{"collection":"Bible & Christianity","html_url":"https://unchartedknowledge.5gfusion.net/browse/bib/wb/hun/th1.htm","path":"bib/wb/hun/th1.htm","source_url":"https://sacred-texts.com/bib/wb/hun/th1.htm","text":"1:1 P\u00e1l, Silv\u00e1nus \u00e9s Tim\u00f3theus a Thessalonikabeliek gy\u00fclekezet\u00e9nek, [a] [mely] [van] az Atya Istenben \u00e9s az \u00dar J\u00e9zus Krisztusban: kegyelem n\u00e9ktek \u00e9s b\u00e9kess\u00e9g Istent\u00f5l, a mi Aty\u00e1nkt\u00f3l, \u00e9s az \u00dar J\u00e9zus Krisztust\u00f3l.\n1:2 H\u00e1l\u00e1t adunk az Istennek mindenkor mindny\u00e1jatok\u00e9rt, eml\u00e9kezv\u00e9n r\u00f3latok a mi im\u00e1ds\u00e1gainkban;\n1:3 Sz\u00fcntelen\u00fcl emlegetve a ti hitetek munk\u00e1j\u00e1t, \u00e9s a ti szeretetetek f\u00e1radoz\u00e1s\u00e1t, \u00e9s a mi Urunk J\u00e9zus Krisztus fel\u00f5l val\u00f3 rem\u00e9nys\u00e9geteknek \u00e1llhatatoss\u00e1g\u00e1t, az Isten el\u00f5tt, a mi Aty\u00e1nk el\u00f5tt:\n1:4 Tudv\u00e1n, Istent\u00f5l szeretett aty\u00e1mfiai, hogy ti ki vagytok v\u00e1lasztva;\n1:5 Hogy a mi evangy\u00e9liomunk ti n\u00e1latok nem \u00e1ll csak sz\u00f3ban, hanem [isteni] er\u00f5kben is, Szent L\u00e9lekben is, sok bizodalomban is; a mik\u00e9pen tudj\u00e1tok, hogy milyenek voltunk k\u00f6z\u00f6ttetek ti \u00e9rettetek.\n1:6 \u00c9s ti a mi k\u00f6vet\u00f5inkk\u00e9 lettetek \u00e9s az \u00dar\u00e9i, befogadv\u00e1n az \u00edg\u00e9t sokf\u00e9le szorongattat\u00e1s k\u00f6z\u00f6tt, Szent L\u00e9lek \u00f6r\u00f6m\u00e9vel;\n1:7 \u00dagy hogy p\u00e9ldak\u00e9pekk\u00e9 lettetek Maczed\u00f3ni\u00e1ban \u00e9s Akh\u00e1j\u00e1ban minden h\u00edv\u00f5re n\u00e9zve.\n1:8 Mert nemcsak Maczed\u00f3ni\u00e1ban \u00e9s Akh\u00e1j\u00e1ban zend\u00fclt ki t\u00f5letek az \u00dar besz\u00e9de, hanem minden helyen is h\u00edre terjedt a ti Istenben vetett hiteteknek, annyira, hogy sz\u00fcks\u00e9gtelen arr\u00f3l valamit sz\u00f3lnunk.\n1:9 Mert azok magok hirdetik fel\u00f5l\u00fcnk, milyen volt a mi hozz\u00e1tok val\u00f3 menetel\u00fcnk, \u00e9s mik\u00e9nt t\u00e9rtetek meg az Istenhez a b\u00e1lv\u00e1nyokt\u00f3l, hogy az \u00e9l\u00f5 \u00e9s igaz Istennek szolg\u00e1ljatok,\n1:10 \u00c9s v\u00e1rj\u00e1tok az \u00d5 Fi\u00e1t az \u00e9gb\u00f5l, a kit felt\u00e1masztott a hal\u00e1lb\u00f3l, a J\u00e9zust, a ki megszabad\u00edt minket amaz elj\u00f6vend\u00f5 haragt\u00f3l.\n2:1 Mert magatok tudj\u00e1tok, aty\u00e1mfiai, hogy a mi ti hozz\u00e1tok val\u00f3 menetel\u00fcnk nem volt hi\u00e1baval\u00f3;\n2:2 S\u00f5t ink\u00e1bb, noha el\u00e9bb m\u00e1r h\u00e1bor\u00fas\u00e1got \u00e9s bossz\u00fas\u00e1got szenvedt\u00fcnk volt Filippiben, a mint tudj\u00e1tok, volt b\u00e1tors\u00e1gunk a mi Isten\u00fcnkben, hogy k\u00f6z\u00f6ttetek [is] hirdess\u00fck az Isten evangy\u00e9liom\u00e1t sok tusakod\u00e1ssal.