{"collection":"Bible & Christianity","html_url":"https://unchartedknowledge.5gfusion.net/browse/bib/tv/isa051.htm","path":"bib/tv/isa051.htm","source_url":"https://sacred-texts.com/bib/tv/isa051.htm","text":"51:1 shim`u '\u00ealay rodheph\u00eay tsedheq mebhaqsh\u00eay Adonay habbiythu'el-tsur chutsabhtem ve'el-maqqebheth bor nuqqartem\n51:2 habbiythu'el-'abhr\u00e2h\u00e2m 'abhiykhem ve'el-s\u00e2r\u00e2h techolelkhem kiy-'ech\u00e2dh qer\u00e2'thiyvva'abh\u00e2rekh\u00eahu ve'arb\u00eahu s\n51:3 kiy-nicham Adonay tsiyyon nichamkol-ch\u00e2rbhotheyh\u00e2 vayy\u00e2sem midhb\u00e2r\u00e2h ke`\u00eadhen ve`arbh\u00e2th\u00e2h keghan-Adonay s\u00e2son vesimch\u00e2h yimm\u00e2ts\u00ea' bh\u00e2h todh\u00e2h veqol zimr\u00e2h s\n51:4 haqshiybhu '\u00ealay `ammiy ule'ummiy '\u00ealay ha'aziynu kiy thor\u00e2hm\u00ea'ittiy th\u00eats\u00ea' umishp\u00e2thiy le'or `ammiym 'argiya`\n51:5 q\u00e2robh tsidhqiyy\u00e2ts\u00e2' yish`iy uzero`ay `ammiym yishpothu '\u00ealay 'iyyiym yeqavvuve'el-zero`iy yeyach\u00ealun\n51:6 se'u lash\u00e2mayim `\u00eayn\u00eaykhem vehabbiythu'el-h\u00e2'\u00e2rets mittachath kiy-sh\u00e2mayim ke`\u00e2sh\u00e2n niml\u00e2chu veh\u00e2'\u00e2retskabbeghedh tibhleh veyoshebheyh\u00e2 kemo-kh\u00ean yemuthun viyshu`\u00e2thiy le`ol\u00e2mtihyeh vetsidhq\u00e2thiy lo' th\u00each\u00e2th s\n51:7 shim`u '\u00ealay yodhe`\u00eay tsedheq `amtor\u00e2thiy bhelibb\u00e2m 'al-tiyr'u cherpath 'enosh umiggidduphoth\u00e2m 'al-t\u00each\u00e2ttu\n51:8 kiy khabbeghedh yo'khl\u00eam `\u00e2sh vekhatsemer yo'khl\u00eam s\u00e2svetsidhq\u00e2thiy le`ol\u00e2m tihyeh viyshu`\u00e2thiy ledhor doriym s\n51:9 `uriy `uriylibhshiy-`oz zeroa` Adonay `uriy kiym\u00eay qedhem doroth `ol\u00e2miymhalo' 'at-hiy' hammachtsebheth rahabh mecholeleth tanniyn\n51:10 halo''at-hiy' hammacharebheth y\u00e2m m\u00eay tehom rabb\u00e2h has\u00e2m\u00e2hma`amaqq\u00eay-y\u00e2m derekh la`abhor ge'uliym\n51:11 uphedhuy\u00eay Adonayyeshubhun ubh\u00e2'u tsiyyon berinn\u00e2h vesimchath `ol\u00e2m `al-ro'sh\u00e2m s\u00e2sonvesimch\u00e2h yasiyghun n\u00e2su y\u00e2ghon va'an\u00e2ch\u00e2h s\n51:12 '\u00e2nokhiy '\u00e2nokhiyhu' menachemkhem miy-'at vattiyr'iy m\u00ea'enosh y\u00e2muthumibben-'\u00e2dh\u00e2m ch\u00e2tsiyr yinn\u00e2th\u00ean\n51:13 vattishkach Adonay `osekhanotheh sh\u00e2mayim veyos\u00eadh '\u00e2rets vattephach\u00eadh t\u00e2miydh kol-hayyommippen\u00eay chamath hamm\u00eatsiyq ka'asher kon\u00ean lehashchiyth ve'ayy\u00eahchamath hamm\u00eatsiyq\n51:14 mihar tso`eh lehipp\u00e2th\u00eaach velo'-y\u00e2muth lashachathvelo' yechsar lachmo\n51:15 ve'\u00e2nokhiy Adonay 'eloheykha rogha`hayy\u00e2m vayyehemu gall\u00e2yv Adonay tsebh\u00e2'oth shemo\n51:16 v\u00e2'\u00e2siymdebh\u00e2ray bephiykha ubhets\u00eal y\u00e2dhiy kissiythiykha linthoa` sh\u00e2mayim veliysodh'\u00e2rets vel\u00ea'mor letsiyyon `ammiy-'\u00e2tt\u00e2h s\n51:17 hith`oreriy hith`oreriy.qumiy yerush\u00e2laim 'asher sh\u00e2thiyth miyyadh Adonay 'eth-kos cham\u00e2tho'eth-qubba`ath kos hattar`\u00eal\u00e2h sh\u00e2thiyth m\u00e2tsiyth\n51:18 '\u00eayn-menah\u00eal l\u00e2hmikkol-b\u00e2niym y\u00e2l\u00e2dh\u00e2h ve'\u00eayn machaziyq bey\u00e2dh\u00e2h mikkol-b\u00e2niymgidd\u00eal\u00e2h\n51:19 shetayim h\u00eann\u00e2h qore'othayikh miy y\u00e2nudh l\u00e2kh hashodhvehashebher veh\u00e2r\u00e2`\u00e2bh vehacherebh miy 'anacham\u00eakh\n51:20 b\u00e2nayikh `ullephush\u00e2khbhu bero'sh kol-chutsoth ketho' mikhm\u00e2r haml\u00ea'iym chamath-Adonayga`arath 'eloh\u00e2yikh\n51:21 l\u00e2kh\u00ean shim`iy-n\u00e2' zo'th `aniyy\u00e2h ushekhurath velo'miyy\u00e2yin s\n51:22 koh-'\u00e2mar 'adhonayikh Adonay v\u00ea'lohayikh y\u00e2riybh`ammo hinn\u00eah l\u00e2qachtiy miyy\u00e2dh\u00eakh 'eth-kos hattar`\u00eal\u00e2h 'eth-qubba`athkos cham\u00e2thiy lo'-thosiyphiy lishtoth\u00e2h `odh\n51:23 vesamtiyh\u00e2 beyadh-moghayikh'asher-'\u00e2mru lenaphsh\u00eakh shechiy vena`abhor\u00e2h vatt\u00e2siymiy kh\u00e2'\u00e2rets g\u00eav\u00eakhvekhachuts la`obheriym s","title":"Tanakh (Hebrew Bible) with vowels: Isaiah: yeshaiya 51","type":"page"}