{"collection":"Bible & Christianity","html_url":"https://unchartedknowledge.5gfusion.net/browse/bib/t2/689.htm","path":"bib/t2/689.htm","source_url":"https://sacred-texts.com/bib/t2/689.htm","text":"Jeremiah 4:1 'im-t\u00e2shubh yisr\u00e2'\u00eal ne'um-Adonay '\u00ealay t\u00e2shubh ve'im-t\u00e2siyr shiqqutseykha mipp\u00e2nay velo' th\u00e2nudh\n2 venishba`t\u00e2 chay-Adonay be'emeth bemishp\u00e2th ubhitsdh\u00e2q\u00e2h vehithb\u00e2rekhu bho goyim ubhoyithhall\u00e2lu s\n3 kiy-khoh '\u00e2mar Adonay le'iysh yehudh\u00e2h veliyrush\u00e2laimniyru l\u00e2khem niyr ve'al-tizre`u 'el-qotsiym\n4 himmolu layhvhveh\u00e2siru `\u00e2reloth lebhabhkhem 'iysh yehudh\u00e2h veyoshebh\u00eay yerush\u00e2l\u00e2im pen-t\u00eats\u00ea' kh\u00e2'\u00eash cham\u00e2thiy ubh\u00e2`ar\u00e2h ve'\u00eayn mekhabbeh mippen\u00eay roa`ma`alel\u00eaykhem\n5 haggiydhu bhiyhudh\u00e2h ubhiyrush\u00e2laim hashmiy`uve'imru vttiq`u [tiq`u] shoph\u00e2r b\u00e2'\u00e2rets qir'u mal'u ve'imru h\u00ea'\u00e2sephuven\u00e2bho'\u00e2h 'el-`\u00e2r\u00eay hammibhts\u00e2r\n6 se'u-n\u00eas tsiyyon\u00e2h h\u00e2`iyzu 'al-ta`amodhu kiy r\u00e2`\u00e2h '\u00e2nokhiy m\u00eabhiy' mits\u00e2phon veshebher g\u00e2dhol\n7 `\u00e2l\u00e2h'ary\u00eah missubbekho umashchiyth goyim n\u00e2sa` y\u00e2ts\u00e2' mimmeqomol\u00e2sum 'arts\u00eakh leshamm\u00e2h `\u00e2rayikh titseyn\u00e2h m\u00ea'\u00eayn yosh\u00eabh\n8 `al-zo'thchighru saqqiym siphdhu veh\u00eayliylu kiy lo'-sh\u00e2bh charon 'aph-Adonaymimmennu ph\n9 veh\u00e2y\u00e2h bhayyom-hahu' ne'um-Adonay yo'bhadhl\u00eabh-hammelekh vel\u00eabh has\u00e2riym ven\u00e2shammu hakkohaniymvehannebhiy'iym yithm\u00e2hu\n10 v\u00e2'omar 'ah\u00e2h 'adhon\u00e2y Adonay.'\u00e2kh\u00ean hash\u00ea' hish\u00ea'th\u00e2 l\u00e2`\u00e2m hazzeh veliyrush\u00e2laim l\u00ea'mor sh\u00e2lomyihyeh l\u00e2khem ven\u00e2ghe`\u00e2h cherebh `adh-hann\u00e2phesh\n11 b\u00e2`\u00eath hahiy'y\u00ea'\u00e2m\u00ear l\u00e2`\u00e2m-hazzeh veliyrush\u00e2laim ruach tsach sheph\u00e2yiymbammidhb\u00e2r derekh bath-`ammiy lo' lizroth velo' leh\u00e2bhar\n12 ruachm\u00e2l\u00ea' m\u00ea'\u00ealleh y\u00e2bho' liy `att\u00e2h gam-'aniy 'adhabb\u00ear mishp\u00e2thiym'oth\u00e2m\n13 hinn\u00eah ka`an\u00e2niym ya`aleh vekhassuph\u00e2h markebhoth\u00e2yvqallu minnesh\u00e2riym sus\u00e2yv 'oy l\u00e2nu kiy shudd\u00e2dhenu\n14 kabbesiym\u00ear\u00e2`\u00e2h libb\u00eakh yerush\u00e2laim lema`an tivv\u00e2sh\u00ea`iy `adh-m\u00e2thay t\u00e2liynbeqirb\u00eakh machshebhoth 'on\u00eakh\n15 kiy qol maggiydh