{"collection":"Bible & Christianity","html_url":"https://unchartedknowledge.5gfusion.net/browse/bib/wb/trk/luk.htm","path":"bib/wb/trk/luk.htm","source_url":"https://sacred-texts.com/bib/wb/trk/luk.htm","text":"1:1 Say\u0131n Teofilos, Bir\u00e7ok ki\u015fi aram\u0131zda olup bitenlerin tarih\u00e7esini yazmaya giri\u015fti. Nitekim ba\u015flang\u0131\u00e7tan beri bu olaylar\u0131n g\u00f6rg\u00fc tan\u0131\u011f\u0131 ve Tanr\u0131 s\u00f6z\u00fcn\u00fcn hizmetk\u00e2r\u0131 olanlar bunlar\u0131 bize ilettiler. Ben de b\u00fct\u00fcn bu olaylar\u0131 ta ba\u015f\u0131ndan \u00f6zenle ara\u015ft\u0131rm\u0131\u015f biri olarak bunlar\u0131 sana s\u0131ras\u0131yla yazmay\u0131 uygun g\u00f6rd\u00fcm.\n1:4 \u00d6yle ki, sana verilen bilgilerin do\u011frulu\u011funu bilesin.\n1:5 Yahudiye Kral\u0131 Hirodes zaman\u0131nda, Aviya b\u00f6l\u00fc\u011f\u00fcnden Zekeriya ad\u0131nda bir k\u00e2hin vard\u0131. Harun soyundan gelen kar\u0131s\u0131n\u0131n ad\u0131 ise Elizabetti.\n1:6 Her ikisi de Tanr\u0131n\u0131n g\u00f6z\u00fcnde do\u011fru ki\u015filerdi, Rabbin b\u00fct\u00fcn buyruk ve kurallar\u0131na eksiksizce uyarlard\u0131.\n1:7 Elizabet k\u0131s\u0131r oldu\u011fu i\u00e7in \u00e7ocuklar\u0131 olmuyordu. \u0130kisinin de ya\u015f\u0131 ilerlemi\u015fti.\n1:8 Zekeriya, hizmet s\u0131ras\u0131n\u0131n kendi b\u00f6l\u00fc\u011f\u00fcnde oldu\u011fu bir g\u00fcn, Tanr\u0131n\u0131n \u00f6n\u00fcnde k\u00e2hinlik g\u00f6revini yerine getiriyordu.\n1:9 K\u00e2hinlik gelene\u011fi uyar\u0131nca Rabbin Tap\u0131na\u011f\u0131na girip buhur yakma g\u00f6revi kurayla ona verilmi\u015fti.\n1:10 Buhur yakma saatinde b\u00fct\u00fcn halk toplulu\u011fu d\u0131\u015far\u0131da dua ediyordu.\n1:11 Bu s\u0131rada, Rabbin bir mele\u011fi buhur suna\u011f\u0131n\u0131n sa\u011f\u0131nda durup Zekeriyaya g\u00f6r\u00fcnd\u00fc.\n1:12 Zekeriya onu g\u00f6r\u00fcnce \u015fa\u015f\u0131rd\u0131, korkuya kap\u0131ld\u0131.\n1:13 Melek, \u2039\u2039Korkma, Zekeriya\u203a\u203a dedi, \u2039\u2039Duan kabul edildi. Kar\u0131n Elizabet sana bir o\u011ful do\u011furacak, ad\u0131n\u0131 Yahya koyacaks\u0131n.\n1:14 Sevinip co\u015facaks\u0131n. Bir\u00e7oklar\u0131 da onun do\u011fumuna sevinecek.\n1:15 O, Rabbin g\u00f6z\u00fcnde b\u00fcy\u00fck olacak. Hi\u00e7 \u015farap ve i\u00e7ki i\u00e7meyecek; daha annesinin rahmindeyken Kutsal Ruhla dolacak.\n1:16 \u0130srailo\u011fullar\u0131ndan bir\u00e7o\u011funu, Tanr\u0131lar\u0131 Rabbe d\u00f6nd\u00fcrecek.\n1:17 Babalar\u0131n y\u00fcreklerini \u00e7ocuklar\u0131na d\u00f6nd\u00fcrmek, s\u00f6z dinlemeyenleri do\u011fru ki\u015filerin anlay\u0131\u015f\u0131na y\u00f6neltmek ve Rab i\u00e7in haz\u0131rlanm\u0131\u015f bir halk yeti\u015ftirmek \u00fczere, \u0130lyas\u0131n ruhu ve g\u00fcc\u00fcyle Rabbin \u00f6n\u00fcnden gidecektir.\u203a\u203a\n1:18 Zekeriya mele\u011fe, \u2039\u2039Bundan nas\u0131l emin olabilirim?\u203a\u203a dedi. \u2039\u2039\u00c7\u00fcnk\u00fc ben ya\u015fland\u0131m, kar\u0131m\u0131n da ya\u015f\u0131 ilerledi.\u203a\u203a\n1:19 Melek ona \u015f\u00f6yle kar\u015f\u0131l\u0131k verdi: \u2039\u2039Ben Tanr\u0131n\u0131n huzurunda duran Cebrailim. Seninle konu\u015fmak ve bu m\u00fcjdeyi sana bildirmek i\u00e7in g\u00f6nderildim.\n1:20 \u0130\u015fte, belirlenen zamanda yerine gelecek olan s\u00f6zlerime inanmad\u0131\u011f\u0131n i\u00e7in dilin tutulacak, bunlar\u0131n ger\u00e7ekle\u015fece\u011fi g\u00fcne dek konu\u015famayacaks\u0131n.\u203a\u203a\n1:21 Zekeriyay\u0131 bekleyen halk, onun tap\u0131nakta bu kadar uzun s\u00fcre kalmas\u0131na \u015fa\u015ft\u0131.\n1:22 Zekeriya ise d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131nda onlarla konu\u015famad\u0131. O zaman tap\u0131nakta bir g\u00f6r\u00fcm g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc anlad\u0131lar. Kendisi onlara i\u015faretler yap\u0131yor, ama konu\u015fam\u0131yordu.\n1:23 G\u00f6rev s\u00fcresi bitince Zekeriya evine d\u00f6nd\u00fc.\n1:24 Bir s\u00fcre sonra kar\u0131s\u0131 Elizabet gebe kald\u0131 ve be\u015f ay evine kapand\u0131.\n1:25 \u2039\u2039Bunu benim i\u00e7in yapan Rabdir\u203a\u203a dedi. \u2039\u2039Bu g\u00fcnlerde benimle ilgilenerek insanlar aras\u0131nda utanc\u0131m\u0131 giderdi.\u203a\u203a\n1:26 Elizabetin hamileli\u011finin alt\u0131nc\u0131 ay\u0131nda Tanr\u0131, Melek Cebraili Celilede bulunan Nas\u0131ra adl\u0131 kente, Davutun soyundan Yusuf ad\u0131ndaki adamla ni\u015fanl\u0131 k\u0131za g\u00f6nderdi. K\u0131z\u0131n ad\u0131 Meryemdi.\n1:28 Onun yan\u0131na giren melek, \u2039\u2039Selam, ey Tanr\u0131n\u0131n l\u00fctfuna eri\u015fen k\u0131z! Rab seninledir\u203a\u203a dedi.\n1:29 S\u00f6ylenenlere \u00e7ok \u015fa\u015f\u0131ran Meryem, bu selam\u0131n ne anlama gelebilece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnmeye ba\u015flad\u0131.\n1:30 Ama melek ona, \u2039\u2039Korkma Meryem\u203a\u203a dedi, \u2039\u2039Sen Tanr\u0131n\u0131n l\u00fctfuna eri\u015ftin.\n1:31 Bak, gebe kal\u0131p bir o\u011ful do\u011furacak, ad\u0131n\u0131 \u0130sa koyacaks\u0131n.\n1:32 O b\u00fcy\u00fck olacak, kendisine \u2039Y\u00fcceler Y\u00fccesinin O\u011flu\u203a denecek. Rab Tanr\u0131 Ona, atas\u0131 Davutun taht\u0131n\u0131 verecek.\n1:33 O da sonsuza dek Yakupun soyu \u00fczerinde egemenlik s\u00fcrecek, egemenli\u011finin sonu gelmeyecektir.\u203a\u203a\n1:34 Meryem mele\u011fe, \u2039\u2039Bu nas\u0131l olur? Ben erke\u011fe varmad\u0131m ki\u203a\u203a dedi.\n1:35 Melek ona \u015f\u00f6yle yan\u0131t verdi: \u2039\u2039Kutsal Ruh senin \u00fczerine gelecek, Y\u00fcceler Y\u00fccesinin g\u00fcc\u00fc sana g\u00f6lge salacak. Bunun i\u00e7in do\u011facak olana kutsal, Tanr\u0131 O\u011flu denecek.\n1:36 Bak, senin akrabalar\u0131ndan Elizabet de ya\u015fl\u0131l\u0131\u011f\u0131nda bir o\u011fula gebe kald\u0131. K\u0131s\u0131r bilinen bu kad\u0131n \u015fimdi alt\u0131nc\u0131 ay\u0131ndad\u0131r.\n1:37 Tanr\u0131n\u0131n yapamayaca\u011f\u0131 hi\u00e7bir \u015fey yoktur.\u203a\u203a\n1:38 \u2039\u2039Ben Rabbin kuluyum\u203a\u203a dedi Meryem, \u2039\u2039Bana dedi\u011fin gibi olsun.\u203a\u203a Bundan sonra melek onun yan\u0131ndan ayr\u0131ld\u0131.\n1:39 O g\u00fcnlerde Meryem kalk\u0131p aceleyle Yahudan\u0131n da\u011fl\u0131k b\u00f6lgesindeki bir kente gitti.\n1:40 Zekeriyan\u0131n evine girip Elizabeti selamlad\u0131.\n1:41 Elizabet Meryemin selam\u0131n\u0131 duyunca rahmindeki \u00e7ocuk hoplad\u0131. Kutsal Ruhla dolan Elizabet y\u00fcksek sesle \u015f\u00f6yle dedi: \u2039\u2039Kad\u0131nlar aras\u0131nda kutsanm\u0131\u015f bulunuyorsun, rahminin \u00fcr\u00fcn\u00fc de kutsanm\u0131\u015ft\u0131r!\n1:43 Nas\u0131l oldu da Rabbimin annesi yan\u0131ma geldi?\n1:44 Bak, selam\u0131n kulaklar\u0131ma eri\u015fti\u011fi an, \u00e7ocuk rahmimde sevin\u00e7le hoplad\u0131.\n1:45 \u0130man eden kad\u0131na ne mutlu! \u00c7\u00fcnk\u00fc Rabbin ona s\u00f6yledi\u011fi s\u00f6zler ger\u00e7ekle\u015fecektir.\u203a\u203a\n1:46 Meryem de \u015f\u00f6yle dedi: \u2039\u2039Can\u0131m Rabbi y\u00fcceltir; Ruhum, Kurtar\u0131c\u0131m Tanr\u0131 sayesinde sevin\u00e7le co\u015far.\n1:48 \u00c7\u00fcnk\u00fc O, s\u0131radan biri olan kuluyla ilgilendi. \u0130\u015fte, bundan b\u00f6yle b\u00fct\u00fcn ku\u015faklar beni mutlu sayacak.\n1:49 \u00c7\u00fcnk\u00fc G\u00fc\u00e7l\u00fc Olan, benim i\u00e7in b\u00fcy\u00fck i\u015fler yapt\u0131. Onun ad\u0131 kutsald\u0131r.\n1:50 Ku\u015faklar boyunca kendisinden korkanlara merhamet eder.\n1:51 Bile\u011fiyle b\u00fcy\u00fck i\u015fler yapt\u0131; Gururlular\u0131 y\u00fcreklerindeki kuruntularla darmada\u011f\u0131n etti.\n1:52 H\u00fck\u00fcmdarlar\u0131 tahtlar\u0131ndan indirdi, S\u0131radan insanlar\u0131 y\u00fckseltti.\n1:53 A\u00e7 olanlar\u0131 iyiliklerle doyurdu, Zenginleri ise elleri bo\u015f \u00e7evirdi.\n1:54 Atalar\u0131m\u0131za s\u00f6z verdi\u011fi gibi, \u0130brahime ve onun soyuna sonsuza dek Merhamet etmeyi unutmayarak Kulu \u0130srailin yard\u0131m\u0131na yeti\u015fti.\u203a\u203a\n1:56 Meryem, \u00fc\u00e7 ay kadar Elizabetin yan\u0131nda kald\u0131, sonra kendi evine d\u00f6nd\u00fc.\n1:57 Elizabetin do\u011furma vakti geldi ve bir o\u011ful do\u011furdu.\n1:58 Kom\u015fular\u0131yla akrabalar\u0131, Rabbin ona ne b\u00fcy\u00fck merhamet g\u00f6sterdi\u011fini duyunca, onun sevincine kat\u0131ld\u0131lar.\n1:59 Sekizinci g\u00fcn \u00e7ocu\u011fun s\u00fcnnetine geldiler. Ona babas\u0131 Zekeriyan\u0131n ad\u0131n\u0131 vereceklerdi.\n1:60 Ama annesi, \u2039\u2039Hay\u0131r, ad\u0131 Yahya olacak\u203a\u203a dedi.\n1:61 Ona, \u2039\u2039Akrabalar\u0131n aras\u0131nda bu ad\u0131 ta\u015f\u0131yan kimse yok ki\u203a\u203a dediler.\n1:62 Bunun \u00fczerine babas\u0131na i\u015faretle \u00e7ocu\u011fun ad\u0131n\u0131 ne koymak istedi\u011fini sordular.\n1:63 Zekeriya bir yaz\u0131 levhas\u0131 istedi ve, \u2039\u2039Ad\u0131 Yahyad\u0131r\u203a\u203a diye yazd\u0131. Herkes \u015fa\u015fakald\u0131.\n1:64 O anda Zekeriyan\u0131n a\u011fz\u0131 a\u00e7\u0131ld\u0131, dili \u00e7\u00f6z\u00fcld\u00fc. Tanr\u0131y\u0131 \u00f6verek konu\u015fmaya ba\u015flad\u0131.\n1:65 \u00c7evrede oturanlar\u0131n hepsi korkuya kap\u0131ld\u0131. B\u00fct\u00fcn bu olaylar, Yahudiyenin da\u011fl\u0131k b\u00f6lgesinin her yan\u0131nda konu\u015fulur oldu.\n1:66 Duyan herkes derin derin d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor, \u2039\u2039Acaba bu \u00e7ocuk ne olacak?\u203a\u203a diyordu. \u00c7\u00fcnk\u00fc Rab onunla birlikteydi.\n1:67 \u00c7ocu\u011fun babas\u0131 Zekeriya, Kutsal Ruhla dolarak \u015fu peygamberlikte bulundu:\n1:68 \u2039\u2039\u0130srailin Tanr\u0131s\u0131 Rabbe \u00f6vg\u00fcler olsun! \u00c7\u00fcnk\u00fc halk\u0131n\u0131n yard\u0131m\u0131na gelip onlar\u0131 fidyeyle kurtard\u0131.\n1:69 Eski \u00e7a\u011flardan beri Kutsal peygamberlerinin a\u011fz\u0131ndan bildirdi\u011fi gibi, Kulu Davutun soyundan Bizim i\u00e7in g\u00fc\u00e7l\u00fc bir kurtar\u0131c\u0131 \u00e7\u0131kard\u0131; D\u00fc\u015fmanlar\u0131m\u0131zdan, Bizden nefret edenlerin hepsinin elinden Kurtulu\u015fumuzu sa\u011flad\u0131.\n1:72 B\u00f6ylece atalar\u0131m\u0131za merhamet ederek Kutsal antla\u015fmas\u0131n\u0131 anm\u0131\u015f oldu.\n1:73 Nitekim bizi d\u00fc\u015fmanlar\u0131m\u0131z\u0131n elinden kurtaraca\u011f\u0131na Ve \u00f6mr\u00fcm\u00fcz boyunca Kendi \u00f6n\u00fcnde kutsall\u0131k ve do\u011fruluk i\u00e7inde, Korkusuzca kendisine tap\u0131nmam\u0131z\u0131 sa\u011flayaca\u011f\u0131na dair Atam\u0131z \u0130brahime ant i\u00e7erek s\u00f6z vermi\u015fti.\n1:76 Sen de, ey \u00e7ocuk, Y\u00fcceler Y\u00fccesinin peygamberi diye an\u0131lacaks\u0131n. Rabbin yollar\u0131n\u0131 haz\u0131rlamak \u00fczere \u00f6n\u00fcnden gidecek Ve Onun halk\u0131na, G\u00fcnahlar\u0131n\u0131n ba\u011f\u0131\u015flanmas\u0131yla kurtulacaklar\u0131n\u0131 bildireceksin.\n1:78 \u00c7\u00fcnk\u00fc Tanr\u0131m\u0131z\u0131n y\u00fcre\u011fi merhamet doludur. Onun merhameti sayesinde, Y\u00fccelerden do\u011fan G\u00fcne\u015f, Karanl\u0131kta ve \u00f6l\u00fcm\u00fcn g\u00f6lgesinde ya\u015fayanlara \u0131\u015f\u0131k sa\u00e7mak Ve ayaklar\u0131m\u0131z\u0131 esenlik yoluna y\u00f6neltmek \u00fczere Yard\u0131m\u0131m\u0131za gelecektir.\u203a\u203a\n1:80 \u00c7ocuk b\u00fcy\u00fcyor, ruhsal y\u00f6nden g\u00fc\u00e7leniyordu. \u0130srail halk\u0131na g\u00f6r\u00fcnece\u011fi g\u00fcne dek \u0131ss\u0131z yerlerde ya\u015fad\u0131.\n2:1 O g\u00fcnlerde Sezar Avgustus b\u00fct\u00fcn Roma d\u00fcnyas\u0131nda bir n\u00fcfus say\u0131m\u0131n\u0131n yap\u0131lmas\u0131 i\u00e7in buyruk \u00e7\u0131kard\u0131.\n2:2 Bu ilk say\u0131m, Kiriniusun Suriye valili\u011fi zaman\u0131nda yap\u0131ld\u0131.\n2:3 Herkes yaz\u0131lmak i\u00e7in kendi kentine gitti.\n2:4 B\u00f6ylece Yusuf da, Davutun soyundan ve torunlar\u0131ndan oldu\u011fu i\u00e7in Celilenin Nas\u0131ra Kentinden Yahudiye b\u00f6lgesine, Davutun kenti Beytleheme gitti.\n2:5 Orada, hamile olan ni\u015fanl\u0131s\u0131 Meryemle birlikte yaz\u0131lacakt\u0131.\n2:6 Onlar oradayken, Meryemin do\u011furma vakti geldi ve ilk o\u011flunu do\u011furdu. Onu kunda\u011fa sar\u0131p bir yemli\u011fe yat\u0131rd\u0131. \u00c7\u00fcnk\u00fc handa yer yoktu.\n2:8 Ayn\u0131 y\u00f6rede, s\u00fcr\u00fclerinin yan\u0131nda n\u00f6bet tutarak geceyi k\u0131rlarda ge\u00e7iren \u00e7obanlar vard\u0131.\n2:9 Rabbin bir mele\u011fi onlara g\u00f6r\u00fcnd\u00fc ve Rabbin g\u00f6rkemi \u00e7evrelerini ayd\u0131nlatt\u0131. B\u00fcy\u00fck bir korkuya kap\u0131ld\u0131lar.\n2:10 Melek onlara, \u2039\u2039Korkmay\u0131n!\u203a\u203a dedi. \u2039\u2039Size, b\u00fct\u00fcn halk\u0131 \u00e7ok sevindirecek bir haber m\u00fcjdeliyorum: Bug\u00fcn size, Davutun kentinde bir Kurtar\u0131c\u0131 do\u011fdu. Bu, Rab olan Mesihtir.\n2:12 \u0130\u015fte size bir i\u015faret: Kunda\u011fa sar\u0131lm\u0131\u015f ve yemlikte yatan bir bebek bulacaks\u0131n\u0131z.\u203a\u203a\n2:13 Birdenbire mele\u011fin yan\u0131nda, g\u00f6ksel ordulardan olu\u015fan b\u00fcy\u00fck bir topluluk belirdi. Tanr\u0131y\u0131 \u00f6verek, \u2039\u2039En y\u00fccelerde Tanr\u0131ya y\u00fccelik olsun, Yery\u00fcz\u00fcnde Onun ho\u015fnut kald\u0131\u011f\u0131 insanlara Esenlik olsun!\u203a\u203a dediler.\n2:15 Melekler yanlar\u0131ndan ayr\u0131l\u0131p g\u00f6\u011fe \u00e7ekildikten sonra \u00e7obanlar birbirlerine, \u2039\u2039Haydi, Beytleheme gidelim, Rabbin bize bildirdi\u011fi bu olay\u0131 g\u00f6relim\u203a\u203a dediler.\n2:16 Aceleyle gidip Meryemle Yusufu ve yemlikte yatan bebe\u011fi buldular.\n2:17 Onlar\u0131 g\u00f6r\u00fcnce, \u00e7ocukla ilgili kendilerine anlat\u0131lanlar\u0131 bildirdiler.\n2:18 Bunu duyanlar\u0131n hepsi, \u00e7obanlar\u0131n s\u00f6ylediklerine \u015fa\u015f\u0131p kald\u0131lar.\n2:19 Meryem ise b\u00fct\u00fcn bu s\u00f6zleri derin derin d\u00fc\u015f\u00fcnerek y\u00fcre\u011finde sakl\u0131yordu.\n2:20 \u00c7obanlar, i\u015fitip g\u00f6rd\u00fcklerinin t\u00fcm\u00fc i\u00e7in Tanr\u0131y\u0131 y\u00fcceltip \u00f6verek geri d\u00f6nd\u00fcler. Her \u015feyi, kendilerine anlat\u0131ld\u0131\u011f\u0131 gibi bulmu\u015flard\u0131.\n2:21 Sekizinci g\u00fcn, \u00e7ocu\u011fu s\u00fcnnet etme zaman\u0131 gelince, Ona \u0130sa ad\u0131 verildi. Bu, Onun anne rahmine d\u00fc\u015fmesinden \u00f6nce mele\u011fin kendisine verdi\u011fi isimdi.\n2:22 Musan\u0131n Yasas\u0131na g\u00f6re ar\u0131nma g\u00fcnlerinin bitiminde Yusufla Meryem \u00e7ocu\u011fu Rabbe adamak i\u00e7in Yeru\u015falime g\u00f6t\u00fcrd\u00fcler.\n2:23 Nitekim Rabbin Yasas\u0131nda, \u2039\u2039\u0130lk do\u011fan her erkek \u00e7ocuk Rabbe adanm\u0131\u015f say\u0131lacak\u203a\u203a diye yaz\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.\n2:24 Ayr\u0131ca Rabbin Yasas\u0131nda buyruldu\u011fu gibi, kurban olarak \u2039\u2039bir \u00e7ift kumru ya da iki g\u00fcvercin yavrusu\u203a\u203a sunacaklard\u0131.\n2:25 O s\u0131rada Yeru\u015falimde \u015eimon ad\u0131nda bir adam vard\u0131. Do\u011fru ve dindar biriydi. \u0130srailin avutulmas\u0131n\u0131 \u00f6zlemle bekliyordu. Kutsal Ruh onun \u00fczerindeydi.\n2:26 Rabbin Mesihini g\u00f6rmeden \u00f6lmeyece\u011fi Kutsal Ruh arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla kendisine bildirilmi\u015fti.\n2:27 B\u00f6ylece \u015eimon, Ruhun y\u00f6nlendirmesiyle tap\u0131na\u011fa geldi. K\u00fc\u00e7\u00fck \u0130san\u0131n annesi babas\u0131, Kutsal Yasan\u0131n ilgili kural\u0131n\u0131 yerine getirmek \u00fczere Onu i\u00e7eri getirdiklerinde, \u015eimon Onu kuca\u011f\u0131na ald\u0131, Tanr\u0131y\u0131 \u00f6verek \u015f\u00f6yle dedi:\n2:29 \u2039\u2039Ey Rabbim, verdi\u011fin s\u00f6z\u00fc tuttun; Art\u0131k ben, kulun huzur i\u00e7inde \u00f6lebilirim.\n2:30 \u00c7\u00fcnk\u00fc senin sa\u011flad\u0131\u011f\u0131n, B\u00fct\u00fcn halklar\u0131n g\u00f6z\u00fc \u00f6n\u00fcnde haz\u0131rlad\u0131\u011f\u0131n kurtulu\u015fu, Uluslar\u0131 ayd\u0131nlat\u0131p Halk\u0131n \u0130sraile y\u00fccelik kazand\u0131racak \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131 G\u00f6zlerimle g\u00f6rd\u00fcm.\u203a\u203a\n2:33 \u0130san\u0131n annesiyle babas\u0131, Onun hakk\u0131nda s\u00f6ylenenlere \u015fa\u015ft\u0131lar.\n2:34 \u015eimon onlar\u0131 kutsay\u0131p \u00e7ocu\u011fun annesi Meryeme \u015f\u00f6yle dedi: \u2039\u2039Bu \u00e7ocuk, \u0130srailde bir\u00e7ok ki\u015finin d\u00fc\u015fmesine ya da y\u00fckselmesine yol a\u00e7mak ve aleyhinde konu\u015fulacak bir belirti olmak \u00fczere belirlenmi\u015ftir.\n2:35 Senin kalbine de adeta bir k\u0131l\u0131\u00e7 saplanacak. B\u00fct\u00fcn bunlar, bir\u00e7oklar\u0131n\u0131n y\u00fcre\u011findeki d\u00fc\u015f\u00fcncelerin a\u00e7\u0131\u011fa \u00e7\u0131kmas\u0131 i\u00e7in olacak.\u203a\u203a\n2:36 Anna ad\u0131nda \u00e7ok ya\u015fl\u0131 bir kad\u0131n peygamber vard\u0131. A\u015fer oyma\u011f\u0131ndan Fanuelin k\u0131z\u0131yd\u0131. Gen\u00e7 k\u0131z olarak evlenip kocas\u0131yla yedi y\u0131l ya\u015fad\u0131ktan sonra dul kalm\u0131\u015ft\u0131. \u015eimdi seksen d\u00f6rt ya\u015f\u0131ndayd\u0131. Tap\u0131naktan ayr\u0131lmaz, oru\u00e7 tutup dua ederek gece g\u00fcnd\u00fcz Tanr\u0131ya tap\u0131n\u0131rd\u0131.\n2:38 Tam o s\u0131rada ortaya \u00e7\u0131kan Anna, Tanr\u0131ya \u015f\u00fckrederek Yeru\u015falimin kurtulu\u015funu bekleyen herkese \u0130sadan s\u00f6z etmeye ba\u015flad\u0131.\n2:39 Yusufla Meryem, Rabbin Yasas\u0131nda \u00f6ng\u00f6r\u00fclen her \u015feyi yerine getirdikten sonra Celileye, kendi kentleri Nas\u0131raya d\u00f6nd\u00fcler.\n2:40 \u00c7ocuk b\u00fcy\u00fcyor, g\u00fc\u00e7leniyor ve bilgelikte yetkinle\u015fiyordu. Tanr\u0131n\u0131n l\u00fctfu Onun \u00fczerindeydi.\n2:41 \u0130san\u0131n annesi babas\u0131 her y\u0131l F\u0131s\u0131h Bayram\u0131nda Yeru\u015falime giderlerdi.\n2:42 \u0130sa on iki ya\u015f\u0131na gelince, bayram gelene\u011fine uyarak yine gittiler.\n2:43 Bayramdan sonra eve d\u00f6nerlerken k\u00fc\u00e7\u00fck \u0130sa Yeru\u015falimde kald\u0131. Bunu farketmeyen annesiyle babas\u0131, \u00e7ocu\u011fun yol arkada\u015flar\u0131yla birlikte oldu\u011funu sanarak bir g\u00fcnl\u00fck yol gittiler. Sonra Onu akrabalar ve dostlar aras\u0131nda aramaya ba\u015flad\u0131lar.\n2:45 Bulamay\u0131nca Onu araya araya Yeru\u015falime d\u00f6nd\u00fcler.\n2:46 \u00dc\u00e7 g\u00fcn sonra Onu tap\u0131nakta buldular. Din \u00f6\u011fretmenleri aras\u0131nda oturmu\u015f, onlar\u0131 dinliyor, sorular soruyordu.\n2:47 Onu dinleyen herkes, zek\u00e2s\u0131na ve verdi\u011fi yan\u0131tlara hayran kal\u0131yordu.\n2:48 Annesiyle babas\u0131 Onu g\u00f6r\u00fcnce \u015fa\u015f\u0131rd\u0131lar. Annesi, \u2039\u2039\u00c7ocu\u011fum, bize bunu ni\u00e7in yapt\u0131n? Bak, babanla ben b\u00fcy\u00fck kayg\u0131 i\u00e7inde seni aray\u0131p durduk\u203a\u203a dedi.\n2:49 O da onlara, \u2039\u2039Beni ni\u00e7in aray\u0131p durdunuz?\u203a\u203a dedi. \u2039\u2039Babam\u0131n evinde bulunmam gerekti\u011fini bilmiyor muydunuz?\u203a\u203a\n2:50 Ne var ki onlar ne demek istedi\u011fini anlamad\u0131lar.\n2:51 \u0130sa onlarla birlikte yola \u00e7\u0131k\u0131p Nas\u0131raya d\u00f6nd\u00fc. Onlar\u0131n s\u00f6z\u00fcn\u00fc dinlerdi. Annesi b\u00fct\u00fcn bu olup bitenleri y\u00fcre\u011finde saklad\u0131.\n2:52 \u0130sa bilgelikte ve boyda geli\u015fiyor, Tanr\u0131'n\u0131n ve insanlar\u0131n be\u011fenisini kazan\u0131yordu.\n3:1 Sezar Tiberiusun egemenli\u011finin on be\u015finci y\u0131l\u0131yd\u0131. Yahudiyede Pontius Pilatus valilik yap\u0131yordu. Celileyi Hirodes, \u0130tureya ve Trahonitis b\u00f6lgesini Hirodesin karde\u015fi Filipus, Aviliniyi Lisanias y\u00f6netiyordu.\n3:2 Hanan ile Kayafa ba\u015fk\u00e2hinlik ediyorlard\u0131. Bu s\u0131rada Tanr\u0131 \u00e7\u00f6lde bulunan Zekeriya o\u011flu Yahyaya seslendi.\n3:3 O da \u015eeria Irma\u011f\u0131n\u0131n \u00e7evresindeki b\u00fct\u00fcn b\u00f6lgeyi dola\u015farak insanlar\u0131, g\u00fcnahlar\u0131n\u0131n ba\u011f\u0131\u015flanmas\u0131 i\u00e7in t\u00f6vbe edip vaftiz olmaya \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131.\n3:4 Nitekim Peygamber Ye\u015fayan\u0131n s\u00f6zlerini i\u00e7eren kitapta \u015f\u00f6yle yaz\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r: \u2039\u2039\u00c7\u00f6lde hayk\u0131ran, \u2039Rabbin yolunu haz\u0131rlay\u0131n, Ge\u00e7ece\u011fi patikalar\u0131 d\u00fczleyin\u203a diye sesleniyor.\n3:5 \u2039Her vadi doldurulacak, Her da\u011f ve her tepe al\u00e7alt\u0131lacak. Dolamba\u00e7l\u0131 yollar do\u011frultulacak, Engebeli yollar d\u00fczle\u015ftirilecek.\n3:6 Ve b\u00fct\u00fcn insanlar Tanr\u0131n\u0131n sa\u011flad\u0131\u011f\u0131 kurtulu\u015fu g\u00f6recektir.\u203a \u203a\u203a\n3:7 Yahya, vaftiz olmak i\u00e7in kendisine gelen kalabal\u0131klara \u015f\u00f6yle seslendi: \u2039\u2039Ey engerekler soyu! Gelecek gazaptan ka\u00e7mak i\u00e7in sizi kim uyard\u0131?\n3:8 Bundan b\u00f6yle t\u00f6vbeye yara\u015f\u0131r meyveler verin! Kendi kendinize, \u2039Biz \u0130brahimin soyundan\u0131z\u203a demeye kalkmay\u0131n. Ben size \u015funu s\u00f6yleyeyim: Tanr\u0131, \u0130brahime \u015fu ta\u015flardan da \u00e7ocuk yaratabilir.\n3:9 Balta a\u011fa\u00e7lar\u0131n k\u00f6k\u00fcne dayanm\u0131\u015f bile. \u0130yi meyve vermeyen her a\u011fa\u00e7 kesilip ate\u015fe at\u0131l\u0131r.\u203a\u203a\n3:10 Halk ona, \u2039\u2039\u00d6yleyse biz ne yapal\u0131m?\u203a\u203a diye sordu.\n3:11 Yahya onlara, \u2039\u2039\u0130ki mintan\u0131 olan birini mintan\u0131 olmayana versin; yiyece\u011fi olan yiyece\u011fi olmayanla payla\u015fs\u0131n\u203a\u203a yan\u0131t\u0131n\u0131 verdi.\n3:12 Baz\u0131 vergi g\u00f6revlileri de vaftiz olmaya gelerek, \u2039\u2039\u00d6\u011fretmenimiz, biz ne yapal\u0131m?\u203a\u203a dediler.\n3:13 Yahya, \u2039\u2039Size buyrulandan \u00e7ok vergi almay\u0131n\u203a\u203a dedi.\n3:14 Baz\u0131 askerler de, \u2039\u2039Ya biz ne yapal\u0131m?\u203a\u203a diye sordular. O da, \u2039\u2039Kaba kuvvetle ya da yalan su\u00e7lamalarla kimseden para koparmay\u0131n\u203a\u203a dedi, \u2039\u2039\u00dccretinizle yetinin.\u203a\u203a\n3:15 Halk umut i\u00e7inde bekliyordu. Yahyayla ilgili olarak herkesin akl\u0131nda, \u2039\u2039Acaba Mesih bu mu?\u203a\u203a sorusu vard\u0131.\n3:16 Yahya ise hepsine \u015f\u00f6yle yan\u0131t verdi: \u2039\u2039Ben sizi suyla vaftiz ediyorum, ama benden daha g\u00fc\u00e7l\u00fc Olan geliyor. Ben Onun \u00e7ar\u0131klar\u0131n\u0131n ba\u011f\u0131n\u0131 \u00e7\u00f6zmeye bile lay\u0131k de\u011filim. O sizi Kutsal Ruhla ve ate\u015fle vaftiz edecek.\n3:17 Harman yerini temizlemek ve bu\u011fday\u0131 toplay\u0131p ambar\u0131na y\u0131\u011fmak i\u00e7in yabas\u0131 elinde haz\u0131r duruyor. Saman\u0131 ise s\u00f6nmeyen ate\u015fte yakacak.\u203a\u203a\n3:18 Yahya ba\u015fka bir\u00e7ok konuda halka \u00e7a\u011fr\u0131da bulunuyor, M\u00fcjdeyi duyuruyordu.\n3:19 Ne var ki b\u00f6lgenin kral\u0131 Hirodes, karde\u015finin kar\u0131s\u0131 Hirodiyayla ilgili olay\u0131 ve kendi yapm\u0131\u015f oldu\u011fu b\u00fct\u00fcn k\u00f6t\u00fcl\u00fckleri y\u00fcz\u00fcne vuran Yahyay\u0131 hapse att\u0131rarak k\u00f6t\u00fcl\u00fcklerine bir yenisini ekledi.\n3:21 B\u00fct\u00fcn halk vaftiz olduktan sonra \u0130sa da vaftiz oldu. Dua ederken g\u00f6k a\u00e7\u0131ld\u0131 ve Kutsal Ruh, bedensel g\u00f6r\u00fcn\u00fcmde, g\u00fcvercin gibi Onun \u00fczerine indi. G\u00f6kten, \u2039\u2039Sen benim sevgili O\u011flumsun, senden ho\u015fnudum\u203a\u203a diyen bir ses duyuldu.\n3:23 \u0130sa g\u00f6revine ba\u015flad\u0131\u011f\u0131 zaman otuz ya\u015flar\u0131ndayd\u0131. Yusufun o\u011flu oldu\u011fu san\u0131l\u0131yordu. Yusuf da Eli o\u011flu,\n3:24 Mattat o\u011flu, Levi o\u011flu, Malki o\u011flu, Yannay o\u011flu, Yusuf o\u011flu,\n3:25 Mattitya o\u011flu, Amos o\u011flu, Nahum o\u011flu, Hesli o\u011flu, Nagay o\u011flu,\n3:26 Mahat o\u011flu, Mattitya o\u011flu, \u015eimi o\u011flu, Yosek o\u011flu, Yoda o\u011flu,\n3:27 Yohanan o\u011flu, Re\u015fa o\u011flu, Zerubbabil o\u011flu, \u015eealtiel o\u011flu, Neri o\u011flu,\n3:28 Malki o\u011flu, Addi o\u011flu, Kosam o\u011flu, Elmadam o\u011flu, Er o\u011flu,\n3:29 Ye\u015fu o\u011flu, Eliezer o\u011flu, Yorim o\u011flu, Mattat o\u011flu, Levi o\u011flu,\n3:30 \u015eimon o\u011flu, Yahuda o\u011flu, Yusuf o\u011flu, Yonam o\u011flu, Elyakim o\u011flu,\n3:31 Mala o\u011flu, Menna o\u011flu, Mattata o\u011flu, Natan o\u011flu, Davut o\u011flu,\n3:32 \u0130\u015fay o\u011flu, Ovet o\u011flu, Boaz o\u011flu, Salmon o\u011flu, Nah\u015fon o\u011flu,\n3:33 Amminadav o\u011flu, Ram o\u011flu, Hesron o\u011flu, Peres o\u011flu, Yahuda o\u011flu,\n3:34 Yakup o\u011flu, \u0130shak o\u011flu, \u0130brahim o\u011flu, Terah o\u011flu, Nahor o\u011flu,\n3:35 Seruk o\u011flu, Reu o\u011flu, Pelek o\u011flu, Ever o\u011flu, \u015eelah o\u011flu,\n3:36 Kenan o\u011flu, Arpak\u015fat o\u011flu, Sam o\u011flu, Nuh o\u011flu, Lemek o\u011flu,\n3:37 Metu\u015felah o\u011flu, Hanok o\u011flu, Yeret o\u011flu, Mahalalel o\u011flu, Kenan o\u011flu,\n3:38 Eno\u015f o\u011flu, \u015eit o\u011flu, Adem o\u011flu, Tanr\u0131 O\u011flu'ydu.