{"collection":"Bible & Christianity","html_url":"https://unchartedknowledge.5gfusion.net/browse/bib/tv/dan004.htm","path":"bib/tv/dan004.htm","source_url":"https://sacred-texts.com/bib/tv/dan004.htm","text":"4:1 'an\u00e2h nebhukhadhnetsar shel\u00eah hav\u00eayth bebh\u00eaythiy vera`nanbeh\u00eaykhliy\n4:2 ch\u00ealem chaz\u00eayth viydhachalinnaniy veharhoriyn `al-mishkebhiy vechezv\u00eay r\u00ea'shiy yebhahalunnaniy\n4:3 uminniy siym the`\u00eamlehan`\u00e2l\u00e2h q\u00e2dh\u00e2may lekhol chakkiym\u00eay bh\u00e2bhel diy-pheshar chelm\u00e2'yehodhe`unnaniy\n4:4 b\u00ea'dhayin `\u00e2laliyn [`\u00e2lliyn] charthumayy\u00e2''\u00e2shephayy\u00e2' kasd\u00e2y\u00ea' [kasd\u00e2'][\u00eay] vegh\u00e2zerayy\u00e2' vechelm\u00e2' '\u00e2mar'an\u00e2h qodh\u00e2m\u00eayhon uphishr\u00eah l\u00e2'-mehodhe`iyn liy\n4:5 ve`adh 'ochor\u00eayn`al q\u00e2dh\u00e2may d\u00e2niyy\u00ea'l diy-shem\u00eah b\u00ealethesha'tsar keshum 'el\u00e2hiy vedhiy.ruach-'el\u00e2hiyn qaddiyshiyn b\u00eah vechelm\u00e2' q\u00e2dh\u00e2mohiy 'amr\u00eath\n4:6 b\u00ealethesha'tsar rabh charthumayy\u00e2' diy 'an\u00e2h yidh`\u00eath diy ruach 'el\u00e2hiynqaddiyshiyn b\u00e2kh vekhol-r\u00e2z l\u00e2'-'\u00e2n\u00eas l\u00e2kh chezv\u00eay chelmiy dhiy-chaz\u00eaythuphishr\u00eah 'emar\n4:7 vechezv\u00eay r\u00ea'shiy `al-mishkebhiy ch\u00e2z\u00eah hav\u00eayth va'alu'iyl\u00e2n begho' 'ar`\u00e2' verum\u00eah saggiy'\n4:8 rebh\u00e2h 'iyl\u00e2n\u00e2' utheqiph verum\u00eahyimth\u00ea' lishmayy\u00e2' vachazoth\u00eah lesoph kol-'ar`\u00e2'\n4:9 `\u00e2phy\u00eah shappiyrve'inb\u00eah saggiy' um\u00e2zon lekholl\u00e2'-bh\u00eah techothohiy tathl\u00eal ch\u00eayvath b\u00e2r\u00e2'ubhe`anphohiy yedhurun [yedhur\u00e2n] tsippar\u00eay shemayy\u00e2' uminn\u00eahyitteziyn kol-bisr\u00e2'\n4:10 ch\u00e2z\u00eah hav\u00eayth bechezv\u00eay r\u00ea'shiy `al-mishkebhiyva'alu `iyr veqaddiysh min-shemayy\u00e2' n\u00e2chith\n4:11 q\u00e2r\u00ea' bhechayil vekh\u00ean'\u00e2mar goddu 'iyl\u00e2n\u00e2' veqatsitsu `anphohiy 'attaru `\u00e2phy\u00eah ubhaddaru'inb\u00eah tenudh ch\u00eayvth\u00e2' min-tachtohiy vetsipperayy\u00e2' min-`anphohiy\n4:12 beram `iqqar sh\u00e2rshohiy be'ar`\u00e2' shebhuqu ubhe'esur diy-pharzel unech\u00e2shbedhith'\u00e2' diy bh\u00e2r\u00e2' ubhethal shemayy\u00e2' yitsthabba` ve`im-ch\u00eayvth\u00e2' chal\u00e2q\u00eahba`asabh 'ar`\u00e2'\n4:13 libhebh\u00eah min-'enosh\u00e2' ['an\u00e2sh]\u00e2' yeshannon ulebhabhch\u00eayv\u00e2h yithyehibh l\u00eah veshibh`\u00e2h `idd\u00e2niyn yachlephun `alohiy\n4:14 bighz\u00earath`iyriyn pithgh\u00e2m\u00e2' um\u00ea'mar qaddiyshiyn