\n2:3 Mert a mi buzd\u00edt\u00e1sunk nem hitet\u00e9sb\u00f5l [van,] sem nem tiszt\u00e1talans\u00e1gb\u00f3l, sem nem \u00e1lnoks\u00e1gb\u00f3l:\n2:4 Hanem a mik\u00e9pen az Isten m\u00e9ltatott minket arra, hogy re\u00e1nk b\u00edzza az evangy\u00e9liomot, akk\u00e9pen sz\u00f3lunk; nem \u00fagy, hogy embereknek tess\u00fcnk hanem az Istennek, a ki megvizsg\u00e1lja a mi sz\u00edv\u00fcnket.\n2:5 Mert sem h\u00edzelked\u00f5 besz\u00e9ddel, a mint tudj\u00e1tok, sem telhetetlens\u00e9g sz\u00edn\u00e9ben nem l\u00e9pt\u00fcnk fel soha, Isten a bizonys\u00e1g;\n2:6 Sem emberekt\u00f5l val\u00f3 dics\u00f5\u00edt\u00e9st nem kerest\u00fcnk, sem t\u00f5letek, sem m\u00e1sokt\u00f3l, holott terhetekre lehett\u00fcnk volna, mint Krisztus apostolai.\n2:7 De sz\u00edv\u00e9lyesek val\u00e1nk ti k\u00f6z\u00f6ttetek, a mik\u00e9nt a dajka dajk\u00e1lgatja az \u00f5 gyermekeit.\n2:8 \u00cdgy felbuzdulva ir\u00e1ntatok, k\u00e9szek val\u00e1nk k\u00f6zleni veletek nemcsak az Isten evangy\u00e9liom\u00e1t, hanem a mi magunk lelk\u00e9t is, mivelhogy szeretteinkk\u00e9 lettetek n\u00e9k\u00fcnk.\n2:9 Eml\u00e9kez[het]tek ugyanis aty\u00e1mfiai a mi f\u00e1radoz\u00e1sunkra \u00e9s bajlakod\u00e1sunkra: mert \u00e9jjel-nappal munk\u00e1lkodva hirdett\u00fck n\u00e9ktek az Isten evangy\u00e9liom\u00e1t, csakhogy senkit meg ne terhelj\u00fcnk k\u00f6z\u00fcletek.\n2:10 Ti [vagytok] bizonys\u00e1gok \u00e9s az Isten, milyen szent\u00fcl, igaz\u00e1n \u00e9s feddhetetlen\u00fcl \u00e9lt\u00fcnk el\u00f5ttetek, a kik hisztek.\n2:11 Valamint tudj\u00e1tok, hogy mik\u00e9nt atya az \u00f5 gyermekeit, [\u00fagy] intett\u00fcnk \u00e9s buzd\u00edtgattunk egyenk\u00e9nt mindny\u00e1jatokat.\n2:12 \u00c9s k\u00e9rve k\u00e9rt\u00fcnk, hogy Istenhez m\u00e9lt\u00f3an viselj\u00e9tek magatokat, a ki az \u00f5 orsz\u00e1g\u00e1ba \u00e9s dics\u00f5s\u00e9g\u00e9be h\u00edv titeket.\n2:13 Ugyanaz\u00e9rt mi is h\u00e1l\u00e1t adunk az Istennek sz\u00fcntelen\u00fcl, hogy ti befogadv\u00e1n az Istennek \u00e1ltalunk hirdetett besz\u00e9d\u00e9t, nem \u00fagy fogadt\u00e1tok, mint emberek besz\u00e9d\u00e9t, hanem mint Isten besz\u00e9d\u00e9t (a minthogy val\u00f3s\u00e1ggal az [is]), a mely munk\u00e1lkodik is ti bennetek, a kik hisztek.