{"collection":"Bible & Christianity","html_url":"https://unchartedknowledge.5gfusion.net/browse/bib/wb/trk/joh.htm","path":"bib/wb/trk/joh.htm","source_url":"https://sacred-texts.com/bib/wb/trk/joh.htm","text":"1:1 Ba\u015flang\u0131\u00e7ta S\u00f6z vard\u0131. S\u00f6z Tanr\u0131yla birlikteydi ve S\u00f6z Tanr\u0131yd\u0131.\n1:2 Ba\u015flang\u0131\u00e7ta O, Tanr\u0131yla birlikteydi.\n1:3 Her \u015fey Onun arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla var oldu, var olan hi\u00e7bir \u015fey Onsuz olmad\u0131.\n1:4 Ya\u015fam Ondayd\u0131 ve ya\u015fam insanlar\u0131n \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131yd\u0131.\n1:5 I\u015f\u0131k karanl\u0131kta parlar. Karanl\u0131k onu alt edemedi.\n1:6 Tanr\u0131n\u0131n g\u00f6nderdi\u011fi Yahya adl\u0131 bir adam ortaya \u00e7\u0131kt\u0131.\n1:7 Tan\u0131kl\u0131k amac\u0131yla, \u0131\u015f\u0131\u011fa tan\u0131kl\u0131k etsin ve herkes onun arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla iman etsin diye geldi.\n1:8 Kendisi \u0131\u015f\u0131k de\u011fildi, ama \u0131\u015f\u0131\u011fa tan\u0131kl\u0131k etmeye geldi.\n1:9 D\u00fcnyaya gelen, her insan\u0131 ayd\u0131nlatan ger\u00e7ek \u0131\u015f\u0131k vard\u0131.\n1:10 O, d\u00fcnyadayd\u0131, d\u00fcnya Onun arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla var oldu, ama d\u00fcnya Onu tan\u0131mad\u0131.\n1:11 Kendi yurduna geldi, ama kendi halk\u0131 Onu kabul etmedi.\n1:12 Kendisini kabul edip ad\u0131na iman edenlerin hepsine Tanr\u0131n\u0131n \u00e7ocuklar\u0131 olma hakk\u0131n\u0131 verdi.\n1:13 Onlar ne kandan, ne beden ne de insan iste\u011finden do\u011fdular; tersine, Tanr\u0131dan do\u011fdular.\n1:14 S\u00f6z, insan olup aram\u0131zda ya\u015fad\u0131. Onun y\u00fcceli\u011fini -Babadan gelen, l\u00fctuf ve ger\u00e7ekle dolu biricik O\u011fulun y\u00fcceli\u011fini- g\u00f6rd\u00fck.\n1:15 Yahya Ona tan\u0131kl\u0131k etti. Y\u00fcksek sesle \u015f\u00f6yle dedi: \u2039\u2039 \u2039Benden sonra gelen benden \u00fcst\u00fcnd\u00fcr. \u00c7\u00fcnk\u00fc O benden \u00f6nce vard\u0131\u203a diye s\u00f6z\u00fcn\u00fc etti\u011fim ki\u015fi budur.\u203a\u203a\n1:16 Nitekim hepimiz Onun dolulu\u011fundan l\u00fctuf \u00fczerine l\u00fctuf ald\u0131k.\n1:17 Kutsal Yasa Musa arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla verildi, ama l\u00fctuf ve ger\u00e7ek \u0130sa Mesih arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla geldi.\n1:18 Tanr\u0131y\u0131 hi\u00e7bir zaman hi\u00e7 kimse g\u00f6rmedi. Baban\u0131n ba\u011fr\u0131nda bulunan ve Tanr\u0131 olan biricik O\u011ful Onu tan\u0131tt\u0131.\n1:19 Yahudi yetkililer Yahyaya, \u2039\u2039Sen kimsin?\u203a\u203a diye sormak \u00fczere Yeru\u015falimden k\u00e2hinlerle Levilileri g\u00f6nderdikleri zaman Yahyan\u0131n tan\u0131kl\u0131\u011f\u0131 \u015f\u00f6yle oldu -a\u00e7\u0131k\u00e7a konu\u015ftu, ink\u00e2r etmedi- \u2039\u2039Ben Mesih de\u011filim\u203a\u203a diye a\u00e7\u0131k\u00e7a konu\u015ftu.\n1:21 Onlar da kendisine, \u2039\u2039\u00d6yleyse sen kimsin? \u0130lyas m\u0131s\u0131n?\u203a\u203a diye sordular. O da, \u2039\u2039De\u011filim\u203a\u203a dedi. \u2039\u2039Sen bekledi\u011fimiz peygamber misin?\u203a\u203a sorusuna, \u2039\u2039Hay\u0131r\u203a\u203a yan\u0131t\u0131n\u0131 verdi.\n1:22 Bu kez, \u2039\u2039Kim oldu\u011funu s\u00f6yle de bizi g\u00f6nderenlere bir yan\u0131t verelim\u203a\u203a dediler. \u2039\u2039Kendin i\u00e7in ne diyorsun?\u203a\u203a\n1:23 Yahya, \u2039\u2039Peygamber Ye\u015fayan\u0131n dedi\u011fi gibi, \u2039Rabbin yolunu d\u00fczleyin\u203a diye \u00e7\u00f6lde hayk\u0131ran\u0131n sesiyim ben\u203a\u203a dedi.\n1:24 Yahyaya g\u00f6nderilen baz\u0131 Ferisiler ona, \u2039\u2039Sen Mesih, \u0130lyas ya da bekledi\u011fimiz peygamber de\u011filsen, niye vaftiz ediyorsun?\u203a\u203a diye sordular.\n1:26 Yahya onlara \u015f\u00f6yle yan\u0131t verdi: \u2039\u2039Ben suyla vaftiz ediyorum, ama aran\u0131zda tan\u0131mad\u0131\u011f\u0131n\u0131z biri duruyor.\n1:27 Benden sonra gelen Odur. Ben Onun \u00e7ar\u0131\u011f\u0131n\u0131n ba\u011f\u0131n\u0131 \u00e7\u00f6zmeye bile lay\u0131k de\u011filim.\u203a\u203a\n1:28 B\u00fct\u00fcn bunlar \u015eeria Irma\u011f\u0131n\u0131n \u00f6tesinde bulunan Beytanyada, Yahyan\u0131n vaftiz etti\u011fi yerde oldu.\n1:29 Yahya ertesi g\u00fcn \u0130san\u0131n kendisine do\u011fru geldi\u011fini g\u00f6r\u00fcnce \u015f\u00f6yle dedi: \u2039\u2039\u0130\u015fte, d\u00fcnyan\u0131n g\u00fcnah\u0131n\u0131 ortadan kald\u0131ran Tanr\u0131 Kuzusu!\n1:30 Kendisi i\u00e7in, \u2039Benden sonra biri geliyor, O benden \u00fcst\u00fcnd\u00fcr. \u00c7\u00fcnk\u00fc O benden \u00f6nce vard\u0131\u203a dedi\u011fim ki\u015fi i\u015fte budur.\n1:31 Ben Onu tan\u0131m\u0131yordum, ama \u0130srailin Onu tan\u0131mas\u0131 i\u00e7in ben suyla vaftiz ederek geldim.\u203a\u203a\n1:32 Yahya tan\u0131kl\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u015f\u00f6yle s\u00fcrd\u00fcrd\u00fc: \u2039\u2039Ruhun g\u00fcvercin gibi g\u00f6kten indi\u011fini, Onun \u00fczerinde durdu\u011funu g\u00f6rd\u00fcm.\n1:33 Ben Onu tan\u0131m\u0131yordum. Ama suyla vaftiz etmek i\u00e7in beni g\u00f6nderen, \u2039Ruhun kimin \u00fczerine inip durdu\u011funu g\u00f6r\u00fcrsen, Kutsal Ruhla vaftiz eden Odur\u203a dedi.\n1:34 Ben de g\u00f6rd\u00fcm ve \u2039Tanr\u0131n\u0131n O\u011flu budur\u203a diye tan\u0131kl\u0131k ettim.\u203a\u203a\n1:35 Ertesi g\u00fcn Yahya yine \u00f6\u011frencilerinden ikisiyle birlikteydi.\n1:36 Oradan ge\u00e7en \u0130saya bakarak, \u2039\u2039\u0130\u015fte Tanr\u0131 Kuzusu!\u203a\u203a dedi.\n1:37 Onun s\u00f6ylediklerini duyan iki \u00f6\u011frenci \u0130san\u0131n ard\u0131ndan gitti.\n1:38 \u0130sa arkas\u0131na d\u00f6n\u00fcp ard\u0131ndan geldiklerini g\u00f6r\u00fcnce, \u2039\u2039Ne ar\u0131yorsunuz?\u203a\u203a diye sordu. Onlar da, \u2039\u2039Rabb\u00ee, nerede oturuyorsun?\u203a\u203a dediler. Rabb\u00ee, \u00f6\u011fretmenim anlam\u0131na gelir.\n1:39 \u0130sa, \u2039\u2039Gelin, g\u00f6r\u00fcn\u203a\u203a dedi. Gidip Onun nerede oturdu\u011funu g\u00f6rd\u00fcler ve o g\u00fcn Onunla kald\u0131lar. Saat d\u00f6rt sular\u0131yd\u0131.\n1:40 Yahyay\u0131 i\u015fitip \u0130san\u0131n ard\u0131ndan giden iki ki\u015fiden biri Simun Petrusun karde\u015fi Andreast\u0131.\n1:41 Andreas \u00f6nce kendi karde\u015fi Simunu bularak ona, \u2039\u2039Biz Mesihi bulduk\u203a\u203a dedi. Mesih, meshedilmi\u015f anlam\u0131na gelir.\n1:42 Andreas karde\u015fini \u0130saya g\u00f6t\u00fcrd\u00fc. \u0130sa ona bakt\u0131, \u2039\u2039Sen Yuhannan\u0131n o\u011flu Simunsun. Kefas diye \u00e7a\u011fr\u0131lacaks\u0131n\u203a\u203a dedi. Kefas, kaya anlam\u0131na gelir.\n1:43 Ertesi g\u00fcn \u0130sa, Celileye gitmeye karar verdi. Filipusu bulup ona, \u2039\u2039Ard\u0131mdan gel\u203a\u203a dedi.\n1:44 Filipus da Andreas ile Petrusun kenti olan Beytsaydadand\u0131.\n1:45 Filipus, Nataneli bularak ona, \u2039\u2039Musan\u0131n Kutsal Yasada hakk\u0131nda yazd\u0131\u011f\u0131, peygamberlerin de s\u00f6z\u00fcn\u00fc etti\u011fi ki\u015fiyi, Yusuf o\u011flu Nas\u0131ral\u0131 \u0130say\u0131 bulduk\u203a\u203a dedi.\n1:46 Natanel Filipusa, \u2039\u2039Nas\u0131radan iyi bir \u015fey \u00e7\u0131kabilir mi?\u203a\u203a diye sordu. Filipus, \u2039\u2039Gel de g\u00f6r\u203a\u203a dedi.\n1:47 \u0130sa, Natanelin kendisine do\u011fru geldi\u011fini g\u00f6r\u00fcnce onun i\u00e7in, \u2039\u2039\u0130\u015fte, i\u00e7inde hile olmayan ger\u00e7ek bir \u0130srailli!\u203a\u203a dedi.\n1:48 Natanel, \u2039\u2039Beni nereden tan\u0131yorsun?\u203a\u203a diye sordu. \u0130sa, \u2039\u2039Filipus \u00e7a\u011f\u0131rmadan \u00f6nce seni incir a\u011fac\u0131n\u0131n alt\u0131nda g\u00f6rd\u00fcm\u203a\u203a yan\u0131t\u0131n\u0131 verdi.\n1:49 Natanel, \u2039\u2039Rabb\u00ee, sen Tanr\u0131n\u0131n O\u011flusun, sen \u0130srailin Kral\u0131s\u0131n!\u203a\u203a dedi.\n1:50 \u0130sa ona dedi ki, \u2039\u2039Seni incir a\u011fac\u0131n\u0131n alt\u0131nda g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fc s\u00f6yledi\u011fim i\u00e7in mi inan\u0131yorsun? Bunlardan daha b\u00fcy\u00fck \u015feyler g\u00f6receksin.\u203a\u203a\n1:51 Sonra da, \u2039\u2039Size do\u011frusunu s\u00f6yleyeyim, g\u00f6\u011f\u00fcn a\u00e7\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131, Tanr\u0131 meleklerinin \u0130nsano\u011flu \u00fczerinde y\u00fckselip indiklerini g\u00f6receksiniz\u203a\u203a dedi.\n2:1 \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc g\u00fcn Celilenin Kana K\u00f6y\u00fcnde bir d\u00fc\u011f\u00fcn vard\u0131. \u0130san\u0131n annesi de oradayd\u0131.\n2:2 \u0130sayla \u00f6\u011frencileri de d\u00fc\u011f\u00fcne \u00e7a\u011fr\u0131lm\u0131\u015flard\u0131.\n2:3 \u015earap t\u00fckenince annesi \u0130saya, \u2039\u2039\u015earaplar\u0131 kalmad\u0131\u203a\u203a dedi.\n2:4 \u0130sa, \u2039\u2039Anne, benden ne istiyorsun? Benim saatim daha gelmedi\u203a\u203a dedi.\n2:5 Annesi hizmet edenlere, \u2039\u2039Size ne derse onu yap\u0131n\u203a\u203a dedi.\n2:6 Yahudilerin geleneksel temizli\u011fi i\u00e7in oraya konmu\u015f, her biri seksenle y\u00fcz yirmi litre alan alt\u0131 ta\u015f k\u00fcp vard\u0131.\n2:7 \u0130sa hizmet edenlere, \u2039\u2039K\u00fcpleri suyla doldurun\u203a\u203a dedi. K\u00fcpleri a\u011f\u0131zlar\u0131na kadar doldurdular.\n2:8 Sonra hizmet edenlere, \u2039\u2039\u015eimdi biraz al\u0131p \u015f\u00f6len ba\u015fkan\u0131na g\u00f6t\u00fcr\u00fcn\u203a\u203a dedi. Onlar da g\u00f6t\u00fcrd\u00fcler.\n2:9 \u015e\u00f6len ba\u015fkan\u0131, \u015faraba d\u00f6n\u00fc\u015fm\u00fc\u015f suyu tatt\u0131. Bunun nereden geldi\u011fini bilmiyordu, oysa suyu k\u00fcpten alan hizmetk\u00e2rlar biliyorlard\u0131. \u015e\u00f6len ba\u015fkan\u0131 g\u00fcveyi \u00e7a\u011f\u0131r\u0131p, \u2039\u2039Herkes \u00f6nce iyi \u015farab\u0131, \u00e7ok i\u00e7ildikten sonra da k\u00f6t\u00fcs\u00fcn\u00fc sunar\u203a\u203a dedi, \u2039\u2039Ama sen iyi \u015farab\u0131 \u015fimdiye dek saklam\u0131\u015fs\u0131n.\u203a\u203a\n2:11 \u0130sa bu ilk do\u011fa\u00fcst\u00fc belirtisini Celilenin Kana K\u00f6y\u00fcnde ger\u00e7ekle\u015ftirdi ve y\u00fcceli\u011fini g\u00f6sterdi. \u00d6\u011frencileri de Ona iman ettiler.\n2:12 Bundan sonra \u0130sa, annesi, karde\u015fleri ve \u00f6\u011frencileri Kefarnahuma gidip orada birka\u00e7 g\u00fcn kald\u0131lar.\n2:13 Yahudilerin F\u0131s\u0131h Bayram\u0131 yak\u0131nd\u0131. \u0130sa da Yeru\u015falime gitti.\n2:14 Tap\u0131na\u011f\u0131n avlusunda s\u0131\u011f\u0131r, koyun ve g\u00fcvercin satanlar\u0131, orada oturmu\u015f para bozanlar\u0131 g\u00f6rd\u00fc.\n2:15 \u0130pten bir kam\u00e7\u0131 yaparak hepsini koyunlar ve s\u0131\u011f\u0131rlarla birlikte tap\u0131naktan kovdu, para bozanlar\u0131n paralar\u0131n\u0131 d\u00f6k\u00fcp masalar\u0131n\u0131 devirdi.\n2:16 G\u00fcvercin satanlara, \u2039\u2039Bunlar\u0131 buradan kald\u0131r\u0131n, Babam\u0131n evini pazar yerine \u00e7evirmeyin!\u203a\u203a dedi.\n2:17 \u00d6\u011frencileri, \u2039\u2039Evin i\u00e7in g\u00f6sterdi\u011fim gayret beni yiyip bitirecek\u203a\u203a diye yaz\u0131lm\u0131\u015f olan s\u00f6z\u00fc hat\u0131rlad\u0131lar.\n2:18 Yahudi yetkililer \u0130saya, \u2039\u2039Bunlar\u0131 yapt\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re, bize nas\u0131l bir belirti g\u00f6stereceksin?\u203a\u203a diye sordular.\n2:19 \u0130sa \u015fu yan\u0131t\u0131 verdi: \u2039\u2039Bu tap\u0131na\u011f\u0131 y\u0131k\u0131n, \u00fc\u00e7 g\u00fcnde onu yeniden kuraca\u011f\u0131m.\u203a\u203a\n2:20 Yahudi yetkililer, \u2039\u2039Bu tap\u0131nak k\u0131rk alt\u0131 y\u0131lda yap\u0131ld\u0131, sen onu \u00fc\u00e7 g\u00fcnde mi kuracaks\u0131n?\u203a\u203a dediler.\n2:21 Ama \u0130san\u0131n s\u00f6z\u00fcn\u00fc etti\u011fi tap\u0131nak kendi bedeniydi.\n2:22 \u0130sa \u00f6l\u00fcmden dirilince \u00f6\u011frencileri bu s\u00f6z\u00fc s\u00f6yledi\u011fini hat\u0131rlad\u0131lar, Kutsal Yaz\u0131ya ve \u0130san\u0131n s\u00f6yledi\u011fi bu s\u00f6ze iman ettiler.\n2:23 F\u0131s\u0131h Bayram\u0131nda \u0130san\u0131n Yeru\u015falimde bulundu\u011fu s\u0131rada ger\u00e7ekle\u015ftirdi\u011fi belirtileri g\u00f6ren bir\u00e7oklar\u0131 Onun ad\u0131na iman ettiler.\n2:24 Ama \u0130sa b\u00fct\u00fcn insanlar\u0131n y\u00fcre\u011fini bildi\u011fi i\u00e7in onlara g\u00fcvenmiyordu.\n2:25 \u0130nsan hakk\u0131nda kimsenin O'na bir \u015fey s\u00f6ylemesine gerek yoktu. \u00c7\u00fcnk\u00fc kendisi insan\u0131n i\u00e7inden ge\u00e7enleri biliyordu.\n3:1 Yahudilerin Nikodim adl\u0131 bir \u00f6nderi vard\u0131. Ferisilerden olan bu adam bir gece \u0130saya gelerek, \u2039\u2039Rabb\u00ee, senin Tanr\u0131dan gelmi\u015f bir \u00f6\u011fretmen oldu\u011funu biliyoruz. \u00c7\u00fcnk\u00fc Tanr\u0131 kendisiyle olmad\u0131k\u00e7a kimse senin yapt\u0131\u011f\u0131n bu mucizeleri yapamaz\u203a\u203a dedi.\n3:3 \u0130sa ona \u015fu kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 verdi: \u2039\u2039Sana do\u011frusunu s\u00f6yleyeyim, bir kimse yeniden do\u011fmad\u0131k\u00e7a Tanr\u0131n\u0131n Egemenli\u011fini g\u00f6remez.\u203a\u203a\n3:4 Nikodim, \u2039\u2039Ya\u015flanm\u0131\u015f bir adam nas\u0131l do\u011fabilir? Annesinin rahmine ikinci kez girip do\u011fabilir mi?\u203a\u203a diye sordu.\n3:5 \u0130sa \u015f\u00f6yle yan\u0131t verdi: \u2039\u2039Sana do\u011frusunu s\u00f6yleyeyim, bir kimse sudan ve Ruhtan do\u011fmad\u0131k\u00e7a Tanr\u0131n\u0131n Egemenli\u011fine giremez.\n3:6 Bedenden do\u011fan bedendir, Ruhtan do\u011fan ruhtur.\n3:7 Sana, \u2039Yeniden do\u011fmal\u0131s\u0131n\u0131z\u203a dedi\u011fime \u015fa\u015fma.\n3:8 Yel diledi\u011fi yerde eser; sesini i\u015fitirsin, ama nereden gelip nereye gitti\u011fini bilemezsin. Ruhtan do\u011fan herkes b\u00f6yledir.\u203a\u203a\n3:9 Nikodim \u0130saya, \u2039\u2039Bunlar nas\u0131l olabilir?\u203a\u203a diye sordu.\n3:10 \u0130sa ona \u015f\u00f6yle yan\u0131t verdi: \u2039\u2039Sen \u0130srailin \u00f6\u011fretmeni oldu\u011fun halde bunlar\u0131 anlam\u0131yor musun?\n3:11 Sana do\u011frusunu s\u00f6yleyeyim, biz bildi\u011fimizi s\u00f6yl\u00fcyoruz, g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcze tan\u0131kl\u0131k ediyoruz. Sizler ise bizim tan\u0131kl\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 kabul etmiyorsunuz.\n3:12 Sizlere yery\u00fcz\u00fcyle ilgili \u015feyleri s\u00f6yledi\u011fim zaman inanmazsan\u0131z, g\u00f6kle ilgili \u015feyleri s\u00f6yledi\u011fimde nas\u0131l inanacaks\u0131n\u0131z?\n3:13 G\u00f6kten inmi\u015f olan \u0130nsano\u011flundan ba\u015fka hi\u00e7 kimse g\u00f6\u011fe \u00e7\u0131kmam\u0131\u015ft\u0131r.\n3:14 Musa \u00e7\u00f6lde y\u0131lan\u0131 nas\u0131l yukar\u0131 kald\u0131rd\u0131ysa, \u0130nsano\u011flunun da \u00f6ylece yukar\u0131 kald\u0131r\u0131lmas\u0131 gerekir.\n3:15 \u00d6yle ki, Ona iman eden herkes sonsuz ya\u015fama kavu\u015fsun.\n3:16 \u2039\u2039\u00c7\u00fcnk\u00fc Tanr\u0131 d\u00fcnyay\u0131 o kadar \u00e7ok sevdi ki, biricik O\u011flunu verdi. \u00d6yle ki, Ona iman edenlerin hi\u00e7biri mahvolmas\u0131n, hepsi sonsuz ya\u015fama kavu\u015fsun.\n3:17 Tanr\u0131, O\u011flunu d\u00fcnyay\u0131 yarg\u0131lamak i\u00e7in g\u00f6ndermedi, d\u00fcnya Onun arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla kurtulsun diye g\u00f6nderdi.\n3:18 Ona iman eden yarg\u0131lanmaz, iman etmeyen ise zaten yarg\u0131lanm\u0131\u015ft\u0131r. \u00c7\u00fcnk\u00fc Tanr\u0131n\u0131n biricik O\u011flunun ad\u0131na iman etmemi\u015ftir.\n3:19 Yarg\u0131 da \u015fudur: D\u00fcnyaya \u0131\u015f\u0131k geldi, ama insanlar \u0131\u015f\u0131k yerine karanl\u0131\u011f\u0131 sevdiler. \u00c7\u00fcnk\u00fc yapt\u0131klar\u0131 i\u015fler k\u00f6t\u00fcyd\u00fc.\n3:20 K\u00f6t\u00fcl\u00fck yapan herkes \u0131\u015f\u0131ktan nefret eder ve yapt\u0131klar\u0131 a\u00e7\u0131\u011fa \u00e7\u0131kmas\u0131n diye \u0131\u015f\u0131\u011fa yakla\u015fmaz.\n3:21 Ama ger\u00e7e\u011fi uygulayan ki\u015fi yapt\u0131klar\u0131n\u0131, Tanr\u0131ya dayanarak yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6stermek i\u00e7in \u0131\u015f\u0131\u011fa gelir.\u203a\u203a\n3:22 Bundan sonra \u0130sayla \u00f6\u011frencileri Yahudiye diyar\u0131na gittiler. \u0130sa onlarla birlikte orada bir s\u00fcre kalarak vaftiz etti.\n3:23 Yahya da Salim yak\u0131n\u0131ndaki Aynonda vaftiz ediyordu. \u00c7\u00fcnk\u00fc orada bol su vard\u0131. \u0130nsanlar gelip vaftiz oluyorlard\u0131.\n3:24 Yahya hen\u00fcz hapse at\u0131lmam\u0131\u015ft\u0131.\n3:25 O s\u0131ralarda Yahyan\u0131n \u00f6\u011frencileriyle bir Yahudi aras\u0131nda temizlenme konusunda bir tart\u0131\u015fma \u00e7\u0131kt\u0131.\n3:26 \u00d6\u011frencileri Yahyaya gelerek, \u2039\u2039Rabb\u00ee\u203a\u203a dediler, \u2039\u2039\u015eeria Irma\u011f\u0131n\u0131n kar\u015f\u0131 yakas\u0131nda birlikte oldu\u011fun ve kendisi i\u00e7in tan\u0131kl\u0131k etti\u011fin adam var ya, i\u015fte O vaftiz ediyor, herkes de Ona gidiyor.\u203a\u203a\n3:27 Yahya \u015f\u00f6yle yan\u0131t verdi: \u2039\u2039\u0130nsan, kendisine g\u00f6kten verilmedik\u00e7e hi\u00e7bir \u015fey alamaz.\n3:28 \u2039Ben Mesih de\u011filim, ama Onun \u00f6nc\u00fcs\u00fc olarak g\u00f6nderildim\u203a dedi\u011fime siz kendiniz tan\u0131ks\u0131n\u0131z.\n3:29 Gelin kiminse, g\u00fcvey odur. Ama g\u00fcveyin yan\u0131nda duran ve onu dinleyen dostu onun sesini i\u015fitince \u00e7ok sevinir. \u0130\u015fte benim sevincim b\u00f6ylece tamamland\u0131.\n3:30 O b\u00fcy\u00fcmeli, bense k\u00fc\u00e7\u00fclmeliyim.\u203a\u203a\n3:31 Yukar\u0131dan gelen, herkesten \u00fcst\u00fcnd\u00fcr. D\u00fcnyadan olan d\u00fcnyaya aittir ve d\u00fcnyadan s\u00f6z eder. G\u00f6kten gelen ise, herkesten \u00fcst\u00fcnd\u00fcr.\n3:32 Ne g\u00f6rm\u00fc\u015f ne i\u015fitmi\u015fse ona tan\u0131kl\u0131k eder, ama tan\u0131kl\u0131\u011f\u0131n\u0131 kimse kabul etmez.\n3:33 Onun tan\u0131kl\u0131\u011f\u0131n\u0131 kabul eden, Tanr\u0131n\u0131n ger\u00e7ek oldu\u011funa m\u00fchr\u00fcn\u00fc basm\u0131\u015ft\u0131r.\n3:34 Tanr\u0131n\u0131n g\u00f6nderdi\u011fi ki\u015fi Tanr\u0131n\u0131n s\u00f6zlerini s\u00f6yler. \u00c7\u00fcnk\u00fc Tanr\u0131, Ruhu \u00f6l\u00e7\u00fcyle vermez.\n3:35 Baba O\u011fulu sever; her \u015feyi Ona teslim etmi\u015ftir.\n3:36 O\u011ful'a iman edenin sonsuz ya\u015fam\u0131 vard\u0131r. Ama O\u011ful'un s\u00f6z\u00fcn\u00fc dinlemeyen ya\u015fam\u0131 g\u00f6rmeyecektir. Tanr\u0131'n\u0131n gazab\u0131 b\u00f6ylesinin \u00fczerinde kal\u0131r.