{"collection":"Bible & Christianity","html_url":"https://unchartedknowledge.5gfusion.net/browse/bib/tv/gen004.htm","path":"bib/tv/gen004.htm","source_url":"https://sacred-texts.com/bib/tv/gen004.htm","text":"4:1 veh\u00e2'\u00e2dh\u00e2m y\u00e2dha` 'eth-chavv\u00e2h 'ishto vattahar vatt\u00ealedh 'eth-qayin vatto'mer q\u00e2niythiy 'iysh 'eth-Adonay\n4:2 vattoseph l\u00e2ledheth'eth-'\u00e2chiyv 'eth-h\u00e2bhel vayhiy-hebhel ro`\u00eah tso'n veqayin h\u00e2y\u00e2h `obh\u00eadh'adh\u00e2m\u00e2h\n4:3 vayhiy miqq\u00eats y\u00e2miym vayy\u00e2bh\u00ea' qayin mipperiyh\u00e2'adh\u00e2m\u00e2h minch\u00e2h layhvh\n4:4 vehebhel h\u00eabhiy' gham-hu' mibbekhorothtso'no um\u00eachelbh\u00eahen vayyisha` Adonay 'el-hebhel ve'el-minch\u00e2tho\n4:5 ve'el-qayin ve'el-minch\u00e2tho lo' sh\u00e2`\u00e2h vayyichar leqayin me'odhvayyippelu p\u00e2n\u00e2yv\n4:6 vayyo'mer Adonay 'el-q\u00e2yin l\u00e2mm\u00e2hch\u00e2r\u00e2h l\u00e2kh vel\u00e2m\u00e2h n\u00e2phelu ph\u00e2neykha\n4:7 halo' 'im-t\u00eaythiybh se'\u00eath ve'imlo' th\u00eaythiybh lappethach chath\u00e2'th robh\u00eats ve'\u00ealeykha teshuq\u00e2tho ve'att\u00e2h timsh\u00e2l-bo\n4:8 vayyo'mer qayin 'el-hebhel '\u00e2chiyv vayhiy bihyoth\u00e2m bas\u00e2dhehvayy\u00e2q\u00e2m qayin 'el-hebhel '\u00e2chiyv vayyahargh\u00eahu\n4:9 vayyo'merAdonay 'el-qayin '\u00eay hebhel '\u00e2chiykha vayyo'mer lo' y\u00e2dha`tiyhashom\u00ear '\u00e2chiy '\u00e2nokhiy\n4:10 vayyo'mer meh `\u00e2siyth\u00e2 qol dem\u00eay.'\u00e2chiykha tso`aqiym '\u00ealay min-h\u00e2'adh\u00e2m\u00e2h\n4:11 ve`att\u00e2h '\u00e2rur '\u00e2tt\u00e2hmin-h\u00e2'adh\u00e2m\u00e2h 'asher p\u00e2tseth\u00e2h 'eth-piyh\u00e2 l\u00e2qachath 'eth-dem\u00eay '\u00e2chiykhamiyy\u00e2dhekha\n4:12 kiy tha`abhodh 'eth-h\u00e2'adh\u00e2m\u00e2h lo'-thos\u00eaph t\u00eath-koch\u00e2h l\u00e2khn\u00e2` v\u00e2n\u00e2dh tihyeh bh\u00e2'\u00e2rets\n4:13 vayyo'mer qayin 'el-Adonay g\u00e2dhol`avoniy minneso'\n4:14 h\u00ean g\u00earasht\u00e2 'othiy hayyom m\u00ea`al pen\u00eayh\u00e2'adh\u00e2m\u00e2h umipp\u00e2neykha 'ess\u00e2th\u00ear veh\u00e2yiythiy n\u00e2` v\u00e2n\u00e2dh b\u00e2'\u00e2retsveh\u00e2y\u00e2h khol-motse'iy yahargh\u00eaniy\n4:15 vayyo'mer lo Adonay l\u00e2kh\u00eankol-hor\u00eagh qayin shibh`\u00e2thayim yuqq\u00e2m vayy\u00e2sem Adonay leqayin'oth lebhiltiy hakkoth-'otho kol-motse'o\n4:16 vayy\u00eats\u00ea' qayin milliphn\u00eayAdonay vayy\u00eashebh be'erets-nodh qidhmath-`\u00eadhen\n4:17 vayy\u00eadha` qayin'eth-'ishto vattahar vatt\u00ealedh 'eth-chanokh vayhiy boneh `iyr vayyiqr\u00e2'sh\u00eam h\u00e2`iyr kesh\u00eam beno chanokh\n4:18 vayyivv\u00e2l\u00eadh lachanokh 'eth-`iyr\u00e2dhve`iyr\u00e2dh y\u00e2ladh 'eth-mechuy\u00e2'\u00eal umechiyyy\u00e2'\u00eal y\u00e2ladh 'eth-methush\u00e2'\u00ealumethush\u00e2'\u00eal y\u00e2ladh 'eth-l\u00e2mekh\n4:19 vayyiqqach-lo lemekh shet\u00eay n\u00e2shiymsh\u00eam h\u00e2'achath `\u00e2dh\u00e2h vesh\u00eam hash\u00eaniyth tsill\u00e2h\n4:20 vatt\u00ealedh `\u00e2dh\u00e2h 'eth-y\u00e2bh\u00e2lhu' h\u00e2y\u00e2h 'abhiy yosh\u00eabh 'ohel umiqneh\n4:21 vesh\u00eam '\u00e2chiyv yubh\u00e2l hu'h\u00e2y\u00e2h 'abhiy kol-toph\u00eas kinnor ve`ugh\u00e2bh\n4:22 vetsill\u00e2h gham-hiv' y\u00e2ldh\u00e2h'eth-tubhal qayin loth\u00eash kol-chor\u00eash nechosheth ubharzel va'achoth tubhal-qayinna`am\u00e2h\n4:23 vayyo'mer lemekh len\u00e2sh\u00e2yv `\u00e2dh\u00e2h vetsill\u00e2h shema`anqoliy nesh\u00eay lemekh ha'z\u00eann\u00e2h 'imr\u00e2thiy kiy 'iysh h\u00e2raghtiy lephits`iyveyeledh lechabbur\u00e2thiy\n4:24 kiy shibh`\u00e2thayim yuqqam-q\u00e2yin velemekhshibh`iym veshibh`\u00e2h\n4:25 vayy\u00eadha` '\u00e2dh\u00e2m `odh 'eth-'ishto vatt\u00ealedh b\u00eanvattiqr\u00e2' 'eth-shemo sh\u00eath kiy sh\u00e2th-liy 'elohiym zera` 'ach\u00ear tachath hebhelkiy har\u00e2gho q\u00e2yin\n4:26 ulesh\u00eath gam-hu' yulladh-b\u00ean vayyiqr\u00e2' 'eth-shemo'enosh '\u00e2z huchal liqro' besh\u00eam Adonay ph","title":"Tanakh (Hebrew Bible) with vowels: Genesis: bereis 4","type":"page"}