midd\u00e2n umashmiya`'\u00e2ven m\u00eahar 'ephr\u00e2yim\n16 hazkiyru laggoyim hinn\u00eah hashmiy`u`al-yerush\u00e2laim notseriym b\u00e2'iym m\u00ea'erets hammerch\u00e2q vayyittenu`al-`\u00e2r\u00eay yehudh\u00e2h qol\u00e2m\n17 keshomer\u00eay s\u00e2dhay h\u00e2yu `\u00e2leyh\u00e2miss\u00e2bhiybh kiy-'othiy m\u00e2r\u00e2th\u00e2h ne'um-Adonay\n18 dark\u00eakhuma`al\u00e2layikh `\u00e2so '\u00ealleh l\u00e2kh zo'th r\u00e2`\u00e2th\u00eakh kiy mor kiy n\u00e2gha` `adh-libb\u00eakh s\n19 m\u00ea`ay m\u00ea`ay '\u00e2chul\u00e2h ['ochiyl\u00e2h] qiyroth libbiy homeh-liylibbiy lo' 'achariysh kiy qol shoph\u00e2r sh\u00e2ma`tiy [sh\u00e2ma`at] naphshiy teru`athmilch\u00e2m\u00e2h\n20 shebher `al-shebher niqr\u00e2' kiy shuddedh\u00e2h kol-h\u00e2'\u00e2retspith'om shuddedhu 'oh\u00e2lay regha` yeriy`oth\u00e2y\n21 `adh-m\u00e2thay 'er'eh-n\u00eas'eshme`\u00e2h qol shoph\u00e2r s\n22 kiy 'eviyl `ammiy 'othiy lo' y\u00e2dh\u00e2`u b\u00e2niymsekh\u00e2liym h\u00eamm\u00e2h velo' nebhoniym h\u00eamm\u00e2h chakh\u00e2miym h\u00eamm\u00e2hleh\u00e2ra` uleh\u00eaythiybh lo' y\u00e2dh\u00e2`u\n23 r\u00e2'iythiy 'eth-h\u00e2'\u00e2rets vehinn\u00eah-thohuv\u00e2bhohu ve'el-hash\u00e2mayim ve'\u00eayn 'or\u00e2m\n24 r\u00e2'iythiy heh\u00e2riymvehinn\u00eah ro`ashiym vekhol-haggebh\u00e2`oth hithqalq\u00e2lu\n25 r\u00e2'iythiy vehinn\u00eah'\u00eayn h\u00e2'\u00e2dh\u00e2m vekhol-`oph hash\u00e2mayim n\u00e2dh\u00e2dhu\n26 r\u00e2'iythiy vehinn\u00eahhakkarmel hammidhb\u00e2r vekhol-`\u00e2r\u00e2yv nittetsu mippen\u00eay Adonaymippen\u00eay charon 'appo s\n27 kiy-khoh '\u00e2mar Adonay shem\u00e2m\u00e2hthihyeh kol-h\u00e2'\u00e2rets vekh\u00e2l\u00e2h lo' 'e`eseh\n28 `al-zo'th te'ebhal h\u00e2'\u00e2retsveq\u00e2dhru hash\u00e2mayim mimm\u00e2`al `al kiy-dhibbartiy zammothiy velo'nichamtiy velo'-'\u00e2shubh mimmenn\u00e2h\n29 miqqol p\u00e2r\u00e2sh verom\u00eah qeshethborachath kol-h\u00e2`iyr b\u00e2'u be`\u00e2bhiym ubhakk\u00eaphiym `\u00e2lu kol-h\u00e2`iyr`azubh\u00e2h ve'\u00eayn-yosh\u00eabh b\u00e2h\u00ean 'iysh\n30 ve'attiy [v]['at] sh\u00e2dhudh mah-ta`asiy kiy-thilbeshiy sh\u00e2niy kiy-tha`diy `adhiy-z\u00e2h\u00e2bh kiy-thiqre`iy bhappukh.`\u00eaynayikh lash\u00e2v' tithyappiy m\u00e2'asu-bh\u00e2kh `oghebhiym naphsh\u00eakh yebhaqq\u00eashu\n31 kiy qol kechol\u00e2h sh\u00e2ma`tiy ts\u00e2r\u00e2h kemabhkiyr\u00e2h qol bath-tsiyyontithyapp\u00eaach teph\u00e2r\u00eas kappeyh\u00e2 'oy-n\u00e2' liy kiy-`\u00e2yph\u00e2h naphshiylehoreghiym ph","title":"Jeremiah 4","type":"page"}