\n4:1 Ferisiler, \u0130san\u0131n Yahyadan daha \u00e7ok \u00f6\u011frenci edinip vaftiz etti\u011fini duydular -asl\u0131nda \u0130san\u0131n kendisi de\u011fil, \u00f6\u011frencileri vaftiz ediyorlard\u0131- \u0130sa bunu \u00f6\u011frenince Yahudiyeden ayr\u0131l\u0131p yine Celileye gitti.\n4:4 Giderken Samiriyeden ge\u00e7mesi gerekiyordu.\n4:5 B\u00f6ylece Samiriyenin Sihar denilen kentine geldi. Buras\u0131 Yakupun kendi o\u011flu Yusufa vermi\u015f oldu\u011fu topra\u011f\u0131n yak\u0131n\u0131ndayd\u0131.\n4:6 Yakupun kuyusu da oradayd\u0131. \u0130sa, yolculuktan yorulmu\u015f oldu\u011fu i\u00e7in kuyunun yan\u0131na oturmu\u015ftu. Saat on iki sular\u0131yd\u0131.\n4:7 Samiriyeli bir kad\u0131n su \u00e7ekmeye geldi. \u0130sa ona, \u2039\u2039Bana su ver, i\u00e7eyim\u203a\u203a dedi.\n4:8 \u0130san\u0131n \u00f6\u011frencileri yiyecek sat\u0131n almak i\u00e7in kente gitmi\u015flerdi.\n4:9 Samiriyeli kad\u0131n, \u2039\u2039Sen Yahudisin, bense Samiriyeli bir kad\u0131n\u0131m\u203a\u203a dedi, \u2039\u2039Nas\u0131l olur da benden su istersin?\u203a\u203a \u00c7\u00fcnk\u00fc Yahudilerin Samiriyelilerle ili\u015fkileri yoktur.\n4:10 \u0130sa kad\u0131na \u015fu yan\u0131t\u0131 verdi: \u2039\u2039E\u011fer sen Tanr\u0131n\u0131n arma\u011fan\u0131n\u0131 ve sana, \u2039Bana su ver, i\u00e7eyim\u203a diyenin kim oldu\u011funu bilseydin, sen Ondan dilerdin, O da sana ya\u015fam suyunu verirdi.\u203a\u203a\n4:11 Kad\u0131n, \u2039\u2039Efendim\u203a\u203a dedi, \u2039\u2039Su \u00e7ekecek bir \u015feyin yok, kuyu da derin, ya\u015fam suyunu nereden bulacaks\u0131n?\n4:12 Sen, bu kuyuyu bize vermi\u015f, kendisi, o\u011fullar\u0131 ve davarlar\u0131 ondan i\u00e7mi\u015f olan atam\u0131z Yakuptan daha m\u0131 b\u00fcy\u00fcks\u00fcn?\u203a\u203a\n4:13 \u0130sa \u015f\u00f6yle yan\u0131t verdi: \u2039\u2039Bu sudan her i\u00e7en yine susayacak.\n4:14 Oysa benim verece\u011fim sudan i\u00e7en sonsuza dek susamaz. Benim verece\u011fim su, i\u00e7ende sonsuz ya\u015fam i\u00e7in f\u0131\u015fk\u0131ran bir p\u0131nar olacak.\u203a\u203a\n4:15 Kad\u0131n, \u2039\u2039Efendim\u203a\u203a dedi, \u2039\u2039Bu suyu bana ver. B\u00f6ylece ne susayay\u0131m, ne de su \u00e7ekmek i\u00e7in buraya kadar geleyim.\u203a\u203a\n4:16 \u0130sa, \u2039\u2039Git, kocan\u0131 \u00e7a\u011f\u0131r ve buraya gel\u203a\u203a dedi.\n4:17 Kad\u0131n, \u2039\u2039Kocam yok\u203a\u203a diye yan\u0131tlad\u0131. \u0130sa, \u2039\u2039Kocam yok demekle do\u011fruyu s\u00f6yledin\u203a\u203a dedi.\n4:18 \u2039\u2039Be\u015f kocaya vard\u0131n. \u015eimdi birlikte ya\u015fad\u0131\u011f\u0131n adam kocan de\u011fil. Do\u011fruyu s\u00f6yledin.\u203a\u203a\n4:19 Kad\u0131n, \u2039\u2039Efendim, anl\u0131yorum, sen bir peygambersin\u203a\u203a dedi.\n4:20 \u2039\u2039Atalar\u0131m\u0131z bu da\u011fda tap\u0131nd\u0131lar, ama sizler tap\u0131lmas\u0131 gereken yerin Yeru\u015falimde oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyorsunuz.\u203a\u203a\n4:21 \u0130sa ona \u015f\u00f6yle dedi: \u2039\u2039Kad\u0131n, bana inan, \u00f6yle bir saat geliyor ki, Babaya ne bu da\u011fda, ne de Yeru\u015falimde tap\u0131nacaks\u0131n\u0131z!\n4:22 Siz bilmedi\u011finize tap\u0131yorsunuz, biz bildi\u011fimize tap\u0131yoruz. \u00c7\u00fcnk\u00fc kurtulu\u015f Yahudilerdendir.\n4:23 Ama i\u00e7tenlikle tap\u0131nanlar\u0131n Babaya ruhta ve ger\u00e7ekte tap\u0131nacaklar\u0131 saat geliyor. \u0130\u015fte, o saat \u015fimdidir. Baba da kendisine b\u00f6yle tap\u0131nanlar\u0131 ar\u0131yor.\n4:24 Tanr\u0131 ruhtur, Ona tap\u0131nanlar da ruhta ve ger\u00e7ekte tap\u0131nmal\u0131d\u0131rlar.\u203a\u203a\n4:25 Kad\u0131n \u0130saya, \u2039\u2039Mesih denilen meshedilmi\u015f Olan\u0131n gelece\u011fini biliyorum\u203a\u203a dedi, \u2039\u2039O gelince bize her \u015feyi bildirecek.\u203a\u203a\n4:26 \u0130sa, \u2039\u2039Seninle konu\u015fan ben, Oyum\u203a\u203a dedi.\n4:27 Bu s\u0131rada \u0130san\u0131n \u00f6\u011frencileri geldiler. Onun bir kad\u0131nla konu\u015fmas\u0131na \u015fa\u015ft\u0131lar. Bununla birlikte hi\u00e7biri, \u2039\u2039Ne istiyorsun?\u203a\u203a ya da, \u2039\u2039O kad\u0131nla neden konu\u015fuyorsun?\u203a\u203a demedi.\n4:28 Sonra kad\u0131n su testisini b\u0131rakarak kente gitti ve halka \u015f\u00f6yle dedi: \u2039\u2039Gelin, yapt\u0131\u011f\u0131m her \u015feyi bana s\u00f6yleyen adam\u0131 g\u00f6r\u00fcn. Acaba Mesih bu mudur?\u203a\u203a\n4:30 Halk da kentten \u00e7\u0131k\u0131p \u0130saya do\u011fru gelmeye ba\u015flad\u0131.\n4:31 Bu arada \u00f6\u011frencileri Ona, \u2039\u2039Rabb\u00ee, yemek ye!\u203a\u203a diye rica ediyorlard\u0131.\n4:32 Ama \u0130sa, \u2039\u2039Benim, sizin bilmedi\u011finiz bir yiyece\u011fim var\u203a\u203a dedi.\n4:33 \u00d6\u011frenciler birbirlerine, \u2039\u2039Acaba biri Ona yiyecek mi getirdi?\u203a\u203a diye sordular.\n4:34 \u0130sa, \u2039\u2039Benim yeme\u011fim, beni g\u00f6nderenin iste\u011fini yerine getirmek ve Onun i\u015fini tamamlamakt\u0131r\u203a\u203a dedi.\n4:35 \u2039\u2039Sizler, \u2039Ekinleri bi\u00e7meye daha d\u00f6rt ay var\u203a demiyor musunuz? \u0130\u015fte, size s\u00f6yl\u00fcyorum, ba\u015f\u0131n\u0131z\u0131 kald\u0131r\u0131p tarlalara bak\u0131n. Ekinler sararm\u0131\u015f, bi\u00e7ilmeye haz\u0131r!\n4:36 Eken ve bi\u00e7en birlikte sevinsinler diye, bi\u00e7en ki\u015fi \u015fimdiden \u00fccretini al\u0131r ve sonsuz ya\u015fam i\u00e7in \u00fcr\u00fcn toplar.\n4:37 \u2039Biri eker, ba\u015fkas\u0131 bi\u00e7er\u203a s\u00f6z\u00fc bu durumda do\u011frudur.\n4:38 Ben sizi, emek vermedi\u011finiz bir \u00fcr\u00fcn\u00fc bi\u00e7meye g\u00f6nderdim. Ba\u015fkalar\u0131 emek verdiler, siz ise onlar\u0131n eme\u011finden yararland\u0131n\u0131z.\u203a\u203a\n4:39 O kentten bir\u00e7ok Samiriyeli, \u2039\u2039Yapt\u0131\u011f\u0131m her \u015feyi bana s\u00f6yledi\u203a\u203a diye tan\u0131kl\u0131k eden kad\u0131n\u0131n s\u00f6z\u00fc \u00fczerine \u0130saya iman etti.\n4:40 Samiriyeliler Ona gelip yanlar\u0131nda kalmas\u0131 i\u00e7in rica ettiler. O da orada iki g\u00fcn kald\u0131.\n4:41 Onun s\u00f6z\u00fc \u00fczerine daha bir\u00e7oklar\u0131 iman etti.\n4:42 Bunlar kad\u0131na, \u2039\u2039Bizim iman etmemizin nedeni art\u0131k senin s\u00f6zlerin de\u011fil\u203a\u203a diyorlard\u0131. \u2039\u2039Kendimiz i\u015fittik, Onun ger\u00e7ekten d\u00fcnyan\u0131n Kurtar\u0131c\u0131s\u0131 oldu\u011funu biliyoruz.\u203a\u203a\n4:43 Bu iki g\u00fcnden sonra \u0130sa oradan ayr\u0131l\u0131p Celileye gitti.\n4:44 \u0130san\u0131n kendisi, bir peygamberin kendi memleketinde sayg\u0131 g\u00f6rmedi\u011fine tan\u0131kl\u0131k etmi\u015fti.\n4:45 Celileye geldi\u011fi zaman Celileliler Onu iyi kar\u015f\u0131lad\u0131lar. \u00c7\u00fcnk\u00fc onlar da bayram i\u00e7in gitmi\u015fler ve bayramda Onun Yeru\u015falimde yapt\u0131\u011f\u0131 her \u015feyi g\u00f6rm\u00fc\u015flerdi.\n4:46 \u0130sa yine, suyu \u015faraba \u00e7evirdi\u011fi Celilenin Kana K\u00f6y\u00fcne geldi. Orada saraya ba\u011fl\u0131 bir memur vard\u0131. O\u011flu Kefarnahumda hastayd\u0131.\n4:47 Adam, \u0130san\u0131n Yahudiyeden Celileye geldi\u011fini i\u015fitince yan\u0131na gitti, evine gelip \u00f6lmek \u00fczere olan o\u011flunu iyile\u015ftirmesi i\u00e7in Ona yalvard\u0131.\n4:48 \u0130sa adama, \u2039\u2039Sizler belirtiler ve harikalar g\u00f6rmedik\u00e7e iman etmeyeceksiniz\u203a\u203a dedi.\n4:49 Saray memuru \u0130saya, \u2039\u2039Efendim, \u00e7ocu\u011fum \u00f6lmeden yeti\u015f!\u203a\u203a dedi.\n4:50 \u0130sa, \u2039\u2039Git, o\u011flun ya\u015fayacak\u203a\u203a dedi. Adam, \u0130san\u0131n s\u00f6yledi\u011fi s\u00f6ze iman ederek gitti.\n4:51 Daha yoldayken k\u00f6leleri onu kar\u015f\u0131lay\u0131p o\u011flunun ya\u015fad\u0131\u011f\u0131n\u0131 bildirdiler.\n4:52 Adam onlara, o\u011flunun iyile\u015fmeye ba\u015flad\u0131\u011f\u0131 saati sordu. \u2039\u2039D\u00fcn \u00f6\u011fle \u00fcst\u00fc saat birde ate\u015fi d\u00fc\u015ft\u00fc\u203a\u203a dediler.\n4:53 Baba bunun, \u0130san\u0131n, \u2039\u2039O\u011flun ya\u015fayacak\u203a\u203a dedi\u011fi saat oldu\u011funu anlad\u0131. Kendisi ve b\u00fct\u00fcn ev halk\u0131 iman etti.\n4:54 \u0130sa, bu ikinci belirtiyi de Yahudiye'den Celile'ye d\u00f6nd\u00fckten sonra ger\u00e7ekle\u015ftirdi.\n5:1 \u0130sa bundan sonra Yahudilerin bir bayram\u0131 nedeniyle Yeru\u015falime gitti.\n5:2 Yeru\u015falimde Koyun Kap\u0131s\u0131 yan\u0131nda, \u0130branicede Beytesta denilen be\u015f eyvanl\u0131 bir havuz vard\u0131r.\n5:3 Bu eyvanlar\u0131n alt\u0131nda k\u00f6r, k\u00f6t\u00fcr\u00fcm, fel\u00e7li hastalardan bir kalabal\u0131k yatard\u0131.\n5:5 Orada otuz sekiz y\u0131ld\u0131r hasta olan bir adam vard\u0131.\n5:6 \u0130sa hasta yatan bu adam\u0131 g\u00f6r\u00fcnce ve uzun zamand\u0131r bu durumda oldu\u011funu anlay\u0131nca, \u2039\u2039\u0130yi olmak ister misin?\u203a\u203a diye sordu.\n5:7 Hasta \u015f\u00f6yle yan\u0131t verdi: \u2039\u2039Efendim, su \u00e7alkand\u0131\u011f\u0131 zaman beni havuza indirecek kimsem yok, tam girece\u011fim an benden \u00f6nce ba\u015fkas\u0131 giriyor.\u203a\u203a\n5:8 \u0130sa ona, \u2039\u2039Kalk, \u015filteni topla ve y\u00fcr\u00fc\u203a\u203a dedi.\n5:9 Adam o anda iyile\u015fti. \u015eiltesini toplay\u0131p y\u00fcr\u00fcmeye ba\u015flad\u0131. O g\u00fcn \u015eabat G\u00fcn\u00fcyd\u00fc.\n5:10 Bu y\u00fczden Yahudi yetkililer iyile\u015fen adama, \u2039\u2039Bug\u00fcn \u015eabat G\u00fcn\u00fc\u203a\u203a dediler, \u2039\u2039\u015eilteni toplaman yasakt\u0131r.\u203a\u203a\n5:11 Ama adam onlara \u015f\u00f6yle yan\u0131t verdi: \u2039\u2039Beni iyile\u015ftiren ki\u015fi bana, \u2039\u015eilteni topla ve y\u00fcr\u00fc\u203a dedi.\u203a\u203a\n5:12 \u2039\u2039Sana, \u2039\u015eilteni topla ve y\u00fcr\u00fc\u203a diyen adam kim?\u203a\u203a diye sordular.\n5:13 \u0130yile\u015fen adam ise Onun kim oldu\u011funu bilmiyordu. Oras\u0131 kalabal\u0131kt\u0131, \u0130sa da \u00e7ekilip gitmi\u015fti.\n5:14 \u0130sa daha sonra adam\u0131 tap\u0131nakta buldu. \u2039\u2039Bak, iyi oldun. Art\u0131k g\u00fcnah i\u015fleme de ba\u015f\u0131na daha k\u00f6t\u00fc bir \u015fey gelmesin\u203a\u203a dedi.\n5:15 Adam gidip Yahudi yetkililere kendisini iyile\u015ftirenin \u0130sa oldu\u011funu bildirdi.\n5:16 \u015eabat G\u00fcn\u00fc b\u00f6yle \u015feyler yapt\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in \u0130saya zulmetmeye ba\u015flad\u0131lar.\n5:17 Ama \u0130sa onlara \u015fu kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 verdi: \u2039\u2039Babam h\u00e2l\u00e2 \u00e7al\u0131\u015fmaktad\u0131r, ben de \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorum.\u203a\u203a\n5:18 \u0130\u015fte bu nedenle Yahudi yetkililer Onu \u00f6ld\u00fcrmek i\u00e7in daha \u00e7ok gayret ettiler. \u00c7\u00fcnk\u00fc yaln\u0131z \u015eabat G\u00fcn\u00fc d\u00fczenini bozmakla kalmam\u0131\u015f, Tanr\u0131n\u0131n kendi Babas\u0131 oldu\u011funu s\u00f6yleyerek kendisini Tanr\u0131ya e\u015fit k\u0131lm\u0131\u015ft\u0131.\n5:19 \u0130sa Yahudi yetkililere \u015f\u00f6yle kar\u015f\u0131l\u0131k verdi: \u2039\u2039Size do\u011frusunu s\u00f6yleyeyim, O\u011ful, Baban\u0131n yapt\u0131klar\u0131n\u0131 g\u00f6rmedik\u00e7e kendili\u011finden bir \u015fey yapamaz. Baba ne yaparsa O\u011ful da ayn\u0131 \u015feyi yapar.\n5:20 \u00c7\u00fcnk\u00fc Baba O\u011fulu sever ve yapt\u0131klar\u0131n\u0131n hepsini Ona g\u00f6sterir. \u015ea\u015fas\u0131n\u0131z diye Ona bunlardan daha b\u00fcy\u00fck i\u015fler de g\u00f6sterecektir.\n5:21 Baba nas\u0131l \u00f6l\u00fcleri diriltip onlara ya\u015fam veriyorsa, O\u011ful da diledi\u011fi kimselere ya\u015fam verir.\n5:22 Baba kimseyi yarg\u0131lamaz, b\u00fct\u00fcn yarg\u0131lama i\u015fini O\u011fula vermi\u015ftir.\n5:23 \u00d6yle ki, herkes Babay\u0131 onurland\u0131rd\u0131\u011f\u0131 gibi O\u011fulu onurland\u0131rs\u0131n. O\u011fulu onurland\u0131rmayan, Onu g\u00f6nderen Babay\u0131 da onurland\u0131rmaz.\n5:24 \u2039\u2039Size do\u011frusunu s\u00f6yleyeyim, s\u00f6z\u00fcm\u00fc i\u015fitip beni g\u00f6nderene iman edenin sonsuz ya\u015fam\u0131 vard\u0131r. B\u00f6yle biri yarg\u0131lanmaz, \u00f6l\u00fcmden ya\u015fama ge\u00e7mi\u015ftir.\n5:25 Size do\u011frusunu s\u00f6yleyeyim, \u00f6l\u00fclerin Tanr\u0131 O\u011flunun sesini i\u015fitecekleri ve i\u015fitenlerin ya\u015fayacaklar\u0131 saat geliyor, geldi bile.\n5:26 \u00c7\u00fcnk\u00fc Baba, kendisinde ya\u015fam oldu\u011fu gibi, O\u011fula da kendisinde ya\u015fam olma \u00f6zelli\u011fini verdi.\n5:27 Ona yarg\u0131lama yetkisini de verdi. \u00c7\u00fcnk\u00fc O \u0130nsano\u011fludur.\n5:28 Buna \u015fa\u015fmay\u0131n. Mezarda olanlar\u0131n hepsinin Onun sesini i\u015fitecekleri saat geliyor.\n5:29 Ve onlar mezarlar\u0131ndan \u00e7\u0131kacaklar. \u0130yilik yapm\u0131\u015f olanlar ya\u015famak, k\u00f6t\u00fcl\u00fck yapm\u0131\u015f olanlar yarg\u0131lanmak \u00fczere dirilecekler.\u203a\u203a\n5:30 \u2039\u2039Ben kendili\u011fimden hi\u00e7bir \u015fey yapamam. \u0130\u015fitti\u011fim gibi yarg\u0131lar\u0131m ve benim yarg\u0131m adildir. \u00c7\u00fcnk\u00fc amac\u0131m kendi istedi\u011fimi de\u011fil, beni g\u00f6nderenin istedi\u011fini yapmakt\u0131r.\n5:31 E\u011fer kendim i\u00e7in ben tan\u0131kl\u0131k edersem, tan\u0131kl\u0131\u011f\u0131m ge\u00e7erli olmaz.\n5:32 Ama benim i\u00e7in tan\u0131kl\u0131k eden ba\u015fka biri vard\u0131r. Onun benim i\u00e7in etti\u011fi tan\u0131kl\u0131\u011f\u0131n ge\u00e7erli oldu\u011funu bilirim.\n5:33 Siz Yahyaya adamlar g\u00f6nderdiniz, o da ger\u00e7e\u011fe tan\u0131kl\u0131k etti.\n5:34 \u0130nsan\u0131n tan\u0131kl\u0131\u011f\u0131n\u0131 kabul etti\u011fim i\u00e7in de\u011fil, kurtulman\u0131z i\u00e7in bunlar\u0131 s\u00f6yl\u00fcyorum.\n5:35 Yahya, yanan ve \u0131\u015f\u0131k sa\u00e7an bir \u00e7\u0131rayd\u0131. Sizler onun \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131nda bir s\u00fcre i\u00e7in co\u015fmak istediniz.\n5:36 Ama benim, Yahyan\u0131nkinden daha b\u00fcy\u00fck bir tan\u0131kl\u0131\u011f\u0131m var. Tamamlamam i\u00e7in Baban\u0131n bana verdi\u011fi i\u015fler, \u015fu yapt\u0131\u011f\u0131m i\u015fler, beni Baban\u0131n g\u00f6nderdi\u011fine tan\u0131kl\u0131k ediyor.\n5:37 Beni g\u00f6nderen Baba da benim i\u00e7in tan\u0131kl\u0131k etmi\u015ftir. Siz hi\u00e7bir zaman ne Onun sesini i\u015fittiniz, ne de \u015feklini g\u00f6rd\u00fcn\u00fcz.\n5:38 Onun s\u00f6z\u00fc sizde ya\u015fam\u0131yor. \u00c7\u00fcnk\u00fc Onun g\u00f6nderdi\u011fi ki\u015fiye iman etmiyorsunuz.\n5:39 Kutsal Yaz\u0131lar\u0131 ara\u015ft\u0131r\u0131yorsunuz. \u00c7\u00fcnk\u00fc bunlar arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla sonsuz ya\u015fama sahip oldu\u011funuzu san\u0131yorsunuz. Bana tan\u0131kl\u0131k eden de bu yaz\u0131lard\u0131r!\n5:40 \u00d6yleyken siz, ya\u015fama kavu\u015fmak i\u00e7in bana gelmek istemiyorsunuz.\n5:41 \u2039\u2039\u0130nsanlardan \u00f6vg\u00fc kabul etmiyorum.\n5:42 Ama ben sizi bilirim, i\u00e7inizde Tanr\u0131 sevgisi yoktur.\n5:43 Ben Babam\u0131n ad\u0131na geldim, ama beni kabul etmiyorsunuz. Oysa ba\u015fka birisi kendi ad\u0131na gelirse, onu kabul edeceksiniz.\n5:44 Birbirinizden \u00f6vg\u00fcler kabul ediyor, ama tek olan Tanr\u0131n\u0131n \u00f6vg\u00fcs\u00fcn\u00fc kazanmaya \u00e7al\u0131\u015fm\u0131yorsunuz. Bu durumda nas\u0131l iman edebilirsiniz?\n5:45 Baban\u0131n \u00f6n\u00fcnde sizi su\u00e7layaca\u011f\u0131m\u0131 sanmay\u0131n. Sizi su\u00e7layan, umut ba\u011flad\u0131\u011f\u0131n\u0131z Musad\u0131r.\n5:46 Musaya iman etmi\u015f olsayd\u0131n\u0131z, bana da iman ederdiniz. \u00c7\u00fcnk\u00fc o benim hakk\u0131mda yazm\u0131\u015ft\u0131r.\n5:47 Ama onun yaz\u0131lar\u0131na iman etmezseniz, benim s\u00f6zlerime nas\u0131l iman edeceksiniz?\u203a\u203a\n6:1 Bundan sonra \u0130sa, Celile -Taberiye- G\u00f6l\u00fcn\u00fcn kar\u015f\u0131 yakas\u0131na ge\u00e7ti.\n6:2 Ard\u0131ndan b\u00fcy\u00fck bir kalabal\u0131k gidiyordu. \u00c7\u00fcnk\u00fc hastalar \u00fczerinde yapt\u0131\u011f\u0131 mucizeleri g\u00f6rm\u00fc\u015flerdi.\n6:3 \u0130sa da\u011fa \u00e7\u0131k\u0131p orada \u00f6\u011frencileriyle birlikte oturdu.\n6:4 Yahudilerin F\u0131s\u0131h Bayram\u0131 yak\u0131nd\u0131.\n6:5 \u0130sa ba\u015f\u0131n\u0131 kald\u0131r\u0131p b\u00fcy\u00fck bir kalabal\u0131\u011f\u0131n kendisine do\u011fru geldi\u011fini g\u00f6r\u00fcnce Filipusa, \u2039\u2039Bunlar\u0131 doyurmak i\u00e7in nereden ekmek alal\u0131m?\u203a\u203a diye sordu.\n6:6 Bu s\u00f6z\u00fc onu denemek i\u00e7in s\u00f6yledi, asl\u0131nda kendisi ne yapaca\u011f\u0131n\u0131 biliyordu.\n6:7 Filipus Ona \u015fu yan\u0131t\u0131 verdi: \u2039\u2039Her birinin bir lokma yiyebilmesi i\u00e7in iki y\u00fcz dinarl\u0131k ekmek bile yetmez.\u203a\u203a\n6:8 \u00d6\u011frencilerinden biri, Simun Petrusun karde\u015fi Andreas, \u0130saya dedi ki, \u2039\u2039Burada be\u015f arpa ekme\u011fiyle iki bal\u0131\u011f\u0131 olan bir \u00e7ocuk var. Ama bu kadar adam i\u00e7in bunlar nedir ki?\u203a\u203a\n6:10 \u0130sa, \u2039\u2039Halk\u0131 yere oturtun\u203a\u203a dedi. Oras\u0131 \u00e7ay\u0131rl\u0131kt\u0131. B\u00f6ylece halk yere oturdu. Yakla\u015f\u0131k be\u015f bin erkek vard\u0131.\n6:11 \u0130sa ekmekleri ald\u0131, \u015f\u00fckrettikten sonra oturanlara da\u011f\u0131tt\u0131. Bal\u0131klardan da istedikleri kadar verdi.\n6:12 Herkes doyunca \u0130sa \u00f6\u011frencilerine, \u2039\u2039Artakalan par\u00e7alar\u0131 toplay\u0131n, hi\u00e7bir \u015fey ziyan olmas\u0131n\u203a\u203a dedi.\n6:13 Onlar da toplad\u0131lar. Yedikleri be\u015f arpa ekme\u011finden artakalan par\u00e7alarla on iki sepet doldurdular.\n6:14 Halk, \u0130san\u0131n yapt\u0131\u011f\u0131 mucizeyi g\u00f6r\u00fcnce, \u2039\u2039Ger\u00e7ekten d\u00fcnyaya gelecek olan peygamber budur\u203a\u203a dedi.\n6:15 \u0130sa onlar\u0131n gelip kendisini kral yapmak \u00fczere zorla g\u00f6t\u00fcreceklerini bildi\u011finden tek ba\u015f\u0131na yine da\u011fa \u00e7ekildi.\n6:16 Ak\u015fam olunca \u00f6\u011frencileri g\u00f6le indiler.\n6:17 Bir tekneye binerek g\u00f6l\u00fcn kar\u015f\u0131 yakas\u0131ndaki Kefarnahuma do\u011fru yol ald\u0131lar. Karanl\u0131k basm\u0131\u015f, \u0130sa hen\u00fcz yanlar\u0131na gelmemi\u015fti.\n6:18 G\u00fc\u00e7l\u00fc bir r\u00fczgar esti\u011finden g\u00f6l kabarmaya ba\u015flad\u0131.\n6:19 \u00d6\u011frenciler \u00fc\u00e7 mil kadar k\u00fcrek \u00e7ektikten sonra, \u0130san\u0131n g\u00f6l\u00fcn \u00fcst\u00fcnde y\u00fcr\u00fcyerek tekneye yakla\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcnce korktular.