{"collection":"Bible & Christianity","html_url":"https://unchartedknowledge.5gfusion.net/browse/bib/tv/gen042.htm","path":"bib/tv/gen042.htm","source_url":"https://sacred-texts.com/bib/tv/gen042.htm","text":"42:1 vayyar' ya`aqobh kiy yesh-shebher bemitsr\u00e2yim vayyo'merya`aqobh lebh\u00e2n\u00e2yv l\u00e2mm\u00e2h tithr\u00e2'u\n42:2 vayyo'mer hinn\u00eah sh\u00e2ma`tiykiy yesh-shebher bemitsr\u00e2yim redhu-sh\u00e2mm\u00e2h veshibhru-l\u00e2nu mish\u00e2mvenichyeh velo' n\u00e2muth\n42:3 vayy\u00earedhu 'ach\u00eay-yos\u00eaph `as\u00e2r\u00e2h lishbor b\u00e2rmimmitsr\u00e2yim\n42:4 ve'eth-biny\u00e2miyn 'achiy yos\u00eaph lo'-sh\u00e2lach ya`aqobh'eth-'ech\u00e2yv kiy '\u00e2mar pen-yiqr\u00e2'ennu '\u00e2son\n42:5 vayy\u00e2bho'u ben\u00eayyisr\u00e2'\u00eal lishbor bethokh habb\u00e2'iym kiy-h\u00e2y\u00e2h h\u00e2r\u00e2`\u00e2bh be'erets ken\u00e2`an\n42:6 veyos\u00eaph hu' hashalliyth `al-h\u00e2'\u00e2rets hu' hammashbiyr lekhol-`amh\u00e2'\u00e2rets vayy\u00e2bho'u 'ach\u00eay yos\u00eaph vayyishtachavu-lo 'appayim '\u00e2rts\u00e2h\n42:7 vayyar' yos\u00eaph 'eth-'ech\u00e2yv vayyakkir\u00eam vayyithnakk\u00ear 'al\u00eayhemvaydhabb\u00ear 'itt\u00e2m q\u00e2shoth vayyo'mer 'al\u00eahem m\u00ea'ayin b\u00e2'themvayyo'mru m\u00ea'erets kena`an lishb\u00e2r-'okhel\n42:8 vayyakk\u00ear yos\u00eaph'eth-'ech\u00e2yv veh\u00eam lo' hikkiruhu\n42:9 vayyizkor yos\u00eaph '\u00eath hachalomoth'asher ch\u00e2lam l\u00e2hem vayyo'mer 'al\u00eahem meraggeliym 'attem lir'oth.'eth-`ervath h\u00e2'\u00e2rets b\u00e2'them\n42:10 vayyo'mru '\u00eal\u00e2yv lo' 'adhoniyva`abh\u00e2dheykha b\u00e2'u lishb\u00e2r-'okhel\n42:11 kull\u00e2nu ben\u00eay 'iysh-'ech\u00e2dh n\u00e2chnuk\u00eaniym 'anachnu lo'-h\u00e2yu `abh\u00e2dheykha meraggeliym\n42:12 vayyo'mer'al\u00eahem lo' kiy-`ervath h\u00e2'\u00e2rets b\u00e2'them lir'oth\n42:13 vayyo'mru shen\u00eaym`\u00e2s\u00e2r `abh\u00e2dheykha 'achiym 'anachnu ben\u00eay 'iysh-'ech\u00e2dh be'erets ken\u00e2`anvehinn\u00eah haqq\u00e2thon 'eth-'\u00e2bhiynu hayyom veh\u00e2'ech\u00e2dh '\u00eaynennu\n42:14 vayyo'mer 'al\u00eahem yos\u00eaph hu' 'asher dibbartiy 'al\u00eakhem l\u00ea'mormeraggeliym 'attem\n42:15 bezo'th tibb\u00e2ch\u00eanu ch\u00eay phar`oh 'im-t\u00eatse'umizzeh kiy 'im-bebho' 'achiykhem haqq\u00e2thon h\u00eann\u00e2h\n42:16 shilchu mikkem'ech\u00e2dh veyiqqach 'eth-'achiykhem ve'attem h\u00ea'\u00e2sru veyibb\u00e2chanudibhr\u00eaykhem ha'emeth 'ittekhem ve'im-lo' ch\u00eay phar`oh kiy meraggeliym'attem\n42:17 vayye'esoph 'oth\u00e2m 'el-mishm\u00e2r shelosheth y\u00e2miym\n42:18 vayyo'mer 'al\u00eahem yos\u00eaph bayyom hasheliyshiy zo'th `asu vichyu 'eth-h\u00e2'elohiym 'aniy y\u00e2r\u00ea'\n42:19 'im-k\u00eaniym 'attem 'achiykhem 'ech\u00e2dhy\u00ea'\u00e2s\u00ear bebh\u00eayth mishmarkhem ve'attem lekhu h\u00e2bhiy'u shebher ra`abhonb\u00e2tt\u00eaykhem\n42:20 ve'eth-'achiykhem haqq\u00e2thon t\u00e2bhiy'u '\u00ealay vey\u00ea'\u00e2mnudhibhr\u00eaykhem velo' th\u00e2muthu vayya`asu-kh\u00ean\n42:21 vayyo'mru 'iysh'el-'\u00e2chiyv 'abh\u00e2l 'ash\u00eamiym 'anachnu `al-'\u00e2chiynu 'asher r\u00e2'iynu ts\u00e2rathnaphsho