{"collection":"Bible & Christianity","html_url":"https://unchartedknowledge.5gfusion.net/browse/bib/t2/782.htm","path":"bib/t2/782.htm","source_url":"https://sacred-texts.com/bib/t2/782.htm","text":"Ezekiel 40:1 be`esriym vech\u00e2m\u00eash sh\u00e2n\u00e2h legh\u00e2luth\u00eanu bero'sh hash\u00e2n\u00e2hbe`\u00e2sor lachodhesh be'arba` `esr\u00eah sh\u00e2n\u00e2h 'achar 'asher hukketh\u00e2h h\u00e2`iyrbe`etsem hayyom hazzeh h\u00e2yeth\u00e2h `\u00e2lay yadh-Adonay vayy\u00e2bh\u00ea''othiy sh\u00e2mm\u00e2h\n2 bemar'oth 'elohiym hebhiy'aniy 'el-'erets yisr\u00e2'\u00ealvayniych\u00eaniy 'el-har g\u00e2bhoah me'odh ve`\u00e2l\u00e2yv kemibhn\u00eah-`iyrminneghebh\n3 vayy\u00e2bh\u00eay' 'othiy sh\u00e2mm\u00e2h vehinn\u00eah-'iysh mar'\u00eahukemar'\u00eah nechosheth uphethiyl-pishtiym bey\u00e2dho uqen\u00eah hammidd\u00e2h vehu'`om\u00eadh bash\u00e2`ar\n4 vaydhabb\u00ear '\u00ealay h\u00e2'iysh ben-'\u00e2dh\u00e2m re'\u00eahbhe`\u00eayneykha ubhe'\u00e2zeneykha shem\u00e2` vesiym libbekha lekhol 'asher-'aniymar'eh 'oth\u00e2kh kiy lema`an har'othekh\u00e2h hubh\u00e2'th\u00e2h h\u00eann\u00e2h hagg\u00eadh'eth-k\u00e2l-'asher-'att\u00e2h ro'eh lebh\u00eayth yisr\u00e2'\u00eal\n5 vehinn\u00eah chom\u00e2h michutslabbayith s\u00e2bhiybh s\u00e2bhiybh ubheyadh h\u00e2'iysh qen\u00eah hammidd\u00e2hsh\u00eash-'ammoth b\u00e2'amm\u00e2h v\u00e2thophach vayy\u00e2m\u00e2dh 'eth-rochabh habbiny\u00e2nq\u00e2neh 'ech\u00e2dh veqom\u00e2h q\u00e2neh 'ech\u00e2dh\n6 vayy\u00e2bho' 'el-sha`ar 'asherp\u00e2n\u00e2yv derekh haqq\u00e2dhiym\u00e2h vayya`al bema`alotho [b][ma`aloth\u00e2yv].vayy\u00e2m\u00e2dh 'eth-saph hasha`ar q\u00e2neh 'ech\u00e2dh rochabh ve'\u00eath saph 'ech\u00e2dh q\u00e2neh'ech\u00e2dh rochabh\n7 vehatt\u00e2' q\u00e2neh 'ech\u00e2dh 'orekh veq\u00e2neh 'ech\u00e2dh rochabhubh\u00eayn hatt\u00e2'iym ch\u00e2m\u00eash 'ammoth vesaph hasha`ar m\u00ea'\u00eatsel 'ul\u00e2mhasha`ar m\u00eahabbayith q\u00e2neh 'ech\u00e2dh\n8 vayy\u00e2m\u00e2dh 'eth-'ul\u00e2m hasha`arm\u00eahabbayith q\u00e2neh 'ech\u00e2dh\n9 vayy\u00e2m\u00e2dh 'eth-'ul\u00e2m hasha`ar shemoneh'ammoth ve'\u00eaylo [v]['\u00eayl\u00e2yv] shetayim 'ammoth ve'ul\u00e2m hasha`arm\u00eahabb\u00e2yith\n10 veth\u00e2'\u00eay hasha`ar derekh haqq\u00e2dhiym shelosh\u00e2h mippohushelosh\u00e2h mippoh midd\u00e2h 'achath lishl\u00e2shet\u00e2m umidd\u00e2h 'achath l\u00e2'\u00eaylimmippoh umippo\n11 vayy\u00e2m\u00e2dh 'eth-rochabh