\n4:1 Kutsal Ruhla dolu olarak \u015eeria Irma\u011f\u0131ndan d\u00f6nen \u0130sa, Ruhun y\u00f6nlendirmesiyle \u00e7\u00f6lde dola\u015ft\u0131r\u0131larak k\u0131rk g\u00fcn \u0130blis taraf\u0131ndan denendi. O g\u00fcnlerde hi\u00e7bir \u015fey yemedi. Dolay\u0131s\u0131yla bu s\u00fcre sonunda ac\u0131kt\u0131.\n4:3 Bunun \u00fczerine \u0130blis Ona, \u2039\u2039Tanr\u0131n\u0131n O\u011fluysan, \u015fu ta\u015fa s\u00f6yle ekmek olsun\u203a\u203a dedi.\n4:4 \u0130sa, \u2039\u2039 \u2039\u0130nsan yaln\u0131z ekmekle ya\u015famaz\u203a diye yaz\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r\u203a\u203a kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 verdi.\n4:5 Sonra \u0130blis \u0130say\u0131 y\u00fckseklere \u00e7\u0131kararak bir anda Ona d\u00fcnyan\u0131n b\u00fct\u00fcn \u00fclkelerini g\u00f6sterdi.\n4:6 Ona, \u2039\u2039B\u00fct\u00fcn bunlar\u0131n y\u00f6netimini ve zenginli\u011fini sana verece\u011fim\u203a\u203a dedi. \u2039\u2039Bunlar bana teslim edildi, ben de diledi\u011fim ki\u015fiye veririm.\n4:7 Bana taparsan, hepsi senin olacak.\u203a\u203a\n4:8 \u0130sa ona \u015fu kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 verdi: \u2039\u2039 \u2039Tanr\u0131n Rabbe tapacak, yaln\u0131z Ona kulluk edeceksin\u203a diye yaz\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.\u203a\u203a\n4:9 \u0130blis Onu Yeru\u015falime g\u00f6t\u00fcr\u00fcp tap\u0131na\u011f\u0131n tepesine \u00e7\u0131kard\u0131. \u2039\u2039Tanr\u0131n\u0131n O\u011fluysan, kendini buradan a\u015fa\u011f\u0131 at\u203a\u203a dedi.\n4:10 \u2039\u2039\u00c7\u00fcnk\u00fc \u015f\u00f6yle yaz\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r: \u2039Tanr\u0131, seni korumalar\u0131 i\u00e7in Meleklerine buyruk verecek.\u203a\n4:11 \u2039Aya\u011f\u0131n bir ta\u015fa \u00e7arpmas\u0131n diye Seni elleri \u00fczerinde ta\u015f\u0131yacaklar.\u203a \u203a\u203a\n4:12 \u0130sa ona \u015f\u00f6yle kar\u015f\u0131l\u0131k verdi: \u2039\u2039 \u2039Tanr\u0131n Rabbi denemeyeceksin!\u203a diye buyrulmu\u015ftur.\u203a\u203a\n4:13 \u0130blis, \u0130say\u0131 her bak\u0131mdan denedikten sonra bir s\u00fcre i\u00e7in Onun yan\u0131ndan ayr\u0131ld\u0131.\n4:14 \u0130sa, Ruhun g\u00fcc\u00fcyle donanm\u0131\u015f olarak Celileye d\u00f6nd\u00fc. Haber b\u00fct\u00fcn b\u00f6lgeye yay\u0131ld\u0131.\n4:15 Oran\u0131n havralar\u0131nda \u00f6\u011fretiyor, herkes taraf\u0131ndan \u00f6v\u00fcl\u00fcyordu.\n4:16 \u0130sa, b\u00fcy\u00fcd\u00fc\u011f\u00fc Nas\u0131ra Kentine geldi\u011finde her zamanki gibi \u015eabat G\u00fcn\u00fc havraya gitti. Kutsal Yaz\u0131lar\u0131 okumak \u00fczere aya\u011fa kalk\u0131nca Ona Peygamber Ye\u015fayan\u0131n Kitab\u0131 verildi. Kitab\u0131 a\u00e7arak \u015fu s\u00f6zlerin yaz\u0131l\u0131 oldu\u011fu yeri buldu:\n4:18 \u2039\u2039Rabbin Ruhu \u00fczerimdedir. \u00c7\u00fcnk\u00fc O beni yoksullara M\u00fcjdeyi iletmek i\u00e7in meshetti. Tutsaklara serbest b\u0131rak\u0131lacaklar\u0131n\u0131, K\u00f6rlere g\u00f6zlerinin a\u00e7\u0131laca\u011f\u0131n\u0131 duyurmak i\u00e7in, Ezilenleri \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011fe kavu\u015fturmak Ve Rabbin l\u00fctuf y\u0131l\u0131n\u0131 ilan etmek i\u00e7in Beni g\u00f6nderdi.\u203a\u203a\n4:20 Sonra kitab\u0131 kapatt\u0131, g\u00f6revliye geri verip oturdu. Havradakilerin hepsi dikkatle Ona bak\u0131yordu.\n4:21 \u0130sa, \u2039\u2039Dinledi\u011finiz bu Yaz\u0131 bug\u00fcn yerine gelmi\u015ftir\u203a\u203a diye konu\u015fmaya ba\u015flad\u0131.\n4:22 Herkes \u0130say\u0131 \u00f6v\u00fcyor, a\u011fz\u0131ndan \u00e7\u0131kan l\u00fctufk\u00e2r s\u00f6zlere hayran kal\u0131yordu. \u2039\u2039Yusufun o\u011flu de\u011fil mi bu?\u203a\u203a diyorlard\u0131.\n4:23 \u0130sa onlara \u015f\u00f6yle dedi: \u2039\u2039Ku\u015fkusuz bana \u015fu deyimi hat\u0131rlatacaks\u0131n\u0131z: \u2039Ey hekim, \u00f6nce kendini iyile\u015ftir! Kefarnahumda yapt\u0131klar\u0131n\u0131 duyduk. Ayn\u0131s\u0131n\u0131 burada, kendi memleketinde de yap.\u203a \u203a\u203a\n4:24 \u2039\u2039Size do\u011frusunu s\u00f6yleyeyim\u203a\u203a diye devam etti \u0130sa, \u2039\u2039Hi\u00e7bir peygamber kendi memleketinde kabul g\u00f6rmez.\n4:25 Yine size ger\u00e7e\u011fi s\u00f6yleyeyim, g\u00f6ky\u00fcz\u00fcn\u00fcn \u00fc\u00e7 y\u0131l alt\u0131 ay kapal\u0131 kald\u0131\u011f\u0131, b\u00fct\u00fcn \u00fclkede korkun\u00e7 bir k\u0131tl\u0131\u011f\u0131n ba\u015f g\u00f6sterdi\u011fi \u0130lyas zaman\u0131nda \u0130srailde \u00e7ok say\u0131da dul kad\u0131n vard\u0131.\n4:26 \u0130lyas bunlardan hi\u00e7birine g\u00f6nderilmedi; yaln\u0131z Sayda b\u00f6lgesinin Sarefat Kentinde bulunan dul bir kad\u0131na g\u00f6nderildi.\n4:27 Peygamber Eli\u015fan\u0131n zaman\u0131nda \u0130srailde \u00e7ok say\u0131da c\u00fczaml\u0131 vard\u0131. Bunlardan hi\u00e7biri iyile\u015ftirilmedi; yaln\u0131z Suriyeli Naaman iyile\u015ftirildi.\u203a\u203a\n4:28 Havradakiler bu s\u00f6zleri duyunca \u00f6fkeden kudurdular.\n4:29 Aya\u011fa kalk\u0131p \u0130say\u0131 kentin d\u0131\u015f\u0131na kovdular. Onu u\u00e7urumdan a\u015fa\u011f\u0131 atmak i\u00e7in kentin kuruldu\u011fu tepenin yamac\u0131na g\u00f6t\u00fcrd\u00fcler.\n4:30 Ama \u0130sa onlar\u0131n aras\u0131ndan ge\u00e7erek oradan uzakla\u015ft\u0131.\n4:31 Sonra \u0130sa Celilenin Kefarnahum Kentine gitti. \u015eabat G\u00fcn\u00fc halka \u00f6\u011fretiyordu.\n4:32 Yetkiyle konu\u015ftu\u011fu i\u00e7in Onun \u00f6\u011freti\u015fine \u015fa\u015f\u0131p kald\u0131lar.\n4:33 Havrada cinli, i\u00e7inde k\u00f6t\u00fc ruh olan bir adam vard\u0131. Adam y\u00fcksek sesle, \u2039\u2039Ey Nas\u0131ral\u0131 \u0130sa, b\u0131rak bizi! Bizden ne istiyorsun?\u203a\u203a diye ba\u011f\u0131rd\u0131. \u2039\u2039Bizi mahvetmeye mi geldin? Senin kim oldu\u011funu biliyorum, Tanr\u0131n\u0131n Kutsal\u0131s\u0131n sen!\u203a\u203a\n4:35 \u0130sa, \u2039\u2039Sus, \u00e7\u0131k adamdan!\u203a\u203a diyerek cini azarlad\u0131. Cin adam\u0131 herkesin \u00f6n\u00fcnde yere vurduktan sonra, ona hi\u00e7 zarar vermeden i\u00e7inden \u00e7\u0131kt\u0131.\n4:36 Herkes \u015fa\u015fk\u0131na d\u00f6nm\u00fc\u015ft\u00fc. Birbirlerine, \u2039\u2039Bu nas\u0131l s\u00f6z? G\u00fc\u00e7 ve yetkiyle k\u00f6t\u00fc ruhlara \u00e7\u0131kmalar\u0131n\u0131 buyuruyor, onlar da \u00e7\u0131k\u0131yor!\u203a\u203a diyorlard\u0131.\n4:37 \u0130sayla ilgili haber o b\u00f6lgenin her yan\u0131nda yank\u0131land\u0131.\n4:38 \u0130sa havradan ayr\u0131larak Simunun evine gitti. Simunun kaynanas\u0131 hastayd\u0131, ate\u015fler i\u00e7indeydi. Onun i\u00e7in \u0130sadan yard\u0131m istediler.\n4:39 \u0130sa kad\u0131n\u0131n ba\u015fucunda durup ate\u015fi azarlad\u0131, kad\u0131n\u0131n ate\u015fi d\u00fc\u015ft\u00fc. Kad\u0131n hemen aya\u011fa kalk\u0131p onlara hizmet etmeye ba\u015flad\u0131.\n4:40 G\u00fcne\u015f batarken herkes \u00e7e\u015fitli hastal\u0131klara yakalanm\u0131\u015f akrabalar\u0131n\u0131 \u0130saya getirdi. \u0130sa her birinin \u00fczerine ellerini koyarak onlar\u0131 iyile\u015ftirdi.\n4:41 Bir\u00e7o\u011funun i\u00e7inden cinler de, \u2039\u2039Sen Tanr\u0131n\u0131n O\u011flusun!\u203a\u203a diye ba\u011f\u0131rarak \u00e7\u0131k\u0131yordu. Ne var ki, \u0130sa onlar\u0131 azarlad\u0131, konu\u015fmalar\u0131na izin vermedi. \u00c7\u00fcnk\u00fc kendisinin Mesih oldu\u011funu biliyorlard\u0131.\n4:42 Sabah olunca \u0130sa d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p \u0131ss\u0131z bir yere gitti. Halk ise Onu ar\u0131yordu. Bulundu\u011fu yere geldiklerinde Onu yanlar\u0131nda al\u0131koymaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131lar.\n4:43 Ama \u0130sa, \u2039\u2039\u00d6b\u00fcr kentlerde de Tanr\u0131n\u0131n Egemenli\u011fiyle ilgili M\u00fcjdeyi yaymam gerek\u203a\u203a dedi. \u2039\u2039\u00c7\u00fcnk\u00fc bunun i\u00e7in g\u00f6nderildim.\u203a\u203a\n4:44 B\u00f6ylece Yahudiye'deki havralarda Tanr\u0131 s\u00f6z\u00fcn\u00fc duyurmaya devam etti.\n5:1 Halk, Ginnesar G\u00f6l\u00fcn\u00fcn k\u0131y\u0131s\u0131nda duran \u0130san\u0131n \u00e7evresini sarm\u0131\u015f, Tanr\u0131n\u0131n s\u00f6z\u00fcn\u00fc dinliyordu.\n5:2 \u0130sa, g\u00f6l\u00fcn k\u0131y\u0131s\u0131nda iki tekne g\u00f6rd\u00fc. Bal\u0131k\u00e7\u0131lar teknelerinden inmi\u015f a\u011flar\u0131n\u0131 y\u0131k\u0131yorlard\u0131.\n5:3 \u0130ki tekneden Simuna ait olan\u0131na binen \u0130sa, ona k\u0131y\u0131dan biraz a\u00e7\u0131lmas\u0131n\u0131 rica etti. Sonra oturdu, teknenin i\u00e7inden halka \u00f6\u011fretmeye devam etti.\n5:4 Konu\u015fmas\u0131n\u0131 bitirince Simuna, \u2039\u2039Derin sulara a\u00e7\u0131l\u0131n, bal\u0131k tutmak i\u00e7in a\u011flar\u0131n\u0131z\u0131 at\u0131n\u203a\u203a dedi.\n5:5 Simun \u015fu kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 verdi: \u2039\u2039Efendimiz, b\u00fct\u00fcn gece \u00e7abalad\u0131k, hi\u00e7bir \u015fey tutamad\u0131k. Yine de senin s\u00f6z\u00fcn \u00fczerine a\u011flar\u0131 ataca\u011f\u0131m.\u203a\u203a\n5:6 Bunu yap\u0131nca \u00f6yle \u00e7ok bal\u0131k yakalad\u0131lar ki, a\u011flar\u0131 y\u0131rt\u0131lmaya ba\u015flad\u0131.\n5:7 \u00d6b\u00fcr teknedeki ortaklar\u0131na i\u015faret ederek gelip yard\u0131m etmelerini istediler. Onlar da geldiler ve her iki tekneyi bal\u0131kla doldurdular; tekneler neredeyse bat\u0131yordu.\n5:8 Simun Petrus bunu g\u00f6r\u00fcnce, \u2039\u2039Ya Rab, benden uzak dur, ben g\u00fcnahl\u0131 bir adam\u0131m\u203a\u203a diyerek \u0130san\u0131n dizlerine kapand\u0131.\n5:9 Kendisi ve yan\u0131ndakiler, tutmu\u015f olduklar\u0131 bal\u0131klar\u0131n \u00e7oklu\u011funa \u015fa\u015f\u0131p kalm\u0131\u015flard\u0131.\n5:10 Simunun ortaklar\u0131 olan Zebedi o\u011fullar\u0131 Yakupla Yuhannay\u0131 da ayn\u0131 \u015fa\u015fk\u0131nl\u0131k alm\u0131\u015ft\u0131. \u0130sa Simuna, \u2039\u2039Korkma\u203a\u203a dedi, \u2039\u2039Bundan b\u00f6yle bal\u0131k yerine insan tutacaks\u0131n.\u203a\u203a\n5:11 Sonra onlar tekneleri karaya \u00e7ektiler ve her \u015feyi b\u0131rak\u0131p \u0130san\u0131n ard\u0131ndan gittiler.\n5:12 \u0130sa kentlerden birindeyken, her yan\u0131n\u0131 c\u00fczam kaplam\u0131\u015f bir adamla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131. Adam \u0130say\u0131 g\u00f6r\u00fcnce y\u00fcz\u00fcst\u00fc yere kapan\u0131p yalvard\u0131: \u2039\u2039Ya Rab, istersen beni temiz k\u0131labilirsin\u203a\u203a dedi.\n5:13 \u0130sa elini uzat\u0131p adama dokundu, \u2039\u2039\u0130sterim, temiz ol!\u203a\u203a dedi. Adam an\u0131nda c\u00fczamdan kurtuldu.\n5:14 \u0130sa ona, bundan kimseye s\u00f6z etmemesini buyurdu. \u2039\u2039Git, k\u00e2hine g\u00f6r\u00fcn ve c\u00fczamdan temizlendi\u011fini herkese kan\u0131tlamak i\u00e7in Musan\u0131n buyurdu\u011fu sunular\u0131 sun\u203a\u203a dedi.\n5:15 Ne var ki, \u0130sayla ilgili haber daha da \u00e7ok yay\u0131ld\u0131. Kalabal\u0131k halk topluluklar\u0131 \u0130say\u0131 dinlemek ve hastal\u0131klar\u0131ndan kurtulmak amac\u0131yla ak\u0131n ak\u0131n geliyordu.\n5:16 Kendisi ise \u0131ss\u0131z yerlere \u00e7ekilip dua ediyordu.\n5:17 Bir g\u00fcn \u0130sa \u00f6\u011fretiyordu. Celilenin ve Yahudiyenin b\u00fct\u00fcn k\u00f6ylerinden ve Yeru\u015falimden gelen Ferisilerle Kutsal Yasa \u00f6\u011fretmenleri Onun \u00e7evresinde oturuyorlard\u0131. \u0130sa, Rabbin g\u00fcc\u00fc sayesinde hastalar\u0131 iyile\u015ftiriyordu.\n5:18 O s\u0131rada birka\u00e7 ki\u015fi, yatak \u00fczerinde ta\u015f\u0131d\u0131klar\u0131 fel\u00e7li bir adam\u0131 evden i\u00e7eri sokup \u0130san\u0131n \u00f6n\u00fcne koymaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yordu.\n5:19 Kalabal\u0131ktan \u00f6t\u00fcr\u00fc onu i\u00e7eri sokacak yol bulamay\u0131nca dama \u00e7\u0131kt\u0131lar, kiremitleri kald\u0131r\u0131p adam\u0131 yatakla birlikte orta yere, \u0130san\u0131n \u00f6n\u00fcne indirdiler.\n5:20 \u0130sa onlar\u0131n iman\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcnce, \u2039\u2039Dostum, g\u00fcnahlar\u0131n ba\u011f\u0131\u015fland\u0131\u203a\u203a dedi.\n5:21 Din bilginleriyle Ferisiler, \u2039\u2039Tanr\u0131ya k\u00fcfreden bu adam kim? Tanr\u0131dan ba\u015fka kim g\u00fcnahlar\u0131 ba\u011f\u0131\u015flayabilir?\u203a\u203a diye d\u00fc\u015f\u00fcnmeye ba\u015flad\u0131lar.\n5:22 Ak\u0131llar\u0131ndan ge\u00e7enleri bilen \u0130sa onlara \u015f\u00f6yle seslendi: \u2039\u2039Akl\u0131n\u0131zdan neden b\u00f6yle \u015feyler ge\u00e7iriyorsunuz?\n5:23 Hangisi daha kolay, \u2039G\u00fcnahlar\u0131n ba\u011f\u0131\u015fland\u0131\u203a demek mi, yoksa \u2039Kalk, y\u00fcr\u00fc\u203a demek mi?\n5:24 Ne var ki, \u0130nsano\u011flunun yery\u00fcz\u00fcnde g\u00fcnahlar\u0131 ba\u011f\u0131\u015flama yetkisine sahip oldu\u011funu bilesiniz diye...\u203a\u203a Sonra fel\u00e7li adama, \u2039\u2039Sana s\u00f6yl\u00fcyorum, kalk, yata\u011f\u0131n\u0131 toplay\u0131p evine git!\u203a\u203a dedi.\n5:25 Adam onlar\u0131n g\u00f6z\u00fc \u00f6n\u00fcnde hemen aya\u011fa kalkt\u0131, \u00fczerinde yatt\u0131\u011f\u0131 yata\u011f\u0131 toplad\u0131 ve Tanr\u0131y\u0131 y\u00fccelterek evine gitti.\n5:26 Herkesi bir \u015fa\u015fk\u0131nl\u0131k alm\u0131\u015ft\u0131. Tanr\u0131y\u0131 y\u00fcceltiyor, b\u00fcy\u00fck korku i\u00e7inde, \u2039\u2039Bug\u00fcn \u015fa\u015f\u0131lacak i\u015fler g\u00f6rd\u00fck!\u203a\u203a diyorlard\u0131.\n5:27 Bu olaydan sonra \u0130sa d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131, vergi toplama yerinde oturan Levi ad\u0131nda bir vergi g\u00f6revlisini g\u00f6rd\u00fc. Adama, \u2039\u2039Ard\u0131mdan gel\u203a\u203a dedi.\n5:28 O da kalkt\u0131, her \u015feyi b\u0131rak\u0131p \u0130san\u0131n ard\u0131ndan gitti.\n5:29 Sonra Levi, evinde \u0130san\u0131n onuruna b\u00fcy\u00fck bir \u015f\u00f6len verdi. Vergi g\u00f6revlileriyle ba\u015fka ki\u015filerden olu\u015fan b\u00fcy\u00fck bir kalabal\u0131k onlarla birlikte yeme\u011fe oturmu\u015ftu.\n5:30 Ferisilerle onlar\u0131n din bilginleri s\u00f6ylenmeye ba\u015flad\u0131lar. \u0130san\u0131n \u00f6\u011frencilerine, \u2039\u2039Siz neden vergi g\u00f6revlileri ve g\u00fcnahk\u00e2rlarla birlikte yiyip i\u00e7iyorsunuz?\u203a\u203a dediler.\n5:31 \u0130sa onlara \u015fu kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 verdi: \u2039\u2039Sa\u011fl\u0131kl\u0131 olanlar\u0131n de\u011fil, hastalar\u0131n hekime ihtiyac\u0131 var.\n5:32 Ben do\u011fru ki\u015fileri de\u011fil, g\u00fcnahk\u00e2rlar\u0131 t\u00f6vbeye \u00e7a\u011f\u0131rmaya geldim.\u203a\u203a\n5:33 Onlar \u0130saya, \u2039\u2039Yahyan\u0131n \u00f6\u011frencileri s\u0131k s\u0131k oru\u00e7 tutup dua ediyorlar, Ferisilerin \u00f6\u011frencileri de \u00f6yle. Seninkiler ise yiyip i\u00e7iyor\u203a\u203a dediler.\n5:34 \u0130sa \u015f\u00f6yle kar\u015f\u0131l\u0131k verdi: \u2039\u2039G\u00fcvey aralar\u0131nda oldu\u011fu s\u00fcrece davetlilere oru\u00e7 tutturabilir misiniz?\n5:35 Ama g\u00fcveyin aralar\u0131ndan al\u0131naca\u011f\u0131 g\u00fcnler gelecek, onlar i\u015fte o zaman, o g\u00fcnler oru\u00e7 tutacaklar.\u203a\u203a\n5:36 \u0130sa onlara \u015fu benzetmeyi de anlatt\u0131: \u2039\u2039Hi\u00e7 kimse yeni giysiden bir par\u00e7a y\u0131rt\u0131p eski giysiyi yamamaz. Yoksa hem yeni giysi y\u0131rt\u0131l\u0131r, hem de o giysiden kopar\u0131lan yama eskisine uymaz.\n5:37 Hi\u00e7 kimse yeni \u015farab\u0131 eski tulumlara doldurmaz. Yoksa yeni \u015farap tulumlar\u0131 patlat\u0131r; hem \u015farap d\u00f6k\u00fcl\u00fcr, hem de tulumlar mahvolur.\n5:38 Yeni \u015farab\u0131 yeni tulumlara doldurmak gerek.\n5:39 \u00dcstelik hi\u00e7 kimse eski \u015farab\u0131 i\u00e7tikten sonra yenisini istemez. \u2039Eskisi g\u00fczel\u203a der.\u203a\u203a\n6:1 Bir \u015eabat G\u00fcn\u00fc \u0130sa ekinler aras\u0131ndan ge\u00e7iyordu. \u00d6\u011frencileri ba\u015faklar\u0131 kopar\u0131yor, avu\u00e7lar\u0131nda ufalay\u0131p yiyorlard\u0131.\n6:2 Ferisilerden baz\u0131lar\u0131, \u2039\u2039\u015eabat G\u00fcn\u00fc yasak olan\u0131 neden yap\u0131yorsunuz?\u203a\u203a dediler.\n6:3 \u0130sa onlara \u015f\u00f6yle kar\u015f\u0131l\u0131k verdi: \u2039\u2039Davutla yan\u0131ndakiler ac\u0131k\u0131nca Davutun ne yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 okumad\u0131n\u0131z m\u0131?\n6:4 Tanr\u0131n\u0131n evine girdi, k\u00e2hinlerden ba\u015fkas\u0131n\u0131n yemesi yasak olan adak ekmeklerini al\u0131p yedi ve yan\u0131ndakilere de verdi.\u203a\u203a\n6:5 Sonra \u0130sa onlara, \u2039\u2039\u0130nsano\u011flu \u015eabat G\u00fcn\u00fcn\u00fcn de Rabbidir\u203a\u203a dedi.\n6:6 Bir ba\u015fka \u015eabat G\u00fcn\u00fc \u0130sa havraya girmi\u015f \u00f6\u011fretiyordu. Orada sa\u011f eli sakat bir adam vard\u0131.\n6:7 \u0130say\u0131 su\u00e7lamak i\u00e7in f\u0131rsat kollayan din bilginleriyle Ferisiler, \u015eabat G\u00fcn\u00fc hastalar\u0131 iyile\u015ftirecek mi diye Onu g\u00f6zl\u00fcyorlard\u0131.\n6:8 \u0130sa, onlar\u0131n ne d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcklerini biliyordu. Eli sakat olan adama, \u2039\u2039Aya\u011fa kalk, \u00f6ne \u00e7\u0131k\u203a\u203a dedi. O da kalkt\u0131, orta yerde durdu.\n6:9 \u0130sa onlara, \u2039\u2039Size soray\u0131m\u203a\u203a dedi, \u2039\u2039Kutsal Yasaya g\u00f6re \u015eabat G\u00fcn\u00fc iyilik yapmak m\u0131 do\u011fru, k\u00f6t\u00fcl\u00fck yapmak m\u0131? Can kurtarmak m\u0131 do\u011fru, \u00f6ld\u00fcrmek mi?\u203a\u203a\n6:10 G\u00f6zlerini hepsinin \u00fczerinde gezdirdikten sonra adama, \u2039\u2039Elini uzat\u203a\u203a dedi. Adam elini uzatt\u0131, eli yine sapasa\u011flam oluverdi.\n6:11 Onlar ise \u00f6fkeden deliye d\u00f6nd\u00fcler ve aralar\u0131nda \u0130saya ne yapabileceklerini tart\u0131\u015fmaya ba\u015flad\u0131lar.\n6:12 O g\u00fcnlerde \u0130sa, dua etmek i\u00e7in da\u011fa \u00e7\u0131kt\u0131 ve b\u00fct\u00fcn geceyi Tanr\u0131ya dua ederek ge\u00e7irdi.\n6:13 G\u00fcn do\u011funca \u00f6\u011frencilerini yan\u0131na \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131 ve onlar\u0131n aras\u0131ndan, el\u00e7i diye adland\u0131rd\u0131\u011f\u0131 \u015fu on iki ki\u015fiyi se\u00e7ti: Petrus ad\u0131n\u0131 verdi\u011fi Simun, onun karde\u015fi Andreas, Yakup, Yuhanna, Filipus, Bartalmay, Matta, Tomas, Alfay o\u011flu Yakup, Yurtsever diye tan\u0131nan Simun, Yakup o\u011flu Yahuda ve \u0130saya ihanet eden Yahuda \u0130skariot.\n6:17 \u0130sa bunlarla birlikte a\u015fa\u011f\u0131 inip d\u00fczl\u00fck bir yerde durdu. \u00d6\u011frencilerinden b\u00fcy\u00fck bir kalabal\u0131k ve b\u00fct\u00fcn Yahudiyeden, Yeru\u015falimden, Surla Sayda yak\u0131nlar\u0131ndaki k\u0131y\u0131 b\u00f6lgesinden gelen b\u00fcy\u00fck bir halk toplulu\u011fu da oradayd\u0131.\n6:18 \u0130say\u0131 dinlemek ve hastal\u0131klar\u0131na \u015fifa bulmak i\u00e7in gelmi\u015flerdi. K\u00f6t\u00fc ruhlar y\u00fcz\u00fcnden s\u0131k\u0131nt\u0131 \u00e7ekenler de iyile\u015ftiriliyordu.\n6:19 Kalabal\u0131kta herkes \u0130saya dokunmak i\u00e7in \u00e7abal\u0131yordu. \u00c7\u00fcnk\u00fc Onun i\u00e7inden akan bir g\u00fc\u00e7 herkese \u015fifa veriyordu.\n6:20 \u0130sa, g\u00f6zlerini \u00f6\u011frencilerine \u00e7evirerek \u015f\u00f6yle dedi: \u2039\u2039Ne mutlu size, ey yoksullar! \u00c7\u00fcnk\u00fc Tanr\u0131n\u0131n Egemenli\u011fi sizindir.\n6:21 Ne mutlu size, \u015fimdi a\u00e7l\u0131k \u00e7ekenler! \u00c7\u00fcnk\u00fc doyurulacaks\u0131n\u0131z. Ne mutlu size, \u015fimdi a\u011flayanlar! \u00c7\u00fcnk\u00fc g\u00fcleceksiniz.\n6:22 \u0130nsano\u011fluna ba\u011fl\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131z y\u00fcz\u00fcnden \u0130nsanlar sizden nefret ettikleri, Sizi toplum d\u0131\u015f\u0131 edip a\u015fa\u011f\u0131lad\u0131klar\u0131 Ve ad\u0131n\u0131z\u0131 k\u00f6t\u00fcleyip sizi reddettikleri zaman Ne mutlu size!\n6:23 O g\u00fcn sevinin, co\u015fkuyla z\u0131play\u0131n! \u00c7\u00fcnk\u00fc g\u00f6kteki \u00f6d\u00fcl\u00fcn\u00fcz b\u00fcy\u00fckt\u00fcr. Nitekim onlar\u0131n atalar\u0131 da Peygamberlere b\u00f6yle davrand\u0131lar.\n6:24 Ama vay halinize, ey zenginler, \u00c7\u00fcnk\u00fc tesellinizi alm\u0131\u015f bulunuyorsunuz!\n6:25 Vay halinize, \u015fimdi karn\u0131 tok olan sizler, \u00c7\u00fcnk\u00fc a\u00e7l\u0131k \u00e7ekeceksiniz! Vay halinize, ey \u015fimdi g\u00fclenler, \u00c7\u00fcnk\u00fc yas tutup a\u011flayacaks\u0131n\u0131z!\n6:26 B\u00fct\u00fcn insanlar sizin i\u00e7in iyi s\u00f6zler s\u00f6yledikleri zaman, Vay halinize! \u00c7\u00fcnk\u00fc onlar\u0131n atalar\u0131 da Sahte peygamberlere b\u00f6yle davrand\u0131lar.\u203a\u203a\n6:27 \u2039\u2039Ama beni dinleyen sizlere \u015funu s\u00f6yl\u00fcyorum: D\u00fc\u015fmanlar\u0131n\u0131z\u0131 sevin, sizden nefret edenlere iyilik yap\u0131n, size lanet edenler i\u00e7in iyilik dileyin, size hakaret edenler i\u00e7in dua edin.\n6:29 Bir yana\u011f\u0131n\u0131za vurana \u00f6b\u00fcr yana\u011f\u0131n\u0131z\u0131 da \u00e7evirin. Aban\u0131z\u0131 alandan mintan\u0131n\u0131z\u0131 da esirgemeyin.\n6:30 Sizden bir \u015fey dileyen herkese verin, mal\u0131n\u0131z\u0131 alandan onu geri istemeyin.\n6:31 \u0130nsanlar\u0131n size nas\u0131l davranmas\u0131n\u0131 istiyorsan\u0131z, siz de onlara \u00f6yle davran\u0131n.\n6:32 \u2039\u2039E\u011fer yaln\u0131z sizi sevenleri severseniz, bu size ne \u00f6vg\u00fc kazand\u0131r\u0131r? G\u00fcnahk\u00e2rlar bile kendilerini sevenleri sever.\n6:33 Size iyilik yapanlara iyilik yaparsan\u0131z, bu size ne \u00f6vg\u00fc kazand\u0131r\u0131r? G\u00fcnahk\u00e2rlar bile b\u00f6yle yapar.\n6:34 Geri alaca\u011f\u0131n\u0131z\u0131 umdu\u011funuz ki\u015filere \u00f6d\u00fcn\u00e7 verirseniz, bu size ne \u00f6vg\u00fc kazand\u0131r\u0131r? G\u00fcnahk\u00e2rlar bile verdiklerini geri almak ko\u015fuluyla g\u00fcnahk\u00e2rlara \u00f6d\u00fcn\u00e7 verirler.\n6:35 Ama siz d\u00fc\u015fmanlar\u0131n\u0131z\u0131 sevin, iyilik yap\u0131n, hi\u00e7bir kar\u015f\u0131l\u0131k beklemeden \u00f6d\u00fcn\u00e7 verin. Alaca\u011f\u0131n\u0131z \u00f6d\u00fcl b\u00fcy\u00fck olacak, Y\u00fcceler Y\u00fccesinin o\u011fullar\u0131 olacaks\u0131n\u0131z. \u00c7\u00fcnk\u00fc O, nank\u00f6r ve k\u00f6t\u00fc ki\u015filere kar\u015f\u0131 iyi y\u00fcreklidir.\n6:36 Baban\u0131z merhametli oldu\u011fu gibi, siz de merhametli olun.\u203a\u203a\n6:37 \u2039\u2039Ba\u015fkas\u0131n\u0131 yarg\u0131lamay\u0131n, siz de yarg\u0131lanmazs\u0131n\u0131z. Su\u00e7lu \u00e7\u0131karmay\u0131n, siz de su\u00e7lu \u00e7\u0131kar\u0131lmazs\u0131n\u0131z. Ba\u015fkas\u0131n\u0131 ba\u011f\u0131\u015flay\u0131n, siz de ba\u011f\u0131\u015flan\u0131rs\u0131n\u0131z.\n6:38 Verin, size verilecektir. \u0130yice bast\u0131r\u0131lm\u0131\u015f, silkelenmi\u015f ve ta\u015fm\u0131\u015f, dolu bir \u00f6l\u00e7ekle kuca\u011f\u0131n\u0131za bo\u015falt\u0131lacak. Hangi \u00f6l\u00e7ekle verirseniz, ayn\u0131 \u00f6l\u00e7ekle alacaks\u0131n\u0131z.\u203a\u203a\n6:39 \u0130sa onlara \u015fu benzetmeyi de anlatt\u0131: \u2039\u2039K\u00f6r k\u00f6re k\u0131lavuzluk edebilir mi? \u0130kisi de \u00e7ukura d\u00fc\u015fmez mi?\n6:40 \u00d6\u011frenci \u00f6\u011fretmeninden \u00fcst\u00fcn de\u011fildir, ama e\u011fitimini tamamlayan her \u00f6\u011frenci \u00f6\u011fretmeni gibi olacakt\u0131r.\n6:41 \u2039\u2039Sen neden karde\u015finin g\u00f6z\u00fcndeki \u00e7\u00f6p\u00fc g\u00f6r\u00fcrs\u00fcn de kendi g\u00f6z\u00fcndeki merte\u011fi farketmezsin?