behithchaneno '\u00eal\u00eaynu velo' sh\u00e2m\u00e2`nu `al-k\u00ean b\u00e2'\u00e2h '\u00eal\u00eaynuhats\u00e2r\u00e2h hazzo'th\n42:22 vayya`an re'ubh\u00ean 'oth\u00e2m l\u00ea'mor halo' '\u00e2martiy'al\u00eaykhem l\u00ea'mor 'al-techeth'u bhayyeledh velo' shema`tem vegham-d\u00e2mohinn\u00eah nidhr\u00e2sh\n42:23 veh\u00eam lo' y\u00e2dh`u kiy shom\u00eaa` yos\u00eaph kiy hamm\u00ealiytsb\u00eaynoth\u00e2m\n42:24 vayyissobh m\u00ea`al\u00eayhem vayy\u00eabhekh vayy\u00e2sh\u00e2bh 'al\u00eahemvaydhabb\u00ear 'al\u00eahem vayyiqqach m\u00ea'itt\u00e2m 'eth-shim`on vayye'esor'otho le`\u00eayn\u00eayhem\n42:25 vaytsav yos\u00eaph vaymal'u 'eth-kel\u00eayhem b\u00e2ruleh\u00e2shiybh kasp\u00eayhem 'iysh 'el-saqqo vel\u00e2th\u00eath l\u00e2hem ts\u00eadh\u00e2h ladd\u00e2rekhvayya`as l\u00e2hem k\u00ean\n42:26 vayyis'u 'eth-shibhr\u00e2m `al-chamor\u00eayhemvayy\u00ealekhu mish\u00e2m\n42:27 vayyiphtach h\u00e2'ech\u00e2dh 'eth-saqqo l\u00e2th\u00eath mispo'lachamoro bamm\u00e2lon vayyar' 'eth-kaspo vehinn\u00eah-hu' bephiy'amtachto\n42:28 vayyo'mer 'el-'ech\u00e2yv hushabh kaspiy vegham hinn\u00eahbhe'amtachtiy vayy\u00eats\u00ea' libb\u00e2m vayyecherdhu 'iysh 'el-'\u00e2chiyv l\u00ea'mormah-zo'th `\u00e2s\u00e2h 'elohiym l\u00e2nu\n42:29 vayy\u00e2bho'u 'el-ya`aqobh 'abhiyhem.'arts\u00e2h ken\u00e2`an vayyaggiydhu lo '\u00eath kol-haqqoroth 'oth\u00e2m l\u00ea'mor\n42:30 dibber h\u00e2'iysh 'adhon\u00eay h\u00e2'\u00e2rets 'itt\u00e2nu q\u00e2shoth vayyitt\u00ean 'oth\u00e2nukimraggeliym 'eth-h\u00e2'\u00e2rets\n42:31 vanno'mer '\u00eal\u00e2yv k\u00eaniym 'an\u00e2chnulo' h\u00e2yiynu meraggeliym\n42:32 shen\u00eaym-`\u00e2s\u00e2r 'anachnu 'achiym ben\u00eay'\u00e2bhiynu h\u00e2'ech\u00e2dh '\u00eaynennu vehaqq\u00e2thon hayyom 'eth-'\u00e2bhiynu be'eretsken\u00e2`an\n42:33 vayyo'mer '\u00eal\u00eaynu h\u00e2'iysh 'adhon\u00eay h\u00e2'\u00e2rets bezo'th '\u00eadha`kiy kh\u00eaniym 'attem 'achiykhem h\u00e2'ech\u00e2dh hanniychu 'ittiy ve'eth-ra`abhonb\u00e2tt\u00eaykhem qechu v\u00e2l\u00eakhu\n42:34 veh\u00e2bhiy'u 'eth-'achiykhem haqq\u00e2thon '\u00ealayve'\u00eadhe`\u00e2h kiy lo' meraggeliym 'attem kiy kh\u00eaniym 'attem'eth-'achiykhem 'ett\u00ean l\u00e2khem ve'eth-h\u00e2'\u00e2rets tisch\u00e2ru\n42:35 vayhiy h\u00eammeriyqiym saqq\u00eayhem vehinn\u00eah-'iysh tseror-kaspo besaqqo vayyir'u'eth-tseroroth kasp\u00eayhem h\u00eamm\u00e2h va'abhiyhem vayyiyr\u00e2'u\n42:36 vayyo'mer 'al\u00eahem ya`aqobh 'abhiyhem 'othiy shikkaltem yos\u00eaph'\u00eaynennu veshim`on '\u00eaynennu ve'eth-biny\u00e2min tiqq\u00e2chu `\u00e2lay h\u00e2yukhull\u00e2n\u00e2h\n42:37 vayyo'mer re'ubh\u00ean 'el-'\u00e2bhiyv l\u00ea'mor 'eth-shen\u00eay bh\u00e2nayt\u00e2miyth 'im-lo' 'abhiy'ennu '\u00ealeykha ten\u00e2h 'otho `al-y\u00e2dhiy va'aniy'ashiybhennu '\u00ealeykha\n42:38 vayyo'mer lo'-y\u00ear\u00eadh beniy `imm\u00e2khemkiy-'\u00e2chiyv m\u00eath vehu' lebhaddo nish'\u00e2r uqer\u00e2'\u00e2hu '\u00e2son badderekh'asher t\u00ealekhu-bh\u00e2h vehoradhtem 'eth-s\u00eaybh\u00e2thiy bey\u00e2ghon she'ol\u00e2h","title":"Tanakh (Hebrew Bible) with vowels: Genesis: bereis 42","type":"page"}