\n6:20 Ama \u0130sa, \u2039\u2039Korkmay\u0131n, benim!\u203a\u203a dedi.\n6:21 Bunun \u00fczerine Onu tekneye almak istediler. O anda tekne gidecekleri k\u0131y\u0131ya ula\u015ft\u0131.\n6:22 Ertesi g\u00fcn, g\u00f6l\u00fcn kar\u015f\u0131 yakas\u0131nda kalan halk, \u00f6nceden orada sadece bir tek tekne bulundu\u011funu, \u0130san\u0131n kendi \u00f6\u011frencileriyle birlikte bu tekneye binmedi\u011fini, \u00f6\u011frencilerinin yaln\u0131z gittiklerini anlad\u0131.\n6:23 Rabbin \u015f\u00fckretmesinden sonra halk\u0131n ekmek yedi\u011fi yerin yak\u0131n\u0131na Taberiyeden ba\u015fka tekneler geldi.\n6:24 Halk, \u0130san\u0131n ve \u00f6\u011frencilerinin orada olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcnce teknelere binerek Kefarnahuma, \u0130say\u0131 aramaya gitti.\n6:25 Onu g\u00f6l\u00fcn kar\u015f\u0131 yakas\u0131nda bulduklar\u0131 zaman, \u2039\u2039Rabb\u00ee, buraya ne zaman geldin?\u203a\u203a diye sordular.\n6:26 \u0130sa \u015f\u00f6yle yan\u0131t verdi: \u2039\u2039Size do\u011frusunu s\u00f6yleyeyim, do\u011fa\u00fcst\u00fc belirtiler g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcz i\u00e7in de\u011fil, ekmeklerden yiyip doydu\u011funuz i\u00e7in beni ar\u0131yorsunuz.\n6:27 Ge\u00e7ici yiyecek i\u00e7in de\u011fil, sonsuz ya\u015fam boyunca kal\u0131c\u0131 yiyecek i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015f\u0131n. Bunu size \u0130nsano\u011flu verecek. \u00c7\u00fcnk\u00fc Baba Tanr\u0131 Ona bu onay\u0131 vermi\u015ftir.\u203a\u203a\n6:28 Onlar da \u015funu sordular: \u2039\u2039Tanr\u0131n\u0131n istedi\u011fi i\u015fleri yapmak i\u00e7in ne yapmal\u0131y\u0131z?\u203a\u203a\n6:29 \u0130sa, \u2039\u2039Tanr\u0131n\u0131n i\u015fi Onun g\u00f6nderdi\u011fi ki\u015fiye iman etmenizdir\u203a\u203a diye yan\u0131t verdi.\n6:30 Bunun \u00fczerine, \u2039\u2039G\u00f6r\u00fcp sana iman etmemiz i\u00e7in nas\u0131l bir belirti ger\u00e7ekle\u015ftireceksin? Ne yapacaks\u0131n?\u203a\u203a dediler.\n6:31 \u2039\u2039Atalar\u0131m\u0131z \u00e7\u00f6lde man yediler. Yaz\u0131lm\u0131\u015f oldu\u011fu gibi, \u2039Yemeleri i\u00e7in onlara g\u00f6kten ekmek verdi.\u203a \u203a\u203a\n6:32 \u0130sa onlara dedi ki, \u2039\u2039Size do\u011frusunu s\u00f6yleyeyim, g\u00f6kten ekme\u011fi size Musa vermedi, g\u00f6kten size ger\u00e7ek ekme\u011fi Babam verir.\n6:33 \u00c7\u00fcnk\u00fc Tanr\u0131n\u0131n ekme\u011fi, g\u00f6kten inen ve d\u00fcnyaya ya\u015fam verendir.\u203a\u203a\n6:34 Onlar da, \u2039\u2039Efendimiz, bizlere her zaman bu ekme\u011fi ver!\u203a\u203a dediler.\n6:35 \u0130sa, \u2039\u2039Ya\u015fam ekme\u011fi Benim. Bana gelen asla ac\u0131kmaz, bana iman eden hi\u00e7bir zaman susamaz\u203a\u203a dedi.\n6:36 \u2039\u2039Ama ben size dedim ki, \u2039Beni g\u00f6rd\u00fcn\u00fcz, yine de iman etmiyorsunuz.\u203a\n6:37 Baban\u0131n bana verdiklerinin hepsi bana gelecek ve bana geleni asla kovmam.\n6:38 \u00c7\u00fcnk\u00fc kendi iste\u011fimi de\u011fil, beni g\u00f6nderenin iste\u011fini yerine getirmek i\u00e7in g\u00f6kten indim.\n6:39 Beni g\u00f6nderenin iste\u011fi, bana verdiklerinden hi\u00e7birini yitirmemem, son g\u00fcn hepsini diriltmemdir.\n6:40 \u00c7\u00fcnk\u00fc Babam\u0131n iste\u011fi, O\u011fulu g\u00f6ren ve Ona iman eden herkesin sonsuz ya\u015fama kavu\u015fmas\u0131d\u0131r. Ben de b\u00f6ylelerini son g\u00fcnde diriltece\u011fim.\u203a\u203a\n6:41 \u2039\u2039G\u00f6kten inmi\u015f olan ekmek Benim\u203a\u203a dedi\u011fi i\u00e7in Yahudiler Ona kar\u015f\u0131 s\u00f6ylenmeye ba\u015flad\u0131lar.\n6:42 \u2039\u2039Yusuf o\u011flu \u0130sa de\u011fil mi bu?\u203a\u203a diyorlard\u0131. \u2039\u2039Annesini de, babas\u0131n\u0131 da tan\u0131yoruz. \u015eimdi nas\u0131l oluyor da, \u2039G\u00f6kten indim\u203a diyor?\u203a\u203a\n6:43 \u0130sa, \u2039\u2039Aran\u0131zda s\u00f6ylenmeyin\u203a\u203a dedi.\n6:44 \u2039\u2039Beni g\u00f6nderen Baba bir kimseyi bana \u00e7ekmedik\u00e7e, o kimse bana gelemez. Bana geleni de son g\u00fcnde diriltece\u011fim.\n6:45 Peygamberlerin yazd\u0131\u011f\u0131 gibi, \u2039Tanr\u0131 onlar\u0131n hepsine kendi yollar\u0131n\u0131 \u00f6\u011fretecektir.\u203a Babay\u0131 i\u015fiten ve Ondan \u00f6\u011frenen herkes bana gelir.\n6:46 Bu, bir kimsenin Babay\u0131 g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc anlam\u0131na gelmez. Babay\u0131 sadece Tanr\u0131dan gelen g\u00f6rm\u00fc\u015ft\u00fcr.\n6:47 Size do\u011frusunu s\u00f6yleyeyim, iman edenin sonsuz ya\u015fam\u0131 vard\u0131r.\n6:48 Ya\u015fam ekme\u011fi Benim.\n6:49 Atalar\u0131n\u0131z \u00e7\u00f6lde man yediler, yine de \u00f6ld\u00fcler.\n6:50 G\u00f6kten inen \u00f6yle bir ekmek var ki, ondan yiyen \u00f6lmeyecek.\n6:51 G\u00f6kten inmi\u015f olan diri ekmek Benim. Bu ekmekten yiyen sonsuza dek ya\u015fayacak. D\u00fcnyan\u0131n ya\u015fam\u0131 u\u011fruna verece\u011fim ekmek de benim bedenimdir.\u203a\u203a\n6:52 Bunun \u00fczerine Yahudiler, \u2039\u2039Bu adam yememiz i\u00e7in bedenini bize nas\u0131l verebilir?\u203a\u203a diyerek birbirleriyle \u00e7eki\u015fmeye ba\u015flad\u0131lar.\n6:53 \u0130sa onlara \u015f\u00f6yle dedi: \u2039\u2039Size do\u011frusunu s\u00f6yleyeyim, \u0130nsano\u011flunun bedenini yiyip kan\u0131n\u0131 i\u00e7medik\u00e7e, sizde ya\u015fam olmaz.\n6:54 Bedenimi yiyenin, kan\u0131m\u0131 i\u00e7enin sonsuz ya\u015fam\u0131 vard\u0131r ve ben onu son g\u00fcnde diriltece\u011fim.\n6:55 \u00c7\u00fcnk\u00fc bedenim ger\u00e7ek yiyecek, kan\u0131m ger\u00e7ek i\u00e7ecektir.\n6:56 Bedenimi yiyip kan\u0131m\u0131 i\u00e7en bende ya\u015far, ben de onda.\n6:57 Ya\u015fayan Baba beni g\u00f6nderdi\u011fi ve ben Baban\u0131n arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m gibi, bedenimi yiyen de benim arac\u0131l\u0131\u011f\u0131mla ya\u015fayacak.\n6:58 \u0130\u015fte g\u00f6kten inmi\u015f olan ekmek budur. Atalar\u0131n\u0131z\u0131n yedikleri man gibi de\u011fildir. Atalar\u0131n\u0131z \u00f6ld\u00fcler. Oysa bu ekme\u011fi yiyen sonsuza dek ya\u015far.\u203a\u203a\n6:59 \u0130sa bu s\u00f6zleri Kefarnahumda havrada \u00f6\u011fretirken s\u00f6yledi.\n6:60 \u00d6\u011frencilerinin bir\u00e7o\u011fu bunu i\u015fitince, \u2039\u2039Bu s\u00f6z \u00e7ok \u00e7etin, kim kabul edebilir?\u203a\u203a dediler.\n6:61 \u00d6\u011frencilerinin buna kar\u015f\u0131 s\u00f6ylendi\u011fini anlayan \u0130sa, \u2039\u2039Bu sizi \u015fa\u015f\u0131rt\u0131yor mu?\u203a\u203a dedi.\n6:62 \u2039\u2039Ya \u0130nsano\u011flunun \u00f6nceden bulundu\u011fu yere y\u00fckseldi\u011fini g\u00f6r\u00fcrseniz...?\n6:63 Ya\u015fam veren Ruhtur. Beden bir yarar sa\u011flamaz. Sizlere s\u00f6yledi\u011fim s\u00f6zler ruhtur, ya\u015famd\u0131r.\n6:64 Yine de aran\u0131zda iman etmeyenler var.\u203a\u203a \u0130sa iman etmeyenlerin ve kendisine ihanet edecek ki\u015finin kim oldu\u011funu ba\u015ftan beri biliyordu.\n6:65 \u2039\u2039Sizlere, \u2039Baban\u0131n bana y\u00f6neltmedi\u011fi hi\u00e7 kimse bana gelemez\u203a dememin nedeni budur\u203a\u203a dedi.\n6:66 Bunun \u00fczerine \u00f6\u011frencilerinin bir\u00e7o\u011fu geri d\u00f6nd\u00fcler, art\u0131k Onunla dola\u015fmaz oldular.\n6:67 \u0130sa o zaman Onikilere, \u2039\u2039Siz de mi ayr\u0131lmak istiyorsunuz?\u203a\u203a diye sordu.\n6:68 Simun Petrus \u015fu yan\u0131t\u0131 verdi: \u2039\u2039Rab, biz kime gidelim? Sonsuz ya\u015fam\u0131n s\u00f6zleri sendedir.\n6:69 \u0130man ediyor ve biliyoruz ki, sen Tanr\u0131n\u0131n Kutsal\u0131s\u0131n.\u203a\u203a\n6:70 \u0130sa onlara \u015fu kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 verdi: \u2039\u2039Siz Onikileri se\u00e7en ben de\u011fil miyim? Buna kar\u015f\u0131n i\u00e7inizden biri iblistir.\u203a\u203a\n6:71 Simun \u0130skariot'un o\u011flu Yahuda'dan s\u00f6z ediyordu. \u00c7\u00fcnk\u00fc Yahuda Onikiler'den biri oldu\u011fu halde \u0130sa'ya ihanet edecekti.\n7:1 Bundan sonra \u0130sa Celilede dola\u015fmaya ba\u015flad\u0131. Yahudi yetkililer Onu \u00f6ld\u00fcrmeyi ama\u00e7lad\u0131klar\u0131 i\u00e7in Yahudiyede dola\u015fmak istemiyordu.\n7:2 Yahudilerin \u00c7ardak Bayram\u0131 yakla\u015fm\u0131\u015ft\u0131.\n7:3 Bu nedenle \u0130san\u0131n karde\u015fleri Ona, \u2039\u2039Buradan ayr\u0131l, Yahudiyeye git\u203a\u203a dediler, \u2039\u2039\u00d6\u011frencilerin de yapt\u0131\u011f\u0131n i\u015fleri g\u00f6rs\u00fcnler.\n7:4 \u00c7\u00fcnk\u00fc kendini a\u00e7\u0131k\u00e7a tan\u0131tmak isteyen bir kimse yapt\u0131klar\u0131n\u0131 gizlemez. Mademki bu \u015feyleri yap\u0131yorsun, kendini d\u00fcnyaya g\u00f6ster!\u203a\u203a\n7:5 Karde\u015fleri bile Ona iman etmiyorlard\u0131.\n7:6 \u0130sa onlara, \u2039\u2039Benim zaman\u0131m daha gelmedi\u203a\u203a dedi, \u2039\u2039Oysa sizin i\u00e7in zaman hep uygundur.\n7:7 D\u00fcnya sizden nefret edemez, ama benden nefret ediyor. \u00c7\u00fcnk\u00fc yapt\u0131klar\u0131n\u0131n k\u00f6t\u00fc oldu\u011funa tan\u0131kl\u0131k ediyorum.\n7:8 Siz bu bayram\u0131 kutlamaya gidin. Ben \u015fimdilik gitmeyece\u011fim. \u00c7\u00fcnk\u00fc benim zaman\u0131m daha dolmad\u0131.\u203a\u203a\n7:9 \u0130sa bu s\u00f6zleri s\u00f6yleyip Celilede kald\u0131.\n7:10 Ne var ki, karde\u015fleri bayram\u0131 kutlamaya gidince, kendisi de gitti. Ancak a\u00e7\u0131ktan a\u00e7\u0131\u011fa de\u011fil, gizlice gitti.\n7:11 Yahudi yetkililer Onu bayram s\u0131ras\u0131nda ar\u0131yor, \u2039\u2039O nerede?\u203a\u203a diye soruyorlard\u0131.\n7:12 Kalabal\u0131k aras\u0131nda Onunla ilgili bir s\u00fcr\u00fc laf f\u0131s\u0131ldan\u0131yordu. Baz\u0131lar\u0131, \u2039\u2039\u0130yi adamd\u0131r\u203a\u203a, baz\u0131lar\u0131 da, \u2039\u2039Hay\u0131r, tam tersine, halk\u0131 sapt\u0131r\u0131yor\u203a\u203a diyorlard\u0131.\n7:13 Bununla birlikte yetkililerden korktuklar\u0131 i\u00e7in, hi\u00e7 kimse Ondan a\u00e7\u0131k\u00e7a s\u00f6z etmiyordu.\n7:14 Bayram\u0131n yar\u0131s\u0131 ge\u00e7mi\u015fti. \u0130sa tap\u0131na\u011fa gidip \u00f6\u011fretmeye ba\u015flad\u0131.\n7:15 Yahudiler \u015fa\u015f\u0131rd\u0131lar. \u2039\u2039Bu adam hi\u00e7 \u00f6\u011frenim g\u00f6rmedi\u011fi halde, nas\u0131l bu kadar bilgili olabilir?\u203a\u203a dediler.\n7:16 \u0130sa onlara, \u2039\u2039Benim \u00f6\u011fretim benim de\u011fil, beni g\u00f6nderenindir\u203a\u203a diye kar\u015f\u0131l\u0131k verdi.\n7:17 \u2039\u2039E\u011fer bir kimse Tanr\u0131n\u0131n iste\u011fini yerine getirmek istiyorsa, bu \u00f6\u011fretinin Tanr\u0131dan m\u0131 oldu\u011funu, yoksa kendili\u011fimden mi konu\u015ftu\u011fumu bilecektir.\n7:18 Kendili\u011finden konu\u015fan kendini y\u00fcceltmek ister, ama kendisini g\u00f6ndereni y\u00fcceltmek isteyen do\u011frudur ve Onda haks\u0131zl\u0131k yoktur.\n7:19 Musa size Kutsal Yasay\u0131 vermedi mi? Yine de hi\u00e7biriniz Yasay\u0131 yerine getirmiyor. Neden beni \u00f6ld\u00fcrmek istiyorsunuz?\u203a\u203a\n7:20 Kalabal\u0131k, \u2039\u2039Cin \u00e7arpm\u0131\u015f seni!\u203a\u203a dedi. \u2039\u2039Seni \u00f6ld\u00fcrmek isteyen kim?\u203a\u203a\n7:21 \u0130sa, \u2039\u2039Ben bir mucize yapt\u0131m, hepiniz \u015fa\u015fk\u0131na d\u00f6nd\u00fcn\u00fcz\u203a\u203a diye yan\u0131t verdi.\n7:22 \u2039\u2039Musa size s\u00fcnneti buyurdu\u011fu i\u00e7in -asl\u0131nda bu, Musadan de\u011fil, atalar\u0131n\u0131zdan kalmad\u0131r- \u015eabat G\u00fcn\u00fc birini s\u00fcnnet edersiniz.\n7:23 Musan\u0131n Yasas\u0131 bozulmas\u0131n diye \u015eabat G\u00fcn\u00fc biri s\u00fcnnet ediliyor da, \u015eabat G\u00fcn\u00fc bir adam\u0131 tamamen iyile\u015ftirdim diye bana neden k\u0131z\u0131yorsunuz?\n7:24 D\u0131\u015f g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re yarg\u0131lamay\u0131n, yarg\u0131n\u0131z adil olsun.\u203a\u203a\n7:25 Yeru\u015falimlilerin baz\u0131lar\u0131, \u2039\u2039\u00d6ld\u00fcrmek istedikleri adam bu de\u011fil mi?\u203a\u203a diyorlard\u0131.\n7:26 \u2039\u2039Bak\u0131n, a\u00e7\u0131k\u00e7a konu\u015fuyor, Ona bir \u015fey demiyorlar. Yoksa \u00f6nderler Onun Mesih oldu\u011funu ger\u00e7ekten kabul ettiler mi?\n7:27 Ama biz bu adam\u0131n nereden geldi\u011fini biliyoruz. Oysa Mesih geldi\u011fi zaman Onun nereden geldi\u011fini kimse bilmeyecek.\u203a\u203a\n7:28 O s\u0131rada tap\u0131nakta \u00f6\u011freten \u0130sa y\u00fcksek sesle \u015f\u00f6yle dedi: \u2039\u2039Hem beni tan\u0131yorsunuz, hem de nereden oldu\u011fumu biliyorsunuz! Ben kendili\u011fimden gelmedim. Beni g\u00f6nderen ger\u00e7ektir. Onu siz tan\u0131m\u0131yorsunuz.\n7:29 Ben Onu tan\u0131r\u0131m. \u00c7\u00fcnk\u00fc ben Ondan\u0131m, beni O g\u00f6nderdi.\u203a\u203a\n7:30 Bunun \u00fczerine Onu yakalamak istediler, ama kimse Ona el s\u00fcrmedi. \u00c7\u00fcnk\u00fc Onun saati hen\u00fcz gelmemi\u015fti.\n7:31 Halktan bir\u00e7ok ki\u015fi ise Ona iman etti. \u2039\u2039Mesih gelince, bunun yapt\u0131klar\u0131ndan daha m\u0131 \u00e7ok mucize yapacak?\u203a\u203a diyorlard\u0131.\n7:32 Ferisiler halk\u0131n \u0130sa hakk\u0131nda b\u00f6yle f\u0131s\u0131lda\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 duydular. Ba\u015fk\u00e2hinler ve Ferisiler Onu yakalamak i\u00e7in g\u00f6revliler g\u00f6nderdiler.\n7:33 \u0130sa, \u2039\u2039K\u0131sa bir s\u00fcre daha sizinleyim\u203a\u203a dedi, \u2039\u2039Sonra beni g\u00f6nderene gidece\u011fim.\n7:34 Beni arayacaks\u0131n\u0131z ama bulamayacaks\u0131n\u0131z. Ve benim bulundu\u011fum yere siz gelemezsiniz.\u203a\u203a\n7:35 Bunun \u00fczerine Yahudiler birbirlerine, \u2039\u2039Bu adam nereye gidecek de biz Onu bulamayaca\u011f\u0131z?\u203a\u203a dediler. \u2039\u2039Yoksa Grekler aras\u0131nda da\u011f\u0131lm\u0131\u015f olanlara gidip Greklere mi \u00f6\u011fretecek?\n7:36 \u2039Beni arayacaks\u0131n\u0131z ama bulamayacaks\u0131n\u0131z. Ve benim bulundu\u011fum yere siz gelemezsiniz\u203a diyor. Ne demek istiyor?\u203a\u203a\n7:37 Bayram\u0131n son ve en \u00f6nemli g\u00fcn\u00fc \u0130sa aya\u011fa kalkt\u0131, y\u00fcksek sesle \u015f\u00f6yle dedi: \u2039\u2039Bir kimse susam\u0131\u015fsa bana gelsin, i\u00e7sin.\n7:38 Kutsal Yaz\u0131da dendi\u011fi gibi, bana iman edenin \u2039i\u00e7inden diri su \u0131rmaklar\u0131 akacakt\u0131r.\u203a \u203a\u203a\n7:39 Bunu, kendisine iman edenlerin alaca\u011f\u0131 Ruhla ilgili olarak s\u00f6yl\u00fcyordu. Ruh hen\u00fcz verilmemi\u015fti. \u00c7\u00fcnk\u00fc \u0130sa hen\u00fcz y\u00fcceltilmemi\u015fti.\n7:40 Halktan baz\u0131lar\u0131 bu s\u00f6zleri i\u015fitince, \u2039\u2039Ger\u00e7ekten bekledi\u011fimiz peygamber budur\u203a\u203a dediler.\n7:41 Baz\u0131lar\u0131 da, \u2039\u2039Bu Mesihtir\u203a\u203a diyorlard\u0131. Ba\u015fkalar\u0131 ise, \u2039\u2039Olamaz! Mesih Celileden mi gelecek?\u203a\u203a dediler.\n7:42 \u2039\u2039Kutsal Yaz\u0131da, \u2039Mesih, Davutun soyundan, Davutun ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 Beytlehem Kentinden gelecek\u203a denmemi\u015f midir?\u203a\u203a\n7:43 B\u00f6ylece \u0130sadan dolay\u0131 halk aras\u0131nda ayr\u0131l\u0131k do\u011fdu.\n7:44 Baz\u0131lar\u0131 Onu yakalamak istedilerse de, kimse Ona el s\u00fcrmedi.\n7:45 G\u00f6revliler geri d\u00f6n\u00fcnce, ba\u015fk\u00e2hinlerle Ferisiler, \u2039\u2039Ni\u00e7in Onu getirmediniz?\u203a\u203a diye sordular.\n7:46 G\u00f6revliler, \u2039\u2039Hi\u00e7 kimse hi\u00e7bir zaman bu adam\u0131n konu\u015ftu\u011fu gibi konu\u015fmam\u0131\u015ft\u0131r\u203a\u203a kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 verdiler.\n7:47 Ferisiler, \u2039\u2039Yoksa siz de mi aldand\u0131n\u0131z?\u203a\u203a dediler.\n7:48 \u2039\u2039\u00d6nderlerden ya da Ferisilerden Ona iman eden oldu mu hi\u00e7?\n7:49 Kutsal Yasay\u0131 bilmeyen bu halk lanetlidir.\u203a\u203a\n7:50 \u0130\u00e7lerinden biri, daha \u00f6nce \u0130saya gelen Nikodim, onlara \u015f\u00f6yle dedi: \u2039\u2039Yasam\u0131za g\u00f6re, bir adam\u0131 dinlemeden, ne yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenmeden onu yarg\u0131lamak do\u011fru mu?\u203a\u203a\n7:52 Ona, \u2039\u2039Yoksa sen de mi Celiledensin?\u203a\u203a diye kar\u015f\u0131l\u0131k verdiler. \u2039\u2039Ara\u015ft\u0131r, bak, Celileden peygamber \u00e7\u0131kmaz.\u203a\u203a\n7:53 Bundan sonra herkes evine gitti.\n8:1 \u0130sa ise Zeytin Da\u011f\u0131na gitti.\n8:2 Ertesi sabah erkenden yine tap\u0131na\u011fa d\u00f6nd\u00fc. B\u00fct\u00fcn halk Onun yan\u0131na geliyordu. O da oturup onlara \u00f6\u011fretmeye ba\u015flad\u0131.\n8:3 Din bilginleri ve Ferisiler, zina ederken yakalanm\u0131\u015f bir kad\u0131n getirdiler. Kad\u0131n\u0131 orta yere \u00e7\u0131kararak \u0130saya, \u2039\u2039\u00d6\u011fretmen, bu kad\u0131n tam zina ederken yakaland\u0131\u203a\u203a dediler.\n8:5 \u2039\u2039Musa, Yasada bize b\u00f6yle kad\u0131nlar\u0131n ta\u015flanmas\u0131n\u0131 buyurdu, sen ne dersin?\u203a\u203a\n8:6 Bunlar\u0131 \u0130say\u0131 denemek amac\u0131yla s\u00f6yl\u00fcyorlard\u0131; Onu su\u00e7layabilmek i\u00e7in bir neden ar\u0131yorlard\u0131. \u0130sa e\u011filmi\u015f, parma\u011f\u0131yla topra\u011fa yaz\u0131 yaz\u0131yordu.\n8:7 Durmadan ayn\u0131 soruyu sormalar\u0131 \u00fczerine do\u011fruldu ve, \u2039\u2039\u0130\u00e7inizde kim g\u00fcnahs\u0131zsa, ilk ta\u015f\u0131 o ats\u0131n!\u203a\u203a dedi.\n8:8 Sonra yine e\u011fildi, topra\u011fa yazmaya ba\u015flad\u0131.\n8:9 Bunu i\u015fittikleri zaman, ba\u015fta ya\u015fl\u0131lar olmak \u00fczere, birer birer d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p \u0130say\u0131 yaln\u0131z b\u0131rakt\u0131lar. Kad\u0131n ise orta yerde duruyordu.\n8:10 \u0130sa do\u011frulup ona, \u2039\u2039Kad\u0131n, nerede onlar? Hi\u00e7biri seni yarg\u0131lamad\u0131 m\u0131?\u203a\u203a diye sordu.\n8:11 Kad\u0131n, \u2039\u2039Hi\u00e7biri, Efendim\u203a\u203a dedi. \u0130sa, \u2039\u2039Ben de seni yarg\u0131lam\u0131yorum\u203a\u203a dedi. \u2039\u2039Git, art\u0131k bundan sonra g\u00fcnah i\u015fleme!\u203a\u203a\n8:12 \u0130sa yine halka seslenip \u015f\u00f6yle dedi: \u2039\u2039Ben d\u00fcnyan\u0131n \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131y\u0131m. Benim ard\u0131mdan gelen, asla karanl\u0131kta y\u00fcr\u00fcmez, ya\u015fam \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131na sahip olur.\u203a\u203a\n8:13 Ferisiler, \u2039\u2039Sen kendin i\u00e7in tan\u0131kl\u0131k ediyorsun, tan\u0131kl\u0131\u011f\u0131n ge\u00e7erli de\u011fil\u203a\u203a dediler.\n8:14 \u0130sa onlara \u015fu kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 verdi: \u2039\u2039Kendim i\u00e7in tan\u0131kl\u0131k etsem bile tan\u0131kl\u0131\u011f\u0131m ge\u00e7erlidir. \u00c7\u00fcnk\u00fc nereden geldi\u011fimi ve nereye gidece\u011fimi biliyorum. Oysa siz nereden geldi\u011fimi, nereye gidece\u011fimi bilmiyorsunuz.