\n6:42 Kendi g\u00f6z\u00fcndeki merte\u011fi g\u00f6rmezken, karde\u015fine nas\u0131l, \u2039Karde\u015f, izin ver, g\u00f6z\u00fcndeki \u00e7\u00f6p\u00fc \u00e7\u0131karay\u0131m\u203a dersin? Seni ikiy\u00fczl\u00fc! \u00d6nce kendi g\u00f6z\u00fcndeki merte\u011fi \u00e7\u0131kar, o zaman karde\u015finin g\u00f6z\u00fcndeki \u00e7\u00f6p\u00fc \u00e7\u0131karmak i\u00e7in daha iyi g\u00f6r\u00fcrs\u00fcn.\u203a\u203a\n6:43 \u2039\u2039\u0130yi a\u011fa\u00e7 k\u00f6t\u00fc meyve, k\u00f6t\u00fc a\u011fa\u00e7 da iyi meyve vermez.\n6:44 Her a\u011fa\u00e7 meyvesinden tan\u0131n\u0131r. Dikenli bitkilerden incir toplanmaz, \u00e7al\u0131lardan \u00fcz\u00fcm dev\u015firilmez.\n6:45 \u0130yi insan y\u00fcre\u011findeki iyilik hazinesinden iyilik, k\u00f6t\u00fc insan i\u00e7indeki k\u00f6t\u00fcl\u00fck hazinesinden k\u00f6t\u00fcl\u00fck \u00e7\u0131kar\u0131r. \u0130nsan\u0131n a\u011fz\u0131, y\u00fcre\u011finden ta\u015fan\u0131 s\u00f6yler.\n6:46 \u2039\u2039Ni\u00e7in beni \u2039Ya Rab, ya Rab\u203a diye \u00e7a\u011f\u0131r\u0131yorsunuz da s\u00f6ylediklerimi yapm\u0131yorsunuz?\n6:47 Bana gelen ve s\u00f6zlerimi duyup uygulayan ki\u015finin kime benzedi\u011fini size anlatay\u0131m.\n6:48 B\u00f6yle bir ki\u015fi, evini yaparken topra\u011f\u0131 kazan, derinlere inip temeli kaya \u00fczerine atan adama benzer. Sel sular\u0131yla kabaran \u0131rmak o eve sald\u0131rsa da, onu sarsamaz. \u00c7\u00fcnk\u00fc ev sa\u011flam yap\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.\n6:49 Ama s\u00f6zlerimi duyup da uygulamayan ki\u015fi, evini temel koymaks\u0131z\u0131n topra\u011f\u0131n \u00fczerine kuran adama benzer. Kabaran \u0131rmak sald\u0131r\u0131nca ev hemen \u00e7\u00f6ker. Evin y\u0131k\u0131l\u0131\u015f\u0131 da korkun\u00e7 olur.\u203a\u203a\n7:1 \u0130sa, kendisini dinleyen halka b\u00fct\u00fcn bu s\u00f6zleri s\u00f6yledikten sonra Kefarnahuma gitti.\n7:2 Orada bir y\u00fczba\u015f\u0131n\u0131n \u00e7ok de\u011fer verdi\u011fi k\u00f6lesi \u00f6l\u00fcm d\u00f6\u015fe\u011finde hasta yat\u0131yordu.\n7:3 \u0130sayla ilgili haberleri duyan y\u00fczba\u015f\u0131, gelip k\u00f6lesini iyile\u015ftirmesini rica etmek \u00fczere Ona Yahudilerin baz\u0131 ileri gelenlerini g\u00f6nderdi.\n7:4 Bunlar \u0130san\u0131n yan\u0131na gelince i\u00e7ten bir yalvar\u0131\u015fla Ona \u015f\u00f6yle dediler: \u2039\u2039Bu adam senin yard\u0131m\u0131na lay\u0131kt\u0131r.\n7:5 \u00c7\u00fcnk\u00fc ulusumuzu seviyor. Havram\u0131z\u0131 yapt\u0131ran da kendisidir.\u203a\u203a\n7:6 \u0130sa onlarla birlikte yola \u00e7\u0131kt\u0131. Eve yakla\u015ft\u0131\u011f\u0131 s\u0131rada, y\u00fczba\u015f\u0131 baz\u0131 dostlar\u0131n\u0131 yollay\u0131p Ona \u015fu haberi g\u00f6nderdi: \u2039\u2039Ya Rab, zahmet etme; evime girmene lay\u0131k de\u011filim.\n7:7 Bu y\u00fczden yan\u0131na gelmeye de kendimi lay\u0131k g\u00f6rmedim. Sen yeter ki bir s\u00f6z s\u00f6yle, u\u015fa\u011f\u0131m iyile\u015fir.\n7:8 Ben de buyruk alt\u0131nda bir g\u00f6revliyim, benim de buyru\u011fumda askerlerim var. Birine, \u2039Git\u203a derim, gider; \u00f6tekine, \u2039Gel\u203a derim, gelir; k\u00f6leme, \u2039\u015eunu yap\u203a derim, yapar.\u203a\u203a\n7:9 Bu s\u00f6zleri duyan \u0130sa y\u00fczba\u015f\u0131ya hayran kald\u0131. Ard\u0131ndan gelen kalabal\u0131\u011fa d\u00f6nerek, \u2039\u2039Size \u015funu s\u00f6yleyeyim\u203a\u203a dedi, \u2039\u2039\u0130srailde bile b\u00f6yle iman g\u00f6rmedim.\u203a\u203a\n7:10 G\u00f6nderilenler eve d\u00f6nd\u00fcklerinde k\u00f6leyi iyile\u015fmi\u015f buldular.\n7:11 Bundan k\u0131sa bir s\u00fcre sonra \u0130sa, Nain denilen bir kente gitti. \u00d6\u011frencileriyle b\u00fcy\u00fck bir kalabal\u0131k Ona e\u015flik ediyordu.\n7:12 \u0130sa kentin kap\u0131s\u0131na tam yakla\u015ft\u0131\u011f\u0131 s\u0131rada, dul annesinin tek o\u011flu olan bir adam\u0131n cenazesi kald\u0131r\u0131l\u0131yordu. Kent halk\u0131ndan b\u00fcy\u00fck bir kalabal\u0131k da kad\u0131nla birlikteydi.\n7:13 Rab kad\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcnce ona ac\u0131d\u0131. Kad\u0131na, \u2039\u2039A\u011flama\u203a\u203a dedi.\n7:14 Yakla\u015f\u0131p cenaze sedyesine dokununca sedyeyi ta\u015f\u0131yanlar durdu. \u0130sa, \u2039\u2039Delikanl\u0131\u203a\u203a dedi, \u2039\u2039Sana s\u00f6yl\u00fcyorum, kalk!\u203a\u203a\n7:15 \u00d6l\u00fc do\u011frulup oturdu ve konu\u015fmaya ba\u015flad\u0131. \u0130sa onu annesine geri verdi.\n7:16 Herkesi bir korku alm\u0131\u015ft\u0131. \u2039\u2039Aram\u0131zda b\u00fcy\u00fck bir peygamber ortaya \u00e7\u0131kt\u0131!\u203a\u203a ve \u2039\u2039Tanr\u0131, halk\u0131n\u0131n yard\u0131m\u0131na geldi!\u203a\u203a diyerek Tanr\u0131y\u0131 y\u00fcceltmeye ba\u015flad\u0131lar.\n7:17 \u0130sayla ilgili bu haber b\u00fct\u00fcn Yahudiyeye ve \u00e7evre b\u00f6lgelere yay\u0131ld\u0131.\n7:18 Yahyan\u0131n \u00f6\u011frencileri b\u00fct\u00fcn bu olup bitenleri kendisine bildirdiler. \u00d6\u011frencilerinden ikisini yan\u0131na \u00e7a\u011f\u0131ran Yahya, \u2039\u2039Gelecek Olan sen misin, yoksa ba\u015fkas\u0131n\u0131 m\u0131 bekleyelim?\u203a\u203a diye sormalar\u0131 i\u00e7in onlar\u0131 Rabbe g\u00f6nderdi.\n7:20 Adamlar \u0130san\u0131n yan\u0131na gelince \u015f\u00f6yle dediler: \u2039\u2039Bizi sana Vaftizci Yahya g\u00f6nderdi. \u2039Gelecek Olan sen misin, yoksa ba\u015fkas\u0131n\u0131 m\u0131 bekleyelim?\u203a diye soruyor.\u203a\u203a\n7:21 Tam o s\u0131rada \u0130sa, \u00e7e\u015fitli hastal\u0131klara, illetlere ve k\u00f6t\u00fc ruhlara tutulmu\u015f bir\u00e7ok ki\u015fiyi iyile\u015ftirdi, bir\u00e7ok k\u00f6r\u00fcn g\u00f6z\u00fcn\u00fc a\u00e7t\u0131.\n7:22 Sonra Yahyan\u0131n \u00f6\u011frencilerine \u015f\u00f6yle kar\u015f\u0131l\u0131k verdi: \u2039\u2039Gidin, g\u00f6r\u00fcp i\u015fittiklerinizi Yahyaya bildirin. K\u00f6rlerin g\u00f6zleri a\u00e7\u0131l\u0131yor, k\u00f6t\u00fcr\u00fcmler y\u00fcr\u00fcyor, c\u00fczaml\u0131lar temiz k\u0131l\u0131n\u0131yor, sa\u011f\u0131rlar i\u015fitiyor, \u00f6l\u00fcler diriliyor ve M\u00fcjde yoksullara duyuruluyor.\n7:23 Benden \u00f6t\u00fcr\u00fc sendeleyip d\u00fc\u015fmeyene ne mutlu!\u203a\u203a\n7:24 Yahyan\u0131n g\u00f6nderdi\u011fi haberciler gittikten sonra \u0130sa, halka Yahyadan s\u00f6z etmeye ba\u015flad\u0131. \u2039\u2039\u00c7\u00f6le ne g\u00f6rmeye gittiniz?\u203a\u203a dedi. \u2039\u2039R\u00fczgarda sallanan bir kam\u0131\u015f m\u0131?\n7:25 S\u00f6yleyin, ne g\u00f6rmeye gittiniz? Pahal\u0131 giysiler giymi\u015f bir adam m\u0131? Oysa \u015fahane giysiler giyip bolluk i\u00e7inde ya\u015fayanlar kral saraylar\u0131nda bulunur.\n7:26 \u00d6yleyse ne g\u00f6rmeye gittiniz? Bir peygamber mi? Evet! Size \u015funu s\u00f6yleyeyim, g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcz ki\u015fi peygamberden de \u00fcst\u00fcnd\u00fcr.\n7:27 \u0130\u015fte, habercimi senin \u00f6n\u00fcnden g\u00f6nderiyorum; O \u00f6nden gidip senin yolunu haz\u0131rlayacak\n7:28 Size \u015funu s\u00f6yleyeyim, kad\u0131ndan do\u011fanlar aras\u0131nda Yahyadan daha \u00fcst\u00fcn olan\u0131 yoktur. Bununla birlikte, Tanr\u0131n\u0131n Egemenli\u011finde en k\u00fc\u00e7\u00fck olan ondan \u00fcst\u00fcnd\u00fcr.\u203a\u203a\n7:29 Yahya taraf\u0131ndan vaftiz edilen halk, hatta vergi g\u00f6revlileri bile bunu duyunca Tanr\u0131n\u0131n adil oldu\u011funu do\u011frulad\u0131lar.\n7:30 Oysa Yahya taraf\u0131ndan vaftiz edilmeye yana\u015fmayan Ferisilerle Kutsal Yasa uzmanlar\u0131, Tanr\u0131n\u0131n kendileriyle ilgili tasar\u0131s\u0131n\u0131 reddettiler.\n7:31 \u0130sa, \u2039\u2039Bu ku\u015fa\u011f\u0131n insanlar\u0131n\u0131 neye benzeteyim? Bunlar neye benziyorlar?\u203a\u203a dedi.\n7:32 \u2039\u2039\u00c7ar\u015f\u0131 meydan\u0131nda oturup birbirlerine, \u2039Size kaval \u00e7ald\u0131k, oynamad\u0131n\u0131z; A\u011f\u0131t yakt\u0131k, a\u011flamad\u0131n\u0131z\u203a\n7:33 Vaftizci Yahya geldi\u011fi zaman oru\u00e7 tutup \u015faraptan ka\u00e7\u0131nd\u0131, ona \u2039cinli\u203a diyorsunuz.\n7:34 \u0130nsano\u011flu geldi\u011fi zaman yiyip i\u00e7ti. Bu kez de diyorsunuz ki, \u2039\u015eu obur ve ayya\u015f adama bak\u0131n! Vergi g\u00f6revlileri ve g\u00fcnahk\u00e2rlarla dost oldu!\u203a\n7:35 Ne var ki bilgelik, onu benimseyen herkes taraf\u0131ndan do\u011frulan\u0131r.\u203a\u203a\n7:36 Ferisilerden biri \u0130say\u0131 yeme\u011fe \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131. O da Ferisinin evine gidip sofraya oturdu.\n7:37 O s\u0131rada, kentte g\u00fcnahk\u00e2r olarak tan\u0131nan bir kad\u0131n, \u0130san\u0131n, Ferisinin evinde yemek yedi\u011fini \u00f6\u011frenince kaymakta\u015f\u0131ndan bir kap i\u00e7inde g\u00fczel kokulu ya\u011f getirdi. \u0130san\u0131n arkas\u0131nda, ayaklar\u0131n\u0131n dibinde durup a\u011flayarak, g\u00f6zya\u015flar\u0131yla Onun ayaklar\u0131n\u0131 \u0131slatmaya ba\u015flad\u0131. Sa\u00e7lar\u0131yla ayaklar\u0131n\u0131 sildi, \u00f6pt\u00fc ve ya\u011f\u0131 \u00fczerlerine s\u00fcrd\u00fc.\n7:39 \u0130say\u0131 evine \u00e7a\u011f\u0131rm\u0131\u015f olan Ferisi bunu g\u00f6r\u00fcnce kendi kendine, \u2039\u2039Bu adam peygamber olsayd\u0131, kendisine dokunan bu kad\u0131n\u0131n kim ve ne t\u00fcr bir kad\u0131n oldu\u011funu, g\u00fcnahk\u00e2r biri oldu\u011funu anlard\u0131\u203a\u203a dedi.\n7:40 Bunun \u00fczerine \u0130sa Ferisiye, \u2039\u2039Simun\u203a\u203a dedi, \u2039\u2039Sana bir s\u00f6yleyece\u011fim var.\u203a\u203a O da, \u2039\u2039Buyur, \u00f6\u011fretmenim\u203a\u203a dedi.\n7:41 \u2039\u2039Tefeciye bor\u00e7lu iki ki\u015fi vard\u0131. Biri be\u015f y\u00fcz, \u00f6b\u00fcr\u00fc de elli dinar bor\u00e7luydu.\n7:42 Bor\u00e7lar\u0131n\u0131 \u00f6deyecek g\u00fc\u00e7te olmad\u0131klar\u0131ndan, tefeci her ikisinin de borcunu ba\u011f\u0131\u015flad\u0131. Buna g\u00f6re, hangisi onu \u00e7ok sever?\u203a\u203a\n7:43 Simun, \u2039\u2039San\u0131r\u0131m, kendisine daha \u00e7ok ba\u011f\u0131\u015flanan\u203a\u203a diye yan\u0131tlad\u0131. \u0130sa ona, \u2039\u2039Do\u011fru s\u00f6yledin\u203a\u203a dedi.\n7:44 Sonra kad\u0131na bakarak Simuna \u015funlar\u0131 s\u00f6yledi: \u2039\u2039Bu kad\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcyor musun? Ben senin evine geldim, ayaklar\u0131m i\u00e7in bana su vermedin. Bu kad\u0131n ise ayaklar\u0131m\u0131 g\u00f6zya\u015flar\u0131yla \u0131slat\u0131p sa\u00e7lar\u0131yla sildi.\n7:45 Sen beni \u00f6pmedin, ama bu kad\u0131n eve girdi\u011fimden beri ayaklar\u0131m\u0131 \u00f6p\u00fcp duruyor.\n7:46 Sen ba\u015f\u0131ma zeytinya\u011f\u0131 s\u00fcrmedin, ama bu kad\u0131n ayaklar\u0131ma g\u00fczel kokulu ya\u011f s\u00fcrd\u00fc.\n7:47 Bu nedenle sana \u015funu s\u00f6yleyeyim, kendisinin \u00e7ok olan g\u00fcnahlar\u0131 ba\u011f\u0131\u015flanm\u0131\u015ft\u0131r. \u00c7ok sevgi g\u00f6stermesinin nedeni budur. Oysa kendisine az ba\u011f\u0131\u015flanan, az sever.\u203a\u203a\n7:48 Sonra kad\u0131na, \u2039\u2039G\u00fcnahlar\u0131n ba\u011f\u0131\u015fland\u0131\u203a\u203a dedi.\n7:49 \u0130sayla birlikte sofrada oturanlar kendi aralar\u0131nda, \u2039\u2039Kim bu adam? G\u00fcnahlar\u0131 bile ba\u011f\u0131\u015fl\u0131yor!\u203a\u203a \u015feklinde konu\u015fmaya ba\u015flad\u0131lar.\n7:50 \u0130sa ise kad\u0131na, \u2039\u2039\u0130man\u0131n seni kurtard\u0131, esenlikle git\u203a\u203a dedi.\n8:1 Bundan k\u0131sa bir s\u00fcre sonra \u0130sa on iki \u00f6\u011frencisiyle birlikte k\u00f6y kent dola\u015fmaya ba\u015flad\u0131. Tanr\u0131n\u0131n Egemenli\u011fini duyurup m\u00fcjdeliyordu.\n8:2 K\u00f6t\u00fc ruhlardan ve hastal\u0131klardan kurtulan baz\u0131 kad\u0131nlar, i\u00e7inden yedi cin \u00e7\u0131km\u0131\u015f olan Mecdelli denilen Meryem, Hirodesin k\u00e2hyas\u0131 Kuzan\u0131n kar\u0131s\u0131 Yohanna, Suzanna ve daha bir\u00e7oklar\u0131 \u0130sayla birlikte dola\u015f\u0131yordu. Bunlar, kendi olanaklar\u0131yla \u0130saya ve \u00f6\u011frencilerine yard\u0131m ediyorlard\u0131.\n8:4 B\u00fcy\u00fck bir kalabal\u0131\u011f\u0131n topland\u0131\u011f\u0131, insanlar\u0131n her kentten kendisine ak\u0131n ak\u0131n geldi\u011fi bir s\u0131rada \u0130sa \u015fu benzetmeyi anlatt\u0131: \u2039\u2039Ekincinin biri tohum ekmeye \u00e7\u0131kt\u0131. Ekti\u011fi tohumlardan kimi yol kenar\u0131na d\u00fc\u015ft\u00fc, ayak alt\u0131nda \u00e7i\u011fnenip g\u00f6kteki ku\u015flara yem oldu.\n8:6 Kimi kayal\u0131k yere d\u00fc\u015ft\u00fc, filizlenince susuzluktan kuruyup gitti.\n8:7 Kimi, dikenler aras\u0131na d\u00fc\u015ft\u00fc. Filizlerle birlikte b\u00fcy\u00fcyen dikenler filizleri bo\u011fdu.\n8:8 Kimi ise iyi topra\u011fa d\u00fc\u015ft\u00fc, b\u00fcy\u00fcy\u00fcnce y\u00fcz kat \u00fcr\u00fcn verdi.\u203a\u203a Bunlar\u0131 s\u00f6yledikten sonra, \u2039\u2039\u0130\u015fitecek kula\u011f\u0131 olan i\u015fitsin!\u203a\u203a diye seslendi.\n8:9 \u0130sa, bu benzetmenin anlam\u0131n\u0131 kendisinden soran \u00f6\u011frencilerine, \u2039\u2039Tanr\u0131 Egemenli\u011finin s\u0131rlar\u0131n\u0131 bilme ayr\u0131cal\u0131\u011f\u0131 size verildi\u203a\u203a dedi. \u2039\u2039Ama ba\u015fkalar\u0131na benzetmelerle sesleniyorum. \u00d6yle ki, \u2039G\u00f6rd\u00fckleri halde g\u00f6rmesinler, Duyduklar\u0131 halde anlamas\u0131nlar.\u203a\n8:11 \u2039\u2039Benzetmenin anlam\u0131 \u015fudur: Tohum Tanr\u0131n\u0131n s\u00f6z\u00fcd\u00fcr.\n8:12 Yol kenar\u0131ndakiler s\u00f6z\u00fc i\u015fiten ki\u015filerdir. Ama sonra \u0130blis gelir, inan\u0131p kurtulmas\u0131nlar diye s\u00f6z\u00fc y\u00fcreklerinden al\u0131r g\u00f6t\u00fcr\u00fcr.\n8:13 Kayal\u0131k yere d\u00fc\u015fenler, i\u015fittikleri s\u00f6z\u00fc sevin\u00e7le kabul eden, ama k\u00f6k salamad\u0131klar\u0131 i\u00e7in ancak bir s\u00fcre inanan ki\u015filerdir. B\u00f6yleleri denendikleri zaman imandan d\u00f6nerler.\n8:14 Dikenler aras\u0131na d\u00fc\u015fenler, s\u00f6z\u00fc i\u015fiten ama zamanla ya\u015fam\u0131n kayg\u0131lar\u0131, zenginlikleri ve zevkleri i\u00e7inde bo\u011fulan, dolay\u0131s\u0131yla olgun \u00fcr\u00fcn vermeyenlerdir.\n8:15 \u0130yi topra\u011fa d\u00fc\u015fenler ise, s\u00f6z\u00fc i\u015fitince onu iyi ve sa\u011flam bir y\u00fcrekte saklayanlard\u0131r. Bunlar sab\u0131rla dayanarak \u00fcr\u00fcn verirler.\u203a\u203a\n8:16 \u2039\u2039Hi\u00e7 kimse kandil yak\u0131p bunu bir kapla \u00f6rtmez, ya da yata\u011f\u0131n alt\u0131na koymaz. Tersine, i\u00e7eri girenler \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131 g\u00f6rs\u00fcnler diye onu kandilli\u011fe koyar.\n8:17 \u00c7\u00fcnk\u00fc a\u00e7\u0131\u011fa \u00e7\u0131kar\u0131lmayacak gizli hi\u00e7bir \u015fey yok; bilinmeyecek, ayd\u0131nl\u0131\u011fa \u00e7\u0131kmayacak sakl\u0131 hi\u00e7bir \u015fey yoktur.\n8:18 Bunun i\u00e7in, nas\u0131l dinledi\u011finize dikkat edin. Kimde varsa, ona daha \u00e7ok verilecek. Ama kimde yoksa, kendisinde var sand\u0131\u011f\u0131 bile elinden al\u0131nacak.\u203a\u203a\n8:19 \u0130san\u0131n annesiyle karde\u015fleri Ona geldiler, ama kalabal\u0131ktan \u00f6t\u00fcr\u00fc kendisine yakla\u015famad\u0131lar.\n8:20 \u0130saya, \u2039\u2039Annenle karde\u015flerin d\u0131\u015far\u0131da duruyor, seni g\u00f6rmek istiyorlar\u203a\u203a diye haber verildi.\n8:21 \u0130sa haberi getirenlere \u015f\u00f6yle kar\u015f\u0131l\u0131k verdi: \u2039\u2039Annemle karde\u015flerim, Tanr\u0131n\u0131n s\u00f6z\u00fcn\u00fc duyup yerine getirenlerdir.\u203a\u203a\n8:22 Bir g\u00fcn \u0130sa \u00f6\u011frencileriyle birlikte bir tekneye binerek onlara, \u2039\u2039G\u00f6l\u00fcn kar\u015f\u0131 yakas\u0131na ge\u00e7elim\u203a\u203a dedi. B\u00f6ylece k\u0131y\u0131dan a\u00e7\u0131ld\u0131lar.\n8:23 Teknede giderlerken \u0130sa uykuya dald\u0131. O s\u0131rada g\u00f6lde f\u0131rt\u0131na koptu. Tekne su almaya ba\u015flay\u0131nca tehlikeli bir duruma d\u00fc\u015ft\u00fcler.\n8:24 Gidip \u0130say\u0131 uyand\u0131rarak, \u2039\u2039Efendimiz, Efendimiz, \u00f6lece\u011fiz!\u203a\u203a dediler. \u0130sa kalk\u0131p r\u00fczgar\u0131 ve kabaran dalgalar\u0131 azarlad\u0131. F\u0131rt\u0131na dindi ve ortal\u0131k s\u00fctliman oldu.\n8:25 \u0130sa \u00f6\u011frencilerine, \u2039\u2039Nerede iman\u0131n\u0131z?\u203a\u203a dedi. Onlar korku ve \u015fa\u015fk\u0131nl\u0131k i\u00e7indeydiler. Birbirlerine, \u2039\u2039Bu adam kim ki, r\u00fczgara, suya bile buyruk veriyor, onlar da s\u00f6z\u00fcn\u00fc dinliyor!\u203a\u203a dediler.\n8:26 Celilenin kar\u015f\u0131s\u0131nda bulunan Gerasal\u0131lar\u0131n memleketine vard\u0131lar.\n8:27 \u0130sa karaya \u00e7\u0131k\u0131nca kentten bir adam Onu kar\u015f\u0131lad\u0131. Cinli ve uzun zamandan beri giysi giymeyen bu adam evde de\u011fil, mezarl\u0131k ma\u011faralarda ya\u015f\u0131yordu.\n8:28 Adam \u0130say\u0131 g\u00f6r\u00fcnce \u00e7\u0131\u011fl\u0131k at\u0131p \u00f6n\u00fcnde yere kapand\u0131. Y\u00fcksek sesle, \u2039\u2039Ey \u0130sa, y\u00fcce Tanr\u0131n\u0131n O\u011flu, benden ne istiyorsun?\u203a\u203a dedi. \u2039\u2039Sana yalvar\u0131r\u0131m, bana i\u015fkence etme!\u203a\u203a\n8:29 \u00c7\u00fcnk\u00fc \u0130sa, k\u00f6t\u00fc ruha adam\u0131n i\u00e7inden \u00e7\u0131kmas\u0131n\u0131 buyurmu\u015ftu. K\u00f6t\u00fc ruh adam\u0131 s\u0131k s\u0131k etkisi alt\u0131na al\u0131yordu. Adam zincir ve k\u00f6steklerle ba\u011flan\u0131p ba\u015f\u0131na n\u00f6bet\u00e7i konuldu\u011fu halde ba\u011flar\u0131n\u0131 paral\u0131yor ve cin taraf\u0131ndan \u0131ss\u0131z yerlere s\u00fcr\u00fcl\u00fcyordu.\n8:30 \u0130sa ona, \u2039\u2039Ad\u0131n ne?\u203a\u203a diye sordu. O da, \u2039\u2039T\u00fcmen\u203a\u203a diye yan\u0131tlad\u0131. \u00c7\u00fcnk\u00fc onun i\u00e7ine bir s\u00fcr\u00fc cin girmi\u015fti.\n8:31 Cinler, dipsiz derinliklere gitmelerini buyurmas\u0131n diye \u0130saya yalvar\u0131p durdular.\n8:32 Orada, da\u011f\u0131n yamac\u0131nda otlayan b\u00fcy\u00fck bir domuz s\u00fcr\u00fcs\u00fc vard\u0131. Cinler, domuzlar\u0131n i\u00e7ine girmelerine izin vermesi i\u00e7in \u0130saya yalvard\u0131lar. O da onlara izin verdi.\n8:33 Adamdan \u00e7\u0131kan cinler domuzlar\u0131n i\u00e7ine girdiler. S\u00fcr\u00fc dik yama\u00e7tan a\u015fa\u011f\u0131 ko\u015fu\u015farak g\u00f6le atlay\u0131p bo\u011fuldu.\n8:34 Domuzlar\u0131 g\u00fcdenler olup biteni g\u00f6r\u00fcnce ka\u00e7t\u0131lar, kentte ve k\u00f6ylerde olay\u0131n haberini yayd\u0131lar.\n8:35 Bunun \u00fczerine halk olup biteni g\u00f6rmeye \u00e7\u0131kt\u0131. \u0130san\u0131n yan\u0131na geldikleri zaman, cinlerden kurtulan adam\u0131 giyinmi\u015f ve akl\u0131 ba\u015f\u0131na gelmi\u015f olarak \u0130san\u0131n ayaklar\u0131 dibinde oturmu\u015f buldular ve korktular.\n8:36 Olay\u0131 g\u00f6renler, cinli adam\u0131n nas\u0131l kurtuldu\u011funu halka anlatt\u0131lar.\n8:37 O zaman Gerasa y\u00f6resinden gelen b\u00fct\u00fcn kalabal\u0131k b\u00fcy\u00fck bir korkuya kap\u0131larak \u0130san\u0131n yanlar\u0131ndan ayr\u0131lmas\u0131n\u0131 rica ettiler. O da geri d\u00f6nmek \u00fczere tekneye bindi.\n8:38 Cinlerden kurtulan adam \u0130san\u0131n yan\u0131nda kalmak i\u00e7in Ona yalvard\u0131. Ama \u0130sa, \u2039\u2039Evine d\u00f6n, Tanr\u0131n\u0131n senin i\u00e7in neler yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 anlat\u203a\u203a diyerek onu sal\u0131verdi. Adam da gitti, \u0130san\u0131n kendisi i\u00e7in neler yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 b\u00fct\u00fcn kentte duyurdu.\n8:40 Kar\u015f\u0131 yakaya d\u00f6nen \u0130say\u0131 halk kar\u015f\u0131lad\u0131. \u00c7\u00fcnk\u00fc herkes Onu bekliyordu.\n8:41 O s\u0131rada, havra y\u00f6neticisi olan Yair ad\u0131nda bir adam gelip \u0130san\u0131n ayaklar\u0131na kapand\u0131, evine gelmesi i\u00e7in yalvard\u0131.\n8:42 \u00c7\u00fcnk\u00fc on iki ya\u015flar\u0131ndaki biricik k\u0131z\u0131 \u00f6lmek \u00fczereydi. \u0130sa oraya giderken kalabal\u0131k Onu her yandan s\u0131k\u0131\u015ft\u0131r\u0131yordu.\n8:43 On iki y\u0131ld\u0131r kanamas\u0131 olan bir kad\u0131n da oradayd\u0131. Var\u0131n\u0131 yo\u011funu hekimlere harcam\u0131\u015ft\u0131; ama hi\u00e7biri onu iyile\u015ftirememi\u015fti.\n8:44 \u0130san\u0131n arkas\u0131ndan yeti\u015fip giysisinin ete\u011fine dokundu ve o anda kanamas\u0131 kesildi.\n8:45 \u0130sa, \u2039\u2039Bana kim dokundu?\u203a\u203a dedi. Herkes ink\u00e2r ederken Petrus, \u2039\u2039Efendimiz, kalabal\u0131k seni \u00e7epe\u00e7evre sarm\u0131\u015f s\u0131k\u0131\u015ft\u0131r\u0131yor\u203a\u203a dedi.\n8:46 Ama \u0130sa, \u2039\u2039Birisi bana dokundu\u203a\u203a dedi. \u2039\u2039\u0130\u00e7imden bir g\u00fcc\u00fcn ak\u0131p gitti\u011fini hissettim.\u203a\u203a\n8:47 Yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 gizleyemeyece\u011fini anlayan kad\u0131n titreyerek geldi, \u0130san\u0131n ayaklar\u0131na kapand\u0131. B\u00fct\u00fcn halk\u0131n \u00f6n\u00fcnde, Ona neden dokundu\u011funu ve o anda nas\u0131l iyile\u015fti\u011fini anlatt\u0131.\n8:48 \u0130sa ona, \u2039\u2039K\u0131z\u0131m\u203a\u203a dedi, \u2039\u2039\u0130man\u0131n seni kurtard\u0131. Esenlikle git.\u203a\u203a\n8:49 \u0130sa daha konu\u015furken havra y\u00f6neticisinin evinden biri geldi. Y\u00f6neticiye, \u2039\u2039K\u0131z\u0131n \u00f6ld\u00fc\u203a\u203a dedi, \u2039\u2039Art\u0131k \u00f6\u011fretmeni rahats\u0131z etme.\u203a\u203a\n8:50 \u0130sa bunu duyunca havra y\u00f6neticisine \u015f\u00f6yle dedi: \u2039\u2039Korkma, yaln\u0131z iman et, k\u0131z\u0131n kurtulacak.\u203a\u203a\n8:51 \u0130sa adam\u0131n evine gelince Petrus, Yuhanna, Yakup ve k\u0131z\u0131n annesi babas\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda hi\u00e7 kimsenin kendisiyle birlikte i\u00e7eri girmesine izin vermedi.\n8:52 Herkes k\u0131z i\u00e7in a\u011fl\u0131yor, d\u00f6v\u00fcn\u00fcyordu. \u0130sa, \u2039\u2039A\u011flamay\u0131n\u203a\u203a dedi, \u2039\u2039K\u0131z \u00f6lmedi, uyuyor.\u203a\u203a\n8:53 K\u0131z\u0131n \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc bildikleri i\u00e7in \u0130sayla alay ettiler.\n8:54 O ise k\u0131z\u0131n elini tutarak, \u2039\u2039K\u0131z\u0131m, kalk!\u203a\u203a diye seslendi.\n8:55 Ruhu yeniden bedenine d\u00f6nen k\u0131z hemen aya\u011fa kalkt\u0131. \u0130sa, k\u0131za yemek verilmesini buyurdu.\n8:56 K\u0131z\u0131n annesiyle babas\u0131 \u015fa\u015fk\u0131nl\u0131k i\u00e7indeydi. \u0130sa, olanlar\u0131 hi\u00e7 kimseye anlatmamalar\u0131 i\u00e7in onlar\u0131 uyard\u0131.\n9:1 \u0130sa, Onikileri yan\u0131na \u00e7a\u011f\u0131r\u0131p onlara b\u00fct\u00fcn cinler \u00fczerinde ve hastal\u0131klar\u0131 iyile\u015ftirmek i\u00e7in g\u00fc\u00e7 ve yetki verdi.\n9:2 Sonra onlar\u0131 Tanr\u0131n\u0131n Egemenli\u011fini duyurmaya ve hastalara \u015fifa vermeye g\u00f6nderdi.\n9:3 Onlara \u015f\u00f6yle dedi: \u2039\u2039Yolculuk i\u00e7in yan\u0131n\u0131za hi\u00e7bir \u015fey almay\u0131n: Ne de\u011fnek, ne torba, ne ekmek, ne para, ne de yedek mintan.\n9:4 Hangi eve girerseniz, kentten ayr\u0131l\u0131ncaya dek orada kal\u0131n.\n9:5 Sizi kabul etmeyenlere gelince, kentten ayr\u0131l\u0131rken onlara uyar\u0131 olsun diye ayaklar\u0131n\u0131z\u0131n tozunu silkin.\u203a\u203a\n9:6 Onlar da yola \u00e7\u0131kt\u0131lar, her yerde M\u00fcjdeyi yayarak ve hastalar\u0131 iyile\u015ftirerek k\u00f6y k\u00f6y dola\u015ft\u0131lar.\n9:7 B\u00f6lgenin kral\u0131 Hirodes b\u00fct\u00fcn bu olanlar\u0131 duyunca \u015fa\u015fk\u0131na d\u00f6nd\u00fc. \u00c7\u00fcnk\u00fc baz\u0131lar\u0131 Yahyan\u0131n \u00f6l\u00fcmden dirildi\u011fini, baz\u0131lar\u0131 \u0130lyas\u0131n g\u00f6r\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc, ba\u015fkalar\u0131 ise eski peygamberlerden birinin dirildi\u011fini s\u00f6yl\u00fcyordu.\n9:9 Hirodes, \u2039\u2039Yahyan\u0131n ba\u015f\u0131n\u0131 ben kestirdim. \u015eimdi hakk\u0131nda b\u00f6yle haberler duydu\u011fum bu adam kim?\u203a\u203a diyor ve \u0130say\u0131 g\u00f6rmenin bir yolunu ar\u0131yordu.\n9:10 El\u00e7iler geri d\u00f6n\u00fcnce, yapt\u0131klar\u0131 her \u015feyi \u0130saya anlatt\u0131lar. Sonra \u0130sa yaln\u0131zca onlar\u0131 yan\u0131na al\u0131p Beytsayda denilen bir kente \u00e7ekildi.\n9:11 Bunu \u00f6\u011frenen halk Onun ard\u0131ndan gitti. \u0130sa onlar\u0131 ilgiyle kar\u015f\u0131lad\u0131, kendilerine Tanr\u0131n\u0131n Egemenli\u011finden s\u00f6z etti ve \u015fifaya ihtiyac\u0131 olanlar\u0131 iyile\u015ftirdi.\n9:12 G\u00fcnbat\u0131m\u0131na do\u011fru Onikiler gelip Ona, \u2039\u2039Halk\u0131 sal\u0131ver de \u00e7evredeki k\u00f6ylere ve \u00e7iftliklere gidip kendilerine bar\u0131nak ve yiyecek bulsunlar. \u00c7\u00fcnk\u00fc \u0131ss\u0131z bir yerdeyiz\u203a\u203a dediler.