she'\u00ealeth\u00e2' `adh-dibhrath diyyinde`un chayyayy\u00e2' diy-shalliyth `ill\u00e2y\u00e2' [`ill\u00e2'][\u00e2h] bemalkhuth 'enosh\u00e2'['an\u00e2sh][\u00e2'] uleman-diy yitsb\u00ea' yitteninnah ushephal 'an\u00e2shiym yeqiym`alayyah [`alah]\n4:15 den\u00e2h chelm\u00e2' chaz\u00eayth 'an\u00e2h malk\u00e2'nebhukhadhnetsar ve'ant\u00e2h [v]['ant] b\u00ealethesha'tsar pishr\u00ea' 'emar kol-qobh\u00ealdiy kol-chakkiym\u00eay malkhuthiy l\u00e2'-y\u00e2khliyn pishr\u00e2' lehodh\u00e2`uthaniyve'ant\u00e2h [v]['ant] k\u00e2h\u00eal diy ruach-'el\u00e2hiyn qaddiyshiyn b\u00e2kh\n4:16 'edhayin d\u00e2niyy\u00ea'l diy-shem\u00eah b\u00ealethesha'tsar 'eshtomam kesh\u00e2`\u00e2h chadh\u00e2hvera`yonohiy yebhahalunn\u00eah `\u00e2n\u00eah malk\u00e2' ve'\u00e2mar b\u00ealethesha'tsarchelm\u00e2' uphishr\u00ea' 'al-yebhahal\u00e2kh `\u00e2n\u00eah bh\u00ealethesha'tsar ve'\u00e2mar m\u00e2r'iy[m\u00e2riy] chelm\u00e2' les\u00e2n'ayikh [l][s\u00e2n'\u00e2kh] uphishr\u00eah le`\u00e2rayikh [l][`\u00e2r\u00e2kh]\n4:17 'iyl\u00e2n\u00e2' diy chazayth\u00e2 diy rebh\u00e2h utheqiph verum\u00eah yimth\u00ea' lishmayy\u00e2'vachazoth\u00eah lekhol-'ar`\u00e2'\n4:18 ve`\u00e2phy\u00eah shappiyr ve'inb\u00eah saggiy'um\u00e2zon lekholl\u00e2'-bh\u00eah techothohiy tedhur ch\u00eayvath b\u00e2r\u00e2' ubhe`anphohiyyishken\u00e2n tsippar\u00eay shemayy\u00e2'\n4:19 'ant\u00e2h ['ant]-hu' malk\u00e2' diy rebhaythutheq\u00eaphet urebhuth\u00e2kh rebh\u00e2th umeth\u00e2th lishmayy\u00e2' vesh\u00e2lth\u00e2n\u00e2kh lesoph 'ar`\u00e2'\n4:20 vedhiy chaz\u00e2h malk\u00e2' `iyr veqaddiysh n\u00e2chith min-shemayy\u00e2' ve'\u00e2margoddu 'iyl\u00e2n\u00e2' vechabbeluhiy beram `iqqar sh\u00e2rshohiy be'ar`\u00e2' shebhuquubhe'esur diy-pharzel unech\u00e2sh bedhith'\u00e2' diy bh\u00e2r\u00e2' ubhethal shemayy\u00e2'yitsthabba` ve`im-ch\u00eayvath b\u00e2r\u00e2' chal\u00e2q\u00eah `adh diy-shibh`\u00e2h `idd\u00e2niynyachlephun `alohiy\n4:21 den\u00e2h phishr\u00e2' malk\u00e2' ughez\u00earath `ill\u00e2y\u00e2' [`ill\u00e2'][\u00e2h]hiy' diy meth\u00e2th `al-mar'iy [m\u00e2riy] malk\u00e2'\n4:22 vel\u00e2kh th\u00e2rdhiynmin-'an\u00e2sh\u00e2' ve`im-ch\u00eayvath b\u00e2r\u00e2' lehev\u00eah medhor\u00e2kh ve`isb\u00e2' khethoriynl\u00e2kh yetha`amun umithal shemayy\u00e2' l\u00e2kh metsabbe`iyn veshibh`\u00e2h `idd\u00e2niynyachlephun `alayikh [`al\u00e2kh] `adh diy-thinda` diy-shalliyth `ill\u00e2y\u00e2'[`ill\u00e2'][\u00e2h] bemalkhuth 'an\u00e2sh\u00e2' uleman-diy yitsb\u00ea' yitteninnah\n4:23 vedhiy'amaru lemishbaq `iqqar sh\u00e2rshohiy diy 'iyl\u00e2n\u00e2' malkhuth\u00e2kh l\u00e2khqayy\u00e2m\u00e2h