{"collection":"Bible & Christianity","html_url":"https://unchartedknowledge.5gfusion.net/browse/bib/t2/817.htm","path":"bib/t2/817.htm","source_url":"https://sacred-texts.com/bib/t2/817.htm","text":"Joel 1:1 debhar-Adonay 'asher h\u00e2y\u00e2h 'el-yo'\u00eal ben-pethu'\u00eal\n2 shim`u-zo'th hazzeq\u00eaniym veha'aziynu kol yoshebh\u00eay h\u00e2'\u00e2rets heh\u00e2yeth\u00e2hzo'th biym\u00eaykhem ve'im biym\u00eay 'abhoth\u00eaykhem\n3 `\u00e2leyh\u00e2 libhn\u00eaykhemsapp\u00earu ubhen\u00eaykhem libhn\u00eayhem ubhen\u00eayhem ledhor 'ach\u00ear\n4 yetherhagg\u00e2z\u00e2m '\u00e2khal h\u00e2'arbeh veyether h\u00e2'arbeh '\u00e2khal hayy\u00e2leq veyetherhayyeleq '\u00e2khal hech\u00e2siyl\n5 h\u00e2qiytsu shikkoriym ubhekhu veh\u00eaylilu kol-shoth\u00eay y\u00e2yin `al-`\u00e2siys kiy nikhrath mippiykhem\n6 kiy-ghoy `\u00e2l\u00e2h`al-'artsiy `\u00e2tsum ve'\u00eayn misp\u00e2r shinn\u00e2yv shinn\u00eay 'ary\u00eah umethalle`oth.l\u00e2bhiy' lo\n7 s\u00e2m gaphniy leshamm\u00e2h uthe'\u00ean\u00e2thiy liqts\u00e2ph\u00e2h ch\u00e2soph chas\u00e2ph\u00e2hvehishliykh hilbiynu s\u00e2riygheyh\u00e2\n8 'eliy kibhthul\u00e2h chaghurath-saq `al-ba`alne`ureyh\u00e2\n9 h\u00e2khrath minch\u00e2h v\u00e2nesekh mibb\u00eayth Adonay '\u00e2bhluhakkohaniym mesh\u00e2rth\u00eay Adonay\n10 shuddadh s\u00e2dheh '\u00e2bhl\u00e2h'adh\u00e2m\u00e2h kiy shuddadh d\u00e2gh\u00e2n hobhiysh tiyrosh 'umlal yitsh\u00e2r\n11 hobhiyshu'ikk\u00e2riym h\u00eayliylu koremiym `al-chith\u00e2h ve`al-se`or\u00e2h kiy '\u00e2bhadhqetsiyr s\u00e2dheh\n12 haggephen hobhiysh\u00e2h vehatte'\u00ean\u00e2h 'uml\u00e2l\u00e2h rimmongam-t\u00e2m\u00e2r vethappuach kol-`ats\u00eay has\u00e2dheh y\u00e2bh\u00eashu kiy-hobhiysh s\u00e2sonmin-ben\u00eay '\u00e2dh\u00e2m s\n13 chighru vesiphdhu hakkohaniym h\u00eayliylumesh\u00e2rth\u00eay mizb\u00eaach bo'u liynu bhasaqqiym mesh\u00e2rth\u00eay 'eloh\u00e2y kiynimna` mibb\u00eayth 'eloh\u00eaykhem minch\u00e2h v\u00e2n\u00e2sekh\n14 qaddeshu-tsomqir'u `ats\u00e2r\u00e2h 'isphu zeq\u00eaniym kol yoshebh\u00eay h\u00e2'\u00e2rets b\u00eayth Adonay'eloh\u00eaykhem veza`aqu 'el-Adonay\n15 'ah\u00e2h layyom kiy q\u00e2robhyom Adonay ukheshodh mishadday y\u00e2bho'\n16 halo' neghedh `\u00eayn\u00eaynu'okhel nikhr\u00e2th mibb\u00eayth 'eloh\u00eaynu simch\u00e2h v\u00e2ghiyl\n17 `\u00e2bhshu pherudhothtachath meghrephoth\u00eayhem n\u00e2shammu 'ots\u00e2roth nehersu mammeghuroth kiyhobhiysh d\u00e2gh\u00e2n\n18 mah-ne'ench\u00e2h bheh\u00eam\u00e2h n\u00e2bhokhu `edhr\u00eay bh\u00e2q\u00e2rkiy '\u00eayn mir`eh l\u00e2hem gam-`edhr\u00eay hatso'n ne'sh\u00e2mu\n19 '\u00ealeykhaAdonay 'eqr\u00e2' kiy '\u00eash '\u00e2khl\u00e2h ne'oth midhb\u00e2r veleh\u00e2bh\u00e2h lihath\u00e2hkol-`ats\u00eay has\u00e2dheh\n20 gam-bahamoth s\u00e2dheh ta`arogh '\u00ealeykha kiyy\u00e2bhshu 'aphiyq\u00eay m\u00e2yim ve'\u00eash '\u00e2khl\u00e2h ne'oth hammidhb\u00e2r ph","title":"Joel 1","type":"page"}