\n2:14 Mert ti, aty\u00e1mfiai, k\u00f6vet\u00f5i lettetek az Isten gy\u00fclekezeteinek, a melyek J\u00fade\u00e1ban vannak a Krisztus J\u00e9zusban, mivelhogy ugyan\u00fagy szenvedtetek ti is a saj\u00e1t honfit\u00e1rsaitokt\u00f3l, mik\u00e9nt azok is a zsid\u00f3kt\u00f3l,\n2:15 A kik meg\u00f6lt\u00e9k az \u00dar J\u00e9zust is \u00e9s a saj\u00e1t pr\u00f3f\u00e9t\u00e1ikat, \u00e9s minket [is] \u00fcld\u00f6znek, \u00e9s az Istennek nem tetszenek, \u00e9s minden embernek ellens\u00e9gei;\n2:16 A kik megtiltj\u00e1k n\u00e9k\u00fcnk, hogy a pog\u00e1nyoknak ne pr\u00e9dik\u00e1ljunk hogy \u00fcdv\u00f6z\u00fcljenek; hogy mindenkor bet\u00f6lts\u00e9k b\u00fbneiket; de v\u00e9gre ut\u00f3l\u00e9rte \u00f5ket az [Isten] haragja.\n2:17 Mi pedig, aty\u00e1mfiai, a mint elszakasztat\u00e1nk t\u00f5letek egy kev\u00e9s ideig, arczra, nem sz\u00edvre n\u00e9zve, ann\u00e1l buzg\u00f3s\u00e1gosabban, nagy k\u00edv\u00e1ns\u00e1ggal igyekezt\u00fcnk, hogy szemt\u00f5l-szemben l\u00e1thassunk titeket.\n2:18 Az\u00e9rt menni [is] akartunk hozz\u00e1tok, kiv\u00e1ltk\u00e9pen \u00e9n P\u00e1l, egyszer is, k\u00e9tszer is, de megakad\u00e1lyozott minket a S\u00e1t\u00e1n.\n2:19 Mert kicsoda a mi rem\u00e9nys\u00e9g\u00fcnk, \u00f6r\u00f6m\u00fcnk \u00e9s dicseked\u00e9s\u00fcnk koron\u00e1ja? Avagy nem azok [lesztek-]\u00e9 ti is a mi Urunk J\u00e9zus Krisztus el\u00f5tt az \u00f5 elj\u00f6vetelekor?\n2:20 Bizony ti vagytok a mi dics\u00f5s\u00e9g\u00fcnk \u00e9s \u00f6r\u00f6m\u00fcnk.\n3:1 Annakok\u00e1\u00e9rt, mivelhogy tov\u00e1bb m\u00e1r el nem t\u00fbrhet\u00f5k, j\u00f3nak \u00edt\u00e9l\u00e9nk, hogy magunk maradjunk Ath\u00e9n\u00e9ben,\n3:2 \u00c9s elk\u00fcld\u00f6tt\u00fck Tim\u00f3theust, a mi aty\u00e1nkfi\u00e1t \u00e9s Istennek szolg\u00e1j\u00e1t \u00e9s munkat\u00e1rsunkat a Krisztus evangy\u00e9liom\u00e1nak [hirdet\u00e9s\u00e9ben,] hogy er\u00f5s\u00edtsen titeket \u00e9s intsen titeket a ti hitetek fel\u00f5l;\n3:3 Hogy senki meg ne t\u00e1ntorodj\u00e9k ama szorongattat\u00e1sok k\u00f6z\u00f6tt; mert ti magatok tudj\u00e1tok, hogy mi arra rendeltett\u00fcnk.\n3:4 Mert mikor k\u00f6z\u00f6ttetek val\u00e1nk is, el\u00f5re megmondtuk n\u00e9ktek, hogy szorongattat\u00e1snak lesz\u00fcnk kit\u00e9ve; a mint meg is t\u00f6rt\u00e9nt, \u00e9s tudj\u00e1tok.\n3:5 Annakok\u00e1\u00e9rt \u00e9n is, mivelhogy tov\u00e1bb m\u00e1r nem t\u00fbrhet\u00e9m, elk\u00fcld\u00e9k, hogy megismerjem a ti hiteteket, ha nem k\u00eds\u00e9rtett-\u00e9 meg valami m\u00f3don titeket a k\u00eds\u00e9rt\u00f5, \u00e9s nem lett-\u00e9 hi\u00e1baval\u00f3 a mi f\u00e1rads\u00e1gunk?\n3:6 Most pedig, a mikor meg\u00e9rkezett hozz\u00e1nk Tim\u00f3theus ti t\u00f5letek, \u00e9s \u00f6r\u00f6mh\u00edrt hozott n\u00e9k\u00fcnk a ti hitetek \u00e9s szeretetetek fel\u00f5l, \u00e9s arr\u00f3l, hogy j\u00f3 eml\u00e9kez\u00e9ssel vagytok ir\u00e1ntunk, mindenkor k\u00edv\u00e1nv\u00e1n l\u00e1tni minket, mik\u00e9pen mi is titeket;\n3:7 Ez\u00e1ltal megv\u00edgasztal\u00f3dtunk re\u00e1tok n\u00e9zve, aty\u00e1mfiai, minden mi szorongattat\u00e1sunk \u00e9s sz\u00fcks\u00e9g\u00fcnk mellett is, a ti hitetek \u00e1ltal:\n3:8 Mert szinte megelevened\u00fcnk, ha ti er\u00f5sek vagytok az \u00darban.