min-diy thinda` diy shallithin shemayy\u00e2'\n4:24 l\u00e2h\u00ean malk\u00e2'milkiy yishpar `alayikh [`al\u00e2kh] vachath\u00e2y\u00e2kh [va][chath\u00e2'\u00e2kh] betsidhq\u00e2hpheruq va`av\u00e2y\u00e2th\u00e2kh bemichan `an\u00e2yin h\u00ean tehev\u00ea' 'arkh\u00e2h lishl\u00eaveth\u00e2kh\n4:25 koll\u00e2' meth\u00e2' `al-nebhukhadhnetsar malk\u00e2' ph\n4:26 liqts\u00e2th yarchiynter\u00eay-`asar `al-h\u00eaykhal malkhuth\u00e2' diy bh\u00e2bhel mehall\u00eakh hav\u00e2h\n4:27 `\u00e2n\u00eahmalk\u00e2' ve'\u00e2mar hal\u00e2' dh\u00e2'-hiy' b\u00e2bhel rabbeth\u00e2' diy-'an\u00e2h bhenaythahlebh\u00eayth malkhu bithqaph chisniy veliyq\u00e2r hadhriy\n4:28 `odh milleth\u00e2' bephummalk\u00e2' q\u00e2l min-shemayy\u00e2' nephal l\u00e2kh '\u00e2mriyn nebhukhadhnetsar malk\u00e2'malkhuth\u00e2h `adh\u00e2th minn\u00e2kh\n4:29 umin-'an\u00e2sh\u00e2' l\u00e2kh th\u00e2rdhiyn ve`im-ch\u00eayvathb\u00e2r\u00e2' medhor\u00e2kh `isb\u00e2' khethoriyn l\u00e2kh yetha`amun veshibh`\u00e2h `idd\u00e2niynyachlephun `alayikh [`al\u00e2kh] `adh diy-thinda` diy-shalliyth `ill\u00e2y\u00e2'[`ill\u00e2'][\u00e2h] bemalkhuth 'an\u00e2sh\u00e2' uleman-diy yitsb\u00ea' yitteninnah\n4:30 bah-sha`ath\u00e2' milleth\u00e2' s\u00e2phath `al-nebhukhadhnetsar umin-'an\u00e2sh\u00e2' theriydh ve`isb\u00e2'khethoriyn y\u00ea'khul umithal shemayy\u00e2' gishm\u00eah yitsthabba` `adh diy sa`r\u00eahkenishriyn rebh\u00e2h vethiphrohiy khetsipperiyn\n4:31 veliqts\u00e2th yomayy\u00e2h 'an\u00e2hnebhukhadhnetsar `aynay lishmayy\u00e2' nithl\u00eath umande`iy `alay yethubhule`ill\u00e2y\u00e2' [u][l][`ill\u00e2'][\u00e2h] b\u00e2rkh\u00eath ulechay `\u00e2lm\u00e2' shabbech\u00eathvehadder\u00eath diy sh\u00e2lth\u00e2n\u00eah sh\u00e2lth\u00e2n `\u00e2lam umalkhuth\u00eah `im-d\u00e2r vedh\u00e2r\n4:32 vekhol-d\u00e2'ar\u00eay [d\u00e2yr\u00eay] 'ar`\u00e2' kel\u00e2h chashiybhiyn ukhemitsbey\u00eah `\u00e2bh\u00eadhbech\u00eayl shemayy\u00e2' vedh\u00e2'ar\u00eay [v][dh\u00e2yr\u00eay] 'ar`\u00e2' vel\u00e2' 'iythay diy-yemach\u00ea' bhiydh\u00eah vey\u00ea'mar l\u00eah m\u00e2h `abhadht\n4:33 b\u00eah-zimn\u00e2' mande`iy.yethubh `alay veliyqar malkhuthiy hadhriy veziviy yethubh `alay veliyhaddobhray verabhrebh\u00e2nay yebha`on ve`al-malkhuthiy h\u00e2thqenath urebhuyattiyr\u00e2h husephath liy\n4:34 ke`an 'an\u00e2h nebhukhadhnetsar meshabbachumerom\u00eam umehaddar lemelekh shemayy\u00e2' diy khol-ma`abh\u00e2dhohiyqeshoth ve'orech\u00e2th\u00eah diyn vedhiy mahlekhiyn begh\u00eav\u00e2h y\u00e2khil lehashp\u00e2l\u00e2h ph","title":"Tanakh (Hebrew Bible) with vowels: Daniel: daniel 4","type":"page"}