\n9:13 \u0130sa, \u2039\u2039Onlara siz yiyecek verin\u203a\u203a dedi. \u2039\u2039Be\u015f ekmekle iki bal\u0131ktan ba\u015fka bir \u015feyimiz yok\u203a\u203a dediler. \u2039\u2039Yoksa bunca halk i\u00e7in yiyecek almaya biz mi gidelim?\u203a\u203a\n9:14 Orada yakla\u015f\u0131k be\u015f bin erkek vard\u0131. \u0130sa \u00f6\u011frencilerine, \u2039\u2039Halk\u0131 yakla\u015f\u0131k elli\u015fer ki\u015filik k\u00fcmeler halinde yere oturtun\u203a\u203a dedi.\n9:15 \u00d6\u011frenciler \u00f6yle yap\u0131p herkesi yere oturttular.\n9:16 \u0130sa, be\u015f ekmekle iki bal\u0131\u011f\u0131 ald\u0131, g\u00f6zlerini g\u00f6\u011fe kald\u0131rarak \u015f\u00fckretti; sonra bunlar\u0131 b\u00f6ld\u00fc ve halka da\u011f\u0131tmalar\u0131 i\u00e7in \u00f6\u011frencilerine verdi.\n9:17 Herkes yiyip doydu. Artakalan par\u00e7alardan on iki sepet dolusu topland\u0131.\n9:18 Bir g\u00fcn \u0130sa tek ba\u015f\u0131na dua ediyordu, \u00f6\u011frencileri de yan\u0131ndayd\u0131. \u0130sa onlara, \u2039\u2039Halk benim kim oldu\u011fumu s\u00f6yl\u00fcyor?\u203a\u203a diye sordu.\n9:19 \u015e\u00f6yle yan\u0131tlad\u0131lar: \u2039\u2039Vaftizci Yahya diyorlar. Ama kimi \u0130lyas, kimi de eski peygamberlerden biri dirilmi\u015f, diyor.\u203a\u203a\n9:20 \u0130sa onlara, \u2039\u2039Siz ne dersiniz\u203a\u203a dedi, \u2039\u2039Sizce ben kimim?\u203a\u203a Petrus, \u2039\u2039Sen Tanr\u0131n\u0131n Mesihisin\u203a\u203a yan\u0131t\u0131n\u0131 verdi.\n9:21 \u0130sa, onlar\u0131 uyararak bunu hi\u00e7 kimseye s\u00f6ylememelerini buyurdu.\n9:22 \u0130nsano\u011flunun \u00e7ok ac\u0131 \u00e7ekmesi, ileri gelenler, ba\u015fk\u00e2hinler ve din bilginlerince reddedilmesi, \u00f6ld\u00fcr\u00fclmesi ve \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc g\u00fcn dirilmesi gerekti\u011fini s\u00f6yledi.\n9:23 Sonra hepsine, \u2039\u2039Ard\u0131mdan gelmek isteyen kendini ink\u00e2r etsin, her g\u00fcn \u00e7arm\u0131h\u0131n\u0131 y\u00fcklenip beni izlesin\u203a\u203a dedi,\n9:24 \u2039\u2039Can\u0131n\u0131 kurtarmak isteyen onu yitirecek, can\u0131n\u0131 benim u\u011fruma yitiren ise onu kurtaracakt\u0131r.\n9:25 \u0130nsan b\u00fct\u00fcn d\u00fcnyay\u0131 kazan\u0131p da can\u0131n\u0131 yitirirse, can\u0131ndan olursa, bunun kendisine ne yarar\u0131 olur?\n9:26 Kim benden ve benim s\u00f6zlerimden utan\u0131rsa, \u0130nsano\u011flu da kendisinin, Babas\u0131n\u0131n ve kutsal meleklerin g\u00f6rkemi i\u00e7inde geldi\u011finde o ki\u015fiden utanacakt\u0131r.\n9:27 Size ger\u00e7e\u011fi s\u00f6yleyeyim, burada bulunanlar aras\u0131nda, Tanr\u0131n\u0131n Egemenli\u011fini g\u00f6rmeden \u00f6l\u00fcm\u00fc tatmayacak olanlar var.\u203a\u203a\n9:28 Bu s\u00f6zleri s\u00f6yledikten yakla\u015f\u0131k sekiz g\u00fcn sonra \u0130sa, yan\u0131na Petrus, Yuhanna ve Yakupu alarak dua etmek \u00fczere da\u011fa \u00e7\u0131kt\u0131.\n9:29 \u0130sa dua ederken y\u00fcz\u00fcn\u00fcn g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc de\u011fi\u015fti, giysileri \u015fim\u015fek gibi par\u0131ldayan bir beyazl\u0131\u011fa b\u00fcr\u00fcnd\u00fc.\n9:30 O anda g\u00f6rkem i\u00e7inde beliren iki ki\u015fi \u0130sayla konu\u015fmaya ba\u015flad\u0131lar. Bunlar Musa ile \u0130lyast\u0131. \u0130san\u0131n yak\u0131nda Yeru\u015falimde ger\u00e7ekle\u015fecek olan ayr\u0131l\u0131\u015f\u0131n\u0131 konu\u015fuyorlard\u0131.\n9:32 Petrus ile yan\u0131ndakilerin \u00fczerine uyku \u00e7\u00f6km\u00fc\u015ft\u00fc. Ama uykular\u0131 iyice da\u011f\u0131l\u0131nca \u0130san\u0131n g\u00f6rkemini ve yan\u0131nda duran iki ki\u015fiyi g\u00f6rd\u00fcler.\n9:33 Bunlar \u0130san\u0131n yan\u0131ndan ayr\u0131l\u0131rken Petrus \u0130saya, \u2039\u2039Efendimiz\u203a\u203a dedi, \u2039\u2039Burada bulunmam\u0131z ne iyi oldu! \u00dc\u00e7 \u00e7ardak kural\u0131m: Biri sana, biri Musaya, biri de \u0130lyasa.\u203a\u203a Asl\u0131nda ne s\u00f6yledi\u011finin fark\u0131nda de\u011fildi.\n9:34 Petrus daha bunlar\u0131 s\u00f6ylerken bir bulut gelip onlara g\u00f6lge sald\u0131. Bulut onlar\u0131 sar\u0131nca korktular.\n9:35 Buluttan gelen bir ses, \u2039\u2039Bu benim O\u011flumdur, se\u00e7ilmi\u015f Oland\u0131r. Onu dinleyin!\u203a\u203a dedi.\n9:36 Ses kesilince \u0130san\u0131n tek ba\u015f\u0131na oldu\u011fu g\u00f6r\u00fcld\u00fc. \u00d6\u011frenciler bunu gizli tuttular ve o g\u00fcnlerde hi\u00e7 kimseye g\u00f6rd\u00fcklerinden s\u00f6z etmediler.\n9:37 Ertesi g\u00fcn da\u011fdan indikleri zaman, \u0130say\u0131 b\u00fcy\u00fck bir kalabal\u0131k kar\u015f\u0131lad\u0131.\n9:38 Kalabal\u0131\u011f\u0131n i\u00e7inden bir adam, \u2039\u2039\u00d6\u011fretmenim\u203a\u203a diye seslendi, \u2039\u2039Yalvar\u0131r\u0131m, o\u011flumu bir g\u00f6r, o tek \u00e7ocu\u011fumdur.\n9:39 Bir ruh onu yakal\u0131yor, o da birdenbire \u00e7\u0131\u011fl\u0131k at\u0131yor. Ruh onu, a\u011fz\u0131ndan k\u00f6p\u00fckler gelene dek \u015fiddetle sars\u0131yor. Bedenini yara bere i\u00e7inde b\u0131rakarak g\u00fc\u00e7bela ayr\u0131l\u0131yor.\n9:40 Ruhu kovmalar\u0131 i\u00e7in \u00f6\u011frencilerine yalvard\u0131m, ama ba\u015faramad\u0131lar.\u203a\u203a\n9:41 \u0130sa \u015f\u00f6yle kar\u015f\u0131l\u0131k verdi: \u2039\u2039Ey imans\u0131z ve sapm\u0131\u015f ku\u015fak! Sizinle daha ne kadar kal\u0131p size katlanaca\u011f\u0131m? O\u011flunu buraya getir.\u203a\u203a\n9:42 \u00c7ocuk daha \u0130saya yakla\u015f\u0131rken cin onu yere vurup \u015fiddetle sarst\u0131. Ama \u0130sa k\u00f6t\u00fc ruhu azarlad\u0131, \u00e7ocu\u011fu iyile\u015ftirerek babas\u0131na geri verdi.\n9:43 Herkes Tanr\u0131n\u0131n b\u00fcy\u00fck g\u00fcc\u00fcne \u015fa\u015f\u0131p kald\u0131. Herkes \u0130san\u0131n b\u00fct\u00fcn yapt\u0131klar\u0131 kar\u015f\u0131s\u0131nda hayret i\u00e7indeyken, \u0130sa \u00f6\u011frencilerine, \u2039\u2039\u015eu s\u00f6zlerime iyice kulak verin\u203a\u203a dedi. \u2039\u2039\u0130nsano\u011flu, insanlar\u0131n eline teslim edilecek.\u203a\u203a\n9:45 Onlar bu s\u00f6z\u00fc anlamad\u0131lar. S\u00f6z\u00fc kavramas\u0131nlar diye anlam\u0131 kendilerinden gizlenmi\u015fti. \u00dcstelik \u0130saya bu s\u00f6zle ilgili soru sormaktan korkuyorlard\u0131.\n9:46 \u00d6\u011frenciler, aralar\u0131nda kimin en b\u00fcy\u00fck oldu\u011funu tart\u0131\u015fmaya ba\u015flad\u0131lar.\n9:47 Ak\u0131llar\u0131ndan ge\u00e7eni bilen \u0130sa, k\u00fc\u00e7\u00fck bir \u00e7ocu\u011fu tutup yan\u0131na \u00e7ekti ve onlara \u015f\u00f6yle dedi: \u2039\u2039Bu \u00e7ocu\u011fu benim ad\u0131m u\u011fruna kabul eden, beni kabul etmi\u015f olur. Beni kabul eden de beni g\u00f6ndereni kabul etmi\u015f olur. Aran\u0131zda en k\u00fc\u00e7\u00fck kim ise, i\u015fte en b\u00fcy\u00fck odur.\u203a\u203a\n9:49 Yuhanna buna kar\u015f\u0131l\u0131k, \u2039\u2039Efendimiz\u203a\u203a dedi, \u2039\u2039Senin ad\u0131nla cin kovan birini g\u00f6rd\u00fck, ama bizimle birlikte seni izlemedi\u011fi i\u00e7in ona engel olmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131k.\u203a\u203a\n9:50 \u0130sa, \u2039\u2039Ona engel olmay\u0131n!\u203a\u203a dedi. \u2039\u2039Size kar\u015f\u0131 olmayan, sizden yanad\u0131r.\u203a\u203a\n9:51 G\u00f6\u011fe al\u0131naca\u011f\u0131 g\u00fcn yakla\u015f\u0131nca \u0130sa, kararl\u0131 ad\u0131mlarla Yeru\u015falime do\u011fru yola \u00e7\u0131kt\u0131.\n9:52 Kendi \u00f6n\u00fcnden haberciler g\u00f6nderdi. Bunlar, kendisi i\u00e7in haz\u0131rl\u0131k yapmak \u00fczere gidip Samiriyelilere ait bir k\u00f6ye girdiler.\n9:53 Ama Samiriyeliler \u0130say\u0131 kabul etmediler. \u00c7\u00fcnk\u00fc Yeru\u015falime do\u011fru gidiyordu.\n9:54 \u00d6\u011frencilerden Yakupla Yuhanna bunu g\u00f6r\u00fcnce, \u2039\u2039Rab, bunlar\u0131 yok etmek i\u00e7in bir buyrukla g\u00f6kten ate\u015f ya\u011fd\u0131rmam\u0131z\u0131 ister misin?\u203a\u203a dediler.\n9:55 Ama \u0130sa d\u00f6n\u00fcp onlar\u0131 azarlad\u0131.\n9:56 Sonra ba\u015fka bir k\u00f6ye gittiler.\n9:57 Yolda giderlerken bir adam \u0130saya, \u2039\u2039Nereye gidersen, senin ard\u0131ndan gelece\u011fim\u203a\u203a dedi.\n9:58 \u0130sa ona, \u2039\u2039Tilkilerin ini, ku\u015flar\u0131n yuvas\u0131 var, ama \u0130nsano\u011flunun ba\u015f\u0131n\u0131 yaslayacak bir yeri yok\u203a\u203a dedi.\n9:59 Bir ba\u015fkas\u0131na, \u2039\u2039Ard\u0131mdan gel\u203a\u203a dedi. Adam ise, \u2039\u2039\u0130zin ver, \u00f6nce gidip babam\u0131 g\u00f6meyim\u203a\u203a dedi.\n9:60 \u0130sa ona \u015f\u00f6yle dedi: \u2039\u2039B\u0131rak \u00f6l\u00fcleri, kendi \u00f6l\u00fclerini kendileri g\u00f6ms\u00fcn. Sen gidip Tanr\u0131n\u0131n Egemenli\u011fini duyur.\u203a\u203a\n9:61 Bir ba\u015fkas\u0131, \u2039\u2039Ya Rab\u203a\u203a dedi, \u2039\u2039Senin ard\u0131ndan gelece\u011fim ama, izin ver, \u00f6nce evimdekilerle vedala\u015fay\u0131m.\u203a\u203a\n9:62 \u0130sa ona, \u2039\u2039Saban\u0131 tutup da geriye bakan, Tanr\u0131'n\u0131n Egemenli\u011fi'ne lay\u0131k de\u011fildir\u203a\u203a dedi.\n10:1 Bu olaylardan sonra Rab yetmi\u015f ki\u015fi daha g\u00f6revlendirdi. Bunlar\u0131 iki\u015fer iki\u015fer, kendisinin gidece\u011fi her kente, her yere kendi \u00f6n\u00fcnden g\u00f6nderdi.\n10:2 Onlara, \u2039\u2039\u00dcr\u00fcn bol, ama i\u015f\u00e7i az\u203a\u203a dedi, \u2039\u2039Bu nedenle \u00fcr\u00fcn\u00fcn sahibi Rabbe yalvar\u0131n, \u00fcr\u00fcn\u00fcn\u00fc kald\u0131racak i\u015f\u00e7iler g\u00f6ndersin.\n10:3 Haydi gidin! \u0130\u015fte, sizi kuzular gibi kurtlar\u0131n aras\u0131na g\u00f6nderiyorum.\n10:4 Yan\u0131n\u0131za ne kese, ne torba, ne de \u00e7ar\u0131k al\u0131n. Yolda hi\u00e7 kimseyle selamla\u015fmay\u0131n.\n10:5 Hangi eve girerseniz, \u00f6nce, \u2039Bu eve esenlik olsun!\u203a deyin.\n10:6 Orada esenliksever biri varsa, diledi\u011finiz esenlik onun \u00fczerinde kalacak; yoksa, size d\u00f6necektir.\n10:7 Girdi\u011finiz evde kal\u0131n, size ne verirlerse onu yiyip i\u00e7in. \u00c7\u00fcnk\u00fc i\u015f\u00e7i \u00fccretini hak eder. Evden eve ta\u015f\u0131nmay\u0131n.\n10:8 \u2039\u2039Bir kente girdi\u011finizde sizi kabul ederlerse, \u00f6n\u00fcn\u00fcze konulan\u0131 yiyin.\n10:9 Orada bulunan hastalar\u0131 iyile\u015ftirin ve kendilerine, \u2039Tanr\u0131n\u0131n Egemenli\u011fi size yakla\u015ft\u0131\u203a deyin.\n10:10 Ama bir kente girdi\u011finizde sizi kabul etmezlerse, o kentin caddelerine \u00e7\u0131k\u0131p \u015f\u00f6yle deyin: \u2039Kentinizden ayaklar\u0131m\u0131zda kalan tozu bile size kar\u015f\u0131 silkiyoruz. Yine de \u015funu bilin ki, Tanr\u0131n\u0131n Egemenli\u011fi yakla\u015ft\u0131.\u203a\n10:12 Size \u015funu s\u00f6yleyeyim, yarg\u0131 g\u00fcn\u00fc o kentin hali Sodom Kentinin halinden beter olacakt\u0131r.\n10:13 \u2039\u2039Vay haline, ey Horazin! Vay haline, ey Beytsayda! Sizlerde yap\u0131lan mucizeler Sur ve Saydada yap\u0131lm\u0131\u015f olsayd\u0131, \u00e7oktan \u00e7ul ku\u015fan\u0131p k\u00fcl i\u00e7inde oturarak t\u00f6vbe etmi\u015f olurlard\u0131.\n10:14 Ama yarg\u0131 g\u00fcn\u00fc sizin haliniz Sur ve Saydan\u0131n halinden beter olacakt\u0131r.\n10:15 Ya sen, ey Kefarnahum, g\u00f6\u011fe mi \u00e7\u0131kar\u0131lacaks\u0131n? Hay\u0131r, \u00f6l\u00fcler diyar\u0131na indirileceksin!\n10:16 \u2039\u2039Sizi dinleyen beni dinlemi\u015f olur, sizi reddeden beni reddetmi\u015f olur. Beni reddeden de beni g\u00f6ndereni reddetmi\u015f olur.\u203a\u203a\n10:17 Yetmi\u015fler sevin\u00e7 i\u00e7inde d\u00f6nd\u00fcler. \u2039\u2039Ya Rab\u203a\u203a dediler, \u2039\u2039Senin ad\u0131n\u0131 and\u0131\u011f\u0131m\u0131zda cinler bile bize boyun e\u011fiyor.\u203a\u203a\n10:18 \u0130sa onlara \u015f\u00f6yle dedi: \u2039\u2039\u015eeytan\u0131n g\u00f6kten y\u0131ld\u0131r\u0131m gibi d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc g\u00f6rd\u00fcm.\n10:19 Ben size, y\u0131lanlar\u0131 ve akrepleri ayak alt\u0131nda ezmek ve d\u00fc\u015fman\u0131n b\u00fct\u00fcn g\u00fcc\u00fcn\u00fc alt etmek i\u00e7in yetki verdim. Hi\u00e7bir \u015fey size zarar vermeyecektir.\n10:20 Bununla birlikte, ruhlar\u0131n size boyun e\u011fmesine sevinmeyin, adlar\u0131n\u0131z\u0131n g\u00f6kte yaz\u0131lm\u0131\u015f olmas\u0131na sevinin.\u203a\u203a\n10:21 O anda \u0130sa Kutsal Ruhun etkisiyle co\u015farak \u015f\u00f6yle dedi: \u2039\u2039Baba, yerin ve g\u00f6\u011f\u00fcn Rabbi! Bu ger\u00e7ekleri bilge ve ak\u0131ll\u0131 ki\u015filerden gizleyip k\u00fc\u00e7\u00fck \u00e7ocuklara a\u00e7t\u0131\u011f\u0131n i\u00e7in sana \u015f\u00fckrederim. Evet Baba, senin iste\u011fin buydu.\n10:22 \u2039\u2039Babam her \u015feyi bana teslim etti. O\u011fulun kim oldu\u011funu Babadan ba\u015fka kimse bilmez. Baban\u0131n kim oldu\u011funu da O\u011fuldan ve O\u011fulun Onu tan\u0131tmak istedi\u011fi ki\u015filerden ba\u015fkas\u0131 bilmez.\u203a\u203a\n10:23 Sonra \u00f6\u011frencilerine d\u00f6n\u00fcp \u00f6zel olarak \u015f\u00f6yle dedi: \u2039\u2039Sizin g\u00f6rd\u00fcklerinizi g\u00f6ren g\u00f6zlere ne mutlu!\n10:24 Size \u015funu s\u00f6yleyeyim, nice peygamberler, nice krallar sizin g\u00f6rd\u00fcklerinizi g\u00f6rmek istediler, ama g\u00f6remediler. Sizin i\u015fittiklerinizi i\u015fitmek istediler, ama i\u015fitemediler.\u203a\u203a\n10:25 Bir Kutsal Yasa uzman\u0131 \u0130say\u0131 denemek amac\u0131yla gelip \u015f\u00f6yle dedi: \u2039\u2039\u00d6\u011fretmenim, sonsuz ya\u015fam\u0131 miras almak i\u00e7in ne yapmal\u0131y\u0131m?\u203a\u203a\n10:26 \u0130sa ona, \u2039\u2039Kutsal Yasada ne yaz\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r?\u203a\u203a diye sordu. \u2039\u2039Orada ne okuyorsun?\u203a\u203a\n10:27 Adam \u015f\u00f6yle kar\u015f\u0131l\u0131k verdi: \u2039\u2039Tanr\u0131n Rabbi b\u00fct\u00fcn y\u00fcre\u011finle, b\u00fct\u00fcn can\u0131nla, b\u00fct\u00fcn g\u00fcc\u00fcnle ve b\u00fct\u00fcn akl\u0131nla seveceksin. Kom\u015funu da kendin gibi seveceksin.\u203a\u203a\n10:28 \u0130sa ona, \u2039\u2039Do\u011fru yan\u0131t verdin\u203a\u203a dedi. \u2039\u2039Bunu yap ve ya\u015fayacaks\u0131n.\u203a\u203a\n10:29 Oysa adam kendini hakl\u0131 \u00e7\u0131karmak isteyerek \u0130saya, \u2039\u2039Peki, kom\u015fum kim?\u203a\u203a dedi.\n10:30 \u0130sa \u015f\u00f6yle yan\u0131t verdi: \u2039\u2039Adam\u0131n biri Yeru\u015falimden Erihaya inerken haydutlar\u0131n eline d\u00fc\u015ft\u00fc. Onu soyup d\u00f6vd\u00fcler, yar\u0131 \u00f6l\u00fc b\u0131rak\u0131p gittiler.\n10:31 Bir rastlant\u0131 olarak o yoldan bir k\u00e2hin ge\u00e7iyordu. Adam\u0131 g\u00f6r\u00fcnce yolun \u00f6b\u00fcr yan\u0131ndan ge\u00e7ip gitti.\n10:32 Bir Levili de oraya var\u0131p adam\u0131 g\u00f6r\u00fcnce ayn\u0131 \u015fekilde ge\u00e7ip gitti.\n10:33 O yoldan ge\u00e7en bir Samiriyeli ise adam\u0131n bulundu\u011fu yere gelip onu g\u00f6r\u00fcnce, y\u00fcre\u011fi s\u0131zlad\u0131.\n10:34 Adam\u0131n yan\u0131na gitti, yaralar\u0131n\u0131n \u00fczerine ya\u011fla \u015farap d\u00f6kerek sard\u0131. Sonra adam\u0131 kendi hayvan\u0131na bindirip hana g\u00f6t\u00fcrd\u00fc, onunla ilgilendi.\n10:35 Ertesi g\u00fcn iki dinar \u00e7\u0131kararak hanc\u0131ya verdi. \u2039Ona iyi bak\u203a dedi, \u2039Bundan fazla ne harcarsan, d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcmde sana \u00f6derim.\u203a\n10:36 \u2039\u2039Sence bu \u00fc\u00e7 ki\u015fiden hangisi haydutlar aras\u0131na d\u00fc\u015fen adama kom\u015fu gibi davrand\u0131?\u203a\u203a\n10:37 Yasa uzman\u0131, \u2039\u2039Ona ac\u0131y\u0131p yard\u0131m eden\u203a\u203a dedi. \u0130sa, \u2039\u2039Git, sen de \u00f6yle yap\u203a\u203a dedi.\n10:38 \u0130sa, \u00f6\u011frencileriyle birlikte yola devam edip bir k\u00f6ye girdi. Marta ad\u0131nda bir kad\u0131n \u0130say\u0131 evinde konuk etti.\n10:39 Martan\u0131n Meryem ad\u0131ndaki k\u0131zkarde\u015fi, Rabbin ayaklar\u0131 dibine oturmu\u015f Onun konu\u015fmas\u0131n\u0131 dinliyordu.\n10:40 Marta ise i\u015flerinin \u00e7oklu\u011fundan \u00f6t\u00fcr\u00fc tela\u015f i\u00e7indeydi. \u0130san\u0131n yan\u0131na gelerek, \u2039\u2039Ya Rab\u203a\u203a dedi, \u2039\u2039Karde\u015fimin beni hizmet i\u015flerinde yaln\u0131z b\u0131rakmas\u0131na ald\u0131rm\u0131yor musun? Ona s\u00f6yle de bana yard\u0131m etsin.\u203a\u203a\n10:41 Rab ona \u015fu kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 verdi: \u2039\u2039Marta, Marta, sen \u00e7ok \u015fey i\u00e7in kayg\u0131lan\u0131p tela\u015flan\u0131yorsun.\n10:42 Oysa gerekli olan tek bir \u015fey vard\u0131r. Meryem iyi olan\u0131 se\u00e7ti ve bu kendisinden al\u0131nmayacak.\u203a\u203a\n11:1 \u0130sa bir yerde dua ediyordu. Duas\u0131n\u0131 bitirince \u00f6\u011frencilerinden biri, \u2039\u2039Ya Rab\u203a\u203a dedi, \u2039\u2039Yahyan\u0131n kendi \u00f6\u011frencilerine \u00f6\u011fretti\u011fi gibi sen de bize dua etmesini \u00f6\u011fret.\u203a\u203a\n11:2 \u0130sa onlara, \u2039\u2039Dua ederken \u015f\u00f6yle s\u00f6yleyin\u203a\u203a dedi: \u2039\u2039Baba, ad\u0131n kutsal k\u0131l\u0131ns\u0131n. Egemenli\u011fin gelsin.\n11:3 Her g\u00fcn bize g\u00fcndelik ekme\u011fimizi ver.\n11:4 G\u00fcnahlar\u0131m\u0131z\u0131 ba\u011f\u0131\u015fla. \u00c7\u00fcnk\u00fc biz de bize kar\u015f\u0131 su\u00e7 i\u015fleyen herkesi ba\u011f\u0131\u015fl\u0131yoruz. Ayart\u0131lmam\u0131za izin verme.\u203a\u203a\n11:5 Sonra \u015f\u00f6yle dedi: \u2039\u2039Sizlerden birinin bir arkada\u015f\u0131 olur da gece yar\u0131s\u0131 ona gidip, \u2039Arkada\u015f, bana \u00fc\u00e7 ekmek \u00f6d\u00fcn\u00e7 ver. Bir arkada\u015f\u0131m yoldan geldi, \u00f6n\u00fcne koyacak bir \u015feyim yok\u203a derse, \u00f6b\u00fcr\u00fc i\u00e7erden, \u2039Beni rahats\u0131z etme! Kap\u0131 kilitli, \u00e7ocuklar\u0131m da yan\u0131mda yat\u0131yor. Kalk\u0131p sana bir \u015fey veremem\u203a der mi hi\u00e7?\n11:8 Size \u015funu s\u00f6yleyeyim, arkada\u015fl\u0131k gere\u011fi kalk\u0131p ona istedi\u011fini vermese bile, adam\u0131n y\u00fczs\u00fczl\u00fc\u011f\u00fcnden \u00f6t\u00fcr\u00fc kalkar, ihtiyac\u0131 neyse ona verir.\n11:9 \u2039\u2039Ben size \u015funu s\u00f6yleyeyim: Dileyin, size verilecek; aray\u0131n, bulacaks\u0131n\u0131z; kap\u0131y\u0131 \u00e7al\u0131n, size a\u00e7\u0131lacakt\u0131r.\n11:10 \u00c7\u00fcnk\u00fc her dileyen al\u0131r, arayan bulur, kap\u0131 \u00e7alana a\u00e7\u0131l\u0131r.\n11:11 \u2039\u2039Aran\u0131zda hangi baba, ekmek isteyen o\u011fluna ta\u015f verir? Ya da bal\u0131k isterse bal\u0131k yerine y\u0131lan verir?\n11:12 Ya da yumurta isterse ona akrep verir?\n11:13 Sizler k\u00f6t\u00fc y\u00fcrekli oldu\u011funuz halde \u00e7ocuklar\u0131n\u0131za g\u00fczel arma\u011fanlar vermeyi biliyorsan\u0131z, g\u00f6kteki Baban\u0131n, kendisinden dileyenlere Kutsal Ruhu verece\u011fi \u00e7ok daha kesin de\u011fil mi?\u203a\u203a\n11:14 \u0130sa adam\u0131n birinden dilsiz bir cini kovuyordu. Cin \u00e7\u0131k\u0131nca adam\u0131n dili \u00e7\u00f6z\u00fcld\u00fc. Halk hayret i\u00e7inde kald\u0131.\n11:15 Ama i\u00e7lerinden baz\u0131lar\u0131, \u2039\u2039Cinleri, cinlerin \u00f6nderi Baalzevulun g\u00fcc\u00fcyle kovuyor\u203a\u203a dediler.\n11:16 Baz\u0131lar\u0131 ise Onu denemek amac\u0131yla g\u00f6kten bir belirti g\u00f6stermesini istediler.\n11:17 Onlar\u0131n ne d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc bilen \u0130sa \u015f\u00f6yle dedi: \u2039\u2039Kendi i\u00e7inde b\u00f6l\u00fcnen \u00fclke y\u0131k\u0131l\u0131r, kendi i\u00e7inde b\u00f6l\u00fcnen ev \u00e7\u00f6ker.\n11:18 \u015eeytan da kendi i\u00e7inde b\u00f6l\u00fcnm\u00fc\u015fse, onun egemenli\u011fi nas\u0131l ayakta kalabilir? Siz, benim Baalzevulun g\u00fcc\u00fcyle cinleri kovdu\u011fumu s\u00f6yl\u00fcyorsunuz.\n11:19 E\u011fer ben cinleri Baalzevulun g\u00fcc\u00fcyle kovuyorsam, sizin adamlar\u0131n\u0131z kimin g\u00fcc\u00fcyle kovuyor? Sizi bu durumda kendi adamlar\u0131n\u0131z yarg\u0131layacak.\n11:20 Ama ben cinleri Tanr\u0131n\u0131n eliyle kovuyorsam, Tanr\u0131n\u0131n Egemenli\u011fi \u00fczerinize gelmi\u015f demektir.\n11:21 \u2039\u2039Tepeden t\u0131rna\u011fa silahlanm\u0131\u015f g\u00fc\u00e7l\u00fc bir adam kendi evini korudu\u011fu s\u00fcrece, mallar\u0131 g\u00fcvenlik i\u00e7inde olur.\n11:22 Ne var ki, ondan daha g\u00fc\u00e7l\u00fc biri sald\u0131r\u0131p onu alt etti\u011finde g\u00fcvendi\u011fi b\u00fct\u00fcn silahlar\u0131 elinden al\u0131r ve mallar\u0131n\u0131 ya\u011fmalayarak b\u00f6l\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fcr.\n11:23 Benden yana olmayan bana kar\u015f\u0131d\u0131r, benimle birlikte toplamayan da\u011f\u0131t\u0131yor demektir.\n11:24 \u2039\u2039K\u00f6t\u00fc ruh insandan \u00e7\u0131k\u0131nca kurak yerlerde dolan\u0131p huzur arar. Bulamay\u0131nca da, \u2039\u00c7\u0131kt\u0131\u011f\u0131m eve, kendi evime d\u00f6neyim\u203a der.\n11:25 Eve gelince oray\u0131 s\u00fcp\u00fcr\u00fclm\u00fc\u015f, d\u00fczeltilmi\u015f bulur.\n11:26 Bunun \u00fczerine gider, kendisinden k\u00f6t\u00fc yedi ruh daha al\u0131r ve eve girip yerle\u015firler. B\u00f6ylece o ki\u015finin son durumu ilkinden beter olur.\u203a\u203a\n11:27 \u0130sa bu s\u00f6zleri s\u00f6ylerken kalabal\u0131\u011f\u0131n i\u00e7inden bir kad\u0131n Ona, \u2039\u2039Ne mutlu seni ta\u015f\u0131m\u0131\u015f olan rahme, emzirmi\u015f olan memelere!\u203a\u203a diye seslendi.\n11:28 \u0130sa, \u2039\u2039Daha do\u011frusu, ne mutlu Tanr\u0131n\u0131n s\u00f6z\u00fcn\u00fc dinleyip uygulayanlara!\u203a\u203a dedi.\n11:29 \u00c7evredeki kalabal\u0131k b\u00fcy\u00fcrken \u0130sa konu\u015fmaya ba\u015flad\u0131. \u2039\u2039\u015eimdiki ku\u015fak k\u00f6t\u00fc bir ku\u015fakt\u0131r\u203a\u203a dedi. \u2039\u2039Do\u011fa\u00fcst\u00fc bir belirti istiyor, ama ona Yunusun belirtisinden ba\u015fka bir belirti g\u00f6sterilmeyecek.\n11:30 Yunus nas\u0131l Ninova halk\u0131na bir belirti olduysa, \u0130nsano\u011flu da bu ku\u015fak i\u00e7in \u00f6yle olacakt\u0131r.\n11:31 G\u00fcney Krali\u00e7esi, yarg\u0131 g\u00fcn\u00fc bu ku\u015fa\u011f\u0131n adamlar\u0131yla birlikte kalk\u0131p onlar\u0131 yarg\u0131layacak. \u00c7\u00fcnk\u00fc krali\u00e7e, S\u00fcleyman\u0131n bilgece s\u00f6zlerini dinlemek i\u00e7in d\u00fcnyan\u0131n ta \u00f6b\u00fcr ucundan gelmi\u015fti. Bak\u0131n, S\u00fcleymandan daha \u00fcst\u00fcn olan buradad\u0131r.\n11:32 Ninova halk\u0131, yarg\u0131 g\u00fcn\u00fc bu ku\u015fakla birlikte kalk\u0131p bu ku\u015fa\u011f\u0131 yarg\u0131layacak. \u00c7\u00fcnk\u00fc Ninoval\u0131lar, Yunusun \u00e7a\u011fr\u0131s\u0131 \u00fczerine t\u00f6vbe ettiler. Bak\u0131n, Yunustan daha \u00fcst\u00fcn olan buradad\u0131r.\u203a\u203a\n11:33 \u2039\u2039Hi\u00e7 kimse kandil yak\u0131p onu gizli yere ya da tah\u0131l \u00f6l\u00e7e\u011finin alt\u0131na koymaz. Tersine, i\u00e7eri girenler \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131 g\u00f6rs\u00fcnler diye onu kandilli\u011fe koyar.\n11:34 Bedenin \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131 g\u00f6zd\u00fcr. G\u00f6z\u00fcn sa\u011flamsa, b\u00fct\u00fcn bedenin de ayd\u0131nl\u0131k olur. G\u00f6z\u00fcn bozuksa, bedenin de karanl\u0131k olur.\n11:35 \u00d6yleyse dikkat et, sendeki \u2039\u0131\u015f\u0131k\u203a karanl\u0131k olmas\u0131n.\n11:36 E\u011fer b\u00fct\u00fcn bedenin ayd\u0131nl\u0131k olur ve hi\u00e7bir yan\u0131 karanl\u0131k kalmazsa, kandilin seni \u0131\u015f\u0131nlar\u0131yla ayd\u0131nlatt\u0131\u011f\u0131 zamanki gibi, bedenin t\u00fcmden ayd\u0131nl\u0131k olur.\u203a\u203a\n11:37 \u0130sa konu\u015fmas\u0131n\u0131 bitirince bir Ferisi Onu evine yeme\u011fe \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131. O da i\u00e7eri girerek sofraya oturdu.\n11:38 \u0130san\u0131n yemekten \u00f6nce y\u0131kanmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6ren Ferisi \u015fa\u015ft\u0131.\n11:39 Rab ona \u015f\u00f6yle dedi: \u2039\u2039Siz Ferisiler, barda\u011f\u0131n ve taba\u011f\u0131n d\u0131\u015f\u0131n\u0131 temizlersiniz, ama i\u00e7iniz a\u00e7g\u00f6zl\u00fcl\u00fck ve k\u00f6t\u00fcl\u00fckle doludur.\n11:40 Ey ak\u0131ls\u0131zlar! D\u0131\u015f\u0131 yapanla i\u00e7i yapan ayn\u0131 de\u011fil mi?\n11:41 Siz kaplar\u0131n\u0131z\u0131n i\u00e7indekini sadaka olarak verin, o zaman sizin i\u00e7in her \u015fey temiz olur.