\n8:15 Siz insan g\u00f6z\u00fcyle yarg\u0131l\u0131yorsunuz. Ben kimseyi yarg\u0131lamam.\n8:16 Yarg\u0131lasam bile benim yarg\u0131m do\u011frudur. \u00c7\u00fcnk\u00fc ben yaln\u0131z de\u011filim, ben ve beni g\u00f6nderen Baba, birlikte yarg\u0131lar\u0131z.\n8:17 Yasan\u0131zda da, \u2039\u0130ki ki\u015finin tan\u0131kl\u0131\u011f\u0131 ge\u00e7erlidir\u203a diye yaz\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.\n8:18 Kendim i\u00e7in tan\u0131kl\u0131k eden bir ben var\u0131m, bir de beni g\u00f6nderen Baba benim i\u00e7in tan\u0131kl\u0131k ediyor.\u203a\u203a\n8:19 O zaman Ona, \u2039\u2039Baban nerede?\u203a\u203a diye sordular. \u0130sa \u015fu kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 verdi: \u2039\u2039Siz ne beni tan\u0131rs\u0131n\u0131z, ne de Babam\u0131. Beni tan\u0131sayd\u0131n\u0131z, Babam\u0131 da tan\u0131rd\u0131n\u0131z.\u203a\u203a\n8:20 \u0130sa bu s\u00f6zleri tap\u0131nakta \u00f6\u011fretirken, ba\u011f\u0131\u015f toplanan yerde s\u00f6yledi. Kimse Onu yakalamad\u0131. \u00c7\u00fcnk\u00fc saati hen\u00fcz gelmemi\u015fti.\n8:21 \u0130sa yine onlara, \u2039\u2039Ben gidiyorum. Beni arayacaks\u0131n\u0131z ve g\u00fcnah\u0131n\u0131z\u0131n i\u00e7inde \u00f6leceksiniz. Benim gidece\u011fim yere siz gelemezsiniz\u203a\u203a dedi.\n8:22 Yahudi yetkililer, \u2039\u2039Yoksa kendini mi \u00f6ld\u00fcrecek?\u203a\u203a dediler. \u2039\u2039\u00c7\u00fcnk\u00fc, \u2039Benim gidece\u011fim yere siz gelemezsiniz\u203a diyor.\u203a\u203a\n8:23 \u0130sa onlara, \u2039\u2039Siz a\u015fa\u011f\u0131dans\u0131n\u0131z, ben yukar\u0131dan\u0131m\u203a\u203a dedi. \u2039\u2039Siz bu d\u00fcnyadans\u0131n\u0131z, ben bu d\u00fcnyadan de\u011filim.\n8:24 \u0130\u015fte bu nedenle size, \u2039G\u00fcnahlar\u0131n\u0131z\u0131n i\u00e7inde \u00f6leceksiniz\u203a dedim. Benim O oldu\u011fuma iman etmezseniz, g\u00fcnahlar\u0131n\u0131z\u0131n i\u00e7inde \u00f6leceksiniz.\u203a\u203a\n8:25 Ona, \u2039\u2039Sen kimsin?\u203a\u203a diye sordular. \u0130sa, \u2039\u2039Ba\u015flang\u0131\u00e7tan beri size ne s\u00f6yledimse, Oyum\u203a\u203a dedi.\n8:26 \u2039\u2039Sizinle ilgili s\u00f6yleyecek ve sizleri yarg\u0131layacak \u00e7ok \u015feyim var. Beni g\u00f6nderen ger\u00e7ektir. Ben Ondan i\u015fittiklerimi d\u00fcnyaya bildiriyorum.\u203a\u203a\n8:27 \u0130san\u0131n kendilerine Babadan s\u00f6z etti\u011fini anlamad\u0131lar.\n8:28 Bu nedenle \u0130sa \u015f\u00f6yle dedi: \u2039\u2039\u0130nsano\u011flunu yukar\u0131 kald\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131z zaman benim O oldu\u011fumu, kendili\u011fimden hi\u00e7bir \u015fey yapmad\u0131\u011f\u0131m\u0131, ama t\u0131pk\u0131 Baban\u0131n bana \u00f6\u011fretti\u011fi gibi konu\u015ftu\u011fumu anlayacaks\u0131n\u0131z.\n8:29 Beni g\u00f6nderen benimledir, O beni yaln\u0131z b\u0131rakmad\u0131. \u00c7\u00fcnk\u00fc ben her zaman Onu ho\u015fnut edeni yapar\u0131m.\u203a\u203a\n8:30 Bu s\u00f6zler \u00fczerine bir\u00e7oklar\u0131 Ona iman etti.\n8:31 \u0130sa kendisine iman etmi\u015f olan Yahudilere, \u2039\u2039E\u011fer benim s\u00f6z\u00fcme ba\u011fl\u0131 kal\u0131rsan\u0131z, ger\u00e7ekten \u00f6\u011frencilerim olursunuz. Ger\u00e7e\u011fi bileceksiniz ve ger\u00e7ek sizi \u00f6zg\u00fcr k\u0131lacak\u203a\u203a dedi.\n8:33 \u2039\u2039Biz \u0130brahimin soyundan\u0131z\u203a\u203a diye kar\u015f\u0131l\u0131k verdiler, \u2039\u2039Hi\u00e7bir zaman kimseye k\u00f6lelik etmedik. Nas\u0131l oluyor da sen, \u2039\u00d6zg\u00fcr olacaks\u0131n\u0131z\u203a diyorsun?\u203a\u203a\n8:34 \u0130sa, \u2039\u2039Size do\u011frusunu s\u00f6yleyeyim, g\u00fcnah i\u015fleyen herkes g\u00fcnah\u0131n k\u00f6lesidir\u203a\u203a dedi.\n8:35 \u2039\u2039K\u00f6le ev halk\u0131n\u0131n s\u00fcrekli bir \u00fcyesi de\u011fildir, ama o\u011ful s\u00fcrekli \u00fcyesidir.\n8:36 Bunun i\u00e7in, O\u011ful sizi \u00f6zg\u00fcr k\u0131larsa, ger\u00e7ekten \u00f6zg\u00fcr olursunuz.\n8:37 \u0130brahimin soyundan oldu\u011funuzu biliyorum. Yine de beni \u00f6ld\u00fcrmek istiyorsunuz. \u00c7\u00fcnk\u00fc y\u00fcre\u011finizde s\u00f6z\u00fcme yer vermiyorsunuz.\n8:38 Ben Babam\u0131n yan\u0131nda g\u00f6rd\u00fcklerimi s\u00f6yl\u00fcyorum, siz de baban\u0131zdan i\u015fittiklerinizi yap\u0131yorsunuz.\u203a\u203a\n8:39 \u2039\u2039Bizim babam\u0131z \u0130brahimdir\u203a\u203a diye kar\u015f\u0131l\u0131k verdiler. \u0130sa, \u2039\u2039\u0130brahimin \u00e7ocuklar\u0131 olsayd\u0131n\u0131z, \u0130brahimin yapt\u0131klar\u0131n\u0131 yapard\u0131n\u0131z\u203a\u203a dedi.\n8:40 \u2039\u2039Ama \u015fimdi beni -Tanr\u0131dan i\u015fitti\u011fi ger\u00e7e\u011fi sizlere bildireni- \u00f6ld\u00fcrmek istiyorsunuz. \u0130brahim bunu yapmad\u0131.\n8:41 Siz baban\u0131z\u0131n yapt\u0131klar\u0131n\u0131 yap\u0131yorsunuz.\u203a\u203a \u2039\u2039Biz zinadan do\u011fmad\u0131k. Bir tek Babam\u0131z var, o da Tanr\u0131d\u0131r\u203a\u203a dediler.\n8:42 \u0130sa, \u2039\u2039Tanr\u0131 Baban\u0131z olsayd\u0131, beni severdiniz\u203a\u203a dedi. \u2039\u2039\u00c7\u00fcnk\u00fc ben Tanr\u0131dan \u00e7\u0131k\u0131p geldim. Kendili\u011fimden gelmedim, beni O g\u00f6nderdi.\n8:43 S\u00f6ylediklerimi neden anlam\u0131yorsunuz? Benim s\u00f6z\u00fcm\u00fc dinlemeye dayanam\u0131yorsunuz da ondan.\n8:44 Siz baban\u0131z \u0130blistensiniz ve baban\u0131z\u0131n arzular\u0131n\u0131 yerine getirmek istiyorsunuz. O ba\u015flang\u0131\u00e7tan beri katildi. Ger\u00e7e\u011fe ba\u011fl\u0131 kalmad\u0131. \u00c7\u00fcnk\u00fc onda ger\u00e7ek yoktur. Yalan s\u00f6ylemesi do\u011fald\u0131r. \u00c7\u00fcnk\u00fc o yalanc\u0131d\u0131r ve yalan\u0131n babas\u0131d\u0131r.\n8:45 Ama ben ger\u00e7e\u011fi s\u00f6yl\u00fcyorum. \u0130\u015fte bunun i\u00e7in bana iman etmiyorsunuz.\n8:46 Hanginiz bana g\u00fcnahl\u0131 oldu\u011fumu kan\u0131tlayabilir? Ger\u00e7e\u011fi s\u00f6yl\u00fcyorsam, ni\u00e7in bana iman etmiyorsunuz?\n8:47 Tanr\u0131dan olan, Tanr\u0131n\u0131n s\u00f6zlerini dinler. \u0130\u015fte siz Tanr\u0131dan olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131z i\u00e7in dinlemiyorsunuz.\u203a\u203a\n8:48 Yahudiler Ona \u015fu kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 verdiler: \u2039\u2039 \u2039Sen, cin \u00e7arpm\u0131\u015f bir Samiriyelisin\u203a demekte hakl\u0131 de\u011fil miyiz?\u203a\u203a\n8:49 \u0130sa, \u2039\u2039Beni cin \u00e7arpmad\u0131\u203a\u203a dedi. \u2039\u2039Ben Babam\u0131 onurland\u0131r\u0131yorum, ama siz beni a\u015fa\u011f\u0131l\u0131yorsunuz.\n8:50 Ben kendimi y\u00fcceltmek istemiyorum, ama bunu isteyen ve yarg\u0131layan biri vard\u0131r.\n8:51 Size do\u011frusunu s\u00f6yleyeyim, bir kimse s\u00f6z\u00fcme uyarsa, \u00f6l\u00fcm\u00fc asla g\u00f6rmeyecektir.\u203a\u203a\n8:52 Yahudiler, \u2039\u2039Seni cin \u00e7arpt\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u015fimdi anl\u0131yoruz\u203a\u203a dediler. \u2039\u2039\u0130brahim \u00f6ld\u00fc, peygamberler de \u00f6ld\u00fc. Oysa sen, \u2039Bir kimse s\u00f6z\u00fcme uyarsa, \u00f6l\u00fcm\u00fc asla tatmayacakt\u0131r\u203a diyorsun.\n8:53 Yoksa sen babam\u0131z \u0130brahimden \u00fcst\u00fcn m\u00fcs\u00fcn? O \u00f6ld\u00fc, peygamberler de \u00f6ld\u00fc. Sen kendini kim san\u0131yorsun?\u203a\u203a\n8:54 \u0130sa \u015fu kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 verdi: \u2039\u2039E\u011fer ben kendimi y\u00fcceltirsem, y\u00fcceli\u011fim hi\u00e7tir. Beni y\u00fccelten, \u2039Tanr\u0131m\u0131z\u203a diye \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131z Babamd\u0131r.\n8:55 Siz Onu tan\u0131m\u0131yorsunuz, ama ben tan\u0131yorum. Onu tan\u0131mad\u0131\u011f\u0131m\u0131 s\u00f6ylersem, sizin gibi yalanc\u0131 olurum. Ama ben Onu tan\u0131yor ve s\u00f6z\u00fcne uyuyorum.\n8:56 Baban\u0131z \u0130brahim g\u00fcn\u00fcm\u00fc g\u00f6rece\u011fi i\u00e7in sevin\u00e7le co\u015fmu\u015ftu. G\u00f6rd\u00fc ve sevindi.\u203a\u203a\n8:57 Yahudiler, \u2039\u2039Sen daha elli ya\u015f\u0131nda bile de\u011filsin. \u0130brahimi de mi g\u00f6rd\u00fcn?\u203a\u203a dediler.\n8:58 \u0130sa, \u2039\u2039Size do\u011frusunu s\u00f6yleyeyim, \u0130brahim do\u011fmadan \u00f6nce ben var\u0131m\u203a\u203a dedi.\n8:59 O zaman \u0130sa'y\u0131 ta\u015flamak i\u00e7in yerden ta\u015f ald\u0131lar, ama O gizlenip tap\u0131naktan \u00e7\u0131kt\u0131.\n9:1 \u0130sa yolda giderken do\u011fu\u015ftan k\u00f6r bir adam g\u00f6rd\u00fc.\n9:2 \u00d6\u011frencileri \u0130saya, \u2039\u2039Rabb\u00ee, kim g\u00fcnah i\u015fledi de bu adam k\u00f6r do\u011fdu? Kendisi mi, yoksa annesi babas\u0131 m\u0131?\u203a\u203a diye sordular.\n9:3 \u0130sa \u015fu yan\u0131t\u0131 verdi: \u2039\u2039Ne kendisi, ne de annesi babas\u0131 g\u00fcnah i\u015fledi. Tanr\u0131n\u0131n i\u015fleri onun ya\u015fam\u0131nda g\u00f6r\u00fcls\u00fcn diye k\u00f6r do\u011fdu.\n9:4 Beni g\u00f6nderenin i\u015flerini vakit daha g\u00fcnd\u00fczken yapmal\u0131y\u0131z. Gece geliyor, o zaman kimse \u00e7al\u0131\u015famaz.\n9:5 D\u00fcnyada oldu\u011fum s\u00fcrece d\u00fcnyan\u0131n \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131 Benim.\u203a\u203a\n9:6 Bu s\u00f6zleri s\u00f6yledikten sonra yere t\u00fck\u00fcrd\u00fc, t\u00fck\u00fcr\u00fckle \u00e7amur yapt\u0131 ve \u00e7amuru adam\u0131n g\u00f6zlerine s\u00fcrd\u00fc.\n9:7 Adama, \u2039\u2039Git, \u015eiloah Havuzunda y\u0131kan\u203a\u203a dedi. \u015eiloah, g\u00f6nderilmi\u015f anlam\u0131na gelir. Adam gidip y\u0131kand\u0131, g\u00f6zleri a\u00e7\u0131lm\u0131\u015f olarak d\u00f6nd\u00fc.\n9:8 Kom\u015fular\u0131 ve onu daha \u00f6nce dilenirken g\u00f6renler, \u2039\u2039Oturup dilenen adam de\u011fil mi bu?\u203a\u203a dediler.\n9:9 Kimi, \u2039\u2039Evet, odur\u203a\u203a dedi, kimi de \u2039\u2039Hay\u0131r, ama ona benziyor\u203a\u203a dedi. Kendisi ise, \u2039\u2039Ben oyum\u203a\u203a dedi.\n9:10 \u2039\u2039\u00d6yleyse, g\u00f6zlerin nas\u0131l a\u00e7\u0131ld\u0131?\u203a\u203a diye sordular.\n9:11 O da \u015f\u00f6yle yan\u0131t verdi: \u2039\u2039\u0130sa ad\u0131ndaki adam \u00e7amur yap\u0131p g\u00f6zlerime s\u00fcrd\u00fc ve bana, \u2039\u015eiloaha git, y\u0131kan\u203a dedi. Ben de gidip y\u0131kand\u0131m ve g\u00f6zlerim a\u00e7\u0131ld\u0131.\u203a\u203a\n9:12 Ona, \u2039\u2039Nerede O?\u203a\u203a diye sordular. \u2039\u2039Bilmiyorum\u203a\u203a dedi.\n9:13 Eskiden k\u00f6r olan adam\u0131 Ferisilerin yan\u0131na g\u00f6t\u00fcrd\u00fcler.\n9:14 \u0130san\u0131n \u00e7amur yap\u0131p adam\u0131n g\u00f6zlerini a\u00e7t\u0131\u011f\u0131 g\u00fcn \u015eabat G\u00fcn\u00fcyd\u00fc.\n9:15 Bu nedenle Ferisiler de adama g\u00f6zlerinin nas\u0131l a\u00e7\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 sordular. O da, \u2039\u2039\u0130sa g\u00f6zlerime \u00e7amur s\u00fcrd\u00fc, y\u0131kand\u0131m ve \u015fimdi g\u00f6r\u00fcyorum\u203a\u203a dedi.\n9:16 Bunun \u00fczerine Ferisilerin baz\u0131lar\u0131, \u2039\u2039Bu adam Tanr\u0131dan de\u011fildir\u203a\u203a dediler. \u2039\u2039\u00c7\u00fcnk\u00fc \u015eabat G\u00fcn\u00fcn\u00fc tutmuyor.\u203a\u203a Ama ba\u015fkalar\u0131, \u2039\u2039G\u00fcnahk\u00e2r bir adam nas\u0131l bu t\u00fcr belirtiler ger\u00e7ekle\u015ftirebilir?\u203a\u203a dediler. B\u00f6ylece aralar\u0131nda ayr\u0131l\u0131k do\u011fdu.\n9:17 Eskiden k\u00f6r olan adama yine sordular: \u2039\u2039Senin g\u00f6zlerini a\u00e7t\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re, Onun hakk\u0131nda sen ne diyorsun?\u203a\u203a Adam, \u2039\u2039O bir peygamberdir\u203a\u203a dedi.\n9:18 Yahudi yetkililer, g\u00f6zleri a\u00e7\u0131lan adam\u0131n annesiyle babas\u0131n\u0131 \u00e7a\u011f\u0131rmadan onun daha \u00f6nce k\u00f6r oldu\u011funa ve g\u00f6zlerinin a\u00e7\u0131ld\u0131\u011f\u0131na inanmad\u0131lar.\n9:19 Onlara, \u2039\u2039K\u00f6r do\u011fdu dedi\u011finiz o\u011flunuz bu mu? Peki, \u015fimdi nas\u0131l g\u00f6r\u00fcyor?\u203a\u203a diye sordular.\n9:20 Adam\u0131n annesiyle babas\u0131 \u015fu kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 verdiler: \u2039\u2039Bunun bizim o\u011flumuz oldu\u011funu ve k\u00f6r do\u011fdu\u011funu biliyoruz.\n9:21 Ama \u015fimdi nas\u0131l g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc, g\u00f6zlerini kimin a\u00e7t\u0131\u011f\u0131n\u0131 bilmiyoruz, ona sorun. Ergin ya\u015ftad\u0131r, kendisi i\u00e7in kendisi konu\u015fsun.\u203a\u203a\n9:22 Yahudi yetkililerden korktuklar\u0131 i\u00e7in b\u00f6yle konu\u015ftular. \u00c7\u00fcnk\u00fc yetkililer, \u0130san\u0131n Mesih oldu\u011funu a\u00e7\u0131k\u00e7a s\u00f6yleyeni havra d\u0131\u015f\u0131 etmek i\u00e7in aralar\u0131nda s\u00f6zbirli\u011fi etmi\u015flerdi.\n9:23 Bundan dolay\u0131 adam\u0131n annesiyle babas\u0131, \u2039\u2039Ergin ya\u015ftad\u0131r, ona sorun\u203a\u203a dediler.\n9:24 Eskiden k\u00f6r olan adam\u0131 ikinci kez \u00e7a\u011f\u0131r\u0131p, \u2039\u2039Tanr\u0131 hakk\u0131 i\u00e7in do\u011fruyu s\u00f6yle\u203a\u203a dediler, \u2039\u2039Biz bu adam\u0131n g\u00fcnahk\u00e2r oldu\u011funu biliyoruz.\u203a\u203a\n9:25 O da \u015f\u00f6yle yan\u0131t verdi: \u2039\u2039Onun g\u00fcnahk\u00e2r olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 bilmiyorum. Bildi\u011fim bir \u015fey var, k\u00f6rd\u00fcm, \u015fimdi g\u00f6r\u00fcyorum.\u203a\u203a\n9:26 O zaman ona, \u2039\u2039Sana ne yapt\u0131? G\u00f6zlerini nas\u0131l a\u00e7t\u0131?\u203a\u203a dediler.\n9:27 Onlara, \u2039\u2039Size demin s\u00f6yledim, ama dinlemediniz\u203a\u203a dedi. \u2039\u2039Ni\u00e7in yeniden i\u015fitmek istiyorsunuz? Yoksa siz de mi Onun \u00f6\u011frencileri olmak niyetindesiniz?\u203a\u203a\n9:28 Adama s\u00f6verek, \u2039\u2039Onun \u00f6\u011frencisi sensin!\u203a\u203a dediler. \u2039\u2039Biz Musan\u0131n \u00f6\u011frencileriyiz.\n9:29 Tanr\u0131n\u0131n Musayla konu\u015ftu\u011funu biliyoruz. Ama bu adam\u0131n nereden geldi\u011fini bilmiyoruz.\u203a\u203a\n9:30 Adam onlara \u015fu kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 verdi: \u2039\u2039\u015ea\u015f\u0131lacak \u015fey! Onun nereden geldi\u011fini bilmiyorsunuz, ama g\u00f6zlerimi O a\u00e7t\u0131.\n9:31 Tanr\u0131n\u0131n, g\u00fcnahk\u00e2rlar\u0131 dinlemedi\u011fini biliriz. Ama Tanr\u0131, kendisine tapan ve iste\u011fini yerine getiren ki\u015fiyi dinler.\n9:32 D\u00fcnya var olal\u0131, bir kimsenin do\u011fu\u015ftan k\u00f6r olan birinin g\u00f6zlerini a\u00e7t\u0131\u011f\u0131 duyulmam\u0131\u015ft\u0131r.\n9:33 Bu adam Tanr\u0131dan olmasayd\u0131, hi\u00e7bir \u015fey yapamazd\u0131.\u203a\u203a\n9:34 Onlar buna kar\u015f\u0131l\u0131k, \u2039\u2039Tamamen g\u00fcnah i\u00e7inde do\u011fdun, sen mi bize ders vereceksin?\u203a\u203a diyerek onu d\u0131\u015far\u0131 att\u0131lar.\n9:35 \u0130sa adam\u0131 kovduklar\u0131n\u0131 duydu. Onu bularak, \u2039\u2039Sen \u0130nsano\u011fluna iman ediyor musun?\u203a\u203a diye sordu.\n9:36 Adam \u015fu yan\u0131t\u0131 verdi: \u2039\u2039Efendim, O kimdir? S\u00f6yle de kendisine iman edeyim.\u203a\u203a\n9:37 \u0130sa, \u2039\u2039Onu g\u00f6rd\u00fcn. \u015eimdi seninle konu\u015fan Odur\u203a\u203a dedi.\n9:38 Adam, \u2039\u2039Rab, iman ediyorum!\u203a\u203a diyerek \u0130saya tap\u0131nd\u0131.\n9:39 \u0130sa, \u2039\u2039G\u00f6rmeyenler g\u00f6rs\u00fcn, g\u00f6renler k\u00f6r olsun diye yarg\u0131\u00e7l\u0131k etmek \u00fczere bu d\u00fcnyaya geldim\u203a\u203a dedi.\n9:40 Onun yan\u0131nda bulunan baz\u0131 Ferisiler bu s\u00f6zleri i\u015fitince, \u2039\u2039Yoksa biz de mi k\u00f6r\u00fcz?\u203a\u203a diye sordular.\n9:41 \u0130sa, \u2039\u2039K\u00f6r olsayd\u0131n\u0131z g\u00fcnah\u0131n\u0131z olmazd\u0131\u203a\u203a dedi, \u2039\u2039Ama \u015fimdi, \u2039G\u00f6r\u00fcyoruz\u203a dedi\u011finiz i\u00e7in g\u00fcnah\u0131n\u0131z duruyor.\u203a\u203a\n10:1 \u2039\u2039Size do\u011frusunu s\u00f6yleyeyim, koyun a\u011f\u0131l\u0131na kap\u0131dan girmeyip ba\u015fka yoldan giren ki\u015fi h\u0131rs\u0131z ve hayduttur.\n10:2 Kap\u0131dan giren ise koyunlar\u0131n \u00e7oban\u0131d\u0131r.\n10:3 Kap\u0131y\u0131 bekleyen ona kap\u0131y\u0131 a\u00e7ar. Koyunlar \u00e7oban\u0131n sesini i\u015fitirler, o da kendi koyunlar\u0131n\u0131 adlar\u0131yla \u00e7a\u011f\u0131r\u0131r ve onlar\u0131 d\u0131\u015far\u0131 g\u00f6t\u00fcr\u00fcr.\n10:4 Kendi koyunlar\u0131n\u0131n hepsini d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kar\u0131nca \u00f6nlerinden gider, koyunlar da onu izler. \u00c7\u00fcnk\u00fc onun sesini tan\u0131rlar.\n10:5 Bir yabanc\u0131n\u0131n pe\u015finden gitmezler, ondan ka\u00e7arlar. \u00c7\u00fcnk\u00fc yabanc\u0131lar\u0131n sesini tan\u0131mazlar.\u203a\u203a\n10:6 \u0130sa onlara bu \u00f6rne\u011fi anlatt\u0131ysa da, ne demek istedi\u011fini anlamad\u0131lar.\n10:7 Bunun i\u00e7in \u0130sa yine, \u2039\u2039Size do\u011frusunu s\u00f6yleyeyim\u203a\u203a dedi, \u2039\u2039Ben koyunlar\u0131n kap\u0131s\u0131y\u0131m.\n10:8 Benden \u00f6nce gelenlerin hepsi h\u0131rs\u0131z ve hayduttu, ama koyunlar onlar\u0131 dinlemedi.\n10:9 Kap\u0131 Benim. Bir kimse benim arac\u0131l\u0131\u011f\u0131mla i\u00e7eri girerse kurtulur. Girer, \u00e7\u0131kar ve otlak bulur.\n10:10 H\u0131rs\u0131z ancak \u00e7al\u0131p \u00f6ld\u00fcrmek ve yok etmek i\u00e7in gelir. Bense insanlar ya\u015fama, bol ya\u015fama sahip olsunlar diye geldim.\n10:11 Ben iyi \u00e7oban\u0131m. \u0130yi \u00e7oban koyunlar\u0131 u\u011fruna can\u0131n\u0131 verir.\n10:12 Koyunlar\u0131n \u00e7oban\u0131 ve sahibi olmayan \u00fccretli adam, kurdun geldi\u011fini g\u00f6r\u00fcnce koyunlar\u0131 b\u0131rak\u0131p ka\u00e7ar. Kurt da onlar\u0131 kapar ve da\u011f\u0131t\u0131r.\n10:13 Adam ka\u00e7ar. \u00c7\u00fcnk\u00fc \u00fccretlidir ve koyunlar i\u00e7in kayg\u0131 duymaz.\n10:14 Ben iyi \u00e7oban\u0131m. Benimkileri tan\u0131r\u0131m. Baba beni tan\u0131d\u0131\u011f\u0131, ben de Babay\u0131 tan\u0131d\u0131\u011f\u0131m gibi, benimkiler de beni tan\u0131r. Ben koyunlar\u0131m\u0131n u\u011fruna can\u0131m\u0131 veririm.\n10:16 Bu a\u011f\u0131ldan olmayan ba\u015fka koyunlar\u0131m var. Onlar\u0131 da getirmeliyim. Benim sesimi i\u015fitecekler ve tek s\u00fcr\u00fc, tek \u00e7oban olacak.\n10:17 Can\u0131m\u0131, tekrar geri almak \u00fczere veririm. Bunun i\u00e7in Baba beni sever.\n10:18 Can\u0131m\u0131 kimse benden alamaz; ben onu kendili\u011fimden veririm. Onu vermeye de tekrar geri almaya da yetkim var. Bu buyru\u011fu Babamdan ald\u0131m.