{"collection":"Bible & Christianity","html_url":"https://unchartedknowledge.5gfusion.net/browse/bib/tv/jdg003.htm","path":"bib/tv/jdg003.htm","source_url":"https://sacred-texts.com/bib/tv/jdg003.htm","text":"3:1 ve'\u00ealleh haggoyim 'asher hinniyach Adonay lenassothb\u00e2m 'eth-yisr\u00e2'\u00eal '\u00eath kol-'asher lo'-y\u00e2dh`u '\u00eath kol-milchamoth ken\u00e2`an\n3:2 raq lema`an da`ath doroth ben\u00eay-yisr\u00e2'\u00eal lelammedh\u00e2m milch\u00e2m\u00e2hraq 'asher-leph\u00e2niym lo' yedh\u00e2`um\n3:3 cham\u00easheth sarn\u00eay phelishtiym vekhol-hakkena`aniy vehatsiydhoniy vehachivviy yosh\u00eabh har hallebh\u00e2non m\u00eaharba`al chermon `adh lebho' cham\u00e2th\n3:4 vayyihyu lenassoth b\u00e2m 'eth-yisr\u00e2'\u00eall\u00e2dha`ath hayishme`u 'eth-mitsvoth Adonay 'asher-tsivv\u00e2h 'eth-'abhoth\u00e2mbeyadh-mosheh\n3:5 ubhen\u00eay yisr\u00e2'\u00eal y\u00e2shbhu beqerebh hakkena`aniy hachittiyveh\u00e2'emoriy vehapperizziy vehachivviy vehaybhusiy\n3:6 vayyiqchu 'eth-benoth\u00eayhem l\u00e2hem len\u00e2shiym ve'eth-benoth\u00eayhem n\u00e2thnu libhn\u00eayhemvayya`abhdhu 'eth-'eloh\u00eayhem ph\n3:7 vayya`asu bhen\u00eay-yisr\u00e2'\u00eal 'eth-h\u00e2ra`be`\u00eayn\u00eay Adonay vayyishkechu 'eth-Adonay 'eloh\u00eayhemvayya`abhdhu 'eth-habbe`\u00e2liym ve'eth-h\u00e2'ash\u00earoth\n3:8 vayyichar-'aphAdonay beyisr\u00e2'\u00eal vayyimker\u00eam beyadh kushan rish`\u00e2thayim melekh'aram nahar\u00e2yim vayya`abhdhu bhen\u00eay-yisr\u00e2'\u00eal 'eth-kushan rish`\u00e2thayimshemoneh sh\u00e2niym\n3:9 vayyiz`aqu bhen\u00eay-yisr\u00e2'\u00eal 'el-Adonayvayy\u00e2qem Adonay moshiya` libhn\u00eay yisr\u00e2'\u00eal vayyoshiy`\u00eam '\u00eath`\u00e2thniy'\u00eal ben-qenaz 'achiy kh\u00e2l\u00eabh haqq\u00e2thon mimmennu\n3:10 vattehiy`\u00e2l\u00e2yv ruach-Adonay vayyishpoth 'eth-yisr\u00e2'\u00eal vayy\u00eats\u00ea'lammilch\u00e2m\u00e2h vayyitt\u00ean Adonay bey\u00e2dho 'eth-kushan rish`\u00e2thayimmelekh 'ar\u00e2m vatt\u00e2`\u00e2z y\u00e2dho `al kushanrish`\u00e2th\u00e2yim\n3:11 vattishqoth h\u00e2'\u00e2rets'arb\u00e2`iym sh\u00e2n\u00e2h vayy\u00e2m\u00e2th `\u00e2thniy'\u00eal ben-qenaz ph\n3:12 vayyosiphuben\u00eay yisr\u00e2'\u00eal la`asoth h\u00e2ra` be`\u00eayn\u00eay Adonay vaychazz\u00eaqAdonay 'eth-`eghlon melekh-mo'\u00e2bh `al-yisr\u00e2'\u00eal `al kiy-`\u00e2su 'eth-.h\u00e2ra` be`\u00eayn\u00eay Adonay\n3:13 vayye'esoph '\u00eal\u00e2yv 'eth-ben\u00eay `ammonva`am\u00e2l\u00eaq vayy\u00ealekh vayyakh 'eth-yisr\u00e2'\u00eal vayyiyrshu'eth-`iyrhattem\u00e2riym\n3:14 vayya`abhdhu bhen\u00eay-yisr\u00e2'\u00eal 'eth-`eghlonmelekh-mo'\u00e2bh shemoneh `esr\u00eah sh\u00e2n\u00e2h s\n3:15 vayyiz`aqu bhen\u00eay-yisr\u00e2'\u00eal'el-Adonay vayy\u00e2qem Adonay l\u00e2hem moshiya` 'eth-'\u00eahudhben-g\u00ear\u00e2' ben-haymiyniy 'iysh 'ith\u00ear yadh-yemiyno vayyishlechu