{"collection":"Bible & Christianity","html_url":"https://unchartedknowledge.5gfusion.net/browse/bib/t2/693.htm","path":"bib/t2/693.htm","source_url":"https://sacred-texts.com/bib/t2/693.htm","text":"Jeremiah 8:1 b\u00e2`\u00eath hahiy' ne'um-Adonay veyotsiy'u [yotsiy'u]'eth-`atsmoth malkh\u00eay-yehudh\u00e2h ve'eth-`atsmoth-s\u00e2r\u00e2yv ve'eth-`atsmothhakkohaniym ve'\u00eath `atsmoth hannebhiy'iym ve'\u00eath `atsmoth yoshebh\u00eay-yerush\u00e2l\u00e2im miqqibhr\u00eayhem\n2 usheth\u00e2chum lashemesh velayy\u00e2r\u00eaach ulekholtsebh\u00e2' hash\u00e2mayim 'asher 'ah\u00eabhum va'asher `abh\u00e2dhum va'asher h\u00e2lekhu'achar\u00eayhem va'asher der\u00e2shum va'asher hishtachavu l\u00e2hem lo' y\u00ea'\u00e2sephuvelo' yiqq\u00e2bh\u00earu ledhomen `al-pen\u00eay h\u00e2'adh\u00e2m\u00e2h yihyu\n3 venibhcharm\u00e2veth m\u00eachayyiym lekhol hashe'\u00eariyth hannish'\u00e2riym min-hammishp\u00e2ch\u00e2h h\u00e2r\u00e2`\u00e2h hazzo'th bekhol-hammeqomoth hannish'\u00e2riym'asher hiddachtiym sh\u00e2m ne'um Adonay tsebh\u00e2'oth s\n4 ve'\u00e2mart\u00e2'al\u00eayhem koh '\u00e2mar Adonay hayippelu velo' y\u00e2qumu 'im-y\u00e2shubhvelo' y\u00e2shubh\n5 maddua` shobhebh\u00e2h h\u00e2`\u00e2m hazzeh yerush\u00e2laim meshubh\u00e2h.nitsachath hecheziyqu battarmiyth m\u00ea'anu l\u00e2shubh\n6 hiqshabhtiy v\u00e2'eshm\u00e2`lo'-kh\u00ean yedhabb\u00earu '\u00eayn 'iysh nich\u00e2m `al-r\u00e2`\u00e2tho l\u00ea'mor meh `\u00e2siythiykulloh sh\u00e2bh bimrutsoth\u00e2m [bi][meruts\u00e2th\u00e2m] kesus shoth\u00eaph bammilch\u00e2m\u00e2h\n7 gam-chasiydh\u00e2h bhash\u00e2mayim y\u00e2dh`\u00e2h mo`adheyh\u00e2 vethor vesus[v][siys] ve`\u00e2ghur sh\u00e2mru 'eth-`\u00eath bo'\u00e2n\u00e2h ve`ammiy lo' y\u00e2dh`u '\u00eathmishpath Adonay\n8 '\u00eaykh\u00e2h tho'mru chakh\u00e2miym 'anachnu vethorathAdonay 'itt\u00e2nu '\u00e2kh\u00ean hinn\u00eah lasheqer `\u00e2s\u00e2h `\u00eath sheqer sopheriym\n9 hobhiyshu chakh\u00e2miym chattu vayyill\u00e2kh\u00eadhu hinn\u00eah bhidhbhar-Adonaym\u00e2'\u00e2su vech\u00e2khmath-meh l\u00e2hem s\n10 l\u00e2kh\u00ean 'ett\u00ean 'eth-nesh\u00eayhemla'ach\u00eariym sedhoth\u00eayhem leyoreshiym kiy miqq\u00e2thon ve`adh-g\u00e2dholkulloh bots\u00eaa` b\u00e2tsa` minn\u00e2bhiy' ve`adh-koh\u00ean kulloh `oseh sh\u00e2qer\n11 vayrappu 'eth-shebher bath-`ammiy `al-neqall\u00e2h l\u00ea'mor sh\u00e2lom sh\u00e2lomve'\u00eayn sh\u00e2lom\n12 hobhishu kiy tho`\u00eabh\u00e2h `\u00e2su gam-bosh lo'-y\u00eabhoshuvehikk\u00e2l\u00eam lo' y\u00e2dh\u00e2`u l\u00e2kh\u00ean yippelu bhannopheliym be`\u00eath pequdd\u00e2th\u00e2myikk\u00e2shlu '\u00e2mar Adonay s\n13 '\u00e2soph 'asiyph\u00eam ne'um-Adonay'\u00eayn `an\u00e2bhiym baggephen ve'\u00eayn te'\u00eaniym batte'\u00ean\u00e2h vehe`\u00e2lehn\u00e2bh\u00eal v\u00e2'ett\u00ean l\u00e2hem ya`abhrum\n14 `al-m\u00e2h 'anachnu yoshebhiymh\u00ea'\u00e2sphu ven\u00e2bho' 'el-`\u00e2r\u00eay hammibhts\u00e2r veniddem\u00e2h-sh\u00e2m kiyAdonay 'eloh\u00eaynu hadhimm\u00e2nu vayyashq\u00eanu m\u00eay-ro'sh kiych\u00e2th\u00e2'nu layhvh\n15 qavv\u00eah lesh\u00e2lom ve'\u00eayn thobh le`\u00eath marp\u00eah vehinn\u00eahbhe`\u00e2th\u00e2h\n16 midd\u00e2n nishma` nachrath sus\u00e2yv miqqol mitshaloth'abbiyr\u00e2yv r\u00e2`ash\u00e2h kol-h\u00e2'\u00e2rets vayy\u00e2bho'u vayyo'khlu 'eretsumelo'\u00e2h `iyr veyoshebh\u00eay bh\u00e2h s\n17 kiy hineniy meshall\u00eaach b\u00e2khemnech\u00e2shiym tsiph`oniym 'asher '\u00eayn-l\u00e2hem l\u00e2chash venishekhu 'ethkhem ne'um-Adonay s\n18 mabhliyghiythiy `al\u00eay y\u00e2ghon `\u00e2lay libbiy dhavv\u00e2y\n19 hinn\u00eah-qol shav`ath bath-`ammiy m\u00ea'erets marchaqqiym hayhvh '\u00eaynbetsiyyon 'im-malk\u00e2h '\u00eayn b\u00e2h maddua` hikh`isuniy biphsil\u00eayhembehabhl\u00eay n\u00eakh\u00e2r\n20 `\u00e2bhar q\u00e2tsiyr k\u00e2l\u00e2h q\u00e2yits va'anachnu lo' nosh\u00e2`nu\n21 `al-shebher bath-`ammiy h\u00e2shb\u00e2rtiy q\u00e2dhartiy shamm\u00e2h hecheziq\u00e2thniy\n22 hatsoriy '\u00eayn beghil`\u00e2dh 'im-roph\u00ea' '\u00eayn sh\u00e2m kiy maddua` lo'`\u00e2lth\u00e2h 'arukhath bath-`ammiy\n23 miy-yitt\u00ean ro'shiy mayim ve`\u00eayniymeqor dim`\u00e2h ve'ebhkeh yom\u00e2m v\u00e2layl\u00e2h '\u00eath chalel\u00eay bhath-`ammiy.","title":"Jeremiah 8","type":"page"}