\u203a\u203a\n10:19 Bu s\u00f6zlerden dolay\u0131 Yahudiler aras\u0131nda yine ayr\u0131l\u0131k do\u011fdu.\n10:20 Bir\u00e7o\u011fu, \u2039\u2039Onu cin \u00e7arpm\u0131\u015f, delidir. Ni\u00e7in Onu dinliyorsunuz?\u203a\u203a diyordu.\n10:21 Ba\u015fkalar\u0131 ise, \u2039\u2039Bunlar, cin \u00e7arpm\u0131\u015f bir adam\u0131n s\u00f6zleri de\u011fil\u203a\u203a dediler. \u2039\u2039Cin, k\u00f6rlerin g\u00f6zlerini a\u00e7abilir mi?\u203a\u203a\n10:22 O s\u0131rada Yeru\u015falimde Tap\u0131na\u011f\u0131n A\u00e7\u0131l\u0131\u015f\u0131n\u0131 Anma Bayram\u0131 kutlan\u0131yordu. Mevsim k\u0131\u015ft\u0131.\n10:23 \u0130sa tap\u0131na\u011f\u0131n avlusunda, S\u00fcleyman\u0131n Eyvan\u0131nda y\u00fcr\u00fcyordu.\n10:24 Yahudi yetkililer Onun \u00e7evresini sararak, \u2039\u2039Bizi daha ne kadar zaman ku\u015fkuda b\u0131rakacaks\u0131n?\u203a\u203a dediler. \u2039\u2039E\u011fer Mesih isen, bize a\u00e7\u0131k\u00e7a s\u00f6yle.\u203a\u203a\n10:25 \u0130sa onlara \u015fu kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 verdi: \u2039\u2039Size s\u00f6yledim, ama iman etmiyorsunuz. Babam\u0131n ad\u0131yla yapt\u0131\u011f\u0131m i\u015fler bana tan\u0131kl\u0131k ediyor.\n10:26 Ama siz iman etmiyorsunuz. \u00c7\u00fcnk\u00fc benim koyunlar\u0131mdan de\u011filsiniz.\n10:27 Koyunlar\u0131m sesimi i\u015fitir. Ben onlar\u0131 tan\u0131r\u0131m, onlar da beni izler.\n10:28 Onlara sonsuz ya\u015fam veririm; asla mahvolmayacaklar. Onlar\u0131 hi\u00e7 kimse elimden kapamaz.\n10:29 Onlar\u0131 bana veren Babam her \u015feyden \u00fcst\u00fcnd\u00fcr. Onlar\u0131 Baban\u0131n elinden kapmaya kimsenin g\u00fcc\u00fc yetmez.\n10:30 Ben ve Baba biriz.\u203a\u203a\n10:31 Yahudi yetkililer Onu ta\u015flamak i\u00e7in yerden yine ta\u015f ald\u0131lar.\n10:32 \u0130sa onlara, \u2039\u2039Size Babadan kaynaklanan bir\u00e7ok iyi i\u015fler g\u00f6sterdim\u203a\u203a dedi. \u2039\u2039Bu i\u015flerden hangisi i\u00e7in beni ta\u015fl\u0131yorsunuz?\u203a\u203a\n10:33 \u015e\u00f6yle yan\u0131t verdiler: \u2039\u2039Seni iyi i\u015flerden \u00f6t\u00fcr\u00fc de\u011fil, k\u00fcf\u00fcr etti\u011fin i\u00e7in ta\u015fl\u0131yoruz. \u0130nsan oldu\u011fun halde Tanr\u0131 oldu\u011funu ileri s\u00fcr\u00fcyorsun.\u203a\u203a\n10:34 \u0130sa \u015fu kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 verdi: \u2039\u2039Yasan\u0131zda, \u2039Siz ilahlars\u0131n\u0131z, dedim\u203a diye yaz\u0131l\u0131 de\u011fil mi?\n10:35 Tanr\u0131, kendilerine s\u00f6z\u00fcn\u00fc g\u00f6nderdi\u011fi kimseleri ilahlar diye adland\u0131r\u0131r. Kutsal Yaz\u0131 da ge\u00e7erlili\u011fini yitirmez.\n10:36 Baba beni kendine ay\u0131r\u0131p d\u00fcnyaya g\u00f6nderdi. \u00d6yleyse \u2039Tanr\u0131n\u0131n O\u011fluyum\u203a dedi\u011fim i\u00e7in bana nas\u0131l \u2039K\u00fcf\u00fcr ediyorsun\u203a dersiniz?\n10:37 E\u011fer Babam\u0131n i\u015flerini yapm\u0131yorsam, bana iman etmeyin.\n10:38 Ama yap\u0131yorsam, bana iman etmeseniz bile, yapt\u0131\u011f\u0131m i\u015flere iman edin. \u00d6yle ki, Baban\u0131n bende, benim de Babada oldu\u011fumu bilesiniz ve anlayas\u0131n\u0131z.\u203a\u203a\n10:39 Onu yine yakalamaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131larsa da, ellerinden s\u0131yr\u0131l\u0131p kurtuldu.\n10:40 Tekrar \u015eeria Irma\u011f\u0131n\u0131n kar\u015f\u0131 yakas\u0131na, Yahyan\u0131n ba\u015flang\u0131\u00e7ta vaftiz etti\u011fi yere gitti ve orada kald\u0131.\n10:41 Bir\u00e7oklar\u0131, \u2039\u2039Yahya hi\u00e7 mucize yapmad\u0131, ama bu adam i\u00e7in s\u00f6ylediklerinin hepsi do\u011fru \u00e7\u0131kt\u0131\u203a\u203a diyerek \u0130saya geldiler.\n10:42 Ve orada bir\u00e7oklar\u0131 O'na iman etti.\n11:1 Meryem ile k\u0131zkarde\u015fi Martan\u0131n k\u00f6y\u00fc olan Beytanyadan Lazar ad\u0131nda bir adam hastalanm\u0131\u015ft\u0131.\n11:2 Meryem, Rabbe g\u00fczel kokulu ya\u011f s\u00fcr\u00fcp sa\u00e7lar\u0131yla Onun ayaklar\u0131n\u0131 silen kad\u0131nd\u0131. Hasta Lazar ise Meryemin karde\u015fiydi.\n11:3 \u0130ki k\u0131zkarde\u015f \u0130saya, \u2039\u2039Rab, sevdi\u011fin ki\u015fi hasta\u203a\u203a diye haber g\u00f6nderdiler.\n11:4 \u0130sa bunu i\u015fitince, \u2039\u2039Bu hastal\u0131k \u00f6l\u00fcmle sonu\u00e7lanmayacak; Tanr\u0131n\u0131n y\u00fcceli\u011fine, Tanr\u0131 O\u011flunun y\u00fcceltilmesine hizmet edecek\u203a\u203a dedi.\n11:5 \u0130sa Martay\u0131, k\u0131zkarde\u015fini ve Lazar\u0131 severdi.\n11:6 Bu nedenle, Lazar\u0131n hasta oldu\u011funu duyunca bulundu\u011fu yerde iki g\u00fcn daha kald\u0131ktan sonra \u00f6\u011frencilere, \u2039\u2039Yahudiyeye d\u00f6nelim\u203a\u203a dedi.\n11:8 \u00d6\u011frenciler, \u2039\u2039Rabb\u00ee\u203a\u203a dediler, \u2039\u2039Yahudi yetkililer demin seni ta\u015flamaya kalk\u0131\u015ft\u0131lar. Yine oraya m\u0131 gidiyorsun?\u203a\u203a\n11:9 \u0130sa \u015fu kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 verdi: \u2039\u2039G\u00fcn\u00fcn on iki saati yok mu? G\u00fcnd\u00fcz y\u00fcr\u00fcyen sendelemez. \u00c7\u00fcnk\u00fc bu d\u00fcnyan\u0131n \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcr.\n11:10 Oysa gece y\u00fcr\u00fcyen sendeler. \u00c7\u00fcnk\u00fc kendisinde \u0131\u015f\u0131k yoktur.\u203a\u203a\n11:11 Bu s\u00f6zleri s\u00f6yledikten sonra, \u2039\u2039Dostumuz Lazar uyudu\u203a\u203a diye ekledi, \u2039\u2039Onu uyand\u0131rmaya gidiyorum.\u203a\u203a\n11:12 \u00d6\u011frenciler, \u2039\u2039Ya Rab\u203a\u203a dediler, \u2039\u2039Uyuduysa iyile\u015fecektir.\u203a\u203a\n11:13 \u0130sa Lazar\u0131n \u00f6l\u00fcm\u00fcnden s\u00f6z ediyordu, ama onlar ola\u011fan uykudan s\u00f6z etti\u011fini sanm\u0131\u015flard\u0131.\n11:14 Bunun \u00fczerine \u0130sa a\u00e7\u0131k\u00e7a, \u2039\u2039Lazar \u00f6ld\u00fc\u203a\u203a dedi.\n11:15 \u2039\u2039\u0130man edesiniz diye, orada bulunmad\u0131\u011f\u0131ma sizin i\u00e7in seviniyorum. \u015eimdi onun yan\u0131na gidelim.\u203a\u203a\n11:16 \u2039\u2039\u0130kiz\u203a\u203a diye an\u0131lan Tomas \u00f6b\u00fcr \u00f6\u011frencilere, \u2039\u2039Biz de gidelim, Onunla birlikte \u00f6lelim!\u203a\u203a dedi.\n11:17 \u0130sa Beytanyaya yakla\u015f\u0131nca Lazar\u0131n d\u00f6rt g\u00fcnd\u00fcr mezarda oldu\u011funu \u00f6\u011frendi.\n11:18 Beytanya, Yeru\u015falime on be\u015f ok at\u0131m\u0131 kadar uzakl\u0131ktayd\u0131.\n11:19 Bir\u00e7ok Yahudi, karde\u015flerini yitiren Martayla Meryemi avutmaya gelmi\u015fti.\n11:20 Marta \u0130san\u0131n geldi\u011fini duyunca Onu kar\u015f\u0131lamaya \u00e7\u0131kt\u0131, Meryem ise evde kald\u0131.\n11:21 Marta \u0130saya, \u2039\u2039Ya Rab\u203a\u203a dedi, \u2039\u2039Burada olsayd\u0131n, karde\u015fim \u00f6lmezdi.\n11:22 \u015eimdi bile, Tanr\u0131dan ne dilersen Tanr\u0131n\u0131n onu sana verece\u011fini biliyorum.\u203a\u203a\n11:23 \u0130sa, \u2039\u2039Karde\u015fin dirilecektir\u203a\u203a dedi.\n11:24 Marta, \u2039\u2039Son g\u00fcn, dirili\u015f g\u00fcn\u00fc onun dirilece\u011fini biliyorum\u203a\u203a dedi.\n11:25 \u0130sa ona, \u2039\u2039Dirili\u015f ve ya\u015fam Benim\u203a\u203a dedi. \u2039\u2039Bana iman eden ki\u015fi \u00f6lse de ya\u015fayacakt\u0131r.\n11:26 Ya\u015fayan ve bana iman eden asla \u00f6lmeyecek. Buna iman ediyor musun?\u203a\u203a\n11:27 Marta, \u2039\u2039Evet, ya Rab\u203a\u203a dedi. \u2039\u2039Senin, d\u00fcnyaya gelecek olan Tanr\u0131n\u0131n O\u011flu Mesih oldu\u011funa iman ettim.\u203a\u203a\n11:28 Bunu s\u00f6yledikten sonra gidip k\u0131zkarde\u015fi Meryemi gizlice \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131. \u2039\u2039\u00d6\u011fretmen burada, seni \u00e7a\u011f\u0131r\u0131yor\u203a\u203a dedi.\n11:29 Meryem bunu i\u015fitince hemen kalk\u0131p \u0130san\u0131n yan\u0131na gitti.\n11:30 \u0130sa hen\u00fcz k\u00f6ye varmam\u0131\u015ft\u0131, h\u00e2l\u00e2 Martan\u0131n kendisini kar\u015f\u0131lad\u0131\u011f\u0131 yerdeydi.\n11:31 Meryemle birlikte evde bulunan ve kendisini teselli eden Yahudiler, onun h\u0131zla kalk\u0131p d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rd\u00fcler. A\u011flamak i\u00e7in mezara gitti\u011fini sanarak onu izlediler.\n11:32 Meryem \u0130san\u0131n bulundu\u011fu yere vard\u0131. Onu g\u00f6r\u00fcnce ayaklar\u0131na kapanarak, \u2039\u2039Ya Rab\u203a\u203a dedi, \u2039\u2039Burada olsayd\u0131n, karde\u015fim \u00f6lmezdi.\u203a\u203a\n11:33 Meryemin ve onunla gelen Yahudilerin a\u011flad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6ren \u0130san\u0131n ruhunu h\u00fcz\u00fcn kaplad\u0131, y\u00fcre\u011fi s\u0131zlad\u0131.\n11:34 \u2039\u2039Onu nereye koydunuz?\u203a\u203a diye sordu. Ona, \u2039\u2039Ya Rab, gel g\u00f6r\u203a\u203a dediler.\n11:35 \u0130sa a\u011flad\u0131.\n11:36 Yahudiler, \u2039\u2039Bak\u0131n, onu ne kadar seviyormu\u015f!\u203a\u203a dediler.\n11:37 Ama i\u00e7lerinden baz\u0131lar\u0131, \u2039\u2039K\u00f6r\u00fcn g\u00f6zlerini a\u00e7an bu ki\u015fi, Lazar\u0131n \u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc de \u00f6nleyemez miydi?\u203a\u203a dediler.\n11:38 \u0130sa yine derinden h\u00fcz\u00fcnlenerek mezara vard\u0131. Mezar bir ma\u011farayd\u0131, giri\u015finde de bir ta\u015f duruyordu.\n11:39 \u0130sa, \u2039\u2039Ta\u015f\u0131 \u00e7ekin!\u203a\u203a dedi. \u00d6lenin k\u0131zkarde\u015fi Marta, \u2039\u2039Rab, o art\u0131k kokmu\u015ftur, \u00f6leli d\u00f6rt g\u00fcn oldu\u203a\u203a dedi.\n11:40 \u0130sa ona, \u2039\u2039Ben sana, \u2039\u0130man edersen Tanr\u0131n\u0131n y\u00fcceli\u011fini g\u00f6receksin\u203a demedim mi?\u203a\u203a dedi.\n11:41 Bunun \u00fczerine ta\u015f\u0131 \u00e7ektiler. \u0130sa g\u00f6zlerini g\u00f6ky\u00fcz\u00fcne kald\u0131rarak \u015f\u00f6yle dedi: \u2039\u2039Baba, beni i\u015fitti\u011fin i\u00e7in sana \u015f\u00fckrediyorum.\n11:42 Beni her zaman i\u015fitti\u011fini biliyordum. Ama bunu, \u00e7evrede duran halk i\u00e7in, beni senin g\u00f6nderdi\u011fine iman etsinler diye s\u00f6yledim.\u203a\u203a\n11:43 Bunlar\u0131 s\u00f6yledikten sonra y\u00fcksek sesle, \u2039\u2039Lazar, d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k!\u203a\u203a diye ba\u011f\u0131rd\u0131.\n11:44 \u00d6l\u00fc, elleri ayaklar\u0131 sarg\u0131larla ba\u011fl\u0131, y\u00fcz\u00fc pe\u015fkirle sar\u0131lm\u0131\u015f olarak d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131. \u0130sa oradakilere, \u2039\u2039Onu \u00e7\u00f6z\u00fcn, b\u0131rak\u0131n gitsin\u203a\u203a dedi.\n11:45 O zaman, Meryeme gelen ve \u0130san\u0131n yapt\u0131klar\u0131n\u0131 g\u00f6ren Yahudilerin bir\u00e7o\u011fu \u0130saya iman etti.\n11:46 Ama i\u00e7lerinden baz\u0131lar\u0131 Ferisilere giderek \u0130san\u0131n yapt\u0131klar\u0131n\u0131 onlara bildirdiler.\n11:47 Bunun \u00fczerine ba\u015fk\u00e2hinler ve Ferisiler, Y\u00fcksek Kurulu toplay\u0131p dediler ki, \u2039\u2039Ne yapaca\u011f\u0131z? Bu adam bir\u00e7ok do\u011fa\u00fcst\u00fc belirti ger\u00e7ekle\u015ftiriyor.\n11:48 B\u00f6yle devam etmesine izin verirsek, herkes Ona iman edecek. Romal\u0131lar da gelip kutsal yerimizi ve ulusumuzu ortadan kald\u0131racaklar.\u203a\u203a\n11:49 \u0130\u00e7lerinden biri, o y\u0131l ba\u015fk\u00e2hin olan Kayafa, \u2039\u2039Hi\u00e7bir \u015fey bilmiyorsunuz\u203a\u203a dedi.\n11:50 \u2039\u2039B\u00fct\u00fcn ulus yok olaca\u011f\u0131na, halk u\u011fruna bir tek adam\u0131n \u00f6lmesi sizin i\u00e7in daha uygun. Bunu anlam\u0131yor musunuz?\u203a\u203a\n11:51 Bunu kendili\u011finden s\u00f6ylemiyordu. O y\u0131l\u0131n ba\u015fk\u00e2hini olarak \u0130san\u0131n, ulusun u\u011fruna, ve yaln\u0131z ulusun u\u011fruna de\u011fil, Tanr\u0131n\u0131n da\u011f\u0131lm\u0131\u015f \u00e7ocuklar\u0131n\u0131 toplay\u0131p birle\u015ftirmek i\u00e7in de \u00f6lece\u011fine ili\u015fkin peygamberlikte bulunuyordu.\n11:53 B\u00f6ylece o g\u00fcnden itibaren \u0130say\u0131 \u00f6ld\u00fcrmek i\u00e7in d\u00fczen kurmaya ba\u015flad\u0131lar.\n11:54 Bu y\u00fczden \u0130sa art\u0131k Yahudiler aras\u0131nda a\u00e7\u0131k\u00e7a dola\u015fmaz oldu. Oradan ayr\u0131larak \u00e7\u00f6le yak\u0131n bir yere, Efrayim denilen kente gitti. \u00d6\u011frencileriyle birlikte orada kald\u0131.\n11:55 Yahudilerin F\u0131s\u0131h Bayram\u0131 yak\u0131nd\u0131. Ta\u015fradakilerin bir\u00e7o\u011fu bayramdan \u00f6nce ar\u0131nmak i\u00e7in Yeru\u015falime gitti.\n11:56 Orada \u0130say\u0131 aray\u0131p durdular. Tap\u0131naktayken birbirlerine, \u2039\u2039Ne dersiniz, bayrama hi\u00e7 gelmeyecek mi?\u203a\u203a diye soruyorlard\u0131.\n11:57 Ba\u015fk\u00e2hinlerle Ferisiler O'nu yakalayabilmek i\u00e7in, yerini bilenlerin haber vermesini buyurmu\u015flard\u0131.\n12:1 \u0130sa, F\u0131s\u0131h Bayram\u0131ndan alt\u0131 g\u00fcn \u00f6nce, \u00f6l\u00fcmden diriltti\u011fi Lazar\u0131n bulundu\u011fu Beytanyaya geldi.\n12:2 Orada kendisi i\u00e7in bir ziyafet d\u00fczenlediler. Marta hizmet ediyordu. \u0130sayla birlikte sofrada oturanlardan biri de Lazard\u0131.\n12:3 Meryem, \u00e7ok de\u011ferli saf hints\u00fcmb\u00fcl\u00fc ya\u011f\u0131ndan yar\u0131m litre kadar getirerek \u0130san\u0131n ayaklar\u0131na s\u00fcrd\u00fc ve sa\u00e7lar\u0131yla ayaklar\u0131n\u0131 sildi. Ev ya\u011f\u0131n g\u00fczel kokusuyla doldu.\n12:4 Ama \u00f6\u011frencilerinden biri, \u0130saya sonradan ihanet eden Yahuda \u0130skariot, \u2039\u2039Bu ya\u011f neden \u00fc\u00e7 y\u00fcz dinara sat\u0131l\u0131p paras\u0131 yoksullara verilmedi?\u203a\u203a dedi.\n12:6 Bunu, yoksullarla ilgilendi\u011fi i\u00e7in de\u011fil, h\u0131rs\u0131z oldu\u011fu i\u00e7in s\u00f6yl\u00fcyordu. Ortak para kutusu ondayd\u0131 ve kutuya konulandan a\u015f\u0131r\u0131yordu.\n12:7 \u0130sa, \u2039\u2039Kad\u0131n\u0131 rahat b\u0131rak\u203a\u203a dedi. \u2039\u2039Bunu benim g\u00f6m\u00fclece\u011fim g\u00fcn i\u00e7in saklas\u0131n.\n12:8 Yoksullar her zaman aran\u0131zdad\u0131r, ama ben her zaman aran\u0131zda olmayaca\u011f\u0131m.\u203a\u203a\n12:9 Yahudilerden b\u00fcy\u00fck bir kalabal\u0131k \u0130san\u0131n Beytanyada bulundu\u011funu \u00f6\u011frendi ve yaln\u0131z \u0130sa i\u00e7in de\u011fil, Onun \u00f6l\u00fcmden diriltti\u011fi Lazar\u0131 da g\u00f6rmek i\u00e7in oraya geldi.\n12:10 Ba\u015fk\u00e2hinler ise Lazar\u0131 da \u00f6ld\u00fcrmeyi tasarlad\u0131lar.\n12:11 \u00c7\u00fcnk\u00fc onun y\u00fcz\u00fcnden bir\u00e7ok Yahudi gidip \u0130saya iman ediyordu.\n12:12 Ertesi g\u00fcn, bayram\u0131 kutlamaya gelen b\u00fcy\u00fck kalabal\u0131k \u0130san\u0131n Yeru\u015falime gelmekte oldu\u011funu duydu.\n12:13 Hurma dallar\u0131 alarak Onu kar\u015f\u0131lamaya \u00e7\u0131kt\u0131lar. \u2039\u2039Hozana! Rabbin ad\u0131yla gelene, \u0130srailin Kral\u0131na \u00f6vg\u00fcler olsun!\u203a\u203a diye ba\u011f\u0131r\u0131yorlard\u0131.\n12:14 \u0130sa bir s\u0131pa bulup \u00fczerine bindi. Yaz\u0131lm\u0131\u015f oldu\u011fu gibi, \u2039\u2039Korkma, ey Siyon k\u0131z\u0131! \u0130\u015fte, Kral\u0131n s\u0131paya binmi\u015f geliyor.\u203a\u203a\n12:16 \u00d6\u011frencileri ilkin bunlar\u0131 anlamad\u0131lar. Ama \u0130sa y\u00fcceltildikten sonra bu s\u00f6zlerin Onun hakk\u0131nda yaz\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131, halk\u0131n bunlar\u0131 Onun i\u00e7in yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 hat\u0131rlad\u0131lar.\n12:17 Lazar\u0131 mezardan \u00e7a\u011f\u0131r\u0131p \u00f6l\u00fcmden diriltti\u011fi s\u0131rada \u0130sayla birlikte bulunan kalabal\u0131k buna tan\u0131kl\u0131k etti.\n12:18 \u0130san\u0131n bu do\u011fa\u00fcst\u00fc belirtiyi ger\u00e7ekle\u015ftirdi\u011fini duyan halk Onu kar\u015f\u0131lamaya \u00e7\u0131kt\u0131.\n12:19 Ferisiler ise birbirlerine, \u2039\u2039G\u00f6r\u00fcyorsunuz, elinizden hi\u00e7bir \u015fey gelmiyor. B\u00fct\u00fcn d\u00fcnya Onun pe\u015fine tak\u0131ld\u0131\u203a\u203a dediler.\n12:20 Bayramda tap\u0131nmak \u00fczere Yeru\u015falime gidenler aras\u0131nda baz\u0131 Grekler vard\u0131.\n12:21 Bunlar, Celilenin Beytsayda Kentinden olan Filipusa gelerek, \u2039\u2039Efendimiz, \u0130say\u0131 g\u00f6rmek istiyoruz\u203a\u203a diye rica ettiler.\n12:22 Filipus gitti, bunu Andreasa bildirdi. Andreas ve Filipus da gidip \u0130saya haber verdiler.\n12:23 \u0130sa, \u2039\u2039\u0130nsano\u011flunun y\u00fcceltilece\u011fi saat geldi\u203a\u203a diye kar\u015f\u0131l\u0131k verdi.\n12:24 \u2039\u2039Size do\u011frusunu s\u00f6yleyeyim, bu\u011fday tanesi topra\u011fa d\u00fc\u015f\u00fcp \u00f6lmedik\u00e7e yaln\u0131z kal\u0131r. Ama \u00f6l\u00fcrse \u00e7ok \u00fcr\u00fcn verir.\n12:25 Can\u0131n\u0131 seven onu yitirir. Ama bu d\u00fcnyada can\u0131n\u0131 g\u00f6zden \u00e7\u0131karan onu sonsuz ya\u015fam i\u00e7in koruyacakt\u0131r.\n12:26 Bana hizmet etmek isteyen, ard\u0131mdan gelsin. Ben neredeysem bana hizmet eden de orada olacak. Baba, bana hizmet edeni onurland\u0131racakt\u0131r.\n12:27 \u015eimdi y\u00fcre\u011fim s\u0131k\u0131l\u0131yor, ne diyeyim? \u2039Baba, beni bu saatten kurtar\u203a m\u0131 diyeyim? Ama ben bu ama\u00e7 i\u00e7in bu saate geldim.\n12:28 Baba, ad\u0131n\u0131 y\u00fccelt!\u203a\u203a Bunun \u00fczerine g\u00f6kten bir ses geldi: \u2039\u2039Ad\u0131m\u0131 y\u00fccelttim ve yine y\u00fcceltece\u011fim.\u203a\u203a\n12:29 Orada duran ve bunu i\u015fiten kalabal\u0131k, \u2039\u2039G\u00f6k g\u00fcrledi\u203a\u203a dedi. Ba\u015fkalar\u0131, \u2039\u2039Bir melek Onunla konu\u015ftu\u203a\u203a dedi.\n12:30 \u0130sa, \u2039\u2039Bu ses benim i\u00e7in de\u011fil, sizin i\u00e7indi\u203a\u203a dedi.\n12:31 \u2039\u2039Bu d\u00fcnya \u015fimdi yarg\u0131lan\u0131yor. Bu d\u00fcnyan\u0131n egemeni \u015fimdi d\u0131\u015far\u0131 at\u0131lacak.\n12:32 Ben yerden yukar\u0131 kald\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131m zaman b\u00fct\u00fcn insanlar\u0131 kendime \u00e7ekece\u011fim.\u203a\u203a\n12:33 \u0130sa bunu, nas\u0131l \u00f6lece\u011fini belirtmek i\u00e7in s\u00f6yl\u00fcyordu.\n12:34 Kalabal\u0131k Ona \u015f\u00f6yle kar\u015f\u0131l\u0131k verdi: \u2039\u2039Kutsal Yasadan \u00f6\u011frendi\u011fimize g\u00f6re Mesih sonsuza dek kalacakt\u0131r. Nas\u0131l oluyor da sen, \u2039\u0130nsano\u011flu yukar\u0131 kald\u0131r\u0131lmal\u0131d\u0131r\u203a diyorsun? Kimdir bu \u0130nsano\u011flu?\u203a\u203a\n12:35 \u0130sa, \u2039\u2039I\u015f\u0131k k\u0131sa bir s\u00fcre daha aran\u0131zdad\u0131r\u203a\u203a dedi. \u2039\u2039Karanl\u0131kta kalmamak i\u00e7in \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131n\u0131z varken y\u00fcr\u00fcy\u00fcn. Karanl\u0131kta y\u00fcr\u00fcyen nereye gitti\u011fini bilmez.