\n3:9 Mert milyen h\u00e1l\u00e1val is fizethet\u00fcnk az Istennek ti \u00e9rettetek, mindaz\u00e9rt az \u00f6r\u00f6m\u00e9rt, a melylyel \u00f6rvendez\u00fcnk miattatok a mi Isten\u00fcnk el\u00f5tt?!\n3:10 Mikor \u00e9jjel-nappal nagy buzg\u00f3n esedez\u00fcnk, hogy megl\u00e1thassuk a ti orcz\u00e1tokat, \u00e9s kip\u00f3tolhassuk a ti hitetek hi\u00e1nyait.\n3:11 Maga pedig az Isten \u00e9s a mi Aty\u00e1nk, \u00e9s a mi Urunk a J\u00e9zus Krisztus egyengesse meg a mi \u00fatunkat ti hozz\u00e1tok!\n3:12 Titeket pedig gyarap\u00edtson az \u00dar \u00e9s tegyen b\u00f5s\u00e9gesekk\u00e9 az egym\u00e1s ir\u00e1nt \u00e9s mindenki ir\u00e1nt val\u00f3 szeretetben, a milyenek vagyunk mi is ti ir\u00e1ntatok;\n3:13 Hogy er\u00f5sekk\u00e9 tegye a ti sz\u00edveteket, feddhetetlenekk\u00e9 a szents\u00e9gben, a mi Isten\u00fcnk \u00e9s Aty\u00e1nk el\u00f5tt, a mikor elj\u00f5 a mi Urunk J\u00e9zus Krisztus minden \u00f5 szenteivel egyetemben.\n4:1 Tov\u00e1bb\u00e1 pedig k\u00e9r\u00fcnk titeket, aty\u00e1mfiai, \u00e9s int\u00fcnk az \u00dar J\u00e9zusban, hogy a szerint, a mint t\u00f5l\u00fcnk tanult\u00e1tok, mim\u00f3don kell forgol\u00f3dnotok \u00e9s Istennek tetszenetek: mindink\u00e1bb gyarapodjatok.\n4:2 Mert tudj\u00e1tok, milyen parancsolatokat adtunk n\u00e9ktek az \u00dar J\u00e9zus \u00e1ltal.\n4:3 Mert ez az Isten akaratja, a ti szentt\u00e9 l\u00e9teletek, hogy magatokat a par\u00e1znas\u00e1gt\u00f3l megtart\u00f3ztass\u00e1tok;\n4:4 Hogy mindenitek szents\u00e9gben \u00e9s tisztess\u00e9gben tudja b\u00edrni a maga ed\u00e9ny\u00e9t,\n4:5 Nem k\u00edv\u00e1ns\u00e1g gerjedelm\u00e9vel, mint a pog\u00e1nyok, a kik nem ismerik az Istent;\n4:6 Hogy senki t\u00fal ne l\u00e9pjen \u00e9s meg ne k\u00e1ros\u00edtsa valamely dologban az \u00f5 atyjafi\u00e1t: mert bossz\u00fat \u00e1ll az \u00dar mindezek\u00e9rt, a mint el\u00e9bb is mondottuk n\u00e9ktek \u00e9s bizonys\u00e1got tett\u00fcnk.\n4:7 Mert nem tiszt\u00e1talans\u00e1gra, hanem szents\u00e9gre h\u00edvott el minket az Isten.\n4:8 A ki az\u00e9rt megveti [ezeket,] nem embert vet meg, hanem az Istent, a ki Szent Lelk\u00e9t is k\u00f6zl\u00e9 vel\u00fcnk.