\n11:42 \u2039\u2039Ama vay halinize, ey Ferisiler! Siz nanenin, sedefotunun ve her t\u00fcr sebzenin ondal\u0131\u011f\u0131n\u0131 verirsiniz de, adaleti ve Tanr\u0131 sevgisini ihmal edersiniz. Ondal\u0131k vermeyi ihmal etmeden esas bunlar\u0131 yerine getirmeniz gerekirdi.\n11:43 Vay halinize, ey Ferisiler! Havralarda en se\u00e7kin yerlere kurulmaya, meydanlarda selamlanmaya bay\u0131l\u0131rs\u0131n\u0131z.\n11:44 Vay halinize! \u0130nsanlar\u0131n, fark\u0131nda olmadan \u00fczerlerinde gezindi\u011fi belirsiz mezarlara benziyorsunuz.\u203a\u203a\n11:45 Kutsal Yasa uzmanlar\u0131ndan biri s\u00f6z al\u0131p \u0130saya, \u2039\u2039\u00d6\u011fretmenim, bunlar\u0131 s\u00f6ylemekle bize de hakaret etmi\u015f oluyorsun\u203a\u203a dedi.\n11:46 \u0130sa, \u2039\u2039Sizin de vay halinize, ey Yasa uzmanlar\u0131!\u203a\u203a dedi. \u2039\u2039\u0130nsanlara ta\u015f\u0131nmas\u0131 g\u00fc\u00e7 y\u00fckler y\u00fcklersiniz, kendiniz ise bu y\u00fckleri kald\u0131rmak i\u00e7in parma\u011f\u0131n\u0131z\u0131 bile k\u0131p\u0131rdatmazs\u0131n\u0131z.\n11:47 Vay halinize! Peygamberlerin an\u0131tlar\u0131n\u0131 yapars\u0131n\u0131z, oysa onlar\u0131 sizin atalar\u0131n\u0131z \u00f6ld\u00fcrm\u00fc\u015ft\u00fcr.\n11:48 B\u00f6ylelikle atalar\u0131n\u0131z\u0131n yapt\u0131klar\u0131na tan\u0131kl\u0131k ederek bunlar\u0131 onaylam\u0131\u015f oluyorsunuz. \u00c7\u00fcnk\u00fc onlar peygamberleri \u00f6ld\u00fcrd\u00fcler, siz de an\u0131tlar\u0131n\u0131 yap\u0131yorsunuz.\n11:49 \u0130\u015fte bunun i\u00e7in Tanr\u0131n\u0131n Bilgeli\u011fi \u015f\u00f6yle demi\u015ftir: \u2039Ben onlara peygamberler ve el\u00e7iler g\u00f6nderece\u011fim, bunlardan kimini \u00f6ld\u00fcrecek, kimine zulmedecekler.\u203a\n11:50 B\u00f6ylece bu ku\u015fak, Habilin kan\u0131ndan tutun da, sunakla tap\u0131nak aras\u0131nda \u00f6ld\u00fcr\u00fclen Zekeriyan\u0131n kan\u0131na de\u011fin, d\u00fcnyan\u0131n kurulu\u015fundan beri ak\u0131t\u0131lan b\u00fct\u00fcn peygamberlerin kan\u0131ndan sorumlu tutulacakt\u0131r. Evet, size s\u00f6yl\u00fcyorum, bu ku\u015fak sorumlu tutulacakt\u0131r.\n11:52 Vay halinize, ey Yasa uzmanlar\u0131! Bilgi kap\u0131s\u0131n\u0131n anahtar\u0131n\u0131 al\u0131p g\u00f6t\u00fcrd\u00fcn\u00fcz. Kendiniz bu kap\u0131dan girmediniz, girmek isteyenlere de engel oldunuz.\u203a\u203a\n11:53 \u0130sa oradan ayr\u0131l\u0131nca, din bilginleriyle Ferisiler Onu \u015fiddetle s\u0131k\u0131\u015ft\u0131rarak bir\u00e7ok konuda a\u011fz\u0131n\u0131 aramaya ba\u015flad\u0131lar.\n11:54 A\u011fz\u0131ndan \u00e7\u0131kacak bir s\u00f6zle O'nu tuza\u011fa d\u00fc\u015f\u00fcrmek i\u00e7in f\u0131rsat kolluyorlard\u0131.\n12:1 O s\u0131rada halktan binlerce ki\u015fi birbirlerini ezercesine toplanm\u0131\u015ft\u0131. \u0130sa \u00f6nce kendi \u00f6\u011frencilerine \u015funlar\u0131 s\u00f6ylemeye ba\u015flad\u0131: \u2039\u2039Ferisilerin mayas\u0131ndan -yani, ikiy\u00fczl\u00fcl\u00fckten- ka\u00e7\u0131n\u0131n.\n12:2 \u00d6rt\u00fcl\u00fc olup da a\u00e7\u0131\u011fa \u00e7\u0131kar\u0131lmayacak, gizli olup da bilinmeyecek hi\u00e7bir \u015fey yoktur.\n12:3 Bunun i\u00e7in karanl\u0131kta s\u00f6yledi\u011finiz her s\u00f6z g\u00fcn \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131nda duyulacak, kapal\u0131 kap\u0131lar ard\u0131nda kula\u011fa f\u0131s\u0131ldad\u0131klar\u0131n\u0131z damlardan duyurulacakt\u0131r.\n12:4 \u2039\u2039Siz dostlar\u0131ma s\u00f6yl\u00fcyorum, bedeni \u00f6ld\u00fcren, ama ondan sonra ba\u015fka bir \u015fey yapamayanlardan korkmay\u0131n.\n12:5 Kimden korkman\u0131z gerekti\u011fini size a\u00e7\u0131klayay\u0131m: Ki\u015fiyi \u00f6ld\u00fcrd\u00fckten sonra cehenneme atma yetkisine sahip olan Tanr\u0131dan korkun. Evet, size s\u00f6yl\u00fcyorum, Ondan korkun.\n12:6 Be\u015f ser\u00e7e iki meteli\u011fe sat\u0131lm\u0131yor mu? Ama bunlardan bir teki bile Tanr\u0131 kat\u0131nda unutulmu\u015f de\u011fildir.\n12:7 Nitekim ba\u015f\u0131n\u0131zdaki b\u00fct\u00fcn sa\u00e7lar bile say\u0131l\u0131d\u0131r. Korkmay\u0131n, siz bir\u00e7ok ser\u00e7eden daha de\u011ferlisiniz.\n12:8 \u2039\u2039Size \u015funu s\u00f6yleyeyim, insanlar\u0131n \u00f6n\u00fcnde beni a\u00e7\u0131k\u00e7a kabul eden herkesi, \u0130nsano\u011flu da Tanr\u0131n\u0131n melekleri \u00f6n\u00fcnde a\u00e7\u0131k\u00e7a kabul edecek.\n12:9 Ama kim beni insanlar \u00f6n\u00fcnde ink\u00e2r ederse, kendisi de Tanr\u0131n\u0131n melekleri \u00f6n\u00fcnde ink\u00e2r edilecek.\n12:10 \u0130nsano\u011fluna kar\u015f\u0131 bir s\u00f6z s\u00f6yleyen herkes ba\u011f\u0131\u015flanacak. Oysa Kutsal Ruha k\u00fcfreden ba\u011f\u0131\u015flanmayacakt\u0131r.\n12:11 \u2039\u2039Sizi havra topluluklar\u0131n\u0131n, y\u00f6neticilerin ve yetkililerin \u00f6n\u00fcne \u00e7\u0131kard\u0131klar\u0131nda, \u2039Kendimizi neyle, nas\u0131l savunaca\u011f\u0131z?\u203a ya da, \u2039Ne s\u00f6yleyece\u011fiz?\u203a diye kayg\u0131lanmay\u0131n.\n12:12 Kutsal Ruh o anda size ne s\u00f6ylemeniz gerekti\u011fini \u00f6\u011fretecektir.\u203a\u203a\n12:13 Kalabal\u0131\u011f\u0131n i\u00e7inden biri \u0130saya, \u2039\u2039\u00d6\u011fretmenim, karde\u015fime s\u00f6yle de miras\u0131 benimle payla\u015fs\u0131n\u203a\u203a dedi.\n12:14 \u0130sa ona \u015f\u00f6yle dedi: \u2039\u2039Ey adam! Kim beni \u00fczerinizde yarg\u0131\u00e7 ya da hakem yapt\u0131?\u203a\u203a\n12:15 Sonra onlara, \u2039\u2039Dikkatli olun!\u203a\u203a dedi. \u2039\u2039Her t\u00fcrl\u00fc a\u00e7g\u00f6zl\u00fcl\u00fckten sak\u0131n\u0131n. \u00c7\u00fcnk\u00fc insan\u0131n ya\u015fam\u0131, mal\u0131n\u0131n \u00e7oklu\u011funa ba\u011fl\u0131 de\u011fildir.\u203a\u203a\n12:16 \u0130sa onlara \u015fu benzetmeyi anlatt\u0131: \u2039\u2039Zengin bir adam\u0131n topraklar\u0131 bol \u00fcr\u00fcn verdi.\n12:17 Adam kendi kendine, \u2039Ne yapaca\u011f\u0131m? \u00dcr\u00fcnlerimi koyacak yerim yok\u203a diye d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc.\n12:18 Sonra, \u2039\u015e\u00f6yle yapaca\u011f\u0131m\u203a dedi. \u2039Ambarlar\u0131m\u0131 y\u0131k\u0131p daha b\u00fcy\u00fcklerini yapaca\u011f\u0131m, b\u00fct\u00fcn tah\u0131llar\u0131m\u0131 ve mallar\u0131m\u0131 oraya y\u0131\u011faca\u011f\u0131m.\n12:19 Kendime, ey can\u0131m, y\u0131llarca yetecek kadar bol mal\u0131n var. Rahat\u0131na bak, ye, i\u00e7, ya\u015fam\u0131n tad\u0131n\u0131 \u00e7\u0131kar diyece\u011fim.\u203a\n12:20 \u2039\u2039Ama Tanr\u0131 ona, \u2039Ey ak\u0131ls\u0131z!\u203a dedi. \u2039Bu gece can\u0131n senden istenecek. Biriktirdi\u011fin bu \u015feyler kime kalacak?\u203a\n12:21 \u2039\u2039Kendisi i\u00e7in servet biriktiren, ama Tanr\u0131 kat\u0131nda zengin olmayan ki\u015finin sonu b\u00f6yle olur.\u203a\u203a\n12:22 \u0130sa \u00f6\u011frencilerine \u015f\u00f6yle dedi: \u2039\u2039Bu nedenle size \u015funu s\u00f6yl\u00fcyorum: \u2039Ne yiyece\u011fiz?\u203a diye can\u0131n\u0131z i\u00e7in, \u2039Ne giyece\u011fiz?\u203a diye bedeniniz i\u00e7in kayg\u0131lanmay\u0131n.\n12:23 Can yiyecekten, beden de giyecekten daha \u00f6nemlidir.\n12:24 Kargalara bak\u0131n! Ne eker, ne bi\u00e7erler; ne kilerleri, ne ambarlar\u0131 vard\u0131r. Tanr\u0131 yine de onlar\u0131 doyurur. Siz ku\u015flardan \u00e7ok daha de\u011ferlisiniz!\n12:25 Hangi biriniz kayg\u0131lanmakla \u00f6mr\u00fcn\u00fc bir anl\u0131k uzatabilir?\n12:26 Bu k\u00fc\u00e7\u00fcc\u00fck i\u015fe bile g\u00fcc\u00fcn\u00fcz yetmedi\u011fine g\u00f6re, \u00f6b\u00fcr konularda neden kayg\u0131lan\u0131yorsunuz?\n12:27 \u2039\u2039Zambaklar\u0131n nas\u0131l b\u00fcy\u00fcd\u00fc\u011f\u00fcne bak\u0131n! Ne \u00e7al\u0131\u015f\u0131rlar, ne de iplik e\u011firirler. Ama size \u015funu s\u00f6yleyeyim, b\u00fct\u00fcn g\u00f6rkemine kar\u015f\u0131n S\u00fcleyman bile bunlardan biri gibi giyinmi\u015f de\u011fildi.\n12:28 Ey k\u0131t imanl\u0131lar, bug\u00fcn var olup yar\u0131n oca\u011fa at\u0131lacak olan k\u0131r otunu b\u00f6yle giydiren Tanr\u0131n\u0131n sizi de giydirece\u011fi \u00e7ok daha kesindir.\n12:29 \u2039Ne yiyece\u011fiz, ne i\u00e7ece\u011fiz?\u203a diye d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcp tasalanmay\u0131n.\n12:30 D\u00fcnya uluslar\u0131 hep bu \u015feylerin pe\u015finden giderler. Oysa Baban\u0131z, bunlara gereksinmeniz oldu\u011funu bilir.\n12:31 Siz Onun egemenli\u011finin ard\u0131ndan gidin, o zaman size bunlar da verilecektir.\n12:32 \u2039\u2039Korkma, ey k\u00fc\u00e7\u00fck s\u00fcr\u00fc! \u00c7\u00fcnk\u00fc Baban\u0131z, egemenli\u011fi size vermeyi uygun g\u00f6rd\u00fc.\n12:33 Mallar\u0131n\u0131z\u0131 sat\u0131n, sadaka olarak verin. Kendinize eskimeyen keseler, g\u00f6klerde t\u00fckenmeyen bir hazine edinin. Orada ne h\u0131rs\u0131z ona yakla\u015f\u0131r, ne de g\u00fcve onu yer.\n12:34 Hazineniz neredeyse, y\u00fcre\u011finiz de orada olacakt\u0131r.\u203a\u203a\n12:35 \u2039\u2039Ku\u015faklar\u0131n\u0131z belinizde ba\u011fl\u0131 ve kandilleriniz yanar durumda haz\u0131r olun.\n12:36 D\u00fc\u011f\u00fcn \u015fenli\u011finden d\u00f6necek olan efendilerinin gelip kap\u0131y\u0131 \u00e7ald\u0131\u011f\u0131 an kap\u0131y\u0131 a\u00e7mak i\u00e7in haz\u0131r bekleyen k\u00f6leler gibi olun.\n12:37 Efendileri geldi\u011finde uyan\u0131k bulunan k\u00f6lelere ne mutlu! Size do\u011frusunu s\u00f6yleyeyim, efendileri beline ku\u015fa\u011f\u0131n\u0131 ba\u011flayacak, k\u00f6lelerini sofraya oturtacak ve gelip onlara hizmet edecek.\n12:38 Efendi gecenin ister ikinci, ister \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc n\u00f6betinde gelsin, uyan\u0131k bulaca\u011f\u0131 k\u00f6lelere ne mutlu!\n12:39 Ama \u015funu bilin ki, ev sahibi, h\u0131rs\u0131z\u0131n hangi saatte gelece\u011fini bilse, evinin soyulmas\u0131na f\u0131rsat vermez.\n12:40 Siz de haz\u0131r olun. \u00c7\u00fcnk\u00fc \u0130nsano\u011flu beklemedi\u011finiz saatte gelecektir.\u203a\u203a\n12:41 Petrus, \u2039\u2039Ya Rab\u203a\u203a dedi, \u2039\u2039Bu benzetmeyi bizim i\u00e7in mi anlat\u0131yorsun, yoksa herkes i\u00e7in mi?\u203a\u203a\n12:42 Rab de \u015f\u00f6yle dedi: \u2039\u2039Efendinin, u\u015faklar\u0131na vaktinde az\u0131k vermek i\u00e7in ba\u015flar\u0131na atad\u0131\u011f\u0131 g\u00fcvenilir ve ak\u0131ll\u0131 k\u00e2hya kimdir?\n12:43 Efendisi eve d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcnde i\u015finin ba\u015f\u0131nda bulaca\u011f\u0131 o k\u00f6leye ne mutlu!\n12:44 Size ger\u00e7e\u011fi s\u00f6yleyeyim, efendisi onu b\u00fct\u00fcn mal\u0131n\u0131n \u00fczerinde yetkili k\u0131lacak.\n12:45 Ama o k\u00f6le i\u00e7inden, \u2039Efendim gecikiyor\u203a der, kad\u0131n ve erkek hizmetk\u00e2rlar\u0131 d\u00f6vmeye, yiyip i\u00e7ip sarho\u015f olmaya ba\u015flarsa, efendisi, onun beklemedi\u011fi g\u00fcnde, ummad\u0131\u011f\u0131 saatte gelecek, onu \u015fiddetle cezaland\u0131r\u0131p imans\u0131zlarla bir tutacakt\u0131r.\n12:47 \u2039\u2039Efendisinin iste\u011fini bilip de haz\u0131rl\u0131k yapmayan, onun iste\u011fini yerine getirmeyen k\u00f6le \u00e7ok dayak yiyecek.\n12:48 Oysa bilmeden daya\u011f\u0131 hak eden davran\u0131\u015flarda bulunan, az dayak yiyecek. Kime \u00e7ok verilmi\u015fse, ondan \u00e7ok istenecek. Kime \u00e7ok \u015fey emanet edilmi\u015fse, kendisinden daha fazlas\u0131 istenecektir.\n12:49 \u2039\u2039Ben d\u00fcnyaya ate\u015f ya\u011fd\u0131rmaya geldim. Ke\u015fke bu ate\u015f daha \u015fimdiden alevlenmi\u015f olsayd\u0131!\n12:50 Katlanmam gereken bir vaftiz var. Bu vaftiz ger\u00e7ekle\u015finceye dek nas\u0131l da s\u0131k\u0131nt\u0131 \u00e7ekiyorum!\n12:51 Yery\u00fcz\u00fcne bar\u0131\u015f getirmeye mi geldi\u011fimi san\u0131yorsunuz? Size hay\u0131r diyorum, ayr\u0131l\u0131k getirmeye geldim.\n12:52 Bundan b\u00f6yle bir evde be\u015f ki\u015fi, ikiye kar\u015f\u0131 \u00fc\u00e7, \u00fc\u00e7e kar\u015f\u0131 iki b\u00f6l\u00fcnm\u00fc\u015f olacak.\n12:53 Baba o\u011fluna kar\u015f\u0131, o\u011ful babas\u0131na kar\u015f\u0131, anne k\u0131z\u0131na kar\u015f\u0131, k\u0131z annesine kar\u015f\u0131, kaynana gelinine kar\u015f\u0131, gelin kaynanas\u0131na kar\u015f\u0131 olacakt\u0131r.\u203a\u203a\n12:54 \u0130sa halka \u015funlar\u0131 da s\u00f6yledi: \u2039\u2039Bat\u0131da bir bulutun y\u00fckseldi\u011fini g\u00f6r\u00fcnce siz hemen, \u2039Sa\u011fanak geliyor\u203a diyorsunuz, ve \u00f6yle oluyor.\n12:55 R\u00fczgar\u0131n g\u00fcneyden esti\u011fini g\u00f6r\u00fcnce, \u2039\u00c7ok s\u0131cak olacak\u203a diyorsunuz, ve \u00f6yle oluyor.\n12:56 Sizi ikiy\u00fczl\u00fcler! Yery\u00fcz\u00fcn\u00fcn ve g\u00f6ky\u00fcz\u00fcn\u00fcn g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fcnden bir anlam \u00e7\u0131karabiliyorsunuz da, \u015fimdiki zaman\u0131n anlam\u0131n\u0131 nas\u0131l oluyor da \u00e7\u0131karam\u0131yorsunuz?\n12:57 \u2039\u2039Do\u011fru olana neden kendiniz karar vermiyorsunuz?\n12:58 Sizden davac\u0131 olanla birlikte yarg\u0131ca giderken, yolda onunla anla\u015fmak i\u00e7in elinizden geleni yap\u0131n. Yoksa o sizi yarg\u0131c\u0131n \u00f6n\u00fcne s\u00fcr\u00fckler, yarg\u0131\u00e7 gardiyan\u0131n eline verir, gardiyan da sizi hapse atar.\n12:59 Size \u015funu s\u00f6yleyeyim, borcunuzun son kuru\u015funu \u00f6demedik\u00e7e oradan asla \u00e7\u0131kamazs\u0131n\u0131z.\u203a\u203a\n13:1 O s\u0131rada baz\u0131 ki\u015filer gelip \u0130saya bir haber getirdiler. Pilatusun nas\u0131l baz\u0131 Celilelileri \u00f6ld\u00fcr\u00fcp kanlar\u0131n\u0131 kendi kestikleri kurbanlar\u0131n kan\u0131na katt\u0131\u011f\u0131n\u0131 anlatt\u0131lar.\n13:2 \u0130sa onlara \u015f\u00f6yle kar\u015f\u0131l\u0131k verdi: \u2039\u2039B\u00f6yle ac\u0131 \u00e7eken bu Celilelilerin, b\u00fct\u00fcn \u00f6b\u00fcr Celilelilerden daha g\u00fcnahl\u0131 oldu\u011funu mu san\u0131yorsunuz?\n13:3 Size hay\u0131r diyorum. Ama t\u00f6vbe etmezseniz, hepiniz b\u00f6yle mahvolacaks\u0131n\u0131z.\n13:4 Ya da, \u015eiloahtaki kule \u00fczerlerine y\u0131k\u0131l\u0131nca \u00f6len o on sekiz ki\u015finin, Yeru\u015falimde ya\u015fayan \u00f6b\u00fcr insanlar\u0131n hepsinden daha su\u00e7lu oldu\u011funu mu san\u0131yorsunuz?\n13:5 Size hay\u0131r diyorum. Ama t\u00f6vbe etmezseniz, hepiniz b\u00f6yle mahvolacaks\u0131n\u0131z.\u203a\u203a\n13:6 \u0130sa \u015fu benzetmeyi anlatt\u0131: \u2039\u2039Adam\u0131n birinin ba\u011f\u0131nda dikili bir incir a\u011fac\u0131 vard\u0131. Adam gelip a\u011fa\u00e7ta meyve arad\u0131, ama bulamad\u0131.\n13:7 Ba\u011fc\u0131ya, \u2039Bak\u203a dedi, \u2039Ben \u00fc\u00e7 y\u0131ld\u0131r gelip bu incir a\u011fac\u0131nda meyve ar\u0131yorum, bulam\u0131yorum. Onu kes. Topra\u011f\u0131n besinini neden bo\u015f yere t\u00fcketsin?\u203a\n13:8 \u2039\u2039Ba\u011fc\u0131, \u2039Efendim\u203a diye kar\u015f\u0131l\u0131k verdi, \u2039A\u011fac\u0131 bir y\u0131l daha b\u0131rak, bu arada ben \u00e7evresini kaz\u0131p g\u00fcbreleyeyim.\n13:9 Gelecek y\u0131l meyve verirse, ne iyi; vermezse, onu kesersin.\u203a \u203a\u203a\n13:10 Bir \u015eabat G\u00fcn\u00fc \u0130sa, havralardan birinde \u00f6\u011fretiyordu.\n13:11 On sekiz y\u0131ld\u0131r i\u00e7inde hastal\u0131k ruhu bulunan bir kad\u0131n da oradayd\u0131. \u0130ki b\u00fckl\u00fcm olmu\u015f, belini hi\u00e7 do\u011frultam\u0131yordu.\n13:12 \u0130sa onu g\u00f6r\u00fcnce yan\u0131na \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131. \u2039\u2039Kad\u0131n\u203a\u203a dedi, \u2039\u2039Hastal\u0131\u011f\u0131ndan kurtuldun.\u203a\u203a\n13:13 Ellerini kad\u0131n\u0131n \u00fczerine koydu. Kad\u0131n hemen do\u011fruldu ve Tanr\u0131y\u0131 y\u00fcceltmeye ba\u015flad\u0131.\n13:14 \u0130san\u0131n hastay\u0131 \u015eabat G\u00fcn\u00fc iyile\u015ftirmesine k\u0131zan havra y\u00f6neticisi kalabal\u0131\u011fa seslenerek, \u2039\u2039\u00c7al\u0131\u015fmak i\u00e7in alt\u0131 g\u00fcn vard\u0131r\u203a\u203a dedi. \u2039\u2039O g\u00fcnler gelip iyile\u015fin, \u015eabat G\u00fcn\u00fc de\u011fil.\u203a\u203a\n13:15 Rab ona \u015fu kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 verdi: \u2039\u2039Sizi ikiy\u00fczl\u00fcler! Her biriniz \u015eabat G\u00fcn\u00fc kendi \u00f6k\u00fcz\u00fcn\u00fc ya da e\u015fe\u011fini yemlikten \u00e7\u00f6z\u00fcp suya g\u00f6t\u00fcrmez mi?\n13:16 Buna g\u00f6re, \u015eeytan\u0131n on sekiz y\u0131ld\u0131r ba\u011fl\u0131 tuttu\u011fu, \u0130brahimin bir k\u0131z\u0131 olan bu kad\u0131n\u0131n da \u015eabat G\u00fcn\u00fc bu ba\u011fdan \u00e7\u00f6z\u00fclmesi gerekmez miydi?\u203a\u203a\n13:17 \u0130san\u0131n bu s\u00f6zleri, kendisine kar\u015f\u0131 gelenlerin hepsini utand\u0131rd\u0131. B\u00fct\u00fcn kalabal\u0131k ise Onun yapt\u0131\u011f\u0131 g\u00f6rkemli i\u015flerin t\u00fcm\u00fcn\u00fc sevin\u00e7le kar\u015f\u0131lad\u0131.\n13:18 Sonra \u0130sa \u015funlar\u0131 s\u00f6yledi: \u2039\u2039Tanr\u0131n\u0131n Egemenli\u011fi neye benzer, onu neye benzeteyim?\n13:19 Tanr\u0131n\u0131n Egemenli\u011fi, bir adam\u0131n bah\u00e7esine ekti\u011fi hardal tanesine benzer. Tane geli\u015fip a\u011fa\u00e7 olur, ku\u015flar dallar\u0131nda bar\u0131n\u0131r.\u203a\u203a\n13:20 \u0130sa yine, \u2039\u2039Tanr\u0131n\u0131n Egemenli\u011fini neye benzeteyim?\u203a\u203a dedi.\n13:21 \u2039\u2039O, bir kad\u0131n\u0131n \u00fc\u00e7 \u00f6l\u00e7ek una kar\u0131\u015ft\u0131rd\u0131\u011f\u0131 mayaya benzer. Sonunda b\u00fct\u00fcn hamur kabar\u0131r.\u203a\u203a\n13:22 \u0130sa k\u00f6y kent dola\u015farak \u00f6\u011fretiyor, Yeru\u015falime do\u011fru ilerliyordu.\n13:23 Biri Ona, \u2039\u2039Ya Rab\u203a\u203a dedi, \u2039\u2039Kurtulanlar\u0131n say\u0131s\u0131 az m\u0131 olacak?\u203a\u203a \u0130sa oradakilere \u015f\u00f6yle dedi: \u2039\u2039Dar kap\u0131dan girmeye gayret edin. Size \u015funu s\u00f6yleyeyim, \u00e7ok ki\u015fi i\u00e7eri girmek isteyecek, ama giremeyecek.\n13:25 Ev sahibi kalk\u0131p kap\u0131y\u0131 kapatt\u0131ktan sonra d\u0131\u015far\u0131da durup, \u2039Ya Rab, kap\u0131y\u0131 a\u00e7 bize!\u203a diyerek kap\u0131y\u0131 vurmaya ba\u015flayacaks\u0131n\u0131z. \u2039\u2039O da size, \u2039Kim oldu\u011funuzu, nereden geldi\u011finizi bilmiyorum\u203a diye kar\u015f\u0131l\u0131k verecek.\n13:26 \u2039\u2039O zaman, \u2039Biz senin \u00f6n\u00fcnde yiyip i\u00e7tik, sen de bizim sokaklar\u0131m\u0131zda \u00f6\u011frettin\u203a demeye ba\u015flayacaks\u0131n\u0131z.\n13:27 \u2039\u2039O da size \u015f\u00f6yle diyecek: \u2039Kim oldu\u011funuzu, nereden geldi\u011finizi bilmiyorum. \u00c7ekilin \u00f6n\u00fcmden, ey k\u00f6t\u00fcl\u00fck yapanlar!\u203a\n13:28 \u2039\u2039\u0130brahimi, \u0130shak\u0131, Yakupu ve b\u00fct\u00fcn peygamberleri Tanr\u0131n\u0131n Egemenli\u011finde, kendinizi ise d\u0131\u015far\u0131 at\u0131lm\u0131\u015f g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcz zaman, aran\u0131zda a\u011flay\u0131\u015f ve di\u015f g\u0131c\u0131rt\u0131s\u0131 olacakt\u0131r.\n13:29 \u0130nsanlar do\u011fudan bat\u0131dan, kuzeyden g\u00fcneyden gelecek ve Tanr\u0131n\u0131n Egemenli\u011finde sofraya oturacaklar.\n13:30 Ve i\u015fte, sonuncu olan baz\u0131lar\u0131 birinci, birinci olan baz\u0131lar\u0131 da sonuncu olacak.\u203a\u203a\n13:31 Tam o s\u0131rada baz\u0131 Ferisiler gelip \u0130saya, \u2039\u2039Buradan ayr\u0131l\u0131p ba\u015fka yere git. Hirodes seni \u00f6ld\u00fcrmek istiyor\u203a\u203a dediler.\n13:32 \u0130sa onlara \u015f\u00f6yle dedi: \u2039\u2039Gidin, o tilkiye s\u00f6yleyin, \u2039Bug\u00fcn ve yar\u0131n cinleri kovup hastalar\u0131 iyile\u015ftirece\u011fim ve \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc g\u00fcn hedefime ula\u015faca\u011f\u0131m.\u203a\n13:33 Yine de bug\u00fcn, yar\u0131n ve \u00f6b\u00fcr g\u00fcn yoluma devam etmeliyim. \u00c7\u00fcnk\u00fc bir peygamberin Yeru\u015falimin d\u0131\u015f\u0131nda \u00f6lmesi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fclemez!\n13:34 \u2039\u2039Ey Yeru\u015falim! Peygamberleri \u00f6ld\u00fcren, kendisine g\u00f6nderilenleri ta\u015flayan Yeru\u015falim! Tavu\u011fun civcivlerini kanatlar\u0131 alt\u0131na toplad\u0131\u011f\u0131 gibi ben de ka\u00e7 kez senin \u00e7ocuklar\u0131n\u0131 toplamak istedim, ama siz istemediniz.\n13:35 Bak\u0131n, eviniz \u0131ss\u0131z b\u0131rak\u0131lacak! Size \u015funu s\u00f6yleyeyim: \u2039Rab'bin ad\u0131yla gelene \u00f6vg\u00fcler olsun!\u203a diyece\u011finiz zamana dek beni bir daha g\u00f6rmeyeceksiniz.\u203a\u203a\n14:1 Bir \u015eabat G\u00fcn\u00fc \u0130sa Ferisilerin ileri gelenlerinden birinin evine yemek yemeye gitti. Herkes Onu dikkatle g\u00f6zl\u00fcyordu.\n14:2 \u00d6n\u00fcnde, v\u00fccudu su toplam\u0131\u015f bir adam vard\u0131.\n14:3 \u0130sa, Kutsal Yasa uzmanlar\u0131na ve Ferisilere, \u2039\u2039\u015eabat G\u00fcn\u00fc bir hastay\u0131 iyile\u015ftirmek Kutsal Yasaya uygun mudur, de\u011fil midir?\u203a\u203a diye sordu.\n14:4 Onlar ses \u00e7\u0131karmad\u0131lar. \u0130sa adam\u0131 tutup iyile\u015ftirdi, sonra eve g\u00f6nderdi.\n14:5 \u0130sa onlara \u015f\u00f6yle dedi: \u2039\u2039Hanginiz o\u011flu ya da \u00f6k\u00fcz\u00fc \u015eabat G\u00fcn\u00fc kuyuya d\u00fc\u015fer de hemen \u00e7\u0131karmaz?\u203a\u203a\n14:6 Onlar buna hi\u00e7bir kar\u015f\u0131l\u0131k veremediler.\n14:7 Yeme\u011fe \u00e7a\u011fr\u0131lanlar\u0131n ba\u015fk\u00f6\u015feleri se\u00e7ti\u011fini farkeden \u0130sa, onlara \u015fu benzetmeyi anlatt\u0131: \u2039\u2039Biri seni d\u00fc\u011f\u00fcne \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131\u011f\u0131 zaman ba\u015fk\u00f6\u015feye kurulma. Belki senden daha sayg\u0131n birini de \u00e7a\u011f\u0131rm\u0131\u015ft\u0131r. \u0130kinizi de \u00e7a\u011f\u0131ran gelip, \u2039Yerini bu adama ver\u203a diyebilir. O zaman utan\u00e7la kalk\u0131p en arkaya ge\u00e7ersin.\n14:10 Bir yere \u00e7a\u011fr\u0131ld\u0131\u011f\u0131n zaman git, en arkada otur. \u00d6yle ki, seni \u00e7a\u011f\u0131ran gelince, \u2039Arkada\u015f\u0131m, daha \u00f6ne buyurmaz m\u0131s\u0131n?\u203a desin. O zaman seninle birlikte sofrada oturan herkesin \u00f6n\u00fcnde onurland\u0131r\u0131lm\u0131\u015f olursun.\n14:11 Kendini y\u00fccelten herkes al\u00e7alt\u0131lacak, kendini al\u00e7altan y\u00fcceltilecektir.\u203a\u203a\n14:12 \u0130sa kendisini yeme\u011fe \u00e7a\u011f\u0131rm\u0131\u015f olana da \u015f\u00f6yle dedi: \u2039\u2039Bir \u00f6\u011flen ya da ak\u015fam yeme\u011fi verdi\u011fin zaman dostlar\u0131n\u0131, karde\u015flerini, akrabalar\u0131n\u0131 ve zengin kom\u015fular\u0131n\u0131 \u00e7a\u011f\u0131rma. Yoksa onlar da seni \u00e7a\u011f\u0131rarak kar\u015f\u0131l\u0131k verirler.\n14:13 Ama ziyafet verdi\u011fin zaman yoksullar\u0131, k\u00f6t\u00fcr\u00fcmleri, sakatlar\u0131, k\u00f6rleri \u00e7a\u011f\u0131r.\n14:14 B\u00f6ylece mutlu olursun. \u00c7\u00fcnk\u00fc bunlar sana kar\u015f\u0131l\u0131k verecek durumda de\u011fildirler. Kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 sana, do\u011fru ki\u015filer dirildi\u011fi zaman verilecektir.\u203a\u203a\n14:15 Sofrada oturanlardan biri bunu duyunca \u0130saya, \u2039\u2039Tanr\u0131n\u0131n Egemenli\u011finde yemek yiyecek olana ne mutlu!\u203a\u203a dedi.\n14:16 \u0130sa ona \u015f\u00f6yle dedi: \u2039\u2039Adam\u0131n biri b\u00fcy\u00fck bir \u015f\u00f6len haz\u0131rlay\u0131p bir\u00e7ok konuk \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131.\n14:17 \u015e\u00f6len saati gelince davetlilere, \u2039Buyurun, her \u015fey haz\u0131r\u203a diye haber vermek \u00fczere k\u00f6lesini g\u00f6nderdi.\n14:18 \u2039\u2039Ne var ki, hepsi anla\u015fm\u0131\u015f\u00e7as\u0131na \u00f6z\u00fcr dilemeye ba\u015flad\u0131lar. Birincisi, \u2039Bir tarla sat\u0131n ald\u0131m, gidip g\u00f6rmek zorunday\u0131m. Rica ederim, beni ho\u015f g\u00f6r\u203a dedi.\n14:19 \u2039\u2039Bir ba\u015fkas\u0131, \u2039Be\u015f \u00e7ift \u00f6k\u00fcz ald\u0131m, onlar\u0131 denemeye gidiyorum. Rica ederim, beni ho\u015f g\u00f6r\u203a dedi.\n14:20 \u2039\u2039Yine bir ba\u015fkas\u0131, \u2039Yeni evlendim, bu nedenle gelemiyorum\u203a dedi.\n14:21 \u2039\u2039K\u00f6le geri d\u00f6n\u00fcp durumu efendisine bildirdi. Bunun \u00fczerine ev sahibi \u00f6fkelenerek k\u00f6lesine, \u2039Ko\u015f\u203a dedi, \u2039Kentin caddelerine, sokaklar\u0131na \u00e7\u0131k; yoksullar\u0131, k\u00f6t\u00fcr\u00fcmleri, k\u00f6rleri, sakatlar\u0131 buraya getir.\u203a\n14:22 \u2039\u2039K\u00f6le, \u2039Efendim, buyru\u011fun yerine getirilmi\u015ftir, ama daha yer var\u203a dedi.