\n12:36 Sizde \u0131\u015f\u0131k varken \u0131\u015f\u0131\u011fa iman edin ki, \u0131\u015f\u0131k o\u011fullar\u0131 olas\u0131n\u0131z.\u203a\u203a \u0130sa bu s\u00f6zleri s\u00f6yledikten sonra uzakla\u015f\u0131p onlardan gizlendi.\n12:37 G\u00f6zleri \u00f6n\u00fcnde bunca do\u011fa\u00fcst\u00fc belirti ger\u00e7ekle\u015ftirdi\u011fi halde Ona iman etmediler.\n12:38 B\u00fct\u00fcn bunlar Peygamber Ye\u015fayan\u0131n s\u00f6yledi\u011fi \u015fu s\u00f6z yerine gelsin diye oldu: \u2039\u2039Rab, verdi\u011fimiz habere kim inand\u0131? Rabbin g\u00fcc\u00fc kime a\u00e7\u0131kland\u0131?\u203a\u203a\n12:39 \u0130\u015fte bu y\u00fczden iman edemiyorlard\u0131. Nitekim Ye\u015faya ba\u015fka bir yerde de \u015f\u00f6yle demi\u015fti: \u2039\u2039Tanr\u0131 onlar\u0131n g\u00f6zlerini k\u00f6r etti Ve y\u00fcreklerini nas\u0131rla\u015ft\u0131rd\u0131. \u00d6yle ki, g\u00f6zleri g\u00f6rmesin, Y\u00fcrekleri anlamas\u0131n Ve bana d\u00f6nmesinler. D\u00f6nselerdi, onlar\u0131 iyile\u015ftirirdim.\u203a\u203a\n12:41 Bunlar\u0131 s\u00f6yleyen Ye\u015faya, \u0130san\u0131n y\u00fcceli\u011fini g\u00f6rm\u00fc\u015f ve Onun hakk\u0131nda konu\u015fmu\u015ftu.\n12:42 Bununla birlikte, \u00f6nderlerin bile bir\u00e7o\u011fu \u0130saya iman etti. Ama Ferisiler y\u00fcz\u00fcnden, havra d\u0131\u015f\u0131 edilmemek i\u00e7in iman ettiklerini a\u00e7\u0131k\u00e7a s\u00f6ylemediler.\n12:43 \u00c7\u00fcnk\u00fc insandan gelen \u00f6vg\u00fcy\u00fc, Tanr\u0131dan gelen \u00f6vg\u00fcden daha \u00e7ok seviyorlard\u0131.\n12:44 \u0130sa y\u00fcksek sesle, \u2039\u2039Bana iman eden bana de\u011fil, beni g\u00f6nderene iman etmi\u015f olur\u203a\u203a dedi.\n12:45 \u2039\u2039Beni g\u00f6ren beni g\u00f6ndereni de g\u00f6r\u00fcr.\n12:46 Bana iman eden hi\u00e7 kimse karanl\u0131kta kalmas\u0131n diye, d\u00fcnyaya \u0131\u015f\u0131k olarak geldim.\n12:47 S\u00f6zlerimi i\u015fitip de onlara uymayan\u0131 ben yarg\u0131lamam. \u00c7\u00fcnk\u00fc ben d\u00fcnyay\u0131 yarg\u0131lamaya de\u011fil, d\u00fcnyay\u0131 kurtarmaya geldim.\n12:48 Beni reddeden ve s\u00f6zlerimi kabul etmeyen ki\u015fiyi yarg\u0131layacak biri var. O ki\u015fiyi son g\u00fcnde yarg\u0131layacak olan, s\u00f6yledi\u011fim s\u00f6zd\u00fcr.\n12:49 \u00c7\u00fcnk\u00fc ben kendili\u011fimden konu\u015fmad\u0131m. Beni g\u00f6nderen Baban\u0131n kendisi ne s\u00f6ylemem ve ne konu\u015fmam gerekti\u011fini bana buyurdu.\n12:50 O'nun buyru\u011funun sonsuz ya\u015fam oldu\u011funu biliyorum. Bunun i\u00e7in ne s\u00f6yl\u00fcyorsam, Baba'n\u0131n bana s\u00f6yledi\u011fi gibi s\u00f6yl\u00fcyorum.\u203a\u203a\n13:1 F\u0131s\u0131h Bayram\u0131ndan \u00f6nceydi. \u0130sa, bu d\u00fcnyadan ayr\u0131l\u0131p Babaya gidece\u011fi saatin geldi\u011fini biliyordu. D\u00fcnyada kendisine ait olanlar\u0131 hep sevmi\u015fti; sonuna kadar da sevdi.\n13:2 Ak\u015fam yeme\u011fi s\u0131ras\u0131nda \u0130blis, Simun \u0130skariotun o\u011flu Yahudan\u0131n y\u00fcre\u011fine \u0130saya ihanet etme iste\u011fini koymu\u015ftu bile.\n13:3 \u0130sa, Baban\u0131n her \u015feyi kendisine teslim etti\u011fini, kendisinin Tanr\u0131dan \u00e7\u0131k\u0131p geldi\u011fini ve Tanr\u0131ya d\u00f6nece\u011fini biliyordu.\n13:4 Yemekten kalkt\u0131, \u00fcstl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc bir yana koydu, bir havlu al\u0131p beline dolad\u0131.\n13:5 Sonra bir le\u011fene su doldurup \u00f6\u011frencilerin ayaklar\u0131n\u0131 y\u0131kamaya ve beline dolad\u0131\u011f\u0131 havluyla kurulamaya ba\u015flad\u0131.\n13:6 \u0130sa, Simun Petrusa geldi. Simun, \u2039\u2039Ya Rab, ayaklar\u0131m\u0131 sen mi y\u0131kayacaks\u0131n?\u203a\u203a dedi.\n13:7 \u0130sa ona \u015fu yan\u0131t\u0131 verdi: \u2039\u2039Ne yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131 \u015fimdi anlayamazs\u0131n, ama sonra anlayacaks\u0131n.\u203a\u203a\n13:8 Petrus, \u2039\u2039Benim ayaklar\u0131m\u0131 asla y\u0131kamayacaks\u0131n!\u203a\u203a dedi. \u0130sa, \u2039\u2039Y\u0131kamazsam yan\u0131mda yerin olmaz\u203a\u203a diye yan\u0131tlad\u0131.\n13:9 Simun Petrus, \u2039\u2039Ya Rab, o halde yaln\u0131z ayaklar\u0131m\u0131 de\u011fil, ellerimi ve ba\u015f\u0131m\u0131 da y\u0131ka!\u203a\u203a dedi.\n13:10 \u0130sa ona dedi ki, \u2039\u2039Y\u0131kanm\u0131\u015f olan tamamen temizdir; ayaklar\u0131n\u0131n y\u0131kanmas\u0131ndan ba\u015fka \u015feye ihtiyac\u0131 yoktur. Sizler temizsiniz, ama hepiniz de\u011fil.\u203a\u203a\n13:11 \u0130sa, kendisine kimin ihanet edece\u011fini biliyordu. Bu nedenle, \u2039\u2039Hepiniz temiz de\u011filsiniz\u203a\u203a demi\u015fti.\n13:12 Onlar\u0131n ayaklar\u0131n\u0131 y\u0131kad\u0131ktan sonra giyinip yine sofraya oturdu. \u2039\u2039Size ne yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131 anl\u0131yor musunuz?\u203a\u203a dedi.\n13:13 \u2039\u2039Siz beni \u00d6\u011fretmen ve Rab diye \u00e7a\u011f\u0131r\u0131yorsunuz. Do\u011fru s\u00f6yl\u00fcyorsunuz, \u00f6yleyim.\n13:14 Ben Rab ve \u00d6\u011fretmen oldu\u011fum halde ayaklar\u0131n\u0131z\u0131 y\u0131kad\u0131m; \u00f6yleyse, sizler de birbirinizin ayaklar\u0131n\u0131 y\u0131kamal\u0131s\u0131n\u0131z.\n13:15 Size yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131n ayn\u0131s\u0131n\u0131 yapman\u0131z i\u00e7in bir \u00f6rnek g\u00f6sterdim.\n13:16 Size do\u011frusunu s\u00f6yleyeyim, k\u00f6le efendisinden, el\u00e7i de kendisini g\u00f6nderenden \u00fcst\u00fcn de\u011fildir.\n13:17 Bildi\u011finiz bu \u015feyleri yaparsan\u0131z, ne mutlu size!\u203a\u203a\n13:18 \u2039\u2039Hepiniz i\u00e7in s\u00f6ylemiyorum, ben se\u00e7tiklerimi bilirim. Ama, \u2039Ekme\u011fimi yiyen bana ihanet etti\u203a diyen Kutsal Yaz\u0131n\u0131n yerine gelmesi i\u00e7in b\u00f6yle olacak.\n13:19 Size \u015fimdiden, bunlar olmadan \u00f6nce s\u00f6yl\u00fcyorum ki, bunlar olunca, benim O oldu\u011fuma inanas\u0131n\u0131z.\n13:20 Size do\u011frusunu s\u00f6yleyeyim, benim g\u00f6nderdi\u011fim herhangi bir kimseyi kabul eden beni kabul etmi\u015f olur. Beni kabul eden de beni g\u00f6ndereni kabul etmi\u015f olur.\u203a\u203a\n13:21 \u0130sa bunlar\u0131 s\u00f6yledikten sonra ruhunda derin bir s\u0131k\u0131nt\u0131 duydu. A\u00e7\u0131k\u00e7a konu\u015farak, \u2039\u2039Size do\u011frusunu s\u00f6yleyeyim, sizden biri bana ihanet edecek\u203a\u203a dedi.\n13:22 \u00d6\u011frenciler, kimden s\u00f6z etti\u011fini merak ederek birbirlerine bakt\u0131lar.\n13:23 \u00d6\u011frencilerinden biri \u0130san\u0131n g\u00f6\u011fs\u00fcne yaslanm\u0131\u015ft\u0131. \u0130sa onu severdi.\n13:24 Simun Petrus bu \u00f6\u011frenciye, kimden s\u00f6z etti\u011fini \u0130saya sormas\u0131 i\u00e7in i\u015faret etti.\n13:25 O da \u0130san\u0131n g\u00f6\u011fs\u00fcne yaslanm\u0131\u015f durumda, \u2039\u2039Ya Rab, kimdir o?\u203a\u203a diye sordu.\n13:26 \u0130sa, \u2039\u2039Lokmay\u0131 sahana bat\u0131r\u0131p kime verirsem odur\u203a\u203a diye yan\u0131tlad\u0131. Sonra lokmay\u0131 bat\u0131r\u0131p Simun \u0130skariotun o\u011flu Yahudaya verdi.\n13:27 Yahuda lokmay\u0131 al\u0131r almaz \u015eeytan onun i\u00e7ine girdi. \u0130sa da ona, \u2039\u2039Yapaca\u011f\u0131n\u0131 tez yap!\u203a\u203a dedi.\n13:28 Sofrada oturanlar\u0131n hi\u00e7biri, \u0130san\u0131n ona bu s\u00f6zleri neden s\u00f6yledi\u011fini anlamad\u0131.\n13:29 Para kutusu Yahudada oldu\u011fundan, baz\u0131lar\u0131 \u0130san\u0131n ona, \u2039\u2039Bayram i\u00e7in bize gerekli \u015feyleri al\u203a\u203a ya da, \u2039\u2039Yoksullara bir \u015fey ver\u203a\u203a demek istedi\u011fini sand\u0131lar.\n13:30 Yahuda lokmay\u0131 ald\u0131ktan hemen sonra d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131. Gece olmu\u015ftu.\n13:31 Yahuda d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131nca \u0130sa, \u2039\u2039\u0130nsano\u011flu \u015fimdi y\u00fcceltildi\u203a\u203a dedi. \u2039\u2039Tanr\u0131 da Onda y\u00fcceltildi.\n13:32 Tanr\u0131 Onda y\u00fcceltildi\u011fine g\u00f6re, Tanr\u0131 da Onu kendinde y\u00fcceltecek. Hem de hemen y\u00fcceltecektir.\n13:33 \u00c7ocuklar! K\u0131sa bir s\u00fcre daha sizinleyim. Beni arayacaks\u0131n\u0131z, ama Yahudilere s\u00f6yledi\u011fim gibi, \u015fimdi size de s\u00f6yl\u00fcyorum, benim gidece\u011fim yere siz gelemezsiniz.\n13:34 Size yeni bir buyruk veriyorum: Birbirinizi sevin. Sizi sevdi\u011fim gibi siz de birbirinizi sevin.\n13:35 Birbirinize sevginiz olursa, herkes bununla benim \u00f6\u011frencilerim oldu\u011funuzu anlayacakt\u0131r.\u203a\u203a\n13:36 Simun Petrus Ona, \u2039\u2039Ya Rab, nereye gidiyorsun?\u203a\u203a diye sordu. \u0130sa, \u2039\u2039Gidece\u011fim yere \u015fimdi ard\u0131mdan gelemezsin, ama sonra geleceksin\u203a\u203a diye yan\u0131tlad\u0131.\n13:37 Petrus, \u2039\u2039Ya Rab, neden \u015fimdi senin ard\u0131ndan gelemeyeyim? Senin i\u00e7in can\u0131m\u0131 veririm!\u203a\u203a dedi.\n13:38 \u0130sa \u015f\u00f6yle yan\u0131tlad\u0131: \u2039\u2039Benim i\u00e7in can\u0131n\u0131 m\u0131 vereceksin? Sana do\u011frusunu s\u00f6yleyeyim, horoz \u00f6tmeden beni \u00fc\u00e7 kez ink\u00e2r edeceksin.\u203a\u203a\n14:1 \u2039\u2039Y\u00fcre\u011finiz s\u0131k\u0131lmas\u0131n. Tanr\u0131ya iman edin, bana da iman edin.\n14:2 Babam\u0131n evinde kalacak \u00e7ok yer var. \u00d6yle olmasa size s\u00f6ylerdim. \u00c7\u00fcnk\u00fc size yer haz\u0131rlamaya gidiyorum.\n14:3 Gider ve size yer haz\u0131rlarsam, siz de benim bulundu\u011fum yerde olas\u0131n\u0131z diye yine gelip sizi yan\u0131ma alaca\u011f\u0131m.\n14:4 Benim gidece\u011fim yerin yolunu biliyorsunuz.\u203a\u203a\n14:5 Tomas, \u2039\u2039Ya Rab, senin nereye gidece\u011fini bilmiyoruz, yolu nas\u0131l bilebiliriz?\u203a\u203a dedi.\n14:6 \u0130sa, \u2039\u2039Yol, ger\u00e7ek ve ya\u015fam Benim\u203a\u203a dedi. \u2039\u2039Benim arac\u0131l\u0131\u011f\u0131m olmadan Babaya kimse gelemez.\n14:7 Beni tan\u0131sayd\u0131n\u0131z, Babam\u0131 da tan\u0131rd\u0131n\u0131z. Art\u0131k Onu tan\u0131yorsunuz, Onu g\u00f6rd\u00fcn\u00fcz.\u203a\u203a\n14:8 Filipus, \u2039\u2039Ya Rab, bize Babay\u0131 g\u00f6ster, bu bize yeter\u203a\u203a dedi.\n14:9 \u0130sa, \u2039\u2039Filipus\u203a\u203a dedi, \u2039\u2039Bunca zamand\u0131r sizinle birlikteyim. Beni daha tan\u0131mad\u0131n m\u0131? Beni g\u00f6rm\u00fc\u015f olan, Babay\u0131 g\u00f6rm\u00fc\u015ft\u00fcr. Sen nas\u0131l, \u2039Bize Babay\u0131 g\u00f6ster\u203a diyorsun?\n14:10 Benim Babada, Baban\u0131n da bende oldu\u011funa inanm\u0131yor musun? Size s\u00f6yledi\u011fim s\u00f6zleri kendili\u011fimden s\u00f6ylemiyorum, ama bende ya\u015fayan Baba kendi i\u015flerini yap\u0131yor.\n14:11 Bana iman edin; ben Babaday\u0131m, Baba da bendedir. Hi\u00e7 de\u011filse bu i\u015flerden dolay\u0131 iman edin.\n14:12 Size do\u011frusunu s\u00f6yleyeyim, benim yapt\u0131\u011f\u0131m i\u015fleri, bana iman eden de yapacak; hatta daha b\u00fcy\u00fcklerini yapacakt\u0131r. \u00c7\u00fcnk\u00fc ben Babaya gidiyorum.\n14:13 Baba O\u011fulda y\u00fcceltilsin diye, benim ad\u0131mla diledi\u011finiz her \u015feyi yapaca\u011f\u0131m.\n14:14 Benim ad\u0131mla benden ne dilerseniz yapaca\u011f\u0131m.\u203a\u203a\n14:15 \u2039\u2039Beni seviyorsan\u0131z, buyruklar\u0131m\u0131 yerine getirirsiniz.\n14:16 Ben de Babadan dileyece\u011fim. O sonsuza dek sizinle birlikte olsun diye size ba\u015fka bir Yard\u0131mc\u0131, Ger\u00e7e\u011fin Ruhunu verecek. D\u00fcnya Onu kabul edemez. \u00c7\u00fcnk\u00fc Onu ne g\u00f6r\u00fcr, ne de tan\u0131r. Siz Onu tan\u0131yorsunuz. \u00c7\u00fcnk\u00fc O aran\u0131zda ya\u015f\u0131yor ve i\u00e7inizde olacakt\u0131r.\n14:18 Sizi \u00f6ks\u00fcz b\u0131rakmayaca\u011f\u0131m, size geri d\u00f6nece\u011fim.\n14:19 Az sonra d\u00fcnya art\u0131k beni g\u00f6rmeyecek, ama siz beni g\u00f6receksiniz. Ben ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in siz de ya\u015fayacaks\u0131n\u0131z.\n14:20 O g\u00fcn anlayacaks\u0131n\u0131z ki, ben Babamday\u0131m, siz bendesiniz, ben de sizdeyim.\n14:21 Kim buyruklar\u0131m\u0131 bilir ve yerine getirirse, i\u015fte beni seven odur. Beni seveni Babam da sevecektir. Ben de onu sevece\u011fim ve kendimi ona g\u00f6sterece\u011fim.\u203a\u203a\n14:22 Yahuda -\u0130skariot de\u011fil- Ona, \u2039\u2039Ya Rab, nas\u0131l olur da kendini d\u00fcnyaya g\u00f6stermeyip bize g\u00f6stereceksin?\u203a\u203a diye sordu.\n14:23 \u0130sa ona \u015fu kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 verdi: \u2039\u2039Beni seven s\u00f6z\u00fcme uyar, Babam da onu sever. Biz de ona gelir, onunla birlikte ya\u015far\u0131z.\n14:24 Beni sevmeyen, s\u00f6zlerime uymaz. \u0130\u015fitti\u011finiz s\u00f6z benim de\u011fil, beni g\u00f6nderen Baban\u0131nd\u0131r.\n14:25 \u2039\u2039Ben daha aran\u0131zdayken size bunlar\u0131 s\u00f6yledim.\n14:26 Ama Baban\u0131n benim ad\u0131mla g\u00f6nderece\u011fi Yard\u0131mc\u0131, Kutsal Ruh, size her \u015feyi \u00f6\u011fretecek, b\u00fct\u00fcn s\u00f6ylediklerimi size hat\u0131rlatacak.\n14:27 Size esenlik b\u0131rak\u0131yorum, size kendi esenli\u011fimi veriyorum. Ben size d\u00fcnyan\u0131n verdi\u011fi gibi vermiyorum. Y\u00fcre\u011finiz s\u0131k\u0131lmas\u0131n ve korkmas\u0131n.\n14:28 Size, \u2039Gidiyorum, ama yan\u0131n\u0131za d\u00f6nece\u011fim\u203a dedi\u011fimi i\u015fittiniz. Beni sevseydiniz, Babaya gidece\u011fim i\u00e7in sevinirdiniz. \u00c7\u00fcnk\u00fc Baba benden \u00fcst\u00fcnd\u00fcr.\n14:29 Bunlar\u0131 size \u015fimdiden, her \u015fey olup bitmeden \u00f6nce s\u00f6yledim. \u00d6yle ki, bunlar olunca inanas\u0131n\u0131z.\n14:30 Art\u0131k sizinle uzun uzun konu\u015fmayaca\u011f\u0131m. \u00c7\u00fcnk\u00fc bu d\u00fcnyan\u0131n egemeni geliyor. Onun benim \u00fczerimde hi\u00e7bir yetkisi yoktur.\n14:31 Ama d\u00fcnyan\u0131n, Baba'y\u0131 sevdi\u011fimi ve Baba'n\u0131n bana buyurdu\u011fu her \u015feyi yerine getirdi\u011fimi anlamas\u0131n\u0131 istiyorum. Haydi kalk\u0131n, buradan gidelim.\u203a\u203a\n15:1 \u2039\u2039Ben ger\u00e7ek asmay\u0131m ve Babam ba\u011fc\u0131d\u0131r.\n15:2 Bende meyve vermeyen her \u00e7ubu\u011fu kesip atar, meyve veren her \u00e7ubu\u011fu ise daha \u00e7ok meyve versin diye buday\u0131p temizler.\n15:3 Size s\u00f6yledi\u011fim s\u00f6zle siz \u015fimdiden temizsiniz.\n15:4 Bende kal\u0131n, ben de sizde kalay\u0131m. \u00c7ubuk asmada kalmazsa kendili\u011finden meyve veremez. Bunun gibi, siz de bende kalmazsan\u0131z meyve veremezsiniz.\n15:5 Ben asmay\u0131m, siz \u00e7ubuklars\u0131n\u0131z. Bende kalan ve benim kendisinde kald\u0131\u011f\u0131m ki\u015fi \u00e7ok meyve verir. Bensiz hi\u00e7bir \u015fey yapamazs\u0131n\u0131z.\n15:6 Bir kimse bende kalmazsa, \u00e7ubuk gibi d\u0131\u015far\u0131 at\u0131l\u0131r ve kurur. B\u00f6ylelerini toplar, ate\u015fe at\u0131p yakarlar.\n15:7 E\u011fer bende kal\u0131rsan\u0131z ve s\u00f6zlerim sizde kal\u0131rsa, ne isterseniz dileyin, size verilecektir.\n15:8 Babam \u00e7ok meyve vermenizle y\u00fcceltilir. B\u00f6ylelikle \u00f6\u011frencilerim olursunuz.\n15:9 \u2039\u2039Baban\u0131n beni sevdi\u011fi gibi, ben de sizi sevdim. Benim sevgimde kal\u0131n.\n15:10 E\u011fer buyruklar\u0131m\u0131 yerine getirirseniz sevgimde kal\u0131rs\u0131n\u0131z, t\u0131pk\u0131 benim de Babam\u0131n buyruklar\u0131n\u0131 yerine getirdi\u011fim ve sevgisinde kald\u0131\u011f\u0131m gibi...\n15:11 Bunlar\u0131 size, sevincim sizde olsun ve sevinciniz tamamlans\u0131n diye s\u00f6yledim.\n15:12 Benim buyru\u011fum \u015fudur: Sizi sevdi\u011fim gibi birbirinizi sevin.\n15:13 Hi\u00e7 kimsede, insan\u0131n, dostlar\u0131 u\u011fruna can\u0131n\u0131 vermesinden daha b\u00fcy\u00fck bir sevgi yoktur.\n15:14 Size buyurduklar\u0131m\u0131 yaparsan\u0131z, benim dostlar\u0131m olursunuz.\n15:15 Art\u0131k size kul demiyorum. \u00c7\u00fcnk\u00fc kul efendisinin ne yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 bilmez. Size dost dedim. \u00c7\u00fcnk\u00fc Babamdan b\u00fct\u00fcn i\u015fittiklerimi size bildirdim.\n15:16 Siz beni se\u00e7mediniz, ben sizi se\u00e7tim. Gidip meyve veresiniz, meyveniz de kal\u0131c\u0131 olsun diye sizi ben atad\u0131m. \u00d6yle ki, benim ad\u0131mla Babadan ne dilerseniz size versin.\n15:17 Size \u015fu buyru\u011fu veriyorum: Birbirinizi sevin!\u203a\u203a\n15:18 \u2039\u2039D\u00fcnya sizden nefret ederse, sizden \u00f6nce benden nefret etmi\u015f oldu\u011funu bilin.\n15:19 D\u00fcnyadan olsayd\u0131n\u0131z, d\u00fcnya kendisine ait olan\u0131 severdi. Ne var ki, d\u00fcnyan\u0131n de\u011filsiniz; ben sizi d\u00fcnyadan se\u00e7tim. Bunun i\u00e7in d\u00fcnya sizden nefret ediyor.\n15:20 Size s\u00f6yledi\u011fim s\u00f6z\u00fc hat\u0131rlay\u0131n: \u2039K\u00f6le efendisinden \u00fcst\u00fcn de\u011fildir.\u203a Bana zulmettilerse, size de zulmedecekler. Benim s\u00f6z\u00fcme uydularsa, sizinkine de uyacaklar.\n15:21 B\u00fct\u00fcn bunlar\u0131 size benim ad\u0131mdan \u00f6t\u00fcr\u00fc yapacaklar. \u00c7\u00fcnk\u00fc beni g\u00f6ndereni tan\u0131m\u0131yorlar.\n15:22 E\u011fer gelmemi\u015f ve onlara s\u00f6ylememi\u015f olsayd\u0131m, g\u00fcnahlar\u0131 olmazd\u0131; ama \u015fimdi g\u00fcnahlar\u0131 i\u00e7in \u00f6z\u00fcrleri yoktur.\n15:23 Benden nefret eden, Babamdan da nefret eder.\n15:24 Ba\u015fka hi\u00e7 kimsenin yapmad\u0131\u011f\u0131 i\u015fleri onlar\u0131n aras\u0131nda yapmam\u0131\u015f olsayd\u0131m, g\u00fcnahlar\u0131 olmazd\u0131. \u015eimdiyse yapt\u0131klar\u0131m\u0131 g\u00f6rd\u00fckleri halde hem benden hem de Babamdan nefret ettiler.\n15:25 Bu, yasalar\u0131nda yaz\u0131l\u0131, \u2039Yok yere benden nefret ettiler\u203a s\u00f6z\u00fc yerine gelsin diye oldu.\n15:26 \u2039\u2039Babadan size g\u00f6nderece\u011fim Yard\u0131mc\u0131, yani Babadan \u00e7\u0131kan Ger\u00e7e\u011fin Ruhu geldi\u011fi zaman, bana tan\u0131kl\u0131k edecek.\n15:27 Siz de tan\u0131kl\u0131k edeceksiniz. \u00c7\u00fcnk\u00fc ba\u015flang\u0131\u00e7tan beri benimle birliktesiniz.\n16:1 \u2039\u2039Bunlar\u0131 size, sendeleyip d\u00fc\u015fmeyesiniz diye s\u00f6yledim.\n16:2 Sizi havra d\u0131\u015f\u0131 edecekler. Evet, \u00f6yle bir saat geliyor ki, sizi \u00f6ld\u00fcren herkes Tanr\u0131ya hizmet etti\u011fini sanacak.\n16:3 Bunlar\u0131, Babay\u0131 ve beni tan\u0131mad\u0131klar\u0131 i\u00e7in yapacaklar.\n16:4 Bunlar\u0131 size \u015fimdiden bildiriyorum. \u00d6yle ki, saati gelince bunlar\u0131 size s\u00f6yledi\u011fimi hat\u0131rlayas\u0131n\u0131z. Ba\u015flang\u0131\u00e7ta bunlar\u0131 size s\u00f6ylemedim. \u00c7\u00fcnk\u00fc sizinle birlikteydim.\u203a\u203a\n16:5 \u2039\u2039\u015eimdiyse beni g\u00f6nderenin yan\u0131na gidiyorum. Ne var ki, i\u00e7inizden hi\u00e7biri bana, \u2039Nereye gidiyorsun?