\n4:9 Az atyafi\u00fai szeretetr\u00f5l pedig nem [is] sz\u00fcks\u00e9g \u00edrnom n\u00e9ktek: mert titeket Isten maga tan\u00edtott meg arra, hogy egym\u00e1st szeress\u00e9tek;\n4:10 S\u00f5t gyakorolj\u00e1tok is azt mindamaz atyafiak ir\u00e1nt, a kik eg\u00e9sz Maczed\u00f3ni\u00e1ban vannak. K\u00e9r\u00fcnk azonban titeket aty\u00e1mfiai, hogy mindink\u00e1bb gyarapodjatok;\n4:11 \u00c9s becs\u00fcletbeli dolognak tarts\u00e1tok, hogy csendes \u00e9letet folytassatok, saj\u00e1t dolgaitoknak ut\u00e1na l\u00e1ssatok, \u00e9s tulajdon kezeitekkel munk\u00e1lkodjatok, a mik\u00e9nt rendelt\u00fck n\u00e9ktek;\n4:12 Hogy a k\u00edv\u00fclval\u00f3k ir\u00e1nt tisztess\u00e9gesen viselkedjetek, \u00e9s semmi sz\u00fcks\u00e9get ne \u00e9rezzetek.\n4:13 Nem akarom tov\u00e1bb\u00e1, aty\u00e1mfiai, hogy tudatlans\u00e1gban legyetek azok fel\u00f5l, a kik elaludtak, hogy ne b\u00e1nk\u00f3djatok, mint a t\u00f6bbiek, a kiknek nincsen rem\u00e9nys\u00e9g\u00f6k.\n4:14 Mert ha hissz\u00fck, hogy J\u00e9zus meghalt \u00e9s felt\u00e1madott, azonk\u00e9pen az Isten is el\u00f5hozza azokat, a kik elaludtak, a J\u00e9zus \u00e1ltal \u00f5 vele egy\u00fctt.\n4:15 Mert ezt mondjuk n\u00e9ktek az \u00dar szav\u00e1val, hogy mi, a kik \u00e9l\u00fcnk, a kik megmaradunk az \u00dar elj\u00f6vetel\u00e9ig, \u00e9pen nem el\u00f5zz\u00fck meg azokat, a kik elaludtak.\n4:16 Mert maga az \u00dar riad\u00f3val, arkangyal sz\u00f3zat\u00e1val \u00e9s isteni harson\u00e1val lesz\u00e1ll az \u00e9gb\u00f5l: \u00e9s felt\u00e1madnak el\u00f5sz\u00f6r a kik meghaltak volt a Krisztusban;\n4:17 Azut\u00e1n mi, a kik \u00e9l\u00fcnk, a kik megmaradunk, elragadtatunk azokkal egy\u00fctt a felh\u00f5k\u00f6n az \u00dar el\u00e9be a leveg\u00f5be; \u00e9s ekk\u00e9pen mindenkor az \u00darral lesz\u00fcnk.\n4:18 Annakok\u00e1\u00e9rt v\u00edgasztalj\u00e1tok egym\u00e1st e besz\u00e9dekkel.\n5:1 Az id\u00f5kr\u00f5l \u00e9s id\u00f5szakokr\u00f3l pedig, aty\u00e1mfiai, nem sz\u00fcks\u00e9g, hogy \u00edrjak n\u00e9ktek;\n5:2 Mert igen j\u00f3l tudj\u00e1tok ti magatok, hogy az \u00darnak napja \u00fagy j\u00f5 el, mint a tolvaj \u00e9jjel.\n5:3 Mert a mikor ezt mondj\u00e1k: B\u00e9kess\u00e9g \u00e9s biztons\u00e1g, akkor hirtelen veszedelem j\u00f6n r\u00e1jok, mint a sz\u00fcl\u00e9si f\u00e1jdalom a terhes asszonyra; \u00e9s semmik\u00e9pen meg nem menekednek.\n5:4 De ti, aty\u00e1mfiai, nem vagytok s\u00f6t\u00e9ts\u00e9gben, hogy [az] a nap tolvaj m\u00f3dra lep[het]ne meg titeket.\n5:5 Ti mindny\u00e1jan vil\u00e1goss\u00e1g fiai vagytok \u00e9s nappal fiai; nem vagyunk az \u00e9jszak\u00e1\u00e9, sem a s\u00f6t\u00e9ts\u00e9g\u00e9!\n5:6 Ne is aludjunk az\u00e9rt, mint egyebek, hanem legy\u00fcnk \u00e9berek \u00e9s j\u00f3zanok.\n5:7 Mert a kik alusznak, \u00e9jjel alusznak; \u00e9s a kik r\u00e9szegek, \u00e9jjel r\u00e9szegednek meg.