{"collection":"Bible & Christianity","html_url":"https://unchartedknowledge.5gfusion.net/browse/bib/t2/852.htm","path":"bib/t2/852.htm","source_url":"https://sacred-texts.com/bib/t2/852.htm","text":"Haggai 2:1 bashebhiy`iy be`esriym ve'ech\u00e2dh lachodhesh h\u00e2y\u00e2h debhar-Adonay beyadh-chaggay hann\u00e2bhiy' l\u00ea'mor\n2 'em\u00e2r-n\u00e2' 'el-zerubb\u00e2bhel ben-shaltiy'\u00eal pachath yehudh\u00e2h ve'el-yehoshua` ben-yehots\u00e2dh\u00e2q hakkoh\u00ean hagg\u00e2dhol ve'el-she'\u00eariyth h\u00e2`\u00e2m l\u00ea'mor\n3 miybh\u00e2khem hannish'\u00e2r 'asher r\u00e2'\u00e2h 'eth-habbayith hazzeh bikhbhodho h\u00e2ri'shonum\u00e2h 'attem ro'iym 'otho `att\u00e2h halo' kh\u00e2mohu ke'ayin be`\u00eayn\u00eaykhem\n4 ve`att\u00e2h chazaq zerubb\u00e2bhel ne'um-Adonay vachazaq yehoshua`ben-yehots\u00e2dh\u00e2q hakkoh\u00ean hagg\u00e2dhol vachazaq kol-`am h\u00e2'\u00e2retsne'um-Adonay va`asu kiy-'aniy 'ittekhem ne'um Adonaytsebh\u00e2'oth\n5 'eth-hadd\u00e2bh\u00e2r 'asher-k\u00e2rattiy 'ittekhem bets\u00ea'thkhemmimmitsrayim veruchiy `omedheth bethokhekhem 'al-tiyr\u00e2'u s\n6 kiy khoh'\u00e2mar Adonay tsebh\u00e2'oth `odh 'achath me`ath hiy' va'aniy mar`iysh'eth-hash\u00e2mayim ve'eth-h\u00e2'\u00e2rets ve'eth-hayy\u00e2m ve'eth-hech\u00e2r\u00e2bh\u00e2h\n7 vehir`ashtiy 'eth-k\u00e2l-haggoyim ubh\u00e2'u chemdath kol-haggoyimumill\u00ea'thiy 'eth-habbayith hazzeh k\u00e2bhodh '\u00e2mar Adonay tsebh\u00e2'oth\n8 liy hakkeseph veliy hazz\u00e2h\u00e2bh ne'um Adonay tsebh\u00e2'oth\n9 g\u00e2dholyihyeh kebhodh habbayith hazzeh h\u00e2'acharon min-h\u00e2ri'shon '\u00e2marAdonay tsebh\u00e2'oth ubhamm\u00e2qom hazzeh 'ett\u00ean sh\u00e2lom ne'umAdonay tsebh\u00e2'oth ph\n10 be`esriym ve'arb\u00e2`\u00e2h latteshiy`iy bishnathshetayim ledh\u00e2ry\u00e2vesh h\u00e2y\u00e2h debhar-Adonay 'el-chaggay hann\u00e2bhiy'l\u00ea'mor\n11 koh '\u00e2mar Adonay tsebh\u00e2'oth she'al-n\u00e2' 'eth-hakkohaniymtor\u00e2h l\u00ea'mor\n12 h\u00ean yis\u00e2'-'iysh besar-qodhesh bikhnaph bighdho ven\u00e2gha`bikhn\u00e2pho 'el-hallechem ve'el-hann\u00e2ziydh ve'el-hayyayin ve'el-shemenve'el-k\u00e2l-ma'akh\u00e2l hayiqd\u00e2sh vayya`anu hakkohaniym vayyo'mrulo'\n13 vayyo'mer chaggay 'im-yigga` them\u00ea'-nephesh bekhol-'\u00ealleh.hayithm\u00e2' vayya`anu hakkohaniym vayyo'mru yithm\u00e2'\n14 vayya`anchaggay vayyo'mer k\u00ean h\u00e2`\u00e2m-hazzeh vekh\u00ean-haggoy hazzehleph\u00e2nay ne'um-Adonay vekh\u00ean kol-ma`as\u00eah yedh\u00eayhem va'asheryaqriybhu sh\u00e2m th\u00e2m\u00ea' hu'\n15 ve`att\u00e2h siymu-n\u00e2' lebhabhkhem min-hayyom hazzeh v\u00e2m\u00e2`l\u00e2h mitherem sum-'ebhen 'el-'ebhen beh\u00eaykhalAdonay\n16 mihyoth\u00e2m b\u00e2' 'el-`ar\u00eamath `esriym veh\u00e2yth\u00e2h `as\u00e2r\u00e2hb\u00e2' 'el-hayyeqebh lachsoph chamishiym pur\u00e2h veh\u00e2yth\u00e2h `esriym\n17 hikk\u00eaythiy 'ethkhem bashidd\u00e2phon ubhayy\u00ear\u00e2qon ubhabb\u00e2r\u00e2dh '\u00eath kol-ma`as\u00eah yedh\u00eaykhem ve'\u00eayn-'ethkhem '\u00ealay ne'um-Adonay\n18 siymu-n\u00e2' lebhabhkhem min-hayyom hazzeh v\u00e2m\u00e2`l\u00e2h miyyom`esriym ve'arb\u00e2`\u00e2h latteshiy`iy lemin-hayyom 'asher-yussadh h\u00eaykhal-Adonay siymu lebhabhkhem\n19 ha`odh hazzera` bammeghur\u00e2hve`adh-haggephen vehatte'\u00ean\u00e2h veh\u00e2rimmon ve`\u00eats hazzayith lo' n\u00e2s\u00e2'min-hayyom hazzeh 'abh\u00e2r\u00eakh s\n20 vayhiy dhebhar-Adonay sh\u00eaniyth'el-chaggay be`esriym ve'arb\u00e2`\u00e2h lachodhesh l\u00ea'mor\n21 'emor 'el-zerubb\u00e2bhel pachath-yehudh\u00e2h l\u00ea'mor 'aniy mar`iysh 'eth-hash\u00e2mayimve'eth-h\u00e2'\u00e2rets\n22 veh\u00e2phakhtiy kiss\u00ea' maml\u00e2khoth vehishmadhtiy chozeqmamlekhoth haggoyim veh\u00e2phakhtiy merk\u00e2bh\u00e2h verokhebheyh\u00e2 vey\u00e2rdhususiym verokhebh\u00eayhem 'iysh becherebh '\u00e2chiyv\n23 bayyom hahu' ne'um-Adonay tsebh\u00e2'oth 'eqq\u00e2chakha zerubb\u00e2bhel ben-she'altiy'\u00eal `abhdiyne'um-Adonay vesamtiykha kachoth\u00e2m kiy-bhekha bh\u00e2chartiy ne'umAdonay tsebh\u00e2'oth","title":"Haggai 2","type":"page"}