pethach-hasha`ar `eser'ammoth 'orekh hasha`ar shelosh `esr\u00eah 'ammoth\n12 ughebhul liphn\u00eay hatt\u00e2'oth'amm\u00e2h 'ech\u00e2th ve'amm\u00e2h-'achath gebhul mippoh vehatt\u00e2' sh\u00eash-'ammothmippo vesh\u00eash 'ammoth mippo\n13 vayy\u00e2m\u00e2dh 'eth-hasha`ar miggaghhatt\u00e2' leghaggo rochabh `esriym vech\u00e2m\u00eash 'ammoth pethach neghedh p\u00e2thach\n14 vayya`as 'eth-'\u00eayliym shishiym 'amm\u00e2h ve'el-'\u00eayl hech\u00e2ts\u00ear hasha`ars\u00e2bhiybh s\u00e2bhiybh\n15 ve`al pen\u00eay hasha`ar hayyo'thon [h\u00e2]['iython] `al-liphn\u00eay 'ul\u00e2m hasha`ar happeniymiy chamishiym 'amm\u00e2h\n16 vechallonoth'athumoth 'el-hatt\u00e2'iym ve'el '\u00eal\u00eayh\u00eam\u00e2h liphniym\u00e2h lasha`ar s\u00e2bhiybhs\u00e2bhiybh vekh\u00ean l\u00e2'\u00ealammoth vechallonoth s\u00e2bhiybh s\u00e2bhiybh liphniym\u00e2hve'el-'ayil timoriym\n17 vaybhiy'\u00eaniy 'el-hech\u00e2ts\u00ear hachiytson\u00e2hvehinn\u00eah lesh\u00e2khoth veritsph\u00e2h `\u00e2suy lech\u00e2ts\u00ear s\u00e2bhiybh s\u00e2bhiybh sheloshiymlesh\u00e2khoth 'el-h\u00e2ritsph\u00e2h\n18 veh\u00e2ritsph\u00e2h 'el-ketheph hashe`\u00e2riym le`ummath'orekh hashe`\u00e2riym h\u00e2ritsph\u00e2h hattachton\u00e2h\n19 vayy\u00e2m\u00e2dh rochabhmilliphn\u00eay hasha`ar hattachton\u00e2h liphn\u00eay hech\u00e2ts\u00ear happeniymiy michutsm\u00ea'\u00e2h 'amm\u00e2h haqq\u00e2dhiym vehats\u00e2phon\n20 vehasha`ar 'asher p\u00e2n\u00e2yvderekh hats\u00e2phon lech\u00e2ts\u00ear hachiytson\u00e2h m\u00e2dhadh '\u00e2reko ver\u00e2chebo\n21 veth\u00e2'o[v][th\u00e2'\u00e2yv] shelosh\u00e2h mippo ushelosh\u00e2h mippo ve'\u00eaylo [v]['\u00eayl\u00e2yv]ve'\u00ealammo [v]['\u00ealamm\u00e2yv] h\u00e2y\u00e2h kemiddath hasha`ar h\u00e2ri'shonchamishiym 'amm\u00e2h '\u00e2reko verochabh ch\u00e2m\u00eash ve`esriym b\u00e2'amm\u00e2h\n22 vechallono [v][challon\u00e2yv] ve'\u00ealammo [v]['\u00ealamm\u00e2yv] vethimoro[v][thimor\u00e2yv] kemiddath hasha`ar 'asher p\u00e2n\u00e2yv derekh haqq\u00e2dhiymubhema`aloth shebha` ya`alu-bho ve'\u00eaylammo [v]['\u00eaylamm\u00e2yv]liphn\u00eayhem\n23 vesha`ar lech\u00e2ts\u00ear happeniymiy neghedh hasha`ar lats\u00e2phon.velaqq\u00e2dhiym vayy\u00e2m\u00e2dh misha`ar 'el-sha`ar m\u00ea'\u00e2h 'amm\u00e2h\n24 vayyolikh\u00eaniy derekh hadd\u00e2rom vehinn\u00eah-sha`ar derekh hadd\u00e2romum\u00e2dhadh '\u00eaylo ['\u00eayl\u00e2yv] ve'\u00eaylammo [v]['\u00eaylamm\u00e2yv] kammiddothh\u00e2'\u00ealleh\n25 