\n14:23 \u2039\u2039Efendisi k\u00f6leye, \u2039\u00c7\u0131k\u0131p yollar\u0131 ve \u00e7it boylar\u0131n\u0131 dola\u015f, bulduklar\u0131n\u0131 gelmeye zorla da evim dolsun\u203a dedi.\n14:24 \u2039Size \u015funu s\u00f6yleyeyim, ilk \u00e7a\u011fr\u0131lan o adamlardan hi\u00e7biri benim yeme\u011fimden tatmayacakt\u0131r.\u203a \u203a\u203a\n14:25 Kalabal\u0131k halk topluluklar\u0131 \u0130sayla birlikte yol al\u0131yordu. \u0130sa d\u00f6n\u00fcp onlara \u015f\u00f6yle dedi: \u2039\u2039Biri bana gelip de babas\u0131n\u0131, annesini, kar\u0131s\u0131n\u0131, \u00e7ocuklar\u0131n\u0131, karde\u015flerini, hatta kendi can\u0131n\u0131 bile g\u00f6zden \u00e7\u0131karmazsa, \u00f6\u011frencim olamaz.\n14:27 \u00c7arm\u0131h\u0131n\u0131 y\u00fcklenip ard\u0131mdan gelmeyen, \u00f6\u011frencim olamaz.\n14:28 \u2039\u2039Aran\u0131zdan biri bir kule yapmak isterse, bunu tamamlayacak kadar paras\u0131 var m\u0131 yok mu diye \u00f6nce oturup yapaca\u011f\u0131 masraf\u0131 hesap etmez mi?\n14:29 \u00c7\u00fcnk\u00fc temel at\u0131p da i\u015fi bitiremezse, durumu g\u00f6ren herkes, \u2039Bu adam in\u015faata ba\u015flad\u0131, ama bitiremedi\u203a diyerek onunla e\u011flenmeye ba\u015flar.\n14:31 \u2039\u2039Ya da hangi kral ba\u015fka bir kralla sava\u015fa gitti\u011finde, \u00fczerine yirmi bin askerle y\u00fcr\u00fcyen d\u00fc\u015fmana on bin askerle kar\u015f\u0131 koyabilir miyim diye \u00f6nce oturup bir de\u011ferlendirme yapmaz?\n14:32 E\u011fer kar\u015f\u0131 koyamayacaksa, \u00f6b\u00fcr\u00fc hen\u00fcz uzaktayken el\u00e7iler g\u00f6nderip bar\u0131\u015f ko\u015fullar\u0131n\u0131 ister.\n14:33 Ayn\u0131 \u015fekilde sizden kim var\u0131n\u0131 yo\u011funu g\u00f6zden \u00e7\u0131karmazsa, \u00f6\u011frencim olamaz.\n14:34 \u2039\u2039Tuz yararl\u0131d\u0131r. Ama tuz tad\u0131n\u0131 yitirirse, bir daha nas\u0131l o tad\u0131 kazanabilir?\n14:35 Ne topra\u011fa, ne de g\u00fcbreye yarar; onu \u00e7\u00f6pe atarlar. \u0130\u015fitecek kula\u011f\u0131 olan i\u015fitsin.\u203a\u203a\n15:1 B\u00fct\u00fcn vergi g\u00f6revlileriyle g\u00fcnahk\u00e2rlar \u0130say\u0131 dinlemek i\u00e7in Ona ak\u0131n ediyordu.\n15:2 Ferisilerle din bilginleri ise, \u2039\u2039Bu adam g\u00fcnahk\u00e2rlar\u0131 kabul ediyor, onlarla birlikte yemek yiyor\u203a\u203a diye s\u00f6yleniyorlard\u0131.\n15:3 Bunun \u00fczerine \u0130sa onlara \u015fu benzetmeyi anlatt\u0131: \u2039\u2039Sizlerden birinin y\u00fcz koyunu olsa ve bunlardan bir tanesini kaybetse, doksan dokuzu bozk\u0131rda b\u0131rakarak kaybolan\u0131 bulana dek onun ard\u0131na d\u00fc\u015fmez mi?\n15:5 Onu bulunca da sevin\u00e7 i\u00e7inde omuzlar\u0131na al\u0131r, evine d\u00f6ner; arkada\u015flar\u0131n\u0131, kom\u015fular\u0131n\u0131 \u00e7a\u011f\u0131r\u0131p onlara, \u2039Benimle birlikte sevinin, kaybolan koyunumu buldum!\u203a der.\n15:7 Size \u015funu s\u00f6yleyeyim, ayn\u0131 \u015fekilde g\u00f6kte, t\u00f6vbe eden tek bir g\u00fcnahk\u00e2r i\u00e7in, t\u00f6vbeyi gereksinmeyen doksan dokuz do\u011fru ki\u015fi i\u00e7in duyulandan daha b\u00fcy\u00fck sevin\u00e7 duyulacakt\u0131r.\u203a\u203a\n15:8 \u2039\u2039Ya da on g\u00fcm\u00fc\u015f paras\u0131 olan bir kad\u0131n bunlardan bir tanesini kaybetse, kandil yak\u0131p evi s\u00fcp\u00fcrerek paray\u0131 bulana dek her taraf\u0131 dikkatle aramaz m\u0131?\n15:9 Paray\u0131 bulunca da arkada\u015flar\u0131n\u0131, kom\u015fular\u0131n\u0131 \u00e7a\u011f\u0131r\u0131p, \u2039Benimle birlikte sevinin, kaybetti\u011fim paray\u0131 buldum!\u203a der.\n15:10 Size \u015funu s\u00f6yleyeyim, ayn\u0131 \u015fekilde Tanr\u0131n\u0131n melekleri de t\u00f6vbe eden bir tek g\u00fcnahk\u00e2r i\u00e7in sevin\u00e7 duyacaklar.\u203a\u203a\n15:11 \u0130sa, \u2039\u2039Bir adam\u0131n iki o\u011flu vard\u0131\u203a\u203a dedi.\n15:12 \u2039\u2039Bunlardan k\u00fc\u00e7\u00fc\u011f\u00fc babas\u0131na, \u2039Baba\u203a dedi, \u2039Mal\u0131ndan pay\u0131ma d\u00fc\u015feni ver bana.\u203a Baba da servetini iki o\u011flu aras\u0131nda payla\u015ft\u0131rd\u0131.\n15:13 \u2039\u2039Bundan birka\u00e7 g\u00fcn sonra k\u00fc\u00e7\u00fck o\u011ful her \u015feyini toplay\u0131p uzak bir \u00fclkeye gitti. Orada sefahat i\u00e7inde bir ya\u015fam s\u00fcrerek var\u0131n\u0131 yo\u011funu \u00e7ar\u00e7ur etti.\n15:14 Delikanl\u0131 her \u015feyini harcad\u0131ktan sonra, o \u00fclkede \u015fiddetli bir k\u0131tl\u0131k ba\u015f g\u00f6sterdi, o da yokluk \u00e7ekmeye ba\u015flad\u0131.\n15:15 Bunun \u00fczerine gidip o \u00fclkenin vatanda\u015flar\u0131ndan birinin hizmetine girdi. Adam onu, domuz g\u00fctmek \u00fczere otlaklar\u0131na yollad\u0131.\n15:16 Delikanl\u0131, domuzlar\u0131n yedi\u011fi ke\u00e7iboynuzlar\u0131yla karn\u0131n\u0131 doyurmaya can at\u0131yordu. Ama hi\u00e7 kimse ona bir \u015fey vermedi.\n15:17 \u2039\u2039Akl\u0131 ba\u015f\u0131na gelince \u015f\u00f6yle dedi: \u2039Babam\u0131n nice i\u015f\u00e7isinin fazlas\u0131yla yiyece\u011fi var, bense burada a\u00e7l\u0131ktan \u00f6l\u00fcyorum.\n15:18 Kalk\u0131p babam\u0131n yan\u0131na d\u00f6nece\u011fim, ona, Baba diyece\u011fim, Tanr\u0131ya ve sana kar\u015f\u0131 g\u00fcnah i\u015fledim.\n15:19 Ben art\u0131k senin o\u011flun olarak an\u0131lmaya lay\u0131k de\u011filim. Beni i\u015f\u00e7ilerinden biri gibi kabul et.\u203a\n15:20 \u2039\u2039B\u00f6ylece kalk\u0131p babas\u0131n\u0131n yan\u0131na d\u00f6nd\u00fc. Kendisi daha uzaktayken babas\u0131 onu g\u00f6rd\u00fc, ona ac\u0131d\u0131, ko\u015fup boynuna sar\u0131ld\u0131 ve onu \u00f6pt\u00fc.\n15:21 O\u011flu ona, \u2039Baba\u203a dedi, \u2039Tanr\u0131ya ve sana kar\u015f\u0131 g\u00fcnah i\u015fledim. Ben art\u0131k senin o\u011flun olarak an\u0131lmaya lay\u0131k de\u011filim.\u203a\n15:22 \u2039\u2039Babas\u0131 ise k\u00f6lelerine, \u2039\u00c7abuk, en iyi kaftan\u0131 getirip ona giydirin!\u203a dedi. \u2039Parma\u011f\u0131na y\u00fcz\u00fck tak\u0131n, ayaklar\u0131na \u00e7ar\u0131k giydirin!\n15:23 Besili danay\u0131 getirip kesin, yiyelim, e\u011flenelim.\n15:24 \u00c7\u00fcnk\u00fc benim bu o\u011flum \u00f6lm\u00fc\u015ft\u00fc, ya\u015fama d\u00f6nd\u00fc; kaybolmu\u015ftu, bulundu.\u203a B\u00f6ylece e\u011flenmeye ba\u015flad\u0131lar.\n15:25 \u2039\u2039Baban\u0131n b\u00fcy\u00fck o\u011flu ise tarladayd\u0131. Gelip eve yakla\u015ft\u0131\u011f\u0131nda \u00e7alg\u0131 ve oyun seslerini duydu.\n15:26 U\u015faklardan birini yan\u0131na \u00e7a\u011f\u0131r\u0131p, \u2039Ne oluyor?\u203a diye sordu.\n15:27 \u2039\u2039O da, \u2039Karde\u015fin geldi, baban da ona sa\u011f salim kavu\u015ftu\u011fu i\u00e7in besili danay\u0131 kesti\u203a dedi.\n15:28 \u2039\u2039B\u00fcy\u00fck o\u011ful \u00f6fkelendi, i\u00e7eri girmek istemedi. Babas\u0131 d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p ona yalvard\u0131. Ama o, babas\u0131na \u015f\u00f6yle yan\u0131t verdi: \u2039Bak, bunca y\u0131l senin i\u00e7in k\u00f6le gibi \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m, hi\u00e7bir zaman buyru\u011fundan \u00e7\u0131kmad\u0131m. Ne var ki sen bana, arkada\u015flar\u0131mla e\u011flenmem i\u00e7in hi\u00e7bir zaman bir o\u011flak bile vermedin.\n15:30 Oysa senin mal\u0131n\u0131 fahi\u015felerle yiyen \u015fu o\u011flun eve d\u00f6n\u00fcnce, onun i\u00e7in besili danay\u0131 kestin.\u203a\n15:31 \u2039\u2039Babas\u0131 ona, \u2039O\u011flum, sen her zaman yan\u0131mdas\u0131n, neyim varsa senindir\u203a dedi.\n15:32 \u2039Ama sevinip e\u011flenmek gerekiyordu. \u00c7\u00fcnk\u00fc bu karde\u015fin \u00f6lm\u00fc\u015ft\u00fc, ya\u015fama d\u00f6nd\u00fc; kaybolmu\u015ftu, bulundu!\u203a \u203a\u203a\n16:1 \u0130sa \u00f6\u011frencilerine \u015funlar\u0131 da anlatt\u0131: \u2039\u2039Zengin bir adam\u0131n bir k\u00e2hyas\u0131 vard\u0131. K\u00e2hya, efendisinin mallar\u0131n\u0131 \u00e7ar\u00e7ur ediyor diye efendisine ihbar edildi.\n16:2 Efendisi k\u00e2hyay\u0131 \u00e7a\u011f\u0131r\u0131p ona, \u2039Nedir bu senin hakk\u0131nda duyduklar\u0131m? K\u00e2hyal\u0131\u011f\u0131n\u0131n hesab\u0131n\u0131 ver. \u00c7\u00fcnk\u00fc sen art\u0131k k\u00e2hyal\u0131k edemezsin\u203a dedi.\n16:3 \u2039\u2039K\u00e2hya kendi kendine, \u2039Ne yapaca\u011f\u0131m ben?\u203a dedi. \u2039Efendim k\u00e2hyal\u0131\u011f\u0131 elimden al\u0131yor. Toprak kazmaya g\u00fcc\u00fcm yetmez, dilenmekten utan\u0131r\u0131m.\n16:4 K\u00e2hyal\u0131ktan kovuldu\u011fum zaman ba\u015fkalar\u0131 beni evlerine kabul etsinler diye ne yapaca\u011f\u0131m\u0131 biliyorum.\u203a\n16:5 \u2039\u2039B\u00f6ylelikle efendisine borcu olanlar\u0131n hepsini tek tek yan\u0131na \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131. Birincisine, \u2039Efendime ne kadar borcun var?\u203a dedi.\n16:6 \u2039\u2039Adam, \u2039Y\u00fcz \u00f6l\u00e7ek zeytinya\u011f\u0131\u203a kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 verdi. \u2039\u2039K\u00e2hya ona, \u2039Bor\u00e7 senedini al ve hemen otur, elli \u00f6l\u00e7ek diye yaz\u203a dedi.\n16:7 \u2039\u2039Sonra bir ba\u015fkas\u0131na, \u2039Senin borcun ne kadar?\u203a dedi. \u2039\u2039 \u2039Y\u00fcz \u00f6l\u00e7ek bu\u011fday\u203a dedi \u00f6teki. \u2039\u2039Ona da, \u2039Bor\u00e7 senedini al, seksen \u00f6l\u00e7ek diye yaz\u203a dedi.\n16:8 \u2039\u2039Efendisi, d\u00fcr\u00fcst olmayan k\u00e2hyay\u0131, ak\u0131ll\u0131ca davrand\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in \u00f6vd\u00fc. Ger\u00e7ekten bu \u00e7a\u011f\u0131n insanlar\u0131, kendilerine benzer ki\u015filerle ili\u015fkilerinde, \u0131\u015f\u0131kta y\u00fcr\u00fcyenlerden daha ak\u0131ll\u0131 oluyorlar.\n16:9 Size \u015funu s\u00f6yleyeyim, d\u00fcnyan\u0131n aldat\u0131c\u0131 servetini kendinize dost edinmek i\u00e7in kullan\u0131n ki, bu servet yok olunca sizi sonsuza dek kalacak konutlara kabul etsinler.\u203a\u203a\n16:10 \u2039\u2039En k\u00fc\u00e7\u00fck i\u015fte g\u00fcvenilir olan ki\u015fi, b\u00fcy\u00fck i\u015fte de g\u00fcvenilir olur. En k\u00fc\u00e7\u00fck i\u015fte d\u00fcr\u00fcst olmayan ki\u015fi, b\u00fcy\u00fck i\u015fte de d\u00fcr\u00fcst olmaz.\n16:11 D\u00fcnyan\u0131n aldat\u0131c\u0131 serveti konusunda g\u00fcvenilir de\u011filseniz, ger\u00e7ek serveti size kim emanet eder?\n16:12 Ba\u015fkas\u0131n\u0131n mal\u0131 konusunda g\u00fcvenilir de\u011filseniz, kendi mal\u0131n\u0131z olmak \u00fczere size kim bir \u015fey verir?\n16:13 \u2039\u2039Hi\u00e7bir u\u015fak iki efendiye kulluk edemez. Ya birinden nefret edip \u00f6b\u00fcr\u00fcn\u00fc sever, ya da birine ba\u011flan\u0131p \u00f6b\u00fcr\u00fcn\u00fc hor g\u00f6r\u00fcr. Siz hem Tanr\u0131ya, hem paraya kulluk edemezsiniz.\u203a\u203a\n16:14 Paray\u0131 seven Ferisiler b\u00fct\u00fcn bu s\u00f6zleri duyunca \u0130sayla alay etmeye ba\u015flad\u0131lar.\n16:15 O da onlara \u015f\u00f6yle dedi: \u2039\u2039Siz insanlar \u00f6n\u00fcnde kendinizi temize \u00e7\u0131kar\u0131yorsunuz, ama Tanr\u0131 y\u00fcre\u011finizi biliyor. \u0130nsanlar\u0131n gururland\u0131klar\u0131 ne varsa, Tanr\u0131ya i\u011fren\u00e7 gelir.\n16:16 \u2039\u2039Kutsal Yasa ve peygamberlerin devri Yahyan\u0131n zaman\u0131na dek s\u00fcrd\u00fc. O zamandan bu yana Tanr\u0131n\u0131n Egemenli\u011fi m\u00fcjdeleniyor ve herkes oraya zorla girmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor.\n16:17 Yerin ve g\u00f6\u011f\u00fcn ortadan kalkmas\u0131, Kutsal Yasan\u0131n ufac\u0131k bir noktas\u0131n\u0131n yok olmas\u0131ndan daha kolayd\u0131r.\n16:18 \u2039\u2039Kar\u0131s\u0131n\u0131 bo\u015fay\u0131p ba\u015fkas\u0131yla evlenen zina etmi\u015f olur. Kocas\u0131ndan bo\u015fanm\u0131\u015f bir kad\u0131nla evlenen de zina etmi\u015f olur.\u203a\u203a\n16:19 \u2039\u2039Zengin bir adam vard\u0131. Mor, ince keten giysiler giyer, bolluk i\u00e7inde her g\u00fcn e\u011flenirdi.\n16:20 Her taraf\u0131 yara i\u00e7inde olan Lazar ad\u0131nda yoksul bir adam bu zenginin kap\u0131s\u0131n\u0131n \u00f6n\u00fcne b\u0131rak\u0131l\u0131rd\u0131; zenginin sofras\u0131ndan d\u00fc\u015fen k\u0131r\u0131nt\u0131larla karn\u0131n\u0131 doyurmaya can atard\u0131. Bir yandan da k\u00f6pekler gelip onun yaralar\u0131n\u0131 yalard\u0131.\n16:22 \u2039\u2039Bir g\u00fcn yoksul adam \u00f6ld\u00fc, melekler onu al\u0131p \u0130brahimin yan\u0131na g\u00f6t\u00fcrd\u00fcler. Sonra zengin adam da \u00f6ld\u00fc ve g\u00f6m\u00fcld\u00fc.\n16:23 \u00d6l\u00fcler diyar\u0131nda \u0131st\u0131rap \u00e7eken zengin adam ba\u015f\u0131n\u0131 kald\u0131r\u0131p uzakta \u0130brahimi ve onun yan\u0131nda Lazar\u0131 g\u00f6rd\u00fc.\n16:24 \u2039Ey babam\u0131z \u0130brahim, ac\u0131 bana!\u203a diye seslendi. \u2039Lazar\u0131 g\u00f6nder de parma\u011f\u0131n\u0131n ucunu suya bat\u0131r\u0131p dilimi serinletsin. Bu alevlerin i\u00e7inde azap \u00e7ekiyorum.\u203a\n16:25 \u2039\u2039\u0130brahim, \u2039O\u011flum\u203a dedi, \u2039Ya\u015fam\u0131n boyunca senin iyilik pay\u0131n\u0131, Lazar\u0131n da k\u00f6t\u00fcl\u00fck pay\u0131n\u0131 ald\u0131\u011f\u0131n\u0131 unutma. \u015eimdiyse o burada teselli ediliyor, sen de azap \u00e7ekiyorsun.\n16:26 \u00dcstelik, aram\u0131za \u00f6yle bir u\u00e7urum kondu ki, ne buradan size gelmek isteyenler gelebilir, ne de oradan kimse bize gelebilir.\u203a\n16:27 \u2039\u2039Zengin adam \u015f\u00f6yle dedi: \u2039\u00d6yleyse baba, sana rica ederim, Lazar\u0131 babam\u0131n evine g\u00f6nder.\n16:28 \u00c7\u00fcnk\u00fc be\u015f karde\u015fim var. Lazar onlar\u0131 uyars\u0131n ki, onlar da bu \u0131st\u0131rap yerine d\u00fc\u015fmesinler.\u203a\n16:29 \u2039\u2039\u0130brahim, \u2039Onlarda Musan\u0131n ve peygamberlerin s\u00f6zleri var, onlar\u0131 dinlesinler\u203a dedi.\n16:30 \u2039\u2039Zengin adam, \u2039Hay\u0131r, \u0130brahim baba, dinlemezler!\u203a dedi. \u2039Ancak \u00f6l\u00fcler aras\u0131ndan biri onlara giderse, t\u00f6vbe ederler.\u203a\n16:31 \u2039\u2039\u0130brahim ona, \u2039E\u011fer Musa ile peygamberleri dinlemezlerse, \u00f6l\u00fcler aras\u0131ndan biri dirilse bile ikna olmazlar\u203a dedi.\u203a\u203a\n17:1 \u0130sa \u00f6\u011frencilerine \u015f\u00f6yle dedi: \u2039\u2039\u0130nsan\u0131 g\u00fcnaha d\u00fc\u015f\u00fcren tuzaklar\u0131n olmas\u0131 ka\u00e7\u0131n\u0131lmazd\u0131r. Ama bu tuzaklara arac\u0131l\u0131k eden ki\u015finin vay haline!\n17:2 B\u00f6yle bir ki\u015fi bu k\u00fc\u00e7\u00fcklerden birini g\u00fcnaha d\u00fc\u015f\u00fcrece\u011fine, boynuna bir de\u011firmen ta\u015f\u0131 ge\u00e7irilip denize at\u0131lsa, kendisi i\u00e7in daha iyi olur.\n17:3 Ya\u015fant\u0131n\u0131za dikkat edin! Karde\u015finiz g\u00fcnah i\u015flerse, onu azarlay\u0131n; t\u00f6vbe ederse, ba\u011f\u0131\u015flay\u0131n.\n17:4 G\u00fcnde yedi kez size kar\u015f\u0131 g\u00fcnah i\u015fler ve yedi kez size gelip, \u2039T\u00f6vbe ediyorum\u203a derse, onu ba\u011f\u0131\u015flay\u0131n.\u203a\u203a\n17:5 El\u00e7iler Rabbe, \u2039\u2039\u0130man\u0131m\u0131z\u0131 art\u0131r!\u203a\u203a dediler.\n17:6 Rab \u015f\u00f6yle dedi: \u2039\u2039Bir hardal tanesi kadar iman\u0131n\u0131z olsa, \u015fu dut a\u011fac\u0131na, \u2039K\u00f6k\u00fcnden s\u00f6k\u00fcl ve denizin i\u00e7ine dikil\u203a dersiniz, o da s\u00f6z\u00fcn\u00fcz\u00fc dinler.\n17:7 \u2039\u2039Hanginizin \u00e7ift s\u00fcren ya da \u00e7obanl\u0131k eden bir k\u00f6lesi olur da, tarladan d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcnde ona, \u2039\u00c7abuk gel, sofraya otur\u203a der?\n17:8 Tersine ona, \u2039Yeme\u011fimi haz\u0131rla, ku\u015fa\u011f\u0131n\u0131 ba\u011fla, ben yiyip i\u00e7erken bana hizmet et. Sonra sen yiyip i\u00e7ersin\u203a demez mi?\n17:9 Verdi\u011fi buyruklar\u0131 yerine getirdi diye k\u00f6leye te\u015fekk\u00fcr eder mi?\n17:10 Siz de b\u00f6ylece, size verilen buyruklar\u0131n hepsini yerine getirdikten sonra, \u2039Biz de\u011fersiz kullar\u0131z; sadece yapmam\u0131z gerekeni yapt\u0131k\u203a deyin.\u203a\u203a\n17:11 Yeru\u015falime do\u011fru yoluna devam eden \u0130sa, Samiriye ile Celile aras\u0131ndaki s\u0131n\u0131r b\u00f6lgesinden ge\u00e7iyordu.\n17:12 K\u00f6y\u00fcn birine girerken Onu c\u00fczaml\u0131 on adam kar\u015f\u0131lad\u0131. Bunlar uzakta durarak, \u2039\u2039\u0130sa, Efendimiz, halimize ac\u0131!\u203a\u203a diye seslendiler.\n17:14 \u0130sa onlar\u0131 g\u00f6r\u00fcnce, \u2039\u2039Gidin, k\u00e2hinlere g\u00f6r\u00fcn\u00fcn\u203a\u203a dedi. Adamlar yolda giderken c\u00fczamdan temizlendiler.\n17:15 Onlardan biri, iyile\u015fti\u011fini g\u00f6r\u00fcnce y\u00fcksek sesle Tanr\u0131y\u0131 y\u00fccelterek geri d\u00f6nd\u00fc, y\u00fcz\u00fcst\u00fc \u0130san\u0131n ayaklar\u0131na kapan\u0131p Ona te\u015fekk\u00fcr etti. Bu adam Samiriyeliydi.\n17:17 \u0130sa, \u2039\u2039\u0130yile\u015fenler on ki\u015fi de\u011fil miydi?\u203a\u203a diye sordu. \u2039\u2039\u00d6b\u00fcr dokuzu nerede?\n17:18 Tanr\u0131y\u0131 y\u00fcceltmek i\u00e7in bu yabanc\u0131dan ba\u015fka geri d\u00f6nen olmad\u0131 m\u0131?\u203a\u203a\n17:19 Sonra adama, \u2039\u2039Aya\u011fa kalk, git\u203a\u203a dedi. \u2039\u2039\u0130man\u0131n seni kurtard\u0131.\u203a\u203a\n17:20 Ferisiler \u0130saya, \u2039\u2039Tanr\u0131n\u0131n Egemenli\u011fi ne zaman gelecek?\u203a\u203a diye sordular. \u0130sa onlara \u015f\u00f6yle yan\u0131t verdi: \u2039\u2039Tanr\u0131n\u0131n Egemenli\u011fi g\u00f6ze g\u00f6r\u00fcn\u00fcr bir \u015fekilde gelmez.\n17:21 \u0130nsanlar da, \u2039\u0130\u015fte burada\u203a ya da, \u2039\u0130\u015fte \u015furada\u203a demeyecekler. \u00c7\u00fcnk\u00fc Tanr\u0131n\u0131n Egemenli\u011fi i\u00e7inizdedir.\u203a\u203a\n17:22 \u0130sa \u00f6\u011frencilerine \u015f\u00f6yle dedi: \u2039\u2039\u00d6yle g\u00fcnler gelecek ki, \u0130nsano\u011flunun g\u00fcnlerinden birini g\u00f6rmeyi \u00f6zleyeceksiniz, ama g\u00f6rmeyeceksiniz.\n17:23 \u0130nsanlar size, \u2039\u0130\u015fte orada\u203a, \u2039\u0130\u015fte burada\u203a diyecekler. Gitmeyin, onlar\u0131n arkas\u0131ndan ko\u015fmay\u0131n.\n17:24 \u015eim\u015fek \u00e7ak\u0131p g\u00f6\u011f\u00fc bir ucundan \u00f6b\u00fcr ucuna dek nas\u0131l ayd\u0131nlat\u0131rsa, \u0130nsano\u011flu kendi g\u00fcn\u00fcnde \u00f6yle olacakt\u0131r.\n17:25 Ama \u00f6nce Onun \u00e7ok ac\u0131 \u00e7ekmesi ve bu ku\u015fak taraf\u0131ndan reddedilmesi gerekir.\n17:26 \u2039\u2039Nuhun g\u00fcnlerinde nas\u0131l olduysa, \u0130nsano\u011flunun g\u00fcnlerinde de \u00f6yle olacak.\n17:27 Nuhun gemiye bindi\u011fi g\u00fcne dek insanlar yiyip i\u00e7iyor, evlenip evlendiriliyorlard\u0131. Sonra tufan gelip hepsini yok etti.\n17:28 Lutun g\u00fcnlerinde de durum ayn\u0131yd\u0131. \u0130nsanlar yiyip i\u00e7iyor, al\u0131p sat\u0131yor, tohum ekiyor, ev yap\u0131yorlard\u0131.\n17:29 Ama Lutun Sodomdan ayr\u0131ld\u0131\u011f\u0131 g\u00fcn g\u00f6kten ate\u015fle k\u00fck\u00fcrt ya\u011fd\u0131 ve hepsini yok etti.\n17:30 \u2039\u2039\u0130nsano\u011flunun ortaya \u00e7\u0131kaca\u011f\u0131 g\u00fcn durum ayn\u0131 olacakt\u0131r.\n17:31 O g\u00fcn damda olan, evdeki e\u015fyalar\u0131n\u0131 almak i\u00e7in a\u015fa\u011f\u0131 inmesin. Tarlada olan da geri d\u00f6nmesin.\n17:32 Lutun kar\u0131s\u0131n\u0131 hat\u0131rlay\u0131n!\n17:33 Can\u0131n\u0131 esirgemek isteyen onu yitirecek. Can\u0131n\u0131 yitiren ise onu ya\u015fatacakt\u0131r.\n17:34 Size \u015funu s\u00f6yleyeyim, o gece ayn\u0131 yatakta olan iki ki\u015fiden biri al\u0131nacak, \u00f6b\u00fcr\u00fc b\u0131rak\u0131lacak.\n17:35 Birlikte bu\u011fday \u00f6\u011f\u00fcten iki kad\u0131ndan biri al\u0131nacak, \u00f6b\u00fcr\u00fc b\u0131rak\u0131lacak.\u203a\u203a\n17:37 Onlar \u0130sa'ya, \u2039\u2039Bu olaylar nerede olacak, Rab?\u203a\u203a diye sordular. O da onlara, \u2039\u2039Le\u015f neredeyse, akbabalar da oraya \u00fc\u015f\u00fc\u015fecek\u203a\u203a dedi.\n18:1 \u0130sa \u00f6\u011frencilerine, hi\u00e7 usanmadan, her zaman dua etmeleri gerekti\u011fini belirten \u015fu benzetmeyi anlatt\u0131: \u2039\u2039Kentin birinde Tanr\u0131dan korkmayan, insana sayg\u0131 duymayan bir yarg\u0131\u00e7 vard\u0131.\n18:3 Yine o kentte bir dul kad\u0131n vard\u0131. Yarg\u0131ca s\u00fcrekli gidip, \u2039Davac\u0131 oldu\u011fum ki\u015fiden hakk\u0131m\u0131 al\u203a diyordu.\n18:4 \u2039\u2039Yarg\u0131\u00e7 bir s\u00fcre ilgisiz kald\u0131. Ama sonunda kendi kendine, \u2039Ben her ne kadar Tanr\u0131dan korkmaz, insana sayg\u0131 duymazsam da, bu dul kad\u0131n beni rahats\u0131z etti\u011fi i\u00e7in hakk\u0131n\u0131 alaca\u011f\u0131m. Yoksa s\u00fcrekli gelip beni can\u0131mdan bezdirecek\u203a dedi.\u203a\u203a\n18:6 Rab \u015f\u00f6yle devam etti: \u2039\u2039Adaletsiz yarg\u0131c\u0131n ne s\u00f6yledi\u011fini duydunuz.\n18:7 Tanr\u0131 da, gece g\u00fcnd\u00fcz kendisine yakaran se\u00e7ilmi\u015flerinin hakk\u0131n\u0131 almayacak m\u0131? Onlar\u0131 \u00e7ok bekletecek mi?\n18:8 Size \u015funu s\u00f6yleyeyim, onlar\u0131n hakk\u0131n\u0131 tez alacakt\u0131r. Ama \u0130nsano\u011flu geldi\u011fi zaman acaba yery\u00fcz\u00fcnde iman bulacak m\u0131?\u203a\u203a\n18:9 Kendi do\u011fruluklar\u0131na g\u00fcvenip ba\u015fkalar\u0131na tepeden bakan baz\u0131 ki\u015filere \u0130sa \u015fu benzetmeyi anlatt\u0131: \u2039\u2039Biri Ferisi, \u00f6b\u00fcr\u00fc vergi g\u00f6revlisi iki ki\u015fi dua etmek \u00fczere tap\u0131na\u011fa \u00e7\u0131kt\u0131.\n18:11 Ferisi ayakta kendi kendine \u015f\u00f6yle dua etti: \u2039Tanr\u0131m, \u00f6b\u00fcr insanlara -soygunculara, hak yiyenlere, zina edenlere- ya da \u015fu vergi g\u00f6revlisine benzemedi\u011fim i\u00e7in sana \u015f\u00fckrederim.\n18:12 Haftada iki g\u00fcn oru\u00e7 tutuyor, b\u00fct\u00fcn kazanc\u0131m\u0131n ondal\u0131\u011f\u0131n\u0131 veriyorum.\u203a\n18:13 \u2039\u2039Vergi g\u00f6revlisi ise uzakta durdu, g\u00f6zlerini g\u00f6\u011fe kald\u0131rmak bile istemiyordu, ancak g\u00f6\u011fs\u00fcn\u00fc d\u00f6verek, \u2039Tanr\u0131m, ben g\u00fcnahk\u00e2ra merhamet et\u203a diyordu.\n18:14 \u2039\u2039Size \u015funu s\u00f6yleyeyim, Ferisi de\u011fil, bu adam aklanm\u0131\u015f olarak evine d\u00f6nd\u00fc. \u00c7\u00fcnk\u00fc kendini y\u00fccelten herkes al\u00e7alt\u0131lacak, kendini al\u00e7altan ise y\u00fcceltilecektir.\u203a\u203a\n18:15 Baz\u0131lar\u0131 bebekleri bile \u0130saya getiriyor, onlara dokunmas\u0131n\u0131 istiyorlard\u0131. Bunu g\u00f6ren \u00f6\u011frenciler onlar\u0131 azarlad\u0131lar.\n18:16 Ama \u0130sa \u00e7ocuklar\u0131 yan\u0131na \u00e7a\u011f\u0131rarak, \u2039\u2039B\u0131rak\u0131n, \u00e7ocuklar bana gelsin, onlara engel olmay\u0131n!\u203a\u203a dedi. \u2039\u2039\u00c7\u00fcnk\u00fc Tanr\u0131n\u0131n Egemenli\u011fi b\u00f6ylelerinindir.\n18:17 Size do\u011frusunu s\u00f6yleyeyim, Tanr\u0131n\u0131n Egemenli\u011fini bir \u00e7ocuk gibi kabul etmeyen, bu egemenli\u011fe asla giremez.\u203a\u203a\n18:18 \u0130leri gelenlerden biri \u0130saya, \u2039\u2039\u0130yi \u00f6\u011fretmenim, sonsuz ya\u015fama kavu\u015fmak i\u00e7in ne yapmal\u0131y\u0131m?\u203a\u203a diye sordu.\n18:19 \u0130sa, \u2039\u2039Bana neden iyi diyorsun?\u203a\u203a dedi. \u2039\u2039\u0130yi olan yaln\u0131z biri var, O da Tanr\u0131d\u0131r.\n18:20 Onun buyruklar\u0131n\u0131 biliyorsun: \u2039Zina etmeyeceksin, adam \u00f6ld\u00fcrmeyeceksin, \u00e7almayacaks\u0131n, yalan yere tan\u0131kl\u0131k etmeyeceksin, annene babana sayg\u0131 g\u00f6stereceksin.\u203a \u203a\u203a\n18:21 \u2039\u2039Bunlar\u0131n hepsini gen\u00e7li\u011fimden beri yerine getiriyorum\u203a\u203a dedi adam.\n18:22 \u0130sa bunu duyunca ona, \u2039\u2039H\u00e2l\u00e2 bir eksi\u011fin var\u203a\u203a dedi. \u2039\u2039Neyin varsa hepsini sat, paras\u0131n\u0131 yoksullara da\u011f\u0131t; b\u00f6ylece g\u00f6klerde hazinen olur. Sonra gel, beni izle.\u203a\u203a\n18:23 Adam bu s\u00f6zleri duyunca \u00e7ok \u00fcz\u00fcld\u00fc. \u00c7\u00fcnk\u00fc son derece zengindi.\n18:24 Onun \u00fcz\u00fcnt\u00fcs\u00fcn\u00fc g\u00f6ren \u0130sa, \u2039\u2039Varl\u0131kl\u0131 ki\u015filerin Tanr\u0131 Egemenli\u011fine girmesi ne kadar g\u00fc\u00e7!\u203a\u203a dedi.\n18:25 \u2039\u2039Nitekim devenin i\u011fne deli\u011finden ge\u00e7mesi, zenginin Tanr\u0131 Egemenli\u011fine girmesinden daha kolayd\u0131r.\u203a\u203a\n18:26 Bunu i\u015fitenler, \u2039\u2039\u00d6yleyse kim kurtulabilir?\u203a\u203a dediler.\n18:27 \u0130sa, \u2039\u2039\u0130nsanlar i\u00e7in imk\u00e2ns\u0131z olan, Tanr\u0131 i\u00e7in m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr\u203a\u203a dedi.