\n5:8 Mi azonban, a kik nappaliak vagyunk, legy\u00fcnk \u00e9berek, fel\u00f6lt\u00f6zv\u00e9n a hitnek \u00e9s szeretetnek mellvas\u00e1ba, \u00e9s sisak gyan\u00e1nt az \u00fcdv\u00f6ss\u00e9gnek rem\u00e9nys\u00e9g\u00e9be.\n5:9 Mert nem haragra rendelt minket az Isten, hanem arra, hogy \u00fcdv\u00f6ss\u00e9get szerezz\u00fcnk a mi Urunk J\u00e9zus Krisztus \u00e1ltal,\n5:10 A ki meghalt \u00e9rett\u00fcnk, hogy ak\u00e1r \u00e9bren vagyunk, ak\u00e1r aluszunk, egy\u00fctt \u00e9lj\u00fcnk \u00f5 vele.\n5:11 V\u00edgasztalj\u00e1tok az\u00e9rt egym\u00e1st, \u00e9s \u00e9p\u00edtse egyik a m\u00e1sikat, a mik\u00e9pen cselekeszitek is.\n5:12 K\u00e9r\u00fcnk tov\u00e1bb\u00e1 titeket aty\u00e1mfiai, hogy becs\u00fclj\u00e9tek azokat, a kik f\u00e1radoznak k\u00f6z\u00f6ttetek, \u00e9s el\u00f5lj\u00e1r\u00f3itok az \u00darban, \u00e9s intenek titeket;\n5:13 \u00c9s az \u00f5 munk\u00e1jok\u00e9rt viseltessetek ir\u00e1ntok megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztetett szeretettel. Egym\u00e1ssal b\u00e9kess\u00e9gben \u00e9ljetek.\n5:14 K\u00e9r\u00fcnk tov\u00e1bb\u00e1 titeket, aty\u00e1mfiai, ints\u00e9tek a rendetleneket, b\u00e1tor\u00edts\u00e1tok a f\u00e9lelmes sz\u00edv\u00fbeket, gy\u00e1mol\u00edts\u00e1tok az er\u00f5teleneket, t\u00fcrelmesek legyetek mindenki ir\u00e1nt.\n5:15 Vigy\u00e1zzatok, hogy senki senkinek rossz\u00e9rt rosszal ne fizessen; hanem mindenkor j\u00f3ra t\u00f6rekedjetek \u00fagy egym\u00e1s ir\u00e1nt, mint mindenki ir\u00e1nt.\n5:16 Mindenkor \u00f6r\u00fcljetek.\n5:17 Sz\u00fcntelen im\u00e1dkozzatok.\n5:18 Mindenben h\u00e1l\u00e1kat adjatok; mert ez az Isten akarata a Krisztus J\u00e9zus \u00e1ltal ti hozz\u00e1tok.\n5:19 A Lelket meg ne olts\u00e1tok.\n5:20 A pr\u00f3f\u00e9t\u00e1l\u00e1st meg ne vess\u00e9tek,\n5:21 Mindent megpr\u00f3b\u00e1ljatok; a mi j\u00f3, azt megtarts\u00e1tok!\n5:22 Mindent\u00f5l, a mi gonosznak l\u00e1tszik, \u00f5rizkedjetek!\n5:23 Maga pedig a b\u00e9kess\u00e9gnek Istene szenteljen meg titeket mindenest\u00f5l; \u00e9s a ti eg\u00e9sz val\u00f3tok, mind lelketek, mind testetek feddhetetlen\u00fcl \u00f5riztess\u00e9k meg a mi Urunk J\u00e9zus Krisztus elj\u00f6vetel\u00e9re.\n5:24 H\u00fb az, a ki elhivott titeket \u00e9s \u00f5 meg is cselekszi [azt.]\n5:25 Aty\u00e1mfiai, im\u00e1dkozzatok \u00e9rett\u00fcnk.\n5:26 K\u00f6sz\u00f6nts\u00e9tek az \u00f6sszes atyafiakat szent cs\u00f3kol\u00e1ssal.\n5:27 K\u00e9nyszer\u00edtlek titeket az \u00darra, hogy olvastass\u00e9k fel e lev\u00e9l minden szent atyafi el\u00f5tt.\n5:28 A mi Urunk J\u00e9zus Krisztusnak kegyelme veletek! \u00c1men.","title":"Hungarian Bible: 1 Thessalonians","type":"page"}