vechalloniym lo ule'\u00eaylammo [u][l]['\u00eaylamm\u00e2yv]s\u00e2bhiybh s\u00e2bhiybh kehachalonoth h\u00e2'\u00ealleh chamishiym 'amm\u00e2h 'orekhverochabh ch\u00e2m\u00eash ve`esriym 'amm\u00e2h\n26 uma`aloth shibh`\u00e2h `olotho[`oloth\u00e2yv] ve'\u00ealammo [v]['\u00ealamm\u00e2yv] liphn\u00eayhem vethimoriym lo'ech\u00e2dh mippo ve'ech\u00e2dh mippo 'el-'\u00eaylo ['\u00eayl\u00e2yv]\n27 vesha`ar lech\u00e2ts\u00earhappeniymiy derekh hadd\u00e2rom vayy\u00e2m\u00e2dh misha`ar 'el-hasha`ar derekhhadd\u00e2rom m\u00ea'\u00e2h 'ammoth\n28 vaybhiy'\u00eaniy 'el-ch\u00e2ts\u00ear happeniymiybesha`ar hadd\u00e2rom vayy\u00e2m\u00e2dh 'eth-hasha`ar hadd\u00e2rom kammiddothh\u00e2'\u00ealleh\n29 veth\u00e2'o [v][th\u00e2'\u00e2yv] ve'\u00eaylo [v]['\u00eayl\u00e2yv] ve'\u00ealammo[v]['\u00ealamm\u00e2yv] kammiddoth h\u00e2'\u00ealleh vechallonoth lo ule'\u00ealammo[u][l]['\u00ealamm\u00e2yv] s\u00e2bhiybh s\u00e2bhiybh chamishiym 'amm\u00e2h 'orekh verochabh`esriym vech\u00e2m\u00eash 'ammoth\n30 ve'\u00ealammoth s\u00e2bhiybh s\u00e2bhiybh 'orekh ch\u00e2m\u00eashve`esriym 'amm\u00e2h verochabh ch\u00e2m\u00eash 'ammoth\n31 ve'\u00ealamm\u00e2v 'el-ch\u00e2ts\u00ear hachitson\u00e2h vethimoriym 'el-'\u00eaylo ['\u00eayl\u00e2yv] uma`aloth shemonehma`alo [ma`al\u00e2yv]\n32 vaybhiy'\u00eaniy 'el-hech\u00e2ts\u00ear happeniymiy derekhhaqq\u00e2dhiym vayy\u00e2m\u00e2dh 'eth-hasha`ar kammiddoth h\u00e2'\u00ealleh\n33 veth\u00e2'o[v][th\u00e2'\u00e2yv] ve'\u00ealo [v]['\u00eal\u00e2yv] ve'\u00ealammo [v]['\u00ealamm\u00e2yv]kammiddoth h\u00e2'\u00ealleh vechallonoth lo ule'\u00ealammo [u][l]['\u00ealamm\u00e2yv]s\u00e2bhiybh s\u00e2bhiybh 'orekh chamishiym 'amm\u00e2h verochabh ch\u00e2m\u00eash ve`esriym'amm\u00e2h\n34 ve'\u00ealammo [v]['\u00ealamm\u00e2yv] lech\u00e2ts\u00ear hachiytson\u00e2hvethimoriym 'el-'\u00ealo ['\u00eal\u00e2yv] mippo umippo ushemoneh ma`alothma`alo [ma`al\u00e2yv]\n35 vaybhiy'\u00eaniy 'el-sha`ar hats\u00e2phon um\u00e2dhadhkammiddoth h\u00e2'\u00ealleh\n36 t\u00e2'o [t\u00e2'\u00e2yv] '\u00ealo ['\u00eal\u00e2yv] ve'\u00ealammo[v]['\u00ealamm\u00e2yv] vechallonoth lo s\u00e2bhiybh s\u00e2bhiybh 'orekh chamishiym'amm\u00e2h verochabh ch\u00e2m\u00eash ve`esriym 'amm\u00e2h\n37 ve'\u00eaylo [v]['\u00eayl\u00e2yv]lech\u00e2ts\u00ear hachiytson\u00e2h vethimoriym 'el-'\u00eaylo ['\u00eayl\u00e2yv] mippo umippoushemoneh ma`aloth ma`alo [ma`al\u00e2yv]\n38 velishk\u00e2h