\n18:28 Petrus, \u2039\u2039Bak, biz her \u015feyimizi b\u0131rak\u0131p senin ard\u0131ndan geldik\u203a\u203a dedi.\n18:29 \u0130sa onlara \u015f\u00f6yle dedi: \u2039\u2039Size do\u011frusunu s\u00f6yleyeyim, Tanr\u0131n\u0131n Egemenli\u011fi u\u011fruna evini, kar\u0131s\u0131n\u0131, karde\u015flerini, annesiyle babas\u0131n\u0131 ya da \u00e7ocuklar\u0131n\u0131 b\u0131rak\u0131p da bu \u00e7a\u011fda bunlar\u0131n kat kat fazlas\u0131na ve gelecek \u00e7a\u011fda sonsuz ya\u015fama kavu\u015fmayacak hi\u00e7 kimse yoktur.\u203a\u203a\n18:31 \u0130sa, Onikileri bir yana \u00e7ekip onlara \u015f\u00f6yle dedi: \u2039\u2039\u015eimdi Yeru\u015falime gidiyoruz. Peygamberlerin \u0130nsano\u011fluyla ilgili yazd\u0131klar\u0131n\u0131n t\u00fcm\u00fc yerine gelecektir.\n18:32 O, \u00f6teki uluslara teslim edilecek. Onunla alay edecek, Ona hakaret edecekler; \u00fczerine t\u00fck\u00fcrecek ve Onu kam\u00e7\u0131lay\u0131p \u00f6ld\u00fcrecekler. Ne var ki O, \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc g\u00fcn dirilecek.\u203a\u203a\n18:34 \u00d6\u011frenciler bu s\u00f6zlerden hi\u00e7bir \u015fey anlamad\u0131lar. Bu s\u00f6zlerin anlam\u0131 onlardan gizlenmi\u015fti, anlat\u0131lanlar\u0131 kavrayam\u0131yorlard\u0131.\n18:35 \u0130sa Erihaya yakla\u015f\u0131rken k\u00f6r bir adam yol kenar\u0131nda oturmu\u015f dileniyordu.\n18:36 Adam oradan ge\u00e7en kalabal\u0131\u011f\u0131 duyunca, \u2039\u2039Ne oluyor?\u203a\u203a diye sordu.\n18:37 Ona, \u2039\u2039Nas\u0131ral\u0131 \u0130sa ge\u00e7iyor\u203a\u203a dediler.\n18:38 O da, \u2039\u2039Ey Davut O\u011flu \u0130sa, halime ac\u0131!\u203a\u203a diye ba\u011f\u0131rd\u0131.\n18:39 \u00d6nden gidenler onu azarlayarak susturmak istedilerse de o, \u2039\u2039Ey Davut O\u011flu, halime ac\u0131!\u203a\u203a diyerek daha \u00e7ok ba\u011f\u0131rd\u0131.\n18:40 \u0130sa durup adam\u0131n kendisine getirilmesini buyurdu. Adam yakla\u015f\u0131nca \u0130sa, \u2039\u2039Senin i\u00e7in ne yapmam\u0131 istiyorsun?\u203a\u203a diye sordu. O da, \u2039\u2039Ya Rab, g\u00f6zlerim g\u00f6rs\u00fcn\u203a\u203a dedi.\n18:42 \u0130sa, \u2039\u2039G\u00f6zlerin g\u00f6rs\u00fcn\u203a\u203a dedi. \u2039\u2039\u0130man\u0131n seni kurtard\u0131.\u203a\u203a\n18:43 Adam o anda yeniden g\u00f6rmeye ba\u015flad\u0131 ve Tanr\u0131'y\u0131 y\u00fccelterek \u0130sa'n\u0131n ard\u0131ndan gitti. Bunu g\u00f6ren b\u00fct\u00fcn halk Tanr\u0131'ya \u00f6vg\u00fcler sundu.\n19:1 \u0130sa Erihaya girdi. Kentin i\u00e7inden ge\u00e7iyordu.\n19:2 Orada vergi g\u00f6revlilerinin ba\u015f\u0131 olan, Zakkay ad\u0131nda zengin bir adam vard\u0131.\n19:3 \u0130san\u0131n kim oldu\u011funu g\u00f6rmek istiyor, ama boyu k\u0131sa oldu\u011fu i\u00e7in kalabal\u0131ktan \u00f6t\u00fcr\u00fc g\u00f6remiyordu.\n19:4 \u0130say\u0131 g\u00f6rebilmek i\u00e7in \u00f6nden ko\u015fup bir yaban\u0131l incir a\u011fac\u0131na t\u0131rmand\u0131. \u00c7\u00fcnk\u00fc \u0130sa oradan ge\u00e7ecekti.\n19:5 \u0130sa oraya var\u0131nca yukar\u0131 bak\u0131p, \u2039\u2039Zakkay, \u00e7abuk a\u015fa\u011f\u0131 in!\u203a\u203a dedi. \u2039\u2039Bug\u00fcn senin evinde kalmam gerekiyor.\u203a\u203a\n19:6 Zakkay h\u0131zla a\u015fa\u011f\u0131 indi ve sevin\u00e7 i\u00e7inde \u0130say\u0131 evine buyur etti.\n19:7 Bunu g\u00f6renlerin hepsi s\u00f6ylenmeye ba\u015flad\u0131: \u2039\u2039Gidip g\u00fcnahk\u00e2r birine konuk oldu!\u203a\u203a dediler.\n19:8 Zakkay aya\u011fa kalk\u0131p Rabbe \u015f\u00f6yle dedi: \u2039\u2039Ya Rab, i\u015fte mal\u0131m\u0131n yar\u0131s\u0131n\u0131 yoksullara veriyorum. Bir kimseden haks\u0131zl\u0131kla bir \u015fey ald\u0131msa, d\u00f6rt kat\u0131n\u0131 geri verece\u011fim.\u203a\u203a\n19:9 \u0130sa dedi ki, \u2039\u2039Bu ev bug\u00fcn kurtulu\u015fa kavu\u015ftu. \u00c7\u00fcnk\u00fc bu adam da \u0130brahimin o\u011fludur.\n19:10 Nitekim \u0130nsano\u011flu, kaybolan\u0131 aray\u0131p kurtarmak i\u00e7in geldi.\u203a\u203a\n19:11 Oradakiler bu s\u00f6zleri dinlerken \u0130sa konu\u015fmas\u0131n\u0131 bir benzetmeyle s\u00fcrd\u00fcrd\u00fc. \u00c7\u00fcnk\u00fc Yeru\u015falime yakla\u015fm\u0131\u015ft\u0131 ve onlar, Tanr\u0131n\u0131n Egemenli\u011finin hemen ortaya \u00e7\u0131kaca\u011f\u0131n\u0131 san\u0131yorlard\u0131.\n19:12 Bu nedenle \u0130sa \u015f\u00f6yle dedi: \u2039\u2039Soylu bir adam, kral atan\u0131p d\u00f6nmek \u00fczere uzak bir \u00fclkeye gitti.\n19:13 Gitmeden \u00f6nce k\u00f6lelerinden onunu \u00e7a\u011f\u0131r\u0131p onlara birer mina verdi. \u2039Ben d\u00f6n\u00fcnceye dek bu paralar\u0131 i\u015fletin\u203a dedi.\n19:14 \u2039\u2039Ne var ki, \u00fclkesinin halk\u0131 adamdan nefret ediyordu. Arkas\u0131ndan temsilciler g\u00f6ndererek, \u2039Bu adam\u0131n \u00fczerimize kral olmas\u0131n\u0131 istemiyoruz\u203a diye haber ilettiler.\n19:15 \u2039\u2039Adam kral atanm\u0131\u015f olarak geri d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcnde, paray\u0131 vermi\u015f oldu\u011fu k\u00f6leleri \u00e7a\u011f\u0131rt\u0131p ne kazand\u0131klar\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenmek istedi.\n19:16 Birincisi geldi, \u2039Efendimiz\u203a dedi, \u2039Senin bir minan on mina daha kazand\u0131.\u203a\n19:17 \u2039\u2039Efendisi ona, \u2039Aferin, iyi k\u00f6le!\u203a dedi. \u2039En k\u00fc\u00e7\u00fck i\u015fte g\u00fcvenilir oldu\u011funu g\u00f6sterdi\u011fin i\u00e7in on kent \u00fczerinde yetkili olacaks\u0131n.\u203a\n19:18 \u2039\u2039\u0130kincisi gelip, \u2039Efendimiz, senin bir minan be\u015f mina daha kazand\u0131\u203a dedi.\n19:19 \u2039\u2039Efendisi ona da, \u2039Sen be\u015f kent \u00fczerinde yetkili olacaks\u0131n\u203a dedi.\n19:20 \u2039\u2039Ba\u015fka biri geldi, \u2039Efendimiz\u203a dedi, \u2039\u0130\u015fte senin minan! Onu bir mendile sar\u0131p saklad\u0131m.\n19:21 \u00c7\u00fcnk\u00fc senden korktum, sert adams\u0131n; kendinden koymad\u0131\u011f\u0131n\u0131 al\u0131r, ekmedi\u011fini bi\u00e7ersin.\u203a\n19:22 \u2039\u2039Efendisi ona, \u2039Ey k\u00f6t\u00fc k\u00f6le, seni kendi a\u011fz\u0131ndan \u00e7\u0131kan s\u00f6zle yarg\u0131layaca\u011f\u0131m\u203a dedi. \u2039Kendinden koymad\u0131\u011f\u0131n\u0131 alan, ekmedi\u011fini bi\u00e7en sert bir adam oldu\u011fumu bildi\u011fine g\u00f6re,\n19:23 neden param\u0131 faize vermedin? Ben de geldi\u011fimde onu faiziyle geri al\u0131rd\u0131m.\u203a\n19:24 \u2039\u2039Sonra \u00e7evrede duranlara, \u2039Elindeki minay\u0131 al\u0131n, on minas\u0131 olana verin\u203a dedi.\n19:25 \u2039\u2039Ona, \u2039Efendimiz\u203a dediler, \u2039Onun zaten on minas\u0131 var!\u203a\n19:26 \u2039\u2039O da, \u2039Size \u015funu s\u00f6yleyeyim, kimde varsa ona daha \u00e7ok verilecek. Ama kimde yoksa, kendisinde olan da elinden al\u0131nacak\u203a dedi.\n19:27 \u2039Beni kral olarak istemeyen o d\u00fc\u015fmanlar\u0131ma gelince, onlar\u0131 buraya getirin ve g\u00f6z\u00fcm\u00fcn \u00f6n\u00fcnde k\u0131l\u0131\u00e7tan ge\u00e7irin!\u203a \u203a\u203a\n19:28 \u0130sa, bu s\u00f6zleri s\u00f6yledikten sonra \u00f6nden y\u00fcr\u00fcyerek Yeru\u015falime do\u011fru ilerledi.\n19:29 Zeytin Da\u011f\u0131n\u0131n yamac\u0131ndaki Beytfaci ile Beytanyaya yakla\u015ft\u0131\u011f\u0131nda iki \u00f6\u011frencisini \u00f6nden g\u00f6nderdi. Onlara, \u2039\u2039Kar\u015f\u0131daki k\u00f6ye gidin\u203a\u203a dedi, \u2039\u2039K\u00f6ye girince, \u00fczerine daha hi\u00e7 kimsenin binmedi\u011fi, ba\u011fl\u0131 duran bir s\u0131pa bulacaks\u0131n\u0131z. Onu \u00e7\u00f6z\u00fcp bana getirin.\n19:31 Biri size, \u2039Onu ni\u00e7in \u00e7\u00f6z\u00fcyorsunuz?\u203a diye sorarsa, \u2039Rabbin ona ihtiyac\u0131 var\u203a dersiniz.\u203a\u203a\n19:32 G\u00f6nderilen \u00f6\u011frenciler gittiler, her \u015feyi \u0130san\u0131n kendilerine anlatt\u0131\u011f\u0131 gibi buldular.\n19:33 S\u0131pay\u0131 \u00e7\u00f6zerlerken hayvan\u0131n sahipleri onlara, \u2039\u2039S\u0131pay\u0131 niye \u00e7\u00f6z\u00fcyorsunuz?\u203a\u203a dediler.\n19:34 Onlar da, \u2039\u2039Rabbin ona ihtiyac\u0131 var\u203a\u203a kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 verdiler.\n19:35 S\u0131pay\u0131 \u0130saya getirdiler, \u00fczerine kendi giysilerini atarak \u0130say\u0131 \u00fcst\u00fcne bindirdiler.\n19:36 \u0130sa ilerlerken halk, giysilerini yola seriyordu.\n19:37 \u0130sa Zeytin Da\u011f\u0131ndan a\u015fa\u011f\u0131 inen yola yakla\u015ft\u0131\u011f\u0131 s\u0131rada, \u00f6\u011frencilerinden olu\u015fan kalabal\u0131\u011f\u0131n t\u00fcm\u00fc, g\u00f6rm\u00fc\u015f olduklar\u0131 b\u00fct\u00fcn mucizelerden \u00f6t\u00fcr\u00fc, sevin\u00e7 i\u00e7inde y\u00fcksek sesle Tanr\u0131y\u0131 \u00f6vmeye ba\u015flad\u0131lar.\n19:38 \u2039\u2039Rabbin ad\u0131yla gelen Krala \u00f6vg\u00fcler olsun! G\u00f6kte esenlik, en y\u00fccelerde y\u00fccelik olsun!\u203a\u203a diyorlard\u0131.\n19:39 Kalabal\u0131\u011f\u0131n i\u00e7inden baz\u0131 Ferisiler Ona, \u2039\u2039\u00d6\u011fretmen, \u00f6\u011frencilerini sustur!\u203a\u203a dediler.\n19:40 \u0130sa, \u2039\u2039Size \u015funu s\u00f6yleyeyim, bunlar susacak olsa, ta\u015flar ba\u011f\u0131racakt\u0131r!\u203a\u203a diye kar\u015f\u0131l\u0131k verdi.\n19:41 \u0130sa Yeru\u015falime yakla\u015f\u0131p kenti g\u00f6r\u00fcnce a\u011flad\u0131.\n19:42 \u2039\u2039Ke\u015fke bug\u00fcn sen de esenli\u011fe giden yolu bilseydin\u203a\u203a dedi. \u2039\u2039Ama \u015fimdilik bu senin g\u00f6zlerinden gizlendi.\n19:43 Senin i\u00e7in \u00f6yle g\u00fcnler gelecek ki, d\u00fc\u015fmanlar\u0131n seni setlerle \u00e7evirecek, ku\u015fat\u0131p her yandan s\u0131k\u0131\u015ft\u0131racaklar.\n19:44 Seni de, ba\u011fr\u0131ndaki \u00e7ocuklar\u0131 da yere \u00e7alacaklar. Sende ta\u015f \u00fcst\u00fcnde ta\u015f b\u0131rakmayacaklar. \u00c7\u00fcnk\u00fc Tanr\u0131n\u0131n senin yard\u0131m\u0131na geldi\u011fi zaman\u0131 farketmedin.\u203a\u203a\n19:45 Sonra \u0130sa tap\u0131na\u011f\u0131n avlusuna girerek sat\u0131c\u0131lar\u0131 d\u0131\u015far\u0131 kovmaya ba\u015flad\u0131.\n19:46 Onlara, \u2039\u2039 \u2039Evim dua evi olacak\u203a diye yaz\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Ama siz onu haydut inine \u00e7evirdiniz\u203a\u203a dedi.\n19:47 \u0130sa her g\u00fcn tap\u0131nakta \u00f6\u011fretiyordu. Ba\u015fk\u00e2hinler, din bilginleri ve halk\u0131n ileri gelenleri ise O'nu yok etmek istiyor, ama bunu nas\u0131l yapacaklar\u0131n\u0131 bilemiyorlard\u0131. \u00c7\u00fcnk\u00fc b\u00fct\u00fcn halk O'nu can kula\u011f\u0131yla dinliyordu.\n20:1 O g\u00fcnlerden birinde, \u0130sa tap\u0131nakta halka \u00f6\u011fretip M\u00fcjdeyi duyururken, ba\u015fk\u00e2hinler ve din bilginleri, ileri gelenlerle birlikte \u00e7\u0131kageldiler.\n20:2 Ona, \u2039\u2039S\u00f6yle bize, bunlar\u0131 hangi yetkiyle yap\u0131yorsun? Bu yetkiyi sana kim verdi?\u203a\u203a diye sordular.\n20:3 \u0130sa onlara \u015fu kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 verdi: \u2039\u2039Ben de size bir soru soraca\u011f\u0131m. S\u00f6yleyin bana, Yahyan\u0131n vaftiz etme yetkisi Tanr\u0131dan m\u0131yd\u0131, insanlardan m\u0131?\u203a\u203a\n20:5 Bunu aralar\u0131nda \u015f\u00f6yle tart\u0131\u015ft\u0131lar: \u2039\u2039 \u2039Tanr\u0131dan\u203a dersek, \u2039Ona ni\u00e7in inanmad\u0131n\u0131z?\u203a diyecek.\n20:6 Yok e\u011fer \u2039\u0130nsanlardan\u203a dersek, b\u00fct\u00fcn halk bizi ta\u015fa tutacak. \u00c7\u00fcnk\u00fc Yahyan\u0131n peygamber oldu\u011funa inanm\u0131\u015flard\u0131r.\u203a\u203a\n20:7 Sonunda, \u2039\u2039Nereden oldu\u011funu bilmiyoruz\u203a\u203a yan\u0131t\u0131n\u0131 verdiler.\n20:8 \u0130sa da onlara, \u2039\u2039Ben de size bunlar\u0131 hangi yetkiyle yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131 s\u00f6ylemeyece\u011fim\u203a\u203a dedi.\n20:9 \u0130sa s\u00f6z\u00fcne devam ederek halka \u015fu benzetmeyi anlatt\u0131: \u2039\u2039Adam\u0131n biri ba\u011f dikti, bunu ba\u011fc\u0131lara kiralay\u0131p uzun s\u00fcre yolculu\u011fa \u00e7\u0131kt\u0131.\n20:10 Mevsimi gelince, ba\u011f\u0131n \u00fcr\u00fcn\u00fcnden pay\u0131na d\u00fc\u015feni vermeleri i\u00e7in ba\u011fc\u0131lara bir k\u00f6le yollad\u0131. Ama ba\u011fc\u0131lar k\u00f6leyi d\u00f6v\u00fcp eli bo\u015f g\u00f6nderdiler.\n20:11 Ba\u011f sahibi ba\u015fka bir k\u00f6le daha yollad\u0131. Ba\u011fc\u0131lar onu da d\u00f6vd\u00fcler, a\u015fa\u011f\u0131lay\u0131p eli bo\u015f g\u00f6nderdiler.\n20:12 Adam bir \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fcs\u00fcn\u00fc yollad\u0131, ba\u011fc\u0131lar onu da yaralay\u0131p kovdular.\n20:13 \u2039\u2039Ba\u011f\u0131n sahibi, \u2039Ne yapaca\u011f\u0131m?\u203a dedi. \u2039Sevgili o\u011flumu g\u00f6ndereyim. Belki onu sayarlar.\u203a\n20:14 \u2039\u2039Ama ba\u011fc\u0131lar onu g\u00f6r\u00fcnce aralar\u0131nda \u015f\u00f6yle konu\u015ftular: \u2039Miras\u00e7\u0131 budur; onu \u00f6ld\u00fcrelim de miras bize kals\u0131n.\u203a\n20:15 B\u00f6ylece, onu ba\u011fdan d\u0131\u015far\u0131 at\u0131p \u00f6ld\u00fcrd\u00fcler. \u2039\u2039Bu durumda ba\u011f\u0131n sahibi onlara ne yapacak?\n20:16 Gelip o ba\u011fc\u0131lar\u0131 yok edecek, ba\u011f\u0131 da ba\u015fkalar\u0131na verecek.\u203a\u203a Halk bunu duyunca, \u2039\u2039Tanr\u0131 korusun!\u203a\u203a dedi.\n20:17 \u0130sa g\u00f6zlerinin i\u00e7ine bakarak \u015f\u00f6yle dedi: \u2039\u2039\u00d6yleyse Kutsal Yaz\u0131lardaki \u015fu s\u00f6z\u00fcn anlam\u0131 nedir? \u2039Yap\u0131c\u0131lar\u0131n reddetti\u011fi ta\u015f, \u0130\u015fte k\u00f6\u015fenin ba\u015f ta\u015f\u0131 oldu.\u203a\n20:18 O ta\u015f\u0131n \u00fczerine d\u00fc\u015fen herkes parampar\u00e7a olacak, ta\u015f da kimin \u00fczerine d\u00fc\u015ferse onu ezip toz edecek.\u203a\u203a\n20:19 \u0130san\u0131n bu benzetmeyi kendilerine kar\u015f\u0131 anlatt\u0131\u011f\u0131n\u0131 farkeden din bilginleriyle ba\u015fk\u00e2hinler Onu o anda yakalamak istediler, ama halk\u0131n tepkisinden korktular.\n20:20 \u0130say\u0131 dikkatle g\u00f6zl\u00fcyorlard\u0131. Ona, kendilerine d\u00fcr\u00fcst s\u00fcs\u00fc veren muhbirler g\u00f6nderdiler. Onu, s\u00f6yleyece\u011fi bir s\u00f6zle tuza\u011fa d\u00fc\u015f\u00fcrmek ve b\u00f6ylelikle valinin yetki ve yarg\u0131s\u0131na teslim etmek istiyorlard\u0131.\n20:21 Muhbirler Ona, \u2039\u2039\u00d6\u011fretmenimiz, senin do\u011fru olan\u0131 s\u00f6yleyip \u00f6\u011fretti\u011fini, insanlar aras\u0131nda ayr\u0131m yapmaks\u0131z\u0131n Tanr\u0131 yolunu d\u00fcr\u00fcst\u00e7e \u00f6\u011fretti\u011fini biliyoruz. Sezara vergi vermemiz Kutsal Yasaya uygun mu, de\u011fil mi?\u203a\u203a diye sordular.\n20:23 Onlar\u0131n hilesini anlayan \u0130sa, \u2039\u2039Bana bir dinar g\u00f6sterin\u203a\u203a dedi. \u2039\u2039\u00dczerindeki resim ve yaz\u0131 kimin?\u203a\u203a \u2039\u2039Sezar\u0131n\u203a\u203a dediler.\n20:25 O da, \u2039\u2039\u00d6yleyse Sezar\u0131n hakk\u0131n\u0131 Sezara, Tanr\u0131n\u0131n hakk\u0131n\u0131 Tanr\u0131ya verin\u203a\u203a dedi.\n20:26 \u0130say\u0131, halk\u0131n \u00f6n\u00fcnde s\u00f6yledi\u011fi s\u00f6zlerle tuza\u011fa d\u00fc\u015f\u00fcremediler. Verdi\u011fi yan\u0131ta \u015fa\u015farak susup kald\u0131lar.\n20:27 \u00d6l\u00fcmden sonra dirili\u015fi yads\u0131yan Sadukilerden baz\u0131lar\u0131 \u0130saya gelip \u015funu sordular: \u2039\u2039\u00d6\u011fretmenimiz, Musa yaz\u0131lar\u0131nda bize \u015f\u00f6yle buyurmu\u015ftur: \u2039E\u011fer bir adam\u0131n evli karde\u015fi \u00e7ocuksuz \u00f6l\u00fcrse, adam \u00f6lenin kar\u0131s\u0131n\u0131 al\u0131p soyunu s\u00fcrd\u00fcrs\u00fcn.\u203a\n20:29 Yedi karde\u015f vard\u0131. Birincisi kendine bir e\u015f ald\u0131, ama \u00e7ocuksuz \u00f6ld\u00fc.\n20:30 \u0130kincisi de, \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fcs\u00fc de kad\u0131n\u0131 ald\u0131; b\u00f6ylece karde\u015flerin yedisi de \u00e7ocuk b\u0131rakmadan \u00f6ld\u00fc.\n20:32 Son olarak kad\u0131n da \u00f6ld\u00fc.\n20:33 Buna g\u00f6re, dirili\u015f g\u00fcn\u00fc kad\u0131n bunlardan hangisinin kar\u0131s\u0131 olacak? \u00c7\u00fcnk\u00fc yedisi de onunla evlendi.\u203a\u203a\n20:34 \u0130sa onlara \u015f\u00f6yle dedi: \u2039\u2039Bu \u00e7a\u011f\u0131n insanlar\u0131 evlenip evlendirilirler.\n20:35 Ama gelecek \u00e7a\u011fa ve \u00f6l\u00fclerin dirili\u015fine eri\u015fmeye lay\u0131k g\u00f6r\u00fclenler ne evlenir, ne evlendirilir.\n20:36 Bir daha \u00f6lmeleri de s\u00f6z konusu de\u011fildir. \u00c7\u00fcnk\u00fc meleklere benzerler ve dirili\u015fin \u00e7ocuklar\u0131 olarak Tanr\u0131n\u0131n \u00e7ocuklar\u0131d\u0131rlar.\n20:37 Musa bile alevlenen \u00e7al\u0131yla ilgili b\u00f6l\u00fcmde Rab i\u00e7in, \u2039\u0130brahimin Tanr\u0131s\u0131, \u0130shak\u0131n Tanr\u0131s\u0131 ve Yakupun Tanr\u0131s\u0131\u203a deyimini kullanarak \u00f6l\u00fclerin dirilece\u011fine i\u015faret etmi\u015fti.\n20:38 Tanr\u0131 \u00f6l\u00fclerin de\u011fil, dirilerin Tanr\u0131s\u0131d\u0131r. \u00c7\u00fcnk\u00fc Ona g\u00f6re b\u00fct\u00fcn insanlar ya\u015famaktad\u0131r.\u203a\u203a\n20:39 Art\u0131k Ona ba\u015fka soru sormaya cesaret edemeyen din bilginlerinden baz\u0131lar\u0131, \u2039\u2039\u00d6\u011fretmenimiz, g\u00fczel konu\u015ftun\u203a\u203a dediler.\n20:41 \u0130sa onlara \u015f\u00f6yle dedi: \u2039\u2039Nas\u0131l oluyor da, \u2039Mesih Davutun O\u011fludur\u203a diyorlar?\n20:42 \u00c7\u00fcnk\u00fc Davutun kendisi Mezmurlar Kitab\u0131nda \u015f\u00f6yle diyor: \u2039Rab Rabbime dedi ki, Ben d\u00fc\u015fmanlar\u0131n\u0131 Ayaklar\u0131n\u0131n alt\u0131na serinceye dek Sa\u011f\u0131mda otur.\u203a\n20:44 Davut Ondan \u2039Rab\u203a diye s\u00f6z etti\u011fine g\u00f6re, O nas\u0131l Davutun O\u011flu olur?\u203a\u203a\n20:45 B\u00fct\u00fcn halk dinlerken \u0130sa \u00f6\u011frencilerine \u015f\u00f6yle dedi: \u2039\u2039Uzun kaftanlar i\u00e7inde dola\u015fmaktan ho\u015flanan, meydanlarda selamlanmaya, havralarda en se\u00e7kin yerlere, \u015f\u00f6lenlerde ba\u015fk\u00f6\u015felere kurulmaya bay\u0131lan din bilginlerinden sak\u0131n\u0131n.\n20:47 Dul kad\u0131nlar\u0131n mal\u0131n\u0131 m\u00fclk\u00fcn\u00fc s\u00f6m\u00fcren, g\u00f6steri\u015f i\u00e7in uzun uzun dua eden bu ki\u015filerin cezas\u0131 daha a\u011f\u0131r olacakt\u0131r.\u203a\u203a\n21:1 \u0130sa ba\u015f\u0131n\u0131 kald\u0131rd\u0131 ve ba\u011f\u0131\u015f toplanan yerde ba\u011f\u0131\u015flar\u0131n\u0131 b\u0131rakan zenginleri g\u00f6rd\u00fc.\n21:2 Yoksul bir dul kad\u0131n\u0131n oraya iki bak\u0131r para att\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcnce, \u2039\u2039Size ger\u00e7e\u011fi s\u00f6yleyeyim\u203a\u203a dedi, \u2039\u2039Bu yoksul dul kad\u0131n herkesten daha \u00e7ok verdi.\n21:4 \u00c7\u00fcnk\u00fc bunlar\u0131n hepsi kutuya, zenginliklerinden artan\u0131 att\u0131lar. Bu kad\u0131n ise yoksullu\u011funa kar\u015f\u0131n, ge\u00e7inmek i\u00e7in elinde ne varsa hepsini verdi.\u203a\u203a\n21:5 Baz\u0131 ki\u015filer tap\u0131na\u011f\u0131n nas\u0131l g\u00fczel ta\u015flar ve adaklarla s\u00fcslenmi\u015f oldu\u011fundan s\u00f6z edince \u0130sa, \u2039\u2039Burada g\u00f6rd\u00fcklerinize gelince, \u00f6yle g\u00fcnler gelecek ki, ta\u015f \u00fcst\u00fcnde ta\u015f kalmayacak, hepsi y\u0131k\u0131lacak!\u203a\u203a dedi.\n21:7 Onlar da, \u2039\u2039Peki, \u00f6\u011fretmenimiz, bu dediklerin ne zaman olacak? Bunlar\u0131n ger\u00e7ekle\u015fmek \u00fczere oldu\u011funu g\u00f6steren belirti ne olacak?\u203a\u203a diye sordular.\n21:8 \u0130sa, \u2039\u2039Sak\u0131n sizi sapt\u0131rmas\u0131nlar\u203a\u203a dedi. \u2039\u2039Bir\u00e7oklar\u0131, \u2039Ben Oyum\u203a ve \u2039Zaman yakla\u015ft\u0131\u203a diyerek benim ad\u0131mla gelecekler. Onlar\u0131n ard\u0131ndan gitmeyin.\n21:9 Sava\u015f ve isyan haberleri duyunca tela\u015flanmay\u0131n. \u00d6nce bunlar\u0131n olmas\u0131 gerek, ama son hemen gelmeyecek.\u203a\u203a\n21:10 Sonra onlara \u015f\u00f6yle dedi: \u2039\u2039Ulus ulusa, devlet devlete sava\u015f a\u00e7acak.\n21:11 \u015eiddetli depremler, yer yer k\u0131tl\u0131klar ve salg\u0131n hastal\u0131klar, korkun\u00e7 olaylar ve g\u00f6kte ola\u011fan\u00fcst\u00fc belirtiler olacak.\n21:12 \u2039\u2039Ama b\u00fct\u00fcn bu olaylardan \u00f6nce sizi yakalay\u0131p zulmedecekler. Sizi havralara teslim edecek, zindanlara atacaklar. Benim ad\u0131mdan \u00f6t\u00fcr\u00fc krallar\u0131n, valilerin \u00f6n\u00fcne \u00e7\u0131kar\u0131lacaks\u0131n\u0131z.\n21:13 Bu size tan\u0131kl\u0131k etme f\u0131rsat\u0131 olacak.\n21:14 Buna g\u00f6re kendinizi nas\u0131l savunaca\u011f\u0131n\u0131z\u0131 \u00f6nceden d\u00fc\u015f\u00fcnmemekte kararl\u0131 olun.\n21:15 \u00c7\u00fcnk\u00fc ben size \u00f6yle bir konu\u015fma yetene\u011fi, \u00f6yle bir bilgelik verece\u011fim ki, size kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131kanlar\u0131n hi\u00e7biri buna kar\u015f\u0131 direnemeyecek, bir \u015fey diyemeyecek.\n21:16 Anne baban\u0131z, karde\u015fleriniz, akraba ve dostlar\u0131n\u0131z bile sizi ele verecek ve baz\u0131lar\u0131n\u0131z\u0131 \u00f6ld\u00fcrtecekler.\n21:17 Benim ad\u0131mdan \u00f6t\u00fcr\u00fc herkes sizden nefret edecek.\n21:18 Ne var ki, ba\u015f\u0131n\u0131zdaki sa\u00e7lardan bir tel bile yok olmayacakt\u0131r.\n21:19 Dayanmakla canlar\u0131n\u0131z\u0131 kazanacaks\u0131n\u0131z.\n21:20 \u2039\u2039Yeru\u015falimin ordular taraf\u0131ndan ku\u015fat\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcnce bilin ki, kentin y\u0131k\u0131laca\u011f\u0131 zaman yakla\u015fm\u0131\u015ft\u0131r.\n21:21 O zaman Yahudiyede bulunanlar da\u011flara ka\u00e7s\u0131n, kentte olanlar d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131ks\u0131n, k\u0131rdakiler kente d\u00f6nmesin.\n21:22 \u00c7\u00fcnk\u00fc o g\u00fcnler, yaz\u0131lm\u0131\u015f olanlar\u0131n t\u00fcm\u00fcn\u00fcn ger\u00e7ekle\u015fece\u011fi ceza g\u00fcnleridir.\n21:23 O g\u00fcnlerde gebe olan, \u00e7ocuk emziren kad\u0131nlar\u0131n vay haline! \u00c7\u00fcnk\u00fc \u00fclke b\u00fcy\u00fck s\u0131k\u0131nt\u0131ya d\u00fc\u015fecek ve bu halk gazaba u\u011frayacakt\u0131r.\n21:24 K\u0131l\u0131\u00e7tan ge\u00e7irilecek, tutsak olarak b\u00fct\u00fcn uluslar aras\u0131na s\u00fcr\u00fclecekler. Yeru\u015falim, \u00f6teki uluslar\u0131n d\u00f6nemleri tamamlan\u0131ncaya dek onlar\u0131n ayaklar\u0131 alt\u0131nda \u00e7i\u011fnenecektir.\n21:25 \u2039\u2039G\u00fcne\u015fte, ayda ve y\u0131ld\u0131zlarda belirtiler g\u00f6r\u00fclecek. Yery\u00fcz\u00fcnde uluslar denizin ve dalgalar\u0131n u\u011fultusundan \u015fa\u015fk\u0131na d\u00f6necek, deh\u015fete d\u00fc\u015fecekler.\n21:26 D\u00fcnyan\u0131n \u00fczerine gelecek felaketleri bekleyen insanlar korkudan bay\u0131lacak. \u00c7\u00fcnk\u00fc g\u00f6ksel g\u00fc\u00e7ler sars\u0131lacak.\n21:27 O zaman \u0130nsano\u011flunun bulut i\u00e7inde b\u00fcy\u00fck g\u00fc\u00e7 ve g\u00f6rkemle geldi\u011fini g\u00f6recekler.\n21:28 Bu olaylar ger\u00e7ekle\u015fmeye ba\u015flay\u0131nca do\u011frulun ve ba\u015flar\u0131n\u0131z\u0131 kald\u0131r\u0131n. \u00c7\u00fcnk\u00fc kurtulu\u015funuz yak\u0131n demektir.\u203a\u203a\n21:29 \u0130sa onlara \u015fu benzetmeyi anlatt\u0131: \u2039\u2039\u0130ncir a\u011fac\u0131na ya da herhangi bir a\u011faca bak\u0131n.\n21:30 Bunlar\u0131n yaprakland\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcz zaman yaz mevsiminin yak\u0131n oldu\u011funu kendili\u011finizden anlars\u0131n\u0131z.\n21:31 Ayn\u0131 \u015fekilde, bu olaylar\u0131n ger\u00e7ekle\u015fti\u011fini g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fczde bilin ki, Tanr\u0131n\u0131n Egemenli\u011fi yak\u0131nd\u0131r.\n21:32 Size do\u011frusunu s\u00f6yleyeyim, b\u00fct\u00fcn bunlar olmadan, bu ku\u015fak ortadan kalkmayacak.\n21:33 Yer ve g\u00f6k ortadan kalkacak, ama benim s\u00f6zlerim asla ortadan kalkmayacakt\u0131r.\n21:34 \u2039\u2039Kendinize dikkat edin! Y\u00fcrekleriniz sefahat, sarho\u015fluk ve bu ya\u015fam\u0131n kayg\u0131lar\u0131yla a\u011f\u0131rla\u015fmas\u0131n. O g\u00fcn, \u00fczerinize bir tuzak gibi aniden inmesin. \u00c7\u00fcnk\u00fc o g\u00fcn b\u00fct\u00fcn yery\u00fcz\u00fcnde ya\u015fayan herkesin \u00fczerine gelecektir.\n21:36 Her an uyan\u0131k kal\u0131n, ger\u00e7ekle\u015fmek \u00fczere olan b\u00fct\u00fcn bu olaylardan kurtulabilmek ve \u0130nsano\u011flunun \u00f6n\u00fcnde durabilmek i\u00e7in dua edin.