\u203a diye sormuyor.\n16:6 Ama bunlar\u0131 s\u00f6yledi\u011fim i\u00e7in y\u00fcre\u011finiz kederle doldu.\n16:7 Size ger\u00e7e\u011fi s\u00f6yl\u00fcyorum, benim gidi\u015fim sizin yarar\u0131n\u0131zad\u0131r. Gitmezsem, Yard\u0131mc\u0131 size gelmez. Ama gidersem, Onu size g\u00f6nderirim.\n16:8 O gelince g\u00fcnah, do\u011fruluk ve gelecek yarg\u0131 konusunda d\u00fcnyay\u0131 su\u00e7lu oldu\u011funa ikna edecektir:\n16:9 G\u00fcnah konusunda, \u00e7\u00fcnk\u00fc bana iman etmezler;\n16:10 do\u011fruluk konusunda, \u00e7\u00fcnk\u00fc Babaya gidiyorum, art\u0131k beni g\u00f6rmeyeceksiniz;\n16:11 yarg\u0131 konusunda, \u00e7\u00fcnk\u00fc bu d\u00fcnyan\u0131n egemeni yarg\u0131lanm\u0131\u015f bulunuyor.\n16:12 \u2039\u2039Size daha \u00e7ok s\u00f6yleyeceklerim var, ama \u015fimdi bunlara dayanamazs\u0131n\u0131z.\n16:13 Ne var ki O, yani Ger\u00e7e\u011fin Ruhu gelince, sizi t\u00fcm ger\u00e7e\u011fe y\u00f6neltecek. \u00c7\u00fcnk\u00fc kendili\u011finden konu\u015fmayacak, yaln\u0131z duyduklar\u0131n\u0131 s\u00f6yleyecek ve gelecekte olacaklar\u0131 size bildirecek.\n16:14 O beni y\u00fcceltecek. \u00c7\u00fcnk\u00fc benim olandan al\u0131p size bildirecek.\n16:15 Baban\u0131n nesi varsa benimdir. \u2039Benim olandan al\u0131p size bildirecek\u203a dememin nedeni budur.\n16:16 \u2039\u2039K\u0131sa s\u00fcre sonra beni art\u0131k g\u00f6rmeyeceksiniz; yine k\u0131sa s\u00fcre sonra beni g\u00f6receksiniz.\u203a\u203a\n16:17 \u00d6\u011frencilerinden baz\u0131lar\u0131 birbirlerine, \u2039\u2039Ne demek istiyor?\u203a\u203a diye sordular. \u2039\u2039 \u2039K\u0131sa s\u00fcre sonra beni g\u00f6rmeyeceksiniz; yine k\u0131sa s\u00fcre sonra beni g\u00f6receksiniz\u203a diyor. Ayr\u0131ca, \u2039\u00c7\u00fcnk\u00fc Babaya gidiyorum\u203a diyor.\u203a\u203a\n16:18 Onun i\u00e7in, \u2039\u2039Bu \u2039k\u0131sa s\u00fcre\u203a dedi\u011fi nedir? S\u00f6ylediklerini anlam\u0131yoruz\u203a\u203a deyip durdular.\n16:19 \u0130sa kendisine soru sormak istediklerini anlad\u0131. Onlara dedi ki, \u2039\u2039 \u2039K\u0131sa s\u00fcre sonra beni g\u00f6rmeyeceksiniz; yine k\u0131sa s\u00fcre sonra beni g\u00f6receksiniz\u203a dememi mi tart\u0131\u015f\u0131yorsunuz?\n16:20 Size do\u011frusunu s\u00f6yleyeyim, siz a\u011flay\u0131p yas tutacaks\u0131n\u0131z, d\u00fcnya ise sevinecektir. Kederleneceksiniz, ama kederiniz sevince d\u00f6n\u00fc\u015fecek.\n16:21 Kad\u0131n do\u011fum yapaca\u011f\u0131 zaman a\u011fr\u0131 \u00e7eker. \u00c7\u00fcnk\u00fc saati gelmi\u015ftir. Ama do\u011furunca, d\u00fcnyaya bir \u00e7ocuk getirmenin sevinciyle \u00e7ekti\u011fi ac\u0131y\u0131 unutur.\n16:22 Bunun gibi, siz de \u015fimdi kederleniyorsunuz, ama sizi yine g\u00f6rece\u011fim. O zaman y\u00fcrekten sevineceksiniz. Sevincinizi kimse sizden alamaz.\n16:23 O g\u00fcn bana hi\u00e7bir \u015fey sormayacaks\u0131n\u0131z. Size do\u011frusunu s\u00f6yleyeyim, benim ad\u0131mla Babadan ne dilerseniz, size verecektir.\n16:24 \u015eimdiye dek benim ad\u0131mla bir \u015fey dilemediniz. Dileyin, alacaks\u0131n\u0131z. \u00d6yle ki, sevinciniz tam olsun.\n16:25 \u2039\u2039Size bunlar\u0131 \u00f6rneklerle anlatt\u0131m. \u00d6yle bir saat geliyor ki, art\u0131k \u00f6rneklerle konu\u015fmayaca\u011f\u0131m; Babay\u0131 size a\u00e7\u0131k\u00e7a tan\u0131taca\u011f\u0131m.\n16:26 O g\u00fcn dileyece\u011finizi benim ad\u0131mla dileyeceksiniz. Sizin i\u00e7in Babadan istekte bulunaca\u011f\u0131m\u0131 s\u00f6ylemiyorum.\n16:27 \u00c7\u00fcnk\u00fc beni sevdi\u011finiz ve Babadan \u00e7\u0131k\u0131p geldi\u011fime iman etti\u011finiz i\u00e7in Baban\u0131n kendisi sizi seviyor.\n16:28 Ben Babadan \u00e7\u0131k\u0131p d\u00fcnyaya geldim. \u015eimdi d\u00fcnyay\u0131 b\u0131rak\u0131p Babaya d\u00f6n\u00fcyorum.\u203a\u203a\n16:29 \u00d6\u011frencileri, \u2039\u2039\u0130\u015fte, \u015fimdi a\u00e7\u0131k\u00e7a konu\u015fuyorsun, hi\u00e7 \u00f6rnek kullanm\u0131yorsun\u203a\u203a dediler.\n16:30 \u2039\u2039\u015eimdi senin her \u015feyi bildi\u011fini anl\u0131yoruz. Kimsenin sana soru sormas\u0131na gerek yok. Tanr\u0131dan geldi\u011fine bunun i\u00e7in iman ediyoruz.\u203a\u203a\n16:31 \u0130sa onlara, \u2039\u2039\u015eimdi iman ediyor musunuz?\u203a\u203a diye kar\u015f\u0131l\u0131k verdi.\n16:32 \u2039\u2039\u0130\u015fte, hepinizin evlerinize gitmek \u00fczere da\u011f\u0131laca\u011f\u0131n\u0131z ve beni yaln\u0131z b\u0131rakaca\u011f\u0131n\u0131z saat geliyor, geldi bile. Ama ben yaln\u0131z de\u011filim, Baba benimle birliktedir.\n16:33 Bunlar\u0131 size, bende esenli\u011finiz olsun diye s\u00f6yledim. D\u00fcnyada s\u0131k\u0131nt\u0131n\u0131z olacak. Ama cesur olun, ben d\u00fcnyay\u0131 yendim!\u203a\u203a\n17:1 \u0130sa bunlar\u0131 s\u00f6yledikten sonra, g\u00f6zlerini g\u00f6ky\u00fcz\u00fcne kald\u0131r\u0131p \u015f\u00f6yle dedi: \u2039\u2039Baba, saat geldi. O\u011flunu y\u00fccelt ki, O\u011ful da seni y\u00fcceltsin.\n17:2 \u00c7\u00fcnk\u00fc sen Ona b\u00fct\u00fcn insanl\u0131k \u00fczerinde yetki verdin. \u00d6yle ki, Ona verdiklerinin hepsine sonsuz ya\u015fam versin.\n17:3 Sonsuz ya\u015fam, tek ger\u00e7ek Tanr\u0131 olan seni ve g\u00f6nderdi\u011fin \u0130sa Mesihi tan\u0131malar\u0131d\u0131r.\n17:4 Yapmam i\u00e7in bana verdi\u011fin i\u015fi tamamlamakla seni yery\u00fcz\u00fcnde y\u00fccelttim.\n17:5 Baba, d\u00fcnya var olmadan \u00f6nce ben senin yan\u0131ndayken sahip oldu\u011fum y\u00fccelikle \u015fimdi beni yan\u0131nda y\u00fccelt.\n17:6 \u2039\u2039D\u00fcnyadan bana verdi\u011fin insanlara senin ad\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131klad\u0131m. Onlar senindiler, bana verdin ve senin s\u00f6z\u00fcne uydular.\n17:7 Bana verdi\u011fin her \u015feyin senden oldu\u011funu \u015fimdi biliyorlar.\n17:8 \u00c7\u00fcnk\u00fc bana iletti\u011fin s\u00f6zleri onlara ilettim, onlar da kabul ettiler. Senden \u00e7\u0131k\u0131p geldi\u011fimi ger\u00e7ekten anlad\u0131lar, beni senin g\u00f6nderdi\u011fine iman ettiler.\n17:9 Onlar i\u00e7in istekte bulunuyorum. D\u00fcnya i\u00e7in de\u011fil, bana verdi\u011fin kimseler i\u00e7in istekte bulunuyorum. \u00c7\u00fcnk\u00fc onlar senindir.\n17:10 Benim olan her \u015fey senindir, seninkiler de benimdir. Ben onlarda y\u00fcceltildim.\n17:11 Ben art\u0131k d\u00fcnyada de\u011filim, ama onlar d\u00fcnyadalar. Ben sana geliyorum. Kutsal Baba, onlar\u0131 bana verdi\u011fin kendi ad\u0131nla koru ki, bizim gibi bir olsunlar.\n17:12 Kendileriyle birlikte oldu\u011fum s\u00fcrece, bana verdi\u011fin kendi ad\u0131nla onlar\u0131 esirgeyip korudum. Kutsal Yaz\u0131 yerine gelsin diye, mahva giden adamdan ba\u015fka i\u00e7lerinden hi\u00e7biri mahvolmad\u0131.\n17:13 \u2039\u2039\u0130\u015fte \u015fimdi sana geliyorum. Sevincimin onlarda tamamlanmas\u0131 i\u00e7in bunlar\u0131 ben d\u00fcnyadayken s\u00f6yl\u00fcyorum.\n17:14 Ben onlara senin s\u00f6z\u00fcn\u00fc ilettim, d\u00fcnya ise onlardan nefret etti. \u00c7\u00fcnk\u00fc ben d\u00fcnyadan olmad\u0131\u011f\u0131m gibi, onlar da d\u00fcnyadan de\u011filler.\n17:15 Onlar\u0131 d\u00fcnyadan uzakla\u015ft\u0131rman\u0131 de\u011fil, k\u00f6t\u00fc olandan koruman\u0131 istiyorum.\n17:16 Ben d\u00fcnyadan olmad\u0131\u011f\u0131m gibi, onlar da d\u00fcnyadan de\u011filler.\n17:17 Onlar\u0131 ger\u00e7ekle kutsal k\u0131l. Senin s\u00f6z\u00fcn ger\u00e7ektir.\n17:18 Sen beni d\u00fcnyaya g\u00f6nderdi\u011fin gibi, ben de onlar\u0131 d\u00fcnyaya g\u00f6nderdim.\n17:19 Onlar da ger\u00e7ekle kutsal k\u0131l\u0131ns\u0131nlar diye kendimi onlar\u0131n u\u011fruna ad\u0131yorum.\n17:20 \u2039\u2039Yaln\u0131z onlar i\u00e7in de\u011fil, onlar\u0131n s\u00f6z\u00fcyle bana iman edenler i\u00e7in de istekte bulunuyorum, hepsi bir olsunlar. Baba, senin bende oldu\u011fun ve benim sende oldu\u011fum gibi, onlar da bizde olsunlar. D\u00fcnya da beni senin g\u00f6nderdi\u011fine iman etsin.\n17:22 Bana verdi\u011fin y\u00fcceli\u011fi onlara verdim. \u00d6yle ki, bizim bir oldu\u011fumuz gibi bir olsunlar.\n17:23 Ben onlarda, sen bende olmak \u00fczere tam bir birlik i\u00e7inde bulunsunlar ki, d\u00fcnya beni senin g\u00f6nderdi\u011fini, beni sevdi\u011fin gibi onlar\u0131 da sevdi\u011fini anlas\u0131n.\n17:24 Baba, bana verdiklerinin de bulundu\u011fum yerde benimle birlikte olmalar\u0131n\u0131 ve benim y\u00fcceli\u011fimi, bana verdi\u011fin y\u00fcceli\u011fi g\u00f6rmelerini istiyorum. \u00c7\u00fcnk\u00fc d\u00fcnyan\u0131n kurulu\u015fundan \u00f6nce sen beni sevdin.\n17:25 Adil Baba, d\u00fcnya seni tan\u0131m\u0131yor, ama ben seni tan\u0131yorum. Bunlar da beni senin g\u00f6nderdi\u011fini biliyorlar.\n17:26 Bana besledi\u011fin sevgi onlarda olsun, ben de onlarda olay\u0131m diye senin ad\u0131n\u0131 onlara bildirdim ve bildirmeye devam edece\u011fim.\u203a\u203a\n18:1 \u0130sa bu s\u00f6zleri s\u00f6yledikten sonra \u00f6\u011frencileriyle birlikte d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p Kidron Vadisinin \u00f6tesine ge\u00e7ti. Orada bir bah\u00e7e vard\u0131. \u0130sayla \u00f6\u011frencileri bu bah\u00e7eye girdiler.\n18:2 Ona ihanet eden Yahuda da buray\u0131 biliyordu. \u00c7\u00fcnk\u00fc \u0130sa, \u00f6\u011frencileriyle orada s\u0131k s\u0131k bulu\u015furdu.\n18:3 B\u00f6ylece Yahuda yan\u0131na bir b\u00f6l\u00fck askerle ba\u015fk\u00e2hinlerin ve Ferisilerin g\u00f6nderdi\u011fi g\u00f6revlileri alarak oraya geldi. Onlar\u0131n ellerinde fenerler, me\u015faleler ve silahlar vard\u0131.\n18:4 \u0130sa, ba\u015f\u0131na geleceklerin hepsini biliyordu. \u00d6ne \u00e7\u0131k\u0131p onlara, \u2039\u2039Kimi ar\u0131yorsunuz?\u203a\u203a diye sordu.\n18:5 \u2039\u2039Nas\u0131ral\u0131 \u0130say\u0131\u203a\u203a diye kar\u015f\u0131l\u0131k verdiler. \u0130sa onlara, \u2039\u2039Benim\u203a\u203a dedi. Ona ihanet eden Yahuda da onlarla birlikte duruyordu.\n18:6 \u0130sa, \u2039\u2039Benim\u203a\u203a deyince gerileyip yere d\u00fc\u015ft\u00fcler.\n18:7 Bunun \u00fczerine \u0130sa onlara yine, \u2039\u2039Kimi ar\u0131yorsunuz?\u203a\u203a diye sordu. \u2039\u2039Nas\u0131ral\u0131 \u0130say\u0131\u203a\u203a dediler.\n18:8 \u0130sa, \u2039\u2039Size s\u00f6yledim, benim\u203a\u203a dedi. \u2039\u2039E\u011fer beni ar\u0131yorsan\u0131z, bunlar\u0131 b\u0131rak\u0131n gitsinler.\u203a\u203a\n18:9 Kendisinin daha \u00f6nce s\u00f6yledi\u011fi, \u2039\u2039Senin bana verdiklerinden hi\u00e7birini yitirmedim\u203a\u203a \u015feklindeki s\u00f6z\u00fc yerine gelsin diye b\u00f6yle konu\u015ftu.\n18:10 Simun Petrus yan\u0131nda ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131 k\u0131l\u0131c\u0131 \u00e7ekti, ba\u015fk\u00e2hinin Malkus ad\u0131ndaki k\u00f6lesine vurup sa\u011f kula\u011f\u0131n\u0131 kopard\u0131.\n18:11 \u0130sa Petrusa, \u2039\u2039K\u0131l\u0131c\u0131n\u0131 k\u0131n\u0131na koy! Baban\u0131n bana verdi\u011fi k\u00e2seden i\u00e7meyeyim mi?\u203a\u203a dedi.\n18:12 Bunun \u00fczerine komutanla buyru\u011fundaki asker b\u00f6l\u00fc\u011f\u00fc ve Yahudi g\u00f6revliler \u0130say\u0131 tutup ba\u011flad\u0131lar.\n18:13 Onu \u00f6nce, o y\u0131l ba\u015fk\u00e2hin olan Kayafan\u0131n kay\u0131nbabas\u0131 Hanana g\u00f6t\u00fcrd\u00fcler.\n18:14 Halk\u0131n u\u011fruna bir tek adam\u0131n \u00f6lmesinin daha uygun olaca\u011f\u0131n\u0131 Yahudi yetkililere telkin eden Kayafa idi.\n18:15 Simun Petrusla ba\u015fka bir \u00f6\u011frenci \u0130san\u0131n ard\u0131ndan gidiyorlard\u0131. O \u00f6\u011frenci ba\u015fk\u00e2hinin tan\u0131d\u0131\u011f\u0131 oldu\u011fu i\u00e7in \u0130sayla birlikte ba\u015fk\u00e2hinin avlusuna girdi.\n18:16 Petrus ise d\u0131\u015far\u0131da, kap\u0131n\u0131n yan\u0131nda duruyordu. Ba\u015fk\u00e2hinin tan\u0131d\u0131\u011f\u0131 \u00f6\u011frenci d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p kap\u0131c\u0131 k\u0131zla konu\u015ftu ve Petrusu i\u00e7eri getirdi.\n18:17 Kap\u0131c\u0131 k\u0131z Petrusa, \u2039\u2039Sen de bu adam\u0131n \u00f6\u011frencilerinden de\u011fil misin?\u203a\u203a diye sordu. Petrus, \u2039\u2039Hay\u0131r, de\u011filim\u203a\u203a dedi.\n18:18 Hava so\u011fuk oldu\u011fu i\u00e7in k\u00f6leler ve n\u00f6bet\u00e7iler yakt\u0131klar\u0131 k\u00f6m\u00fcr ate\u015finin \u00e7evresinde durmu\u015f \u0131s\u0131n\u0131yorlard\u0131. Petrus da onlarla birlikte ayakta \u0131s\u0131n\u0131yordu.\n18:19 Ba\u015fk\u00e2hin \u0130saya, \u00f6\u011frencileri ve \u00f6\u011fretisiyle ilgili sorular sordu.\n18:20 \u0130sa onu \u015f\u00f6yle yan\u0131tlad\u0131: \u2039\u2039Ben s\u00f6ylediklerimi d\u00fcnyaya a\u00e7\u0131k\u00e7a s\u00f6yledim. Her zaman b\u00fct\u00fcn Yahudilerin topland\u0131klar\u0131 havralarda ve tap\u0131nakta \u00f6\u011frettim. Gizli hi\u00e7bir \u015fey s\u00f6ylemedim.\n18:21 Beni neden sorguya \u00e7ekiyorsun? Konu\u015ftuklar\u0131m\u0131 i\u015fitenlerden sor. Onlar ne s\u00f6yledi\u011fimi biliyorlar.\u203a\u203a\n18:22 \u0130sa bunlar\u0131 s\u00f6yleyince, yan\u0131nda duran g\u00f6revlilerden biri, \u2039\u2039Ba\u015fk\u00e2hine nas\u0131l b\u00f6yle kar\u015f\u0131l\u0131k verirsin?\u203a\u203a diyerek Ona bir tokat att\u0131.\n18:23 \u0130sa ona, \u2039\u2039E\u011fer yanl\u0131\u015f bir \u015fey s\u00f6yledimse, yanl\u0131\u015f\u0131m\u0131 g\u00f6ster!\u203a\u203a diye yan\u0131tlad\u0131. \u2039\u2039Ama s\u00f6ylediklerim do\u011fruysa, ni\u00e7in bana vuruyorsun?\u203a\u203a\n18:24 Bunun \u00fczerine Hanan, Onu ba\u011fl\u0131 olarak ba\u015fk\u00e2hin Kayafaya g\u00f6nderdi.\n18:25 Simun Petrus h\u00e2l\u00e2 ate\u015fin yan\u0131nda durmu\u015f \u0131s\u0131n\u0131yordu. Ona, \u2039\u2039Sen de Onun \u00f6\u011frencilerinden de\u011fil misin?\u203a\u203a dediler. \u2039\u2039Hay\u0131r, de\u011filim\u203a\u203a diyerek ink\u00e2r etti.\n18:26 Ba\u015fk\u00e2hinin k\u00f6lelerinden biri, Petrusun, kula\u011f\u0131n\u0131 kesti\u011fi adam\u0131n akrabas\u0131yd\u0131. Bu k\u00f6le Petrusa, \u2039\u2039Bah\u00e7ede, seni Onunla birlikte g\u00f6rmedim mi?\u203a\u203a diye sordu.\n18:27 Petrus yine ink\u00e2r etti ve tam o anda horoz \u00f6tt\u00fc.\n18:28 Sabah erkenden Yahudi yetkililer \u0130say\u0131 Kayafan\u0131n yan\u0131ndan alarak vali kona\u011f\u0131na g\u00f6t\u00fcrd\u00fcler. Dinsel kurallar\u0131 bozmamak ve F\u0131s\u0131h yeme\u011fini yiyebilmek i\u00e7in kendileri vali kona\u011f\u0131na girmediler.\n18:29 Bunun \u00fczerine Pilatus d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p yanlar\u0131na geldi. \u2039\u2039Bu adam\u0131 neyle su\u00e7luyorsunuz?\u203a\u203a diye sordu.\n18:30 Ona \u015fu kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 verdiler: \u2039\u2039Bu adam k\u00f6t\u00fcl\u00fck eden biri olmasayd\u0131, Onu sana getirmezdik.\u203a\u203a\n18:31 Pilatus, \u2039\u2039Onu siz al\u0131n, kendi yasan\u0131za g\u00f6re yarg\u0131lay\u0131n\u203a\u203a dedi. Yahudi yetkililer, \u2039\u2039Bizim hi\u00e7 kimseyi \u00f6l\u00fcm cezas\u0131na \u00e7arpt\u0131rmaya yetkimiz yok\u203a\u203a dediler.\n18:32 Bu, \u0130san\u0131n nas\u0131l \u00f6lece\u011fini belirtmek i\u00e7in s\u00f6yledi\u011fi s\u00f6zler yerine gelsin diye oldu.\n18:33 Pilatus yine vali kona\u011f\u0131na girdi. \u0130say\u0131 \u00e7a\u011f\u0131r\u0131p Ona, \u2039\u2039Sen Yahudilerin Kral\u0131 m\u0131s\u0131n?\u203a\u203a diye sordu.\n18:34 \u0130sa \u015f\u00f6yle kar\u015f\u0131l\u0131k verdi: \u2039\u2039Bunu kendili\u011finden mi s\u00f6yl\u00fcyorsun, yoksa ba\u015fkalar\u0131 m\u0131 sana s\u00f6yledi?\u203a\u203a\n18:35 Pilatus, \u2039\u2039Ben Yahudi miyim?\u203a\u203a dedi. \u2039\u2039Seni bana kendi ulusun ve ba\u015fk\u00e2hinlerin teslim ettiler. Ne yapt\u0131n?\u203a\u203a\n18:36 \u0130sa, \u2039\u2039Benim krall\u0131\u011f\u0131m bu d\u00fcnyadan de\u011fildir\u203a\u203a diye kar\u015f\u0131l\u0131k verdi. \u2039\u2039Krall\u0131\u011f\u0131m bu d\u00fcnyadan olsayd\u0131, yanda\u015flar\u0131m, Yahudi yetkililere teslim edilmemem i\u00e7in sava\u015f\u0131rlard\u0131. Oysa benim krall\u0131\u011f\u0131m buradan de\u011fildir.\u203a\u203a\n18:37 Pilatus, \u2039\u2039Demek sen bir krals\u0131n, \u00f6yle mi?\u203a\u203a dedi. \u0130sa, \u2039\u2039Kral oldu\u011fumu sen s\u00f6yl\u00fcyorsun\u203a\u203a kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 verdi. \u2039\u2039Ben ger\u00e7e\u011fe tan\u0131kl\u0131k etmek i\u00e7in do\u011fdum, bunun i\u00e7in d\u00fcnyaya geldim. Ger\u00e7ekten yana olan herkes benim sesimi i\u015fitir.\u203a\u203a\n18:38 Pilatus Ona, \u2039\u2039Ger\u00e7ek nedir?\u203a\u203a diye sordu. Bunu s\u00f6yledikten sonra Pilatus yine d\u0131\u015far\u0131ya, Yahudilerin yan\u0131na \u00e7\u0131kt\u0131. Onlara, \u2039\u2039Ben Onda hi\u00e7bir su\u00e7 g\u00f6rm\u00fcyorum\u203a\u203a dedi.\n18:39 \u2039\u2039Ama sizin bir gelene\u011finiz var, her F\u0131s\u0131h Bayram\u0131nda sizin i\u00e7in birini sal\u0131veriyorum. Yahudilerin Kral\u0131n\u0131 sizin i\u00e7in sal\u0131vermemi ister misiniz?\u203a\u203a\n18:40 Onlar yine, \u2039\u2039Bu adam\u0131 de\u011fil, Barabba'y\u0131 isteriz!\u203a\u203a diye ba\u011fr\u0131\u015ft\u0131lar. Oysa Barabba bir hayduttu.\n19:1 O zaman Pilatus \u0130say\u0131 tutup kam\u00e7\u0131latt\u0131.\n19:2 Askerler de dikenlerden bir ta\u00e7 \u00f6r\u00fcp Onun ba\u015f\u0131na ge\u00e7irdiler. Sonra Ona mor bir kaftan giydirdiler.\n19:3 \u00d6n\u00fcne geliyor, \u2039\u2039Selam, ey Yahudilerin Kral\u0131!\u203a\u203a diyor, y\u00fcz\u00fcne tokat at\u0131yorlard\u0131.\n19:4 Pilatus yine d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131. Yahudilere, \u2039\u2039\u0130\u015fte, Onu d\u0131\u015far\u0131ya, size getiriyorum. Onda hi\u00e7bir su\u00e7 bulmad\u0131\u011f\u0131m\u0131 bilesiniz\u203a\u203a dedi.\n19:5 B\u00f6ylece \u0130sa, ba\u015f\u0131ndaki dikenli ta\u00e7 ve \u00fczerindeki mor kaftanla d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131. Pilatus onlara, \u2039\u2039\u0130\u015fte o adam!\u203a\u203a dedi.\n19:6 Ba\u015fk\u00e2hinler ve g\u00f6revliler \u0130say\u0131 g\u00f6r\u00fcnce, \u2039\u2039\u00c7arm\u0131ha ger, \u00e7arm\u0131ha ger!\u203a\u203a diye ba\u011fr\u0131\u015ft\u0131lar. Pilatus, \u2039\u2039Onu siz al\u0131p \u00e7arm\u0131ha gerin!\u203a\u203a dedi. \u2039\u2039Ben Onda bir su\u00e7 bulam\u0131yorum!\u203a\u203a\n19:7 Yahudiler \u015fu kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 verdiler: \u2039\u2039Bizim bir yasam\u0131z var, bu yasaya g\u00f6re Onun \u00f6lmesi gerekir. \u00c7\u00fcnk\u00fc kendisinin Tanr\u0131 O\u011flu oldu\u011funu ileri s\u00fcr\u00fcyor.