rve'okh\u00eal veyithro letho`\u00eabh\u00e2h 'e`eseh lebhul `\u00eats 'esgodh\n20 ro`eh '\u00eapherl\u00eabh huthal hith\u00e2hu velo'-yatsiyl 'eth-naphsho velo' yo'mar halo' sheqerbiymiyniy s\n21 zekh\u00e2r-'\u00ealleh ya`aqobh veyisr\u00e2'\u00eal kiy `abhdiy-'\u00e2tt\u00e2hyetsartiykha `ebhedh-liy 'att\u00e2h yisr\u00e2'\u00eal lo' thinn\u00e2sh\u00eaniy\n22 m\u00e2chiythiykh\u00e2`\u00e2bh pesh\u00e2`eykha vekhe`\u00e2n\u00e2n chatho'vtheykha shubh\u00e2h '\u00ealay kiy ghe'altiykha\n23 r\u00e2nnu sh\u00e2mayim kiy-`\u00e2s\u00e2h Adonay h\u00e2riy`u tachtiyyoth '\u00e2retspitschu h\u00e2riym rinn\u00e2h ya`ar vekhol-`\u00eats bo kiy-gh\u00e2'al Adonayya`aqobh ubheyisr\u00e2'\u00eal yithp\u00e2'\u00e2r ph\n24 koh-'\u00e2mar Adonay go'alekhaveyotserkha mibb\u00e2then '\u00e2nokhiy Adonay `oseh kol notheh sh\u00e2mayimlebhaddiy roqa` h\u00e2'\u00e2rets miy 'ittiy [m\u00ea]['ittiy]\n25 m\u00eaph\u00ear 'othothbaddiym veqosemiym yehol\u00eal m\u00eashiybh chakh\u00e2miym '\u00e2chor vedha`t\u00e2myesakk\u00eal\n26 m\u00eaqiym debhar `abhdo va`atsath mal'\u00e2kh\u00e2yv yashliymh\u00e2'om\u00ear liyrush\u00e2laim tush\u00e2bh ule`\u00e2r\u00eay yehudh\u00e2h tibb\u00e2neyn\u00e2hvech\u00e2rbhotheyh\u00e2 'aqom\u00eam\n27 h\u00e2'om\u00ear latsul\u00e2h chor\u00e2bhiy venaharothayikh'obhiysh\n28 h\u00e2'om\u00ear lekhoresh ro`iy vekhol-chephtsiy yashlim vel\u00ea'morliyrush\u00e2laim tibb\u00e2neh veh\u00eaykh\u00e2l tivv\u00e2s\u00eadh s","title":"Isaiah 44","type":"page"}