uphithch\u00e2hbe'\u00eayliym hashe`\u00e2riym sh\u00e2m y\u00e2dhiychu 'eth-h\u00e2`ol\u00e2h\n39 ubhe'ul\u00e2m hasha`arshenayim shulch\u00e2noth mippo ushenayim shulch\u00e2noth mippoh lishchoth.'al\u00eayhem h\u00e2`ol\u00e2h vehachath\u00e2'th veh\u00e2'\u00e2sh\u00e2m\n40 ve'el-hakk\u00e2th\u00eaph michuts\u00e2hl\u00e2`oleh lephethach hasha`ar hats\u00e2phon\u00e2h shenayim shulch\u00e2noth ve'el-hakk\u00e2th\u00eaphh\u00e2'achereth 'asher le'ul\u00e2m hasha`ar shenayim shulch\u00e2noth\n41 'arb\u00e2`\u00e2hshulch\u00e2noth mippoh ve'arb\u00e2`\u00e2h shulch\u00e2noth mippoh lekhetheph hash\u00e2`arshemon\u00e2h shulch\u00e2noth 'al\u00eayhem yishch\u00e2thu\n42 ve'arb\u00e2`\u00e2h shulch\u00e2noth l\u00e2`ol\u00e2h'abhn\u00eay gh\u00e2ziyth 'orekh 'amm\u00e2h 'achath v\u00e2ch\u00eatsiy verochabh 'amm\u00e2h 'achathv\u00e2ch\u00eatsiy veghobhah 'amm\u00e2h 'ech\u00e2th 'al\u00eayhem veyanniychu 'eth-hakk\u00ealiym 'asher yishchathu 'eth-h\u00e2`ol\u00e2h b\u00e2m vehazz\u00e2bhach\n43 vehashphattayim thophach 'ech\u00e2dh mukh\u00e2niym babbayith s\u00e2bhiybh s\u00e2bhiybhve'el-hashulch\u00e2noth besar haqqorbh\u00e2n\n44 umichuts\u00e2h lasha`arhappeniymiy lishkhoth sh\u00e2riym bech\u00e2ts\u00ear happeniymiy 'asher 'el-kethephsha`ar hats\u00e2phon uphen\u00eayhem derekh hadd\u00e2rom 'ech\u00e2dh 'el-ketheph sha`arhaqq\u00e2dhiym pen\u00eay derekh hats\u00e2phon\n45 vaydhabb\u00ear '\u00eal\u00e2y zoh hallishk\u00e2h'asher p\u00e2neyh\u00e2 derekh hadd\u00e2rom lakkohaniym shomer\u00eay mishmerethhabb\u00e2yith\n46 vehallishk\u00e2h 'asher p\u00e2neyh\u00e2 derekh hats\u00e2phon lakkohaniymshomer\u00eay mishmereth hammizb\u00eaach h\u00eamm\u00e2h bhen\u00eay-ts\u00e2dhoqhaqqer\u00eabhiym mibben\u00eay-l\u00eaviy 'el-Adonay lesh\u00e2rtho\n47 vayy\u00e2m\u00e2dh'eth-hech\u00e2ts\u00ear 'orekh m\u00ea'\u00e2h 'amm\u00e2h verochabh m\u00ea'\u00e2h 'amm\u00e2hmerubb\u00e2`ath vehammizb\u00eaach liphn\u00eay habb\u00e2yith\n48 vaybhi'\u00eaniy 'el-'ul\u00e2mhabbayith vayy\u00e2m\u00e2dh '\u00eal 'ul\u00e2m ch\u00e2m\u00eash 'ammoth mippoh vech\u00e2m\u00eash'ammoth mippoh verochabh hasha`ar sh\u00e2losh 'ammoth mippo vesh\u00e2losh'ammoth mippo\n49 'orekh h\u00e2'ul\u00e2m `esriym 'amm\u00e2h verochabh `asht\u00eay`esr\u00eah 'amm\u00e2h ubhamma`aloth 'asher ya`alu '\u00eal\u00e2yv ve`ammudhiym'el-h\u00e2'\u00eayliym 'ech\u00e2dh mippoh ve'ech\u00e2dh mippoh","title":"Ezekiel 40","type":"page"}