bhen\u00eay-yisr\u00e2'\u00eal bey\u00e2dho minch\u00e2h le`eghlon melekh mo'\u00e2bh\n3:16 vayya`as lo'\u00eahudh cherebh vel\u00e2h shen\u00eay ph\u00eayoth gomedh '\u00e2rk\u00e2h vayyachgor 'oth\u00e2hmittachath lemadd\u00e2yv `al yerekh yemiyno\n3:17 vayyaqr\u00eabh 'eth-hamminch\u00e2h le`eghlon melekh mo'\u00e2bh ve`eghlon 'iysh b\u00e2riy' me'odh\n3:18 vayhiy ka'asher kill\u00e2h lehaqriybh 'eth-hamminch\u00e2h vayshallach 'eth-h\u00e2`\u00e2m nose'\u00eay hamminch\u00e2h\n3:19 vehu' sh\u00e2bh min-happesiyliym 'asher'eth-haggilg\u00e2l vayyo'mer debhar-s\u00eather liy '\u00ealeykha hammelekhvayyo'mer h\u00e2s vayy\u00eatse'u m\u00ea`\u00e2l\u00e2yv kol-h\u00e2`omedhiym `\u00e2l\u00e2yv\n3:20 ve'\u00eahudh b\u00e2' '\u00eal\u00e2yv vehu'-yosh\u00eabh ba`aliyyath hammeq\u00ear\u00e2h 'asher-lolebhaddo vayyo'mer '\u00eahudh debhar-'elohiym liy '\u00ealeykha vayy\u00e2q\u00e2mm\u00ea`al hakkiss\u00ea'\n3:21 vayyishlach '\u00eahudh 'eth-yadh semo'lo vayyiqqach'eth-hacherebh m\u00ea`al yerekh yemiyno vayyithq\u00e2`eh\u00e2 bebhithno\n3:22 vayy\u00e2bho' gham-hannits\u00e2bh 'achar hallahabh vayyisgor hach\u00ealebh be`adhhallahabh kiy lo' sh\u00e2laph hacherebh mibbithno vayy\u00eats\u00ea' happarshedhon\u00e2h\n3:23 vayy\u00eats\u00ea' '\u00eahudh hammisderon\u00e2h vayyisgor dalthoth h\u00e2`aliyy\u00e2hba`adho ven\u00e2`\u00e2l\n3:24 vehu' y\u00e2ts\u00e2' va`abh\u00e2dh\u00e2yv b\u00e2'u vayyir'u vehinn\u00eahdalthoth h\u00e2`aliyy\u00e2h ne`uloth vayyo'mru 'akh m\u00easiykh hu' 'eth-raghl\u00e2yvbachadhar hammeq\u00ear\u00e2h\n3:25 vayy\u00e2chiylu `adh-bosh vehinn\u00eah '\u00eaynennuphoth\u00eaach dalthoth h\u00e2`aliyy\u00e2h vayyiqchu 'eth-hammapht\u00eaach vayyipht\u00e2chuvehinn\u00eah 'adhon\u00eayhem noph\u00eal 'arts\u00e2h m\u00eath\n3:26 ve'\u00eahudh nimlath `adhhithmahmeh\u00e2m vehu' `\u00e2bhar 'eth-happesiyliym vayyimm\u00e2l\u00eathhase`iyr\u00e2th\u00e2h\n3:27 vayhiy bebho'o vayyithqa` bashoph\u00e2r behar 'ephr\u00e2yimvayy\u00earedhu `immo bhen\u00eay-yisr\u00e2'\u00eal min-h\u00e2h\u00e2r vehu' liphn\u00eayhem\n3:28 vayyo'mer 'al\u00eahem ridhphu 'acharay kiy-n\u00e2than Adonay'eth-'oyebh\u00eaykhem 'eth-mo'\u00e2bh beyedhkhem vayy\u00earedhu 'achar\u00e2yvvayyilkedhu 'eth-ma`beroth hayyard\u00ean lemo'\u00e2bh velo'-n\u00e2thnu 'iysh la`abhor.\n3:29 vayyakku 'eth-mo'\u00e2bh b\u00e2`\u00eath hahiy' ka`asereth 'al\u00e2phiym 'iysh kol-sh\u00e2m\u00ean vekhol-'iysh ch\u00e2yil velo' nimlath 'iysh\n3:30 vattikk\u00e2na` mo'\u00e2bhbayyom hahu' tachath yadh yisr\u00e2'\u00eal vattishqoth h\u00e2'\u00e2rets shemoniym sh\u00e2n\u00e2hs\n3:31 ve'achar\u00e2yv h\u00e2y\u00e2h shamgar ben-`an\u00e2th vayyakh 'eth-pelishtiymsh\u00eash-m\u00ea'oth 'iysh bemalmadh habb\u00e2q\u00e2r vayyosha` gam-hu' 'eth-yisr\u00e2'\u00eals","title":"Tanakh (Hebrew Bible) with vowels: Judges: shoftim 3","type":"page"}