\u203a\u203a\n19:8 Pilatus bu s\u00f6z\u00fc i\u015fitince daha \u00e7ok korktu.\n19:9 Yine vali kona\u011f\u0131na girip \u0130saya, \u2039\u2039Sen nereden geliyorsun?\u203a\u203a diye sordu. \u0130sa ona yan\u0131t vermedi.\n19:10 Pilatus, \u2039\u2039Benimle konu\u015fmayacak m\u0131s\u0131n?\u203a\u203a dedi. \u2039\u2039Seni sal\u0131vermeye de, \u00e7arm\u0131ha germeye de yetkim oldu\u011funu bilmiyor musun?\u203a\u203a\n19:11 \u0130sa, \u2039\u2039Sana g\u00f6kten verilmeseydi, benim \u00fczerimde hi\u00e7bir yetkin olmazd\u0131\u203a\u203a diye kar\u015f\u0131l\u0131k verdi. \u2039\u2039Bu nedenle beni sana teslim edenin g\u00fcnah\u0131 daha b\u00fcy\u00fckt\u00fcr.\u203a\u203a\n19:12 Bunun \u00fczerine Pilatus \u0130say\u0131 sal\u0131vermek istedi. Ama Yahudiler, \u2039\u2039Bu adam\u0131 sal\u0131verirsen, Sezar\u0131n dostu de\u011filsin!\u203a\u203a diye ba\u011fr\u0131\u015ft\u0131lar. \u2039\u2039Kral oldu\u011funu ileri s\u00fcren herkes Sezara kar\u015f\u0131 gelmi\u015f olur.\u203a\u203a\n19:13 Pilatus bu s\u00f6zleri i\u015fitince \u0130say\u0131 d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kard\u0131. Ta\u015f D\u00f6\u015feme -\u0130branicede Gabbata- denilen yerde yarg\u0131 k\u00fcrs\u00fcs\u00fcne oturdu.\n19:14 F\u0131s\u0131h Bayram\u0131na Haz\u0131rl\u0131k G\u00fcn\u00fcyd\u00fc. Saat on iki sular\u0131yd\u0131. Pilatus Yahudilere, \u2039\u2039\u0130\u015fte, sizin Kral\u0131n\u0131z!\u203a\u203a dedi.\n19:15 Onlar, \u2039\u2039Yok et Onu! Yok et, \u00e7arm\u0131ha ger!\u203a\u203a diye ba\u011fr\u0131\u015ft\u0131lar. Pilatus, \u2039\u2039Kral\u0131n\u0131z\u0131 m\u0131 \u00e7arm\u0131ha gereyim?\u203a\u203a diye sordu. Ba\u015fk\u00e2hinler, \u2039\u2039Sezardan ba\u015fka kral\u0131m\u0131z yok!\u203a\u203a kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 verdiler.\n19:16 Bunun \u00fczerine Pilatus \u0130say\u0131, \u00e7arm\u0131ha gerilmek \u00fczere onlara teslim etti.\n19:17 Askerler \u0130say\u0131 al\u0131p g\u00f6t\u00fcrd\u00fcler. \u0130sa \u00e7arm\u0131h\u0131n\u0131 kendisi ta\u015f\u0131y\u0131p Kafatas\u0131 -\u0130branicede Golgota- denilen yere \u00e7\u0131kt\u0131.\n19:18 Orada Onu ve iki ki\u015fiyi daha \u00e7arm\u0131ha gerdiler. Biri bir yanda, \u00f6b\u00fcr\u00fc \u00f6teki yanda, \u0130sa ise ortadayd\u0131.\n19:19 Pilatus bir de yafta yaz\u0131p \u00e7arm\u0131h\u0131n \u00fczerine ast\u0131rd\u0131. Yaftada \u015f\u00f6yle yaz\u0131l\u0131yd\u0131:\n19:20 \u0130san\u0131n \u00e7arm\u0131ha gerildi\u011fi yer kente yak\u0131nd\u0131. B\u00f6ylece \u0130branice, Latince ve Grek\u00e7e yaz\u0131lan bu yaftay\u0131 Yahudilerin bir\u00e7o\u011fu okudu.\n19:21 Bu y\u00fczden Yahudi ba\u015fk\u00e2hinler Pilatusa, \u2039\u2039 \u2039Yahudilerin Kral\u0131\u203a diye yazma\u203a\u203a dediler. \u2039\u2039Kendisi, \u2039Ben Yahudilerin Kral\u0131y\u0131m dedi\u203a diye yaz.\u203a\u203a\n19:22 Pilatus, \u2039\u2039Ne yazd\u0131msa yazd\u0131m\u203a\u203a kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 verdi.\n19:23 Askerler \u0130say\u0131 \u00e7arm\u0131ha gerdikten sonra giysilerini al\u0131p her birine birer pay d\u00fc\u015fecek bi\u00e7imde d\u00f6rt par\u00e7aya b\u00f6ld\u00fcler. Mintan\u0131n\u0131 da ald\u0131lar. Mintan boydan boya tek par\u00e7a diki\u015fsiz bir dokumayd\u0131.\n19:24 Birbirlerine, \u2039\u2039Bunu y\u0131rtmayal\u0131m\u203a\u203a dediler, \u2039\u2039Kime d\u00fc\u015fecek diye kura \u00e7ekelim.\u203a\u203a Bu olay, \u015fu Kutsal Yaz\u0131 yerine gelsin diye oldu: \u2039\u2039Giysilerimi aralar\u0131nda payla\u015ft\u0131lar, Elbisem \u00fczerine kura \u00e7ektiler.\u203a\u203a Bunlar\u0131 askerler yapt\u0131.\n19:25 \u0130san\u0131n \u00e7arm\u0131h\u0131n\u0131n yan\u0131nda ise annesi, teyzesi, Klopas\u0131n kar\u0131s\u0131 Meryem ve Mecdelli Meryem duruyordu.\n19:26 \u0130sa, annesiyle sevdi\u011fi \u00f6\u011frencinin yak\u0131n\u0131nda durdu\u011funu g\u00f6r\u00fcnce annesine, \u2039\u2039Anne, i\u015fte o\u011flun!\u203a\u203a dedi.\n19:27 Sonra \u00f6\u011frenciye, \u2039\u2039\u0130\u015fte, annen!\u203a\u203a dedi. O andan itibaren bu \u00f6\u011frenci \u0130san\u0131n annesini kendi evine ald\u0131.\n19:28 Daha sonra \u0130sa, her \u015feyin art\u0131k tamamland\u0131\u011f\u0131n\u0131 bilerek Kutsal Yaz\u0131 yerine gelsin diye, \u2039\u2039Susad\u0131m!\u203a\u203a dedi.\n19:29 Orada ek\u015fi \u015farap dolu bir kap vard\u0131. \u015earaba bat\u0131r\u0131lm\u0131\u015f bir s\u00fcngeri mercank\u00f6\u015fk dal\u0131na takarak Onun a\u011fz\u0131na uzatt\u0131lar.\n19:30 \u0130sa \u015farab\u0131 tad\u0131nca, \u2039\u2039Tamamland\u0131!\u203a\u203a dedi ve ba\u015f\u0131n\u0131 e\u011ferek ruhunu teslim etti.\n19:31 Yahudi yetkililer Pilatustan \u00e7arm\u0131ha gerilenlerin bacaklar\u0131n\u0131n k\u0131r\u0131lmas\u0131n\u0131 ve cesetlerin kald\u0131r\u0131lmas\u0131n\u0131 istediler. Haz\u0131rl\u0131k G\u00fcn\u00fc oldu\u011fundan, cesetlerin \u015eabat G\u00fcn\u00fc \u00e7arm\u0131hta kalmas\u0131n\u0131 istemiyorlard\u0131. \u00c7\u00fcnk\u00fc o \u015eabat G\u00fcn\u00fc b\u00fcy\u00fck bayramd\u0131.\n19:32 Bunun \u00fczerine askerler gidip birinci adam\u0131n, sonra da \u0130sayla birlikte \u00e7arm\u0131ha gerilen \u00f6teki adam\u0131n bacaklar\u0131n\u0131 k\u0131rd\u0131lar.\n19:33 \u0130saya gelince Onun \u00f6lm\u00fc\u015f oldu\u011funu g\u00f6rd\u00fcler. Bu y\u00fczden bacaklar\u0131n\u0131 k\u0131rmad\u0131lar.\n19:34 Ama askerlerden biri Onun b\u00f6\u011fr\u00fcn\u00fc m\u0131zrakla deldi. B\u00f6\u011fr\u00fcnden hemen kan ve su akt\u0131.\n19:35 Bunu g\u00f6ren adam tan\u0131kl\u0131k etmi\u015ftir ve tan\u0131kl\u0131\u011f\u0131 do\u011frudur. Do\u011fruyu s\u00f6yledi\u011fini bilir. Siz de iman edesiniz diye tan\u0131kl\u0131k etmi\u015ftir.\n19:36 Bunlar, \u2039\u2039Onun bir tek kemi\u011fi k\u0131r\u0131lmayacak\u203a\u203a diyen Kutsal Yaz\u0131n\u0131n yerine gelmesi i\u00e7in oldu.\n19:37 Yine ba\u015fka bir Yaz\u0131da, \u2039\u2039Bedenini de\u015ftiklerine bakacaklar\u203a\u203a deniyor.\n19:38 Bundan sonra Aramatyal\u0131 Yusuf, \u0130san\u0131n cesedini kald\u0131rmak i\u00e7in Pilatusa ba\u015fvurdu. Yusuf, \u0130san\u0131n \u00f6\u011frencisiydi, ama Yahudi yetkililerden korktu\u011fundan bunu gizli tutuyordu. Pilatus izin verince, Yusuf gelip \u0130san\u0131n cesedini kald\u0131rd\u0131.\n19:39 Daha \u00f6nce geceleyin \u0130san\u0131n yan\u0131na gelen Nikodim de otuz litre kadar kar\u0131\u015f\u0131k m\u00fcr ve sar\u0131sab\u0131r \u00f6z\u00fc alarak geldi.\n19:40 \u0130kisi, \u0130san\u0131n cesedini al\u0131p Yahudilerin g\u00f6mme gelene\u011fine uygun olarak onu baharatla keten bezlere sard\u0131lar.\n19:41 \u0130san\u0131n \u00e7arm\u0131ha gerildi\u011fi yerde bir bah\u00e7e, bu bah\u00e7enin i\u00e7inde de hen\u00fcz hi\u00e7 kimsenin konulmad\u0131\u011f\u0131 yeni bir mezar vard\u0131.\n19:42 O g\u00fcn Yahudiler'in Haz\u0131rl\u0131k G\u00fcn\u00fc'yd\u00fc. Mezar da yak\u0131n oldu\u011fundan \u0130sa'y\u0131 oraya koydular.\n20:1 Haftan\u0131n ilk g\u00fcn\u00fc erkenden, ortal\u0131k daha karanl\u0131kken Mecdelli Meryem mezara gitti. Ta\u015f\u0131n mezar\u0131n giri\u015finden kald\u0131r\u0131lm\u0131\u015f oldu\u011funu g\u00f6rd\u00fc.\n20:2 Ko\u015farak Simun Petrusa ve \u0130san\u0131n sevdi\u011fi \u00f6b\u00fcr \u00f6\u011frenciye geldi. \u2039\u2039Rabbi mezardan alm\u0131\u015flar, nereye koyduklar\u0131n\u0131 da bilmiyoruz\u203a\u203a dedi.\n20:3 Bunun \u00fczerine Petrusla \u00f6teki \u00f6\u011frenci d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p mezara y\u00f6neldiler.\n20:4 \u0130kisi birlikte ko\u015fuyordu. Ama \u00f6teki \u00f6\u011frenci Petrustan daha h\u0131zl\u0131 ko\u015farak mezara \u00f6nce vard\u0131.\n20:5 E\u011filip i\u00e7eri bakt\u0131, keten bezleri orada serili g\u00f6rd\u00fc, ama i\u00e7eri girmedi.\n20:6 Ard\u0131ndan Simun Petrus geldi ve mezara girdi. Orada serili duran bezleri ve \u0130san\u0131n ba\u015f\u0131na sar\u0131lm\u0131\u015f olan pe\u015fkiri g\u00f6rd\u00fc. Pe\u015fkir keten bezlerle birlikte de\u011fildi, ayr\u0131 bir yerde d\u00fcr\u00fclm\u00fc\u015f duruyordu.\n20:8 O zaman mezara ilk varan \u00f6teki \u00f6\u011frenci de i\u00e7eri girdi. Olanlar\u0131 g\u00f6rd\u00fc ve iman etti.\n20:9 \u0130san\u0131n \u00f6l\u00fcmden dirilmesi gerekti\u011fini belirten Kutsal Yaz\u0131y\u0131 hen\u00fcz anlamam\u0131\u015flard\u0131.\n20:10 Bundan sonra \u00f6\u011frenciler yine evlerine d\u00f6nd\u00fcler.\n20:11 Meryem ise mezar\u0131n d\u0131\u015f\u0131nda durmu\u015f a\u011fl\u0131yordu. A\u011flarken e\u011filip mezar\u0131n i\u00e7ine bakt\u0131.\n20:12 Beyazlara b\u00fcr\u00fcnm\u00fc\u015f iki melek g\u00f6rd\u00fc; biri \u0130san\u0131n cesedinin yatt\u0131\u011f\u0131 yerin ba\u015fucunda, \u00f6teki ayakucunda oturuyordu.\n20:13 Meryeme, \u2039\u2039Kad\u0131n, ni\u00e7in a\u011fl\u0131yorsun?\u203a\u203a diye sordular. Meryem, \u2039\u2039Rabbimi alm\u0131\u015flar\u203a\u203a dedi. \u2039\u2039Onu nereye koyduklar\u0131n\u0131 bilmiyorum.\u203a\u203a\n20:14 Bunlar\u0131 s\u00f6yledikten sonra arkas\u0131na d\u00f6nd\u00fc, \u0130san\u0131n orada, ayakta durdu\u011funu g\u00f6rd\u00fc. Ama Onun \u0130sa oldu\u011funu anlamad\u0131.\n20:15 \u0130sa, \u2039\u2039Kad\u0131n, ni\u00e7in a\u011fl\u0131yorsun?\u203a\u203a dedi. \u2039\u2039Kimi ar\u0131yorsun?\u203a\u203a Meryem Onu bah\u00e7\u0131van sanarak, \u2039\u2039Efendim\u203a\u203a dedi, \u2039\u2039E\u011fer Onu sen g\u00f6t\u00fcrd\u00fcnse, nereye koydu\u011funu s\u00f6yle de gidip Onu alay\u0131m.\u203a\u203a\n20:16 \u0130sa ona, \u2039\u2039Meryem!\u203a\u203a dedi. O da d\u00f6nd\u00fc, \u0130saya \u0130branice, \u2039\u2039Rabbuni!\u203a\u203a dedi. Rabbuni, \u00f6\u011fretmenim demektir.\n20:17 \u0130sa, \u2039\u2039Bana dokunma!\u203a\u203a dedi. \u2039\u2039\u00c7\u00fcnk\u00fc daha Baban\u0131n yan\u0131na \u00e7\u0131kmad\u0131m. Karde\u015flerime git ve onlara s\u00f6yle, benim Babam\u0131n ve sizin Baban\u0131z\u0131n, benim Tanr\u0131m\u0131n ve sizin Tanr\u0131n\u0131z\u0131n yan\u0131na \u00e7\u0131k\u0131yorum.\u203a\u203a\n20:18 Mecdelli Meryem \u00f6\u011frencilerin yan\u0131na gitti. Onlara, \u2039\u2039Rabbi g\u00f6rd\u00fcm!\u203a\u203a dedi. Sonra Rabbin kendisine s\u00f6ylediklerini onlara anlatt\u0131.\n20:19 Haftan\u0131n o ilk g\u00fcn\u00fc ak\u015fam olunca, \u00f6\u011frencilerin Yahudi yetkililerden korkusu nedeniyle bulunduklar\u0131 yerin kap\u0131lar\u0131 kapal\u0131yken \u0130sa geldi, ortalar\u0131nda durup, \u2039\u2039Size esenlik olsun!\u203a\u203a dedi.\n20:20 Bunu s\u00f6yledikten sonra onlara ellerini ve b\u00f6\u011fr\u00fcn\u00fc g\u00f6sterdi. \u00d6\u011frenciler Rabbi g\u00f6r\u00fcnce sevindiler.\n20:21 \u0130sa yine onlara, \u2039\u2039Size esenlik olsun!\u203a\u203a dedi. \u2039\u2039Baba beni g\u00f6nderdi\u011fi gibi, ben de sizi g\u00f6nderiyorum.\u203a\u203a\n20:22 Bunu s\u00f6yledikten sonra onlar\u0131n \u00fczerine \u00fcfleyerek, \u2039\u2039Kutsal Ruhu al\u0131n!\u203a\u203a dedi.\n20:23 \u2039\u2039Kimin g\u00fcnahlar\u0131n\u0131 ba\u011f\u0131\u015flarsan\u0131z, ba\u011f\u0131\u015flanm\u0131\u015f olur; kimin g\u00fcnahlar\u0131n\u0131 ba\u011f\u0131\u015flamazsan\u0131z, ba\u011f\u0131\u015flanmam\u0131\u015f kal\u0131r.\u203a\u203a\n20:24 Onikilerden biri, \u2039\u2039\u0130kiz\u203a\u203a diye an\u0131lan Tomas, \u0130sa geldi\u011finde onlarla birlikte de\u011fildi.\n20:25 \u00d6b\u00fcr \u00f6\u011frenciler ona, \u2039\u2039Biz Rabbi g\u00f6rd\u00fck!\u203a\u203a dediler. Tomas ise, \u2039\u2039Onun ellerinde \u00e7ivilerin izini g\u00f6rmedik\u00e7e, \u00e7ivilerin izine parma\u011f\u0131mla dokunmad\u0131k\u00e7a ve elimi b\u00f6\u011fr\u00fcne sokmad\u0131k\u00e7a inanmam\u203a\u203a dedi.\n20:26 Sekiz g\u00fcn sonra \u0130san\u0131n \u00f6\u011frencileri yine evdeydiler. Tomas da onlarla birlikteydi. Kap\u0131lar kapal\u0131yken \u0130sa gelip ortalar\u0131nda durdu, \u2039\u2039Size esenlik olsun!\u203a\u203a dedi.\n20:27 Sonra Tomasa, \u2039\u2039Parma\u011f\u0131n\u0131 uzat\u203a\u203a dedi, \u2039\u2039Ellerime bak, elini uzat, b\u00f6\u011fr\u00fcme koy. \u0130mans\u0131z olma, imanl\u0131 ol!\u203a\u203a\n20:28 Tomas Ona, \u2039\u2039Rabbim ve Tanr\u0131m!\u203a\u203a diye yan\u0131tlad\u0131.\n20:29 \u0130sa, \u2039\u2039Beni g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn i\u00e7in mi iman ettin?\u203a\u203a dedi. \u2039\u2039G\u00f6rmeden iman edenlere ne mutlu!\u203a\u203a\n20:30 \u0130sa, \u00f6\u011frencilerinin \u00f6n\u00fcnde, bu kitapta yaz\u0131l\u0131 olmayan ba\u015fka bir\u00e7ok do\u011fa\u00fcst\u00fc belirti ger\u00e7ekle\u015ftirdi.\n20:31 Ne var ki yaz\u0131lanlar, \u0130sa'n\u0131n, Tanr\u0131'n\u0131n O\u011flu Mesih oldu\u011funa iman edesiniz ve iman ederek O'nun ad\u0131yla ya\u015fama kavu\u015fas\u0131n\u0131z diye yaz\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.\n21:1 Bundan sonra \u0130sa Taberiye G\u00f6l\u00fcn\u00fcn kenar\u0131nda \u00f6\u011frencilerine yine g\u00f6r\u00fcnd\u00fc. Bu da \u015f\u00f6yle oldu: Simun Petrus, \u2039\u2039\u0130kiz\u203a\u203a diye an\u0131lan Tomas, Celilenin Kana K\u00f6y\u00fcnden Natanel, Zebedinin o\u011fullar\u0131 ve \u0130san\u0131n \u00f6\u011frencilerinden iki ki\u015fi daha birlikte bulunuyorlard\u0131.\n21:3 Simun Petrus \u00f6tekilere, \u2039\u2039Ben bal\u0131k tutmaya gidiyorum\u203a\u203a dedi. Onlar, \u2039\u2039Biz de seninle geliyoruz\u203a\u203a dediler. D\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p tekneye bindiler. Ama o gece bir \u015fey tutamad\u0131lar.\n21:4 Sabah olurken \u0130sa k\u0131y\u0131da duruyordu. Ne var ki \u00f6\u011frenciler, Onun \u0130sa oldu\u011funu anlamad\u0131lar.\n21:5 \u0130sa, \u2039\u2039\u00c7ocuklar, bal\u0131\u011f\u0131n\u0131z yok mu?\u203a\u203a diye sordu. \u2039\u2039Yok\u203a\u203a dediler.\n21:6 \u0130sa, \u2039\u2039A\u011f\u0131 teknenin sa\u011f yan\u0131na at\u0131n, tutars\u0131n\u0131z\u203a\u203a dedi. Bunun \u00fczerine a\u011f\u0131 att\u0131lar. O kadar \u00e7ok bal\u0131k tuttular ki, art\u0131k a\u011f\u0131 \u00e7ekemez olmu\u015flard\u0131.\n21:7 \u0130san\u0131n sevdi\u011fi \u00f6\u011frenci, Petrusa, \u2039\u2039Bu Rabdir!\u203a\u203a dedi. Simun Petrus Onun Rab oldu\u011funu i\u015fitince \u00fczerinden \u00e7\u0131karm\u0131\u015f oldu\u011fu \u00fcstl\u00fc\u011f\u00fc giyip g\u00f6le atlad\u0131.\n21:8 \u00d6b\u00fcr \u00f6\u011frenciler bal\u0131k dolu a\u011f\u0131 \u00e7ekerek tekneyle geldiler. \u00c7\u00fcnk\u00fc karadan ancak iki y\u00fcz ar\u015f\u0131n kadar uzaktayd\u0131lar.\n21:9 Karaya \u00e7\u0131k\u0131nca orada yanan bir k\u00f6m\u00fcr ate\u015fi, ate\u015fin \u00fczerinde bal\u0131k ve ekmek g\u00f6rd\u00fcler.\n21:10 \u0130sa onlara, \u2039\u2039\u015eimdi tuttu\u011funuz bal\u0131klardan getirin\u203a\u203a dedi.\n21:11 Simun Petrus tekneye atlad\u0131 ve tam y\u00fcz elli \u00fc\u00e7 iri bal\u0131kla y\u00fckl\u00fc a\u011f\u0131 karaya \u00e7ekti. Bu kadar \u00e7ok bal\u0131k oldu\u011fu halde a\u011f y\u0131rt\u0131lmam\u0131\u015ft\u0131.\n21:12 \u0130sa onlara, \u2039\u2039Gelin, yemek yiyin\u203a\u203a dedi. \u00d6\u011frencilerden hi\u00e7biri Ona, \u2039\u2039Sen kimsin?\u203a\u203a diye sormaya cesaret edemedi. \u00c7\u00fcnk\u00fc Onun Rab oldu\u011funu biliyorlard\u0131.\n21:13 \u0130sa gidip ekme\u011fi ald\u0131, onlara verdi. Ayn\u0131 \u015fekilde bal\u0131klar\u0131 da verdi.\n21:14 \u0130\u015fte bu, \u0130san\u0131n \u00f6l\u00fcmden dirildikten sonra \u00f6\u011frencilere \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fcyd\u00fc.\n21:15 Yemekten sonra \u0130sa, Simun Petrusa, \u2039\u2039Yuhanna o\u011flu Simun, beni bunlardan daha \u00e7ok seviyor musun?\u203a\u203a diye sordu. Petrus, \u2039\u2039Evet, ya Rab\u203a\u203a dedi, \u2039\u2039Seni sevdi\u011fimi bilirsin.\u203a\u203a \u0130sa ona, \u2039\u2039Kuzular\u0131m\u0131 otlat\u203a\u203a dedi.\n21:16 \u0130kinci kez yine ona, \u2039\u2039Yuhanna o\u011flu Simun, beni seviyor musun?\u203a\u203a diye sordu. O da, \u2039\u2039Evet, ya Rab, seni sevdi\u011fimi bilirsin\u203a\u203a dedi. \u0130sa ona, \u2039\u2039Koyunlar\u0131m\u0131 g\u00fct\u203a\u203a dedi.\n21:17 \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc kez ona, \u2039\u2039Yuhanna o\u011flu Simun, beni seviyor musun?\u203a\u203a diye sordu. Petrus kendisine \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc kez, \u2039\u2039Beni seviyor musun?\u203a\u203a diye sormas\u0131na \u00fcz\u00fcld\u00fc. \u2039\u2039Ya Rab, sen her \u015feyi bilirsin, seni sevdi\u011fimi de bilirsin\u203a\u203a dedi. \u0130sa ona, \u2039\u2039Koyunlar\u0131m\u0131 otlat\u203a\u203a dedi.\n21:18 \u2039\u2039Sana do\u011frusunu s\u00f6yleyeyim, gen\u00e7li\u011finde kendi ku\u015fa\u011f\u0131n\u0131 kendin ba\u011flar, istedi\u011fin yere giderdin. Ama ya\u015flan\u0131nca ellerini uzatacaks\u0131n, ba\u015fkas\u0131 seni ba\u011flayacak ve istemedi\u011fin yere g\u00f6t\u00fcrecek.\u203a\u203a\n21:19 Bunu, Tanr\u0131y\u0131 ne t\u00fcr bir \u00f6l\u00fcmle y\u00fcceltece\u011fini belirtmek i\u00e7in s\u00f6yledi. Sonra ona, \u2039\u2039Ard\u0131mdan gel\u203a\u203a dedi.\n21:20 Petrus arkas\u0131na d\u00f6nd\u00fc, \u0130san\u0131n sevdi\u011fi \u00f6\u011frencinin kendilerini izledi\u011fini g\u00f6rd\u00fc. Bu \u00f6\u011frenci, ak\u015fam yeme\u011finde \u0130san\u0131n g\u00f6\u011fs\u00fcne yaslanan ve, \u2039\u2039Ya Rab, sana kim ihanet edecek?\u203a\u203a diye soran \u00f6\u011frencidir.\n21:21 Petrus onu g\u00f6r\u00fcnce \u0130saya, \u2039\u2039Ya Rab, ya bu ne olacak?\u203a\u203a diye sordu.\n21:22 \u0130sa, \u2039\u2039Ben gelinceye dek onun ya\u015famas\u0131n\u0131 istiyorsam, bundan sana ne?\u203a\u203a dedi. \u2039\u2039Sen ard\u0131mdan gel!\u203a\u203a\n21:23 Bu y\u00fczden karde\u015fler aras\u0131nda o \u00f6\u011frencinin \u00f6lmeyece\u011fine dair bir s\u00f6ylenti \u00e7\u0131kt\u0131. Ama \u0130sa Petrusa, \u2039\u2039O \u00f6lmeyecek\u203a\u203a dememi\u015fti. Sadece, \u2039\u2039Ben gelinceye dek onun ya\u015famas\u0131n\u0131 istiyorsam, bundan sana ne?\u203a\u203a demi\u015fti.\n21:24 B\u00fct\u00fcn bunlara tan\u0131kl\u0131k eden ve bunlar\u0131 yazan \u00f6\u011frenci budur. Onun tan\u0131kl\u0131\u011f\u0131n\u0131n do\u011fru oldu\u011funu biliyoruz.\n21:25 \u0130sa'n\u0131n yapt\u0131\u011f\u0131 daha ba\u015fka \u00e7ok \u015fey vard\u0131r. Bunlar tek tek yaz\u0131lsayd\u0131, san\u0131r\u0131m yaz\u0131lan kitaplar d\u00fcnyaya s\u0131\u011fmazd\u0131.","title":"Turkish Bible: John","type":"page"}