\u203a\u203a\n21:37 \u0130sa g\u00fcnd\u00fcz tap\u0131nakta \u00f6\u011fretiyor, geceleri ise kentten d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p Zeytin Da\u011f\u0131nda sabahl\u0131yordu.\n21:38 Sabah erkenden b\u00fct\u00fcn halk O'nu tap\u0131nakta dinlemek i\u00e7in O'na ak\u0131n ediyordu.\n22:1 F\u0131s\u0131h denilen Mayas\u0131z Ekmek Bayram\u0131 yakla\u015fm\u0131\u015ft\u0131.\n22:2 Ba\u015fk\u00e2hinlerle din bilginleri \u0130say\u0131 ortadan kald\u0131rmak i\u00e7in bir yol ar\u0131yor, ama halktan korkuyorlard\u0131.\n22:3 \u015eeytan, Onikilerden biri olup \u0130skariot diye adland\u0131r\u0131lan Yahudan\u0131n y\u00fcre\u011fine girdi.\n22:4 Yahuda gitti, ba\u015fk\u00e2hinler ve tap\u0131nak koruyucular\u0131n\u0131n komutanlar\u0131yla \u0130say\u0131 nas\u0131l ele verebilece\u011fini g\u00f6r\u00fc\u015ft\u00fc.\n22:5 Onlar buna sevindiler ve kendisine para vermeye raz\u0131 oldular.\n22:6 Bunu kabul eden Yahuda, kalabal\u0131\u011f\u0131n olmad\u0131\u011f\u0131 bir zamanda \u0130say\u0131 ele vermek i\u00e7in f\u0131rsat kollamaya ba\u015flad\u0131.\n22:7 F\u0131s\u0131h kurban\u0131n\u0131n kesilmesi gereken Mayas\u0131z Ekmek G\u00fcn\u00fc geldi.\n22:8 \u0130sa, Petrusla Yuhannay\u0131, \u2039\u2039Gidin, F\u0131s\u0131h yeme\u011fini yiyebilmemiz i\u00e7in haz\u0131rl\u0131k yap\u0131n\u203a\u203a diyerek \u00f6nden g\u00f6nderdi.\n22:9 Ona, \u2039\u2039Nerede haz\u0131rl\u0131k yapmam\u0131z\u0131 istersin?\u203a\u203a diye sordular.\n22:10 \u0130sa onlara, \u2039\u2039Bak\u0131n\u203a\u203a dedi, \u2039\u2039Kente girdi\u011finizde kar\u015f\u0131n\u0131za su testisi ta\u015f\u0131yan bir adam \u00e7\u0131kacak. Adam\u0131, gidece\u011fi eve kadar izleyin ve evin sahibine \u015f\u00f6yle deyin: \u2039\u00d6\u011fretmen, \u00f6\u011frencilerimle birlikte F\u0131s\u0131h yeme\u011fini yiyece\u011fim konuk odas\u0131 nerede? diye soruyor.\u203a\n22:12 Ev sahibi size \u00fcst katta, d\u00f6\u015fenmi\u015f b\u00fcy\u00fck bir oda g\u00f6sterecek. Orada haz\u0131rl\u0131k yap\u0131n.\u203a\u203a\n22:13 Onlar da gittiler, her \u015feyi \u0130san\u0131n kendilerine s\u00f6yledi\u011fi gibi buldular ve F\u0131s\u0131h yeme\u011fi i\u00e7in haz\u0131rl\u0131k yapt\u0131lar.\n22:14 Yemek saati gelince \u0130sa, el\u00e7ileriyle birlikte sofraya oturdu ve onlara \u015f\u00f6yle dedi: \u2039\u2039Ben ac\u0131 \u00e7ekmeden \u00f6nce bu F\u0131s\u0131h yeme\u011fini sizinle birlikte yemeyi \u00e7ok arzulam\u0131\u015ft\u0131m.\n22:16 Size \u015funu s\u00f6yleyeyim, F\u0131s\u0131h yeme\u011fini, Tanr\u0131n\u0131n Egemenli\u011finde yetkinli\u011fe eri\u015fece\u011fi zamana dek, bir daha yemeyece\u011fim.\u203a\u203a\n22:17 Sonra k\u00e2seyi alarak \u015f\u00fckretti ve, \u2039\u2039Bunu al\u0131n, aran\u0131zda payla\u015f\u0131n\u203a\u203a dedi.\n22:18 \u2039\u2039Size \u015funu s\u00f6yleyeyim, Tanr\u0131n\u0131n Egemenli\u011fi gelene dek, asman\u0131n \u00fcr\u00fcn\u00fcnden bir daha i\u00e7meyece\u011fim.\u203a\u203a\n22:19 Sonra eline ekmek ald\u0131, \u015f\u00fckredip ekme\u011fi b\u00f6ld\u00fc ve onlara verdi. \u2039\u2039Bu sizin u\u011frunuza feda edilen bedenimdir. Beni anmak i\u00e7in b\u00f6yle yap\u0131n\u203a\u203a dedi.\n22:20 Ayn\u0131 \u015fekilde, yemekten sonra k\u00e2seyi al\u0131p \u015f\u00f6yle dedi: \u2039\u2039Bu k\u00e2se, sizin u\u011frunuza ak\u0131t\u0131lan kan\u0131mla ger\u00e7ekle\u015fen yeni antla\u015fmad\u0131r.\n22:21 Ama bana ihanet edecek ki\u015finin eli \u015fu anda benimkiyle birlikte sofradad\u0131r.\n22:22 \u0130nsano\u011flu, belirlenmi\u015f olan yoldan gidiyor. Ama Ona ihanet eden adam\u0131n vay haline!\u203a\u203a\n22:23 El\u00e7iler, aralar\u0131nda bunu kimin yapabilece\u011fini tart\u0131\u015fmaya ba\u015flad\u0131lar.\n22:24 Ayr\u0131ca aralar\u0131nda hangisinin en \u00fcst\u00fcn say\u0131laca\u011f\u0131 konusunda bir \u00e7eki\u015fme oldu.\n22:25 \u0130sa onlara, \u2039\u2039Uluslar\u0131n krallar\u0131, kendi uluslar\u0131na egemen kesilirler. \u0130leri gelenleri de kendilerine iyiliksever unvan\u0131n\u0131 yak\u0131\u015ft\u0131r\u0131rlar\u203a\u203a dedi.\n22:26 \u2039\u2039Ama siz b\u00f6yle olmayacaks\u0131n\u0131z. Aran\u0131zda en b\u00fcy\u00fck olan, en k\u00fc\u00e7\u00fck gibi olsun; y\u00f6neten, hizmet eden gibi olsun.\n22:27 Hangisi daha b\u00fcy\u00fck, sofrada oturan m\u0131, hizmet eden mi? Sofrada oturan de\u011fil mi? Oysa ben aran\u0131zda hizmet eden biri gibi oldum.\n22:28 Denendi\u011fim zamanlar benimle birlikte dayanm\u0131\u015f olanlar sizlersiniz.\n22:29 Babam bana nas\u0131l bir egemenlik verdiyse, ben de size bir egemenlik veriyorum.\n22:30 \u00d6yle ki, egemenli\u011fimde benim soframda yiyip i\u00e7esiniz ve tahtta oturarak \u0130srailin on iki oyma\u011f\u0131n\u0131 yarg\u0131layas\u0131n\u0131z.\n22:31 \u2039\u2039Simun, Simun, \u015eeytan sizleri bu\u011fday gibi kalburdan ge\u00e7irmek i\u00e7in izin alm\u0131\u015ft\u0131r.\n22:32 Ama ben, iman\u0131n\u0131 yitirmeyesin diye senin i\u00e7in dua ettim. Geri d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcn zaman karde\u015flerini g\u00fc\u00e7lendir.\u203a\u203a\n22:33 Simun \u0130saya, \u2039\u2039Ya Rab, ben seninle birlikte zindana da, \u00f6l\u00fcme de gitmeye haz\u0131r\u0131m\u203a\u203a dedi.\n22:34 \u0130sa, \u2039\u2039Sana \u015funu s\u00f6yleyeyim, Petrus, bu gece horoz \u00f6tmeden beni tan\u0131d\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00fc\u00e7 kez ink\u00e2r edeceksin\u203a\u203a dedi.\n22:35 Sonra \u0130sa onlara, \u2039\u2039Ben sizi kesesiz, torbas\u0131z ve \u00e7ar\u0131ks\u0131z g\u00f6nderdi\u011fim zaman, herhangi bir eksi\u011finiz oldu mu?\u203a\u203a diye sordu. \u2039\u2039Hi\u00e7bir eksi\u011fimiz olmad\u0131\u203a\u203a dediler.\n22:36 O da onlara, \u2039\u2039\u015eimdi ise kesesi olan da, torbas\u0131 olan da yan\u0131na als\u0131n\u203a\u203a dedi. \u2039\u2039K\u0131l\u0131c\u0131 olmayan, abas\u0131n\u0131 sat\u0131p bir k\u0131l\u0131\u00e7 als\u0131n.\n22:37 Size \u015funu s\u00f6yleyeyim, yaz\u0131lm\u0131\u015f olan \u015fu s\u00f6z\u00fcn ya\u015fam\u0131mda yerine gelmesi gerekiyor: \u2039O, su\u00e7lularla bir say\u0131ld\u0131.\u203a Ger\u00e7ekten de benimle ilgili yaz\u0131lm\u0131\u015f olanlar yerine gelmektedir.\u203a\u203a\n22:38 \u2039\u2039Ya Rab, i\u015fte burada iki k\u0131l\u0131\u00e7 var\u203a\u203a dediler. O da onlara, \u2039\u2039Yeter!\u203a\u203a dedi.\n22:39 \u0130sa d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131, her zamanki gibi Zeytin Da\u011f\u0131na gitti. \u00d6\u011frenciler de Onun ard\u0131ndan gittiler.\n22:40 Oraya var\u0131nca \u0130sa onlara, \u2039\u2039Dua edin ki ayart\u0131lmayas\u0131n\u0131z\u203a\u203a dedi.\n22:41 Onlardan bir ta\u015f at\u0131m\u0131 kadar uzakla\u015ft\u0131 ve diz \u00e7\u00f6kerek \u015f\u00f6yle dua etti: \u2039\u2039Baba, senin iste\u011fine uygunsa, bu k\u00e2seyi benden uzakla\u015ft\u0131r. Yine de benim de\u011fil, senin istedi\u011fin olsun.\u203a\u203a\n22:43 G\u00f6kten bir melek \u0130saya g\u00f6r\u00fcnerek Onu g\u00fc\u00e7lendirdi.\n22:44 Derin bir ac\u0131 i\u00e7inde olan \u0130sa daha hararetle dua etti. Teri, topra\u011fa d\u00fc\u015fen kan damlalar\u0131n\u0131 and\u0131r\u0131yordu.\n22:45 \u0130sa duadan kalk\u0131p \u00f6\u011frencilerin yan\u0131na d\u00f6n\u00fcnce onlar\u0131 \u00fcz\u00fcnt\u00fcden uyumu\u015f buldu.\n22:46 Onlara, \u2039\u2039Ni\u00e7in uyuyorsunuz?\u203a\u203a dedi. \u2039\u2039Kalk\u0131p dua edin ki ayart\u0131lmayas\u0131n\u0131z.\u203a\u203a\n22:47 \u0130sa daha konu\u015furken bir kalabal\u0131k \u00e7\u0131kageldi. Onikilerden biri, Yahuda ad\u0131ndaki ki\u015fi, kalabal\u0131\u011fa \u00f6nc\u00fcl\u00fck ediyordu. \u0130say\u0131 \u00f6pmek \u00fczere yakla\u015f\u0131nca \u0130sa, \u2039\u2039Yahuda\u203a\u203a dedi, \u2039\u2039\u0130nsano\u011fluna bir \u00f6p\u00fcc\u00fckle mi ihanet ediyorsun?\u203a\u203a\n22:49 \u0130san\u0131n \u00e7evresindekiler olacaklar\u0131 anlay\u0131nca, \u2039\u2039Ya Rab, k\u0131l\u0131\u00e7la vural\u0131m m\u0131?\u203a\u203a dediler.\n22:50 \u0130\u00e7lerinden biri ba\u015fk\u00e2hinin k\u00f6lesine vurarak sa\u011f kula\u011f\u0131n\u0131 u\u00e7urdu.\n22:51 Ama \u0130sa, \u2039\u2039B\u0131rak\u0131n, yeter!\u203a\u203a dedi, sonra k\u00f6lenin kula\u011f\u0131na dokunarak onu iyile\u015ftirdi.\n22:52 \u0130sa, \u00fczerine y\u00fcr\u00fcyen ba\u015fk\u00e2hinlere, tap\u0131nak koruyucular\u0131n\u0131n komutanlar\u0131na ve ileri gelenlere \u015f\u00f6yle dedi: \u2039\u2039Ni\u00e7in bir haydutmu\u015fum gibi k\u0131l\u0131\u00e7 ve sopalarla geldiniz?\n22:53 Her g\u00fcn tap\u0131nakta sizinle birlikteydim, bana el s\u00fcrmediniz. Ama bu saat sizindir, karanl\u0131\u011f\u0131n egemen oldu\u011fu saattir.\u203a\u203a\n22:54 \u0130say\u0131 tutuklad\u0131lar, al\u0131p ba\u015fk\u00e2hinin evine g\u00f6t\u00fcrd\u00fcler. Petrus onlar\u0131 uzaktan izliyordu.\n22:55 Avlunun ortas\u0131nda ate\u015f yak\u0131p \u00e7evresinde oturduklar\u0131nda Petrus da gelip onlarla birlikte oturdu.\n22:56 Bir hizmet\u00e7i k\u0131z ate\u015fin \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131nda oturan Petrusu g\u00f6rd\u00fc. Onu dikkatle s\u00fczerek, \u2039\u2039Bu da Onunla birlikteydi\u203a\u203a dedi.\n22:57 Ama Petrus, \u2039\u2039Ben Onu tan\u0131m\u0131yorum, kad\u0131n!\u203a\u203a diye ink\u00e2r etti.\n22:58 Biraz sonra onu g\u00f6ren ba\u015fka biri, \u2039\u2039Sen de onlardans\u0131n\u203a\u203a dedi. Petrus, \u2039\u2039De\u011filim, arkada\u015f!\u203a\u203a dedi.\n22:59 Yakla\u015f\u0131k bir saat sonra yine bir ba\u015fkas\u0131 \u0131srarla, \u2039\u2039Ger\u00e7ekten bu da Onunla birlikteydi\u203a\u203a dedi. \u2039\u2039\u00c7\u00fcnk\u00fc Celilelidir.\u203a\u203a\n22:60 Petrus, \u2039\u2039Sen ne diyorsun be adam, anlam\u0131yorum!\u203a\u203a dedi. Tam o anda, Petrus daha konu\u015furken horoz \u00f6tt\u00fc.\n22:61 Rab arkas\u0131na d\u00f6n\u00fcp Petrusa bakt\u0131. O zaman Petrus, Rabbin kendisine, \u2039\u2039Bu gece horoz \u00f6tmeden beni \u00fc\u00e7 kez ink\u00e2r edeceksin\u203a\u203a dedi\u011fini hat\u0131rlad\u0131 ve d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p ac\u0131 ac\u0131 a\u011flad\u0131.\n22:63 \u0130say\u0131 g\u00f6z alt\u0131nda tutan adamlar Onunla alay ediyor, Onu d\u00f6v\u00fcyorlard\u0131.\n22:64 G\u00f6zlerini ba\u011flay\u0131p, \u2039\u2039Peygamberli\u011fini g\u00f6ster bakal\u0131m, sana vuran kim?\u203a\u203a diye soruyorlard\u0131.\n22:65 Kendisine daha bir s\u00fcr\u00fc k\u00fcf\u00fcr ya\u011fd\u0131rd\u0131lar.\n22:66 G\u00fcn do\u011funca halk\u0131n ileri gelenleri, ba\u015fk\u00e2hinler ve din bilginleri topland\u0131lar. \u0130sa, bunlardan olu\u015fan Y\u00fcksek Kurulun \u00f6n\u00fcne \u00e7\u0131kar\u0131ld\u0131.\n22:67 Ona, \u2039\u2039Sen Mesih isen, s\u00f6yle bize\u203a\u203a dediler. \u0130sa onlara \u015f\u00f6yle dedi: \u2039\u2039Size s\u00f6ylesem, inanmazs\u0131n\u0131z.\n22:68 Size soru sorsam, yan\u0131t vermezsiniz.\n22:69 Ne var ki, bundan b\u00f6yle \u0130nsano\u011flu, kudretli Tanr\u0131n\u0131n sa\u011f\u0131nda oturacakt\u0131r.\u203a\u203a\n22:70 Onlar\u0131n hepsi, \u2039\u2039Yani, sen Tanr\u0131n\u0131n O\u011flu musun?\u203a\u203a diye sordular. O da onlara, \u2039\u2039S\u00f6yledi\u011finiz gibi, ben Oyum\u203a\u203a dedi.\n22:71 \u2039\u2039Art\u0131k tan\u0131kl\u0131\u011fa ne ihtiyac\u0131m\u0131z var?\u203a\u203a dediler. \u2039\u2039\u0130\u015fte kendi a\u011fz\u0131ndan duyduk!\u203a\u203a\n23:1 Sonra b\u00fct\u00fcn kurul \u00fcyeleri kalk\u0131p \u0130say\u0131 Pilatusa g\u00f6t\u00fcrd\u00fcler.\n23:2 Onu \u015f\u00f6yle su\u00e7lamaya ba\u015flad\u0131lar: \u2039\u2039Bu adam\u0131n ulusumuzu yoldan sapt\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rd\u00fck. Sezara vergi \u00f6denmesine engel oluyor, kendisinin de Mesih, yani bir kral oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyor.\u203a\u203a\n23:3 Pilatus \u0130saya, \u2039\u2039Sen Yahudilerin Kral\u0131 m\u0131s\u0131n?\u203a\u203a diye sordu. \u0130sa, \u2039\u2039S\u00f6yledi\u011fin gibidir\u203a\u203a yan\u0131t\u0131n\u0131 verdi.\n23:4 Pilatus, ba\u015fk\u00e2hinlerle halka, \u2039\u2039Bu adamda hi\u00e7bir su\u00e7 g\u00f6rm\u00fcyorum\u203a\u203a dedi.\n23:5 Ama onlar \u00fcstelediler: \u2039\u2039Yahudiyenin her taraf\u0131nda \u00f6\u011fretisini yayarak halk\u0131 k\u0131\u015fk\u0131rt\u0131yor; Celileden ba\u015flay\u0131p ta buraya kadar geldi\u203a\u203a dediler.\n23:6 Pilatus bunu duyunca, \u2039\u2039Bu adam Celileli mi?\u203a\u203a diye sordu.\n23:7 \u0130san\u0131n, Hirodesin y\u00f6netimindeki b\u00f6lgeden geldi\u011fini \u00f6\u011frenince, kendisini o s\u0131rada Yeru\u015falimde bulunan Hirodese g\u00f6nderdi.\n23:8 Hirodes \u0130say\u0131 g\u00f6r\u00fcnce \u00e7ok sevindi. Ona ili\u015fkin haberleri duydu\u011fu i\u00e7in \u00e7oktand\u0131r Onu g\u00f6rmek istiyor, ger\u00e7ekle\u015ftirece\u011fi bir belirtiye tan\u0131k olmay\u0131 umuyordu.\n23:9 Ona bir\u00e7ok soru sordu, ama O hi\u00e7 kar\u015f\u0131l\u0131k vermedi.\n23:10 Orada duran ba\u015fk\u00e2hinlerle din bilginleri, \u0130say\u0131 a\u011f\u0131r bir dille su\u00e7lad\u0131lar.\n23:11 Hirodes de askerleriyle birlikte Onu a\u015fa\u011f\u0131lay\u0131p alay etti. Ona g\u00f6steri\u015fli bir kaftan giydirip Pilatusa geri g\u00f6nderdi.\n23:12 Bu olaydan \u00f6nce birbirine d\u00fc\u015fman olan Hirodesle Pilatus, o g\u00fcn dost oldular.\n23:13 Pilatus, ba\u015fk\u00e2hinleri, y\u00f6neticileri ve halk\u0131 toplayarak onlara, \u2039\u2039Siz bu adam\u0131 bana, halk\u0131 sapt\u0131r\u0131yor diye getirdiniz\u203a\u203a dedi. \u2039\u2039Oysa ben bu adam\u0131 sizin \u00f6n\u00fcn\u00fczde sorguya \u00e7ektim ve kendisinde \u00f6ne s\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcz su\u00e7lardan hi\u00e7birini bulmad\u0131m.\n23:15 Hirodes de bulmam\u0131\u015f olmal\u0131 ki, Onu bize geri g\u00f6nderdi. G\u00f6r\u00fcyorsunuz, \u00f6l\u00fcm cezas\u0131n\u0131 gerektiren hi\u00e7bir \u015fey yapmad\u0131.\n23:16 Bu nedenle ben Onu d\u00f6vd\u00fcr\u00fcp sal\u0131verece\u011fim.\u203a\u203a\n23:18 Ama onlar hep bir a\u011f\u0131zdan, \u2039\u2039Yok et bu adam\u0131, bize Barabbay\u0131 sal\u0131ver!\u203a\u203a diye ba\u011f\u0131rd\u0131lar.\n23:19 Barabba, kentte \u00e7\u0131kan bir ayaklanmaya kat\u0131lmaktan ve adam \u00f6ld\u00fcrmekten hapse at\u0131lm\u0131\u015ft\u0131.\n23:20 \u0130say\u0131 sal\u0131vermek isteyen Pilatus onlara yeniden seslendi.\n23:21 Onlar ise, \u2039\u2039Onu \u00e7arm\u0131ha ger, \u00e7arm\u0131ha ger!\u203a\u203a diye ba\u011fr\u0131\u015f\u0131p durdular.\n23:22 Pilatus \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc kez, \u2039\u2039Bu adam ne k\u00f6t\u00fcl\u00fck yapt\u0131 ki?\u203a\u203a dedi. \u2039\u2039\u00d6l\u00fcm cezas\u0131n\u0131 gerektirecek hi\u00e7bir su\u00e7 bulmad\u0131m Onda. Bu nedenle Onu d\u00f6vd\u00fcr\u00fcp sal\u0131verece\u011fim.\u203a\u203a\n23:23 Ne var ki onlar, y\u00fcksek sesle ba\u011fr\u0131\u015farak \u0130san\u0131n \u00e7arm\u0131ha gerilmesi i\u00e7in direttiler. Sonunda ba\u011f\u0131r\u0131\u015flar\u0131 bask\u0131n \u00e7\u0131kt\u0131 ve Pilatus, onlar\u0131n iste\u011finin yerine getirilmesine karar verdi.\n23:25 \u0130stedikleri ki\u015fiyi, ayaklanmaya kat\u0131lmak ve adam \u00f6ld\u00fcrmekten hapse at\u0131lan ki\u015fiyi sal\u0131verdi. \u0130say\u0131 ise onlar\u0131n iste\u011fine b\u0131rakt\u0131.\n23:26 Askerler \u0130say\u0131 g\u00f6t\u00fcr\u00fcrken, k\u0131rdan gelmekte olan Simun ad\u0131nda Kireneli bir adam\u0131 yakalad\u0131lar, \u00e7arm\u0131h\u0131 s\u0131rt\u0131na y\u00fckleyip \u0130san\u0131n arkas\u0131ndan y\u00fcr\u00fctt\u00fcler.\n23:27 B\u00fcy\u00fck bir halk toplulu\u011fu da \u0130san\u0131n ard\u0131ndan gidiyordu. Aralar\u0131nda \u0130sa i\u00e7in d\u00f6v\u00fcn\u00fcp a\u011f\u0131t yakan kad\u0131nlar vard\u0131.\n23:28 \u0130sa bu kad\u0131nlara d\u00f6nerek, \u2039\u2039Ey Yeru\u015falim k\u0131zlar\u0131, benim i\u00e7in a\u011flamay\u0131n\u203a\u203a dedi. \u2039\u2039Kendiniz ve \u00e7ocuklar\u0131n\u0131z i\u00e7in a\u011flay\u0131n.\n23:29 \u00c7\u00fcnk\u00fc \u00f6yle g\u00fcnler gelecek ki, \u2039K\u0131s\u0131r kad\u0131nlara, hi\u00e7 do\u011furmam\u0131\u015f rahimlere, emzirmemi\u015f memelere ne mutlu!\u203a diyecekler.\n23:30 O zaman da\u011flara, \u2039\u00dczerimize d\u00fc\u015f\u00fcn!\u203a ve tepelere, \u2039Bizi \u00f6rt\u00fcn!\u203a diyecekler.\n23:31 \u00c7\u00fcnk\u00fc ya\u015f a\u011faca b\u00f6yle yaparlarsa, kuruya neler olacakt\u0131r?\u203a\u203a\n23:32 \u0130sayla birlikte idam edilmek \u00fczere ayr\u0131ca iki su\u00e7lu da g\u00f6t\u00fcr\u00fcl\u00fcyordu.\n23:33 Kafatas\u0131 denilen yere vard\u0131klar\u0131nda \u0130say\u0131, biri sa\u011f\u0131nda \u00f6b\u00fcr\u00fc solunda olmak \u00fczere, iki su\u00e7luyla birlikte \u00e7arm\u0131ha gerdiler.\n23:34 \u0130sa, \u2039\u2039Baba, onlar\u0131 ba\u011f\u0131\u015fla\u203a\u203a dedi. \u2039\u2039\u00c7\u00fcnk\u00fc ne yapt\u0131klar\u0131n\u0131 bilmiyorlar.\u203a\u203a Onun giysilerini aralar\u0131nda payla\u015fmak i\u00e7in kura \u00e7ektiler.\n23:35 Halk orada durmu\u015f, olanlar\u0131 seyrediyordu. Y\u00f6neticiler \u0130sayla alay ederek, \u2039\u2039Ba\u015fkalar\u0131n\u0131 kurtard\u0131; e\u011fer Tanr\u0131n\u0131n Mesihi, Tanr\u0131n\u0131n se\u00e7ti\u011fi O ise, kendini de kurtars\u0131n\u203a\u203a diyorlard\u0131.\n23:36 Askerler de yakla\u015f\u0131p \u0130sayla e\u011flendiler. Ona ek\u015fi \u015farap sunarak, \u2039\u2039Sen Yahudilerin Kral\u0131ysan, kurtar kendini!\u203a\u203a dediler.\n23:38 Ba\u015f\u0131n\u0131n \u00fczerinde \u015fu yafta vard\u0131:\n23:39 \u00c7arm\u0131ha as\u0131lan su\u00e7lulardan biri, \u2039\u2039Sen Mesih de\u011fil misin? Haydi, kendini de bizi de kurtar!\u203a\u203a diye k\u00fcf\u00fcr etti.\n23:40 Ne var ki, \u00f6b\u00fcr su\u00e7lu onu azarlad\u0131. \u2039\u2039Sende Tanr\u0131 korkusu da m\u0131 yok?\u203a\u203a diye kar\u015f\u0131l\u0131k verdi. \u2039\u2039Sen de ayn\u0131 cezay\u0131 \u00e7ekiyorsun.\n23:41 Nitekim biz hakl\u0131 olarak cezaland\u0131r\u0131l\u0131yor, yapt\u0131klar\u0131m\u0131z\u0131n kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 al\u0131yoruz. Oysa bu adam hi\u00e7bir k\u00f6t\u00fcl\u00fck yapmad\u0131.\u203a\u203a\n23:42 Sonra, \u2039\u2039Ey \u0130sa, kendi egemenli\u011fine girdi\u011finde beni an\u203a\u203a dedi.\n23:43 \u0130sa ona, \u2039\u2039Sana do\u011frusunu s\u00f6yleyeyim, sen bug\u00fcn benimle birlikte cennette olacaks\u0131n\u203a\u203a dedi.\n23:44 \u00d6\u011fleyin on iki sular\u0131nda g\u00fcne\u015f karard\u0131, \u00fc\u00e7e kadar b\u00fct\u00fcn \u00fclkenin \u00fczerine karanl\u0131k \u00e7\u00f6kt\u00fc. Tap\u0131naktaki perde ortas\u0131ndan y\u0131rt\u0131ld\u0131.\n23:46 \u0130sa y\u00fcksek sesle, \u2039\u2039Baba, ruhumu ellerine b\u0131rak\u0131yorum!\u203a\u203a diye seslendi. Bunu s\u00f6yledikten sonra son nefesini verdi.\n23:47 Olanlar\u0131 g\u00f6ren y\u00fczba\u015f\u0131, \u2039\u2039Bu adam ger\u00e7ekten do\u011fru biriydi\u203a\u203a diyerek Tanr\u0131y\u0131 y\u00fcceltmeye ba\u015flad\u0131.\n23:48 Olay\u0131 seyretmek i\u00e7in biriken halk\u0131n t\u00fcm\u00fc olup bitenleri g\u00f6r\u00fcnce g\u00f6\u011f\u00fcslerini d\u00f6ve d\u00f6ve geri d\u00f6nd\u00fcler.\n23:49 Ama \u0130san\u0131n b\u00fct\u00fcn tan\u0131d\u0131klar\u0131 ve Celileden Onun ard\u0131ndan gelen kad\u0131nlar uzakta durmu\u015f, olanlar\u0131 seyrediyorlard\u0131.\n23:50 Y\u00fcksek Kurul \u00fcyelerinden Yusuf ad\u0131nda iyi ve do\u011fru bir adam vard\u0131.\n23:51 Bir Yahudi kenti olan Aramatyadan olup Tanr\u0131n\u0131n Egemenli\u011fini umutla bekleyen Yusuf, Kurulun karar\u0131n\u0131 ve eylemini onaylamam\u0131\u015ft\u0131.\n23:52 Pilatusa gidip \u0130san\u0131n cesedini istedi.\n23:53 Cesedi \u00e7arm\u0131htan indirip keten beze sard\u0131, hi\u00e7 kimsenin konulmad\u0131\u011f\u0131, kayaya oyulmu\u015f bir mezara yat\u0131rd\u0131.\n23:54 Haz\u0131rl\u0131k G\u00fcn\u00fcyd\u00fc ve \u015eabat G\u00fcn\u00fc ba\u015flamak \u00fczereydi.\n23:55 \u0130sayla birlikte Celileden gelen kad\u0131nlar da Yusufun ard\u0131ndan giderek mezar\u0131 ve \u0130san\u0131n cesedinin oraya nas\u0131l konuldu\u011funu g\u00f6rd\u00fcler.\n23:56 Evlerine d\u00f6nerek baharat ve g\u00fczel kokulu ya\u011flar haz\u0131rlad\u0131lar. Ama \u015eabat G\u00fcn\u00fc, Tanr\u0131'n\u0131n buyru\u011fu uyar\u0131nca dinlendiler.\n24:1 Kad\u0131nlar haftan\u0131n ilk g\u00fcn\u00fc, sabah \u00e7ok erkenden, haz\u0131rlam\u0131\u015f olduklar\u0131 baharat\u0131 al\u0131p mezara gittiler.\n24:2 Ta\u015f\u0131 mezar\u0131n giri\u015finden yuvarlanm\u0131\u015f buldular.\n24:3 Ama i\u00e7eri girince Rab \u0130san\u0131n cesedini bulamad\u0131lar.\n24:4 Onlar bu durum kar\u015f\u0131s\u0131nda \u015fa\u015f\u0131r\u0131p kalm\u0131\u015fken, \u015fim\u015fek gibi par\u0131ldayan giysilere b\u00fcr\u00fcnm\u00fc\u015f iki ki\u015fi yanlar\u0131nda belirdi.\n24:5 Korkuya kap\u0131lan kad\u0131nlar ba\u015flar\u0131n\u0131 yere e\u011fdiler. Adamlar ise onlara, \u2039\u2039Diri olan\u0131 neden \u00f6l\u00fcler aras\u0131nda ar\u0131yorsunuz?\u203a\u203a dediler.\n24:6 \u2039\u2039O burada yok, dirildi. Daha Celiledeyken size s\u00f6yledi\u011fini an\u0131msay\u0131n.\n24:7 \u0130nsano\u011flunun g\u00fcnahl\u0131 insanlar\u0131n eline verilmesi, \u00e7arm\u0131ha gerilmesi ve \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc g\u00fcn dirilmesi gerekti\u011fini bildirmi\u015fti.\u203a\u203a\n24:8 O zaman \u0130san\u0131n s\u00f6zlerini an\u0131msad\u0131lar.\n24:9 Mezardan d\u00f6nen kad\u0131nlar b\u00fct\u00fcn bunlar\u0131 Onbirlere ve \u00f6tekilerin hepsine bildirdiler.\n24:10 Bunlar\u0131 el\u00e7ilere anlatanlar, Mecdelli Meryem, Yohanna, Yakupun annesi Meryem ve bunlarla birlikte bulunan \u00f6b\u00fcr kad\u0131nlard\u0131.\n24:11 Ne var ki, bu s\u00f6zler el\u00e7ilere sa\u00e7ma geldi ve kad\u0131nlara inanmad\u0131lar.\n24:12 Yine de, Petrus kalk\u0131p mezara ko\u015ftu. E\u011filip i\u00e7eri bakt\u0131\u011f\u0131nda keten bezlerden ba\u015fka bir \u015fey g\u00f6rmedi. Olay kar\u015f\u0131s\u0131nda \u015fa\u015fk\u0131na d\u00f6nm\u00fc\u015f bir halde oradan uzakla\u015ft\u0131.\n24:13 Ayn\u0131 g\u00fcn \u00f6\u011frencilerden ikisi, Yeru\u015falimden altm\u0131\u015f ok at\u0131m\u0131 uzakl\u0131kta bulunan ve Emmaus denilen bir k\u00f6ye gitmekteydiler.\n24:14 B\u00fct\u00fcn bu olup bitenleri kendi aralar\u0131nda konu\u015fuyorlard\u0131.\n24:15 Bunlar\u0131 konu\u015fup tart\u0131\u015f\u0131rlarken \u0130sa yanlar\u0131na geldi ve onlarla birlikte y\u00fcr\u00fcmeye ba\u015flad\u0131.\n24:16 Ama onlar\u0131n g\u00f6zleri Onu tan\u0131ma g\u00fcc\u00fcnden yoksun b\u0131rak\u0131lm\u0131\u015ft\u0131.\n24:17 \u0130sa, \u2039\u2039Yolda birbirinizle ne tart\u0131\u015f\u0131p duruyorsunuz?\u203a\u203a dedi. \u00dczg\u00fcn bir halde, olduklar\u0131 yerde durdular.\n24:18 Bunlardan ad\u0131 Kleopas olan Ona, \u2039\u2039Yeru\u015falimde bulunup da bu g\u00fcnlerde orada olup bitenleri bilmeyen tek yabanc\u0131 sen misin?\u203a\u203a diye kar\u015f\u0131l\u0131k verdi.\n24:19 \u0130sa onlara, \u2039\u2039Hangi olup bitenleri?\u203a\u203a dedi. Ona, \u2039\u2039Nas\u0131ral\u0131 \u0130sayla ilgili olaylar\u0131\u203a\u203a dediler. \u2039\u2039O adam, Tanr\u0131n\u0131n ve b\u00fct\u00fcn halk\u0131n \u00f6n\u00fcnde gerek s\u00f6z, gerek eylemde g\u00fc\u00e7l\u00fc bir peygamberdi.\n24:20 Ba\u015fk\u00e2hinlerle y\u00f6neticilerimiz Onu, \u00f6l\u00fcm cezas\u0131na \u00e7arpt\u0131rmak i\u00e7in valiye teslim ederek \u00e7arm\u0131ha gerdirdiler; oysa biz Onun, \u0130sraili kurtaracak ki\u015fi oldu\u011funu ummu\u015ftuk. Dahas\u0131 var, bu olaylar olal\u0131 \u00fc\u00e7 g\u00fcn oldu ve aram\u0131zdan baz\u0131 kad\u0131nlar bizi \u015fa\u015fk\u0131na \u00e7evirdiler. Bu sabah erkenden mezara gittiklerinde, Onun cesedini bulamam\u0131\u015flar. Sonra geldiler, bir g\u00f6r\u00fcmde, \u0130san\u0131n ya\u015famakta oldu\u011funu bildiren melekler g\u00f6rd\u00fcklerini s\u00f6ylediler.\n24:24 Bizimle birlikte olanlardan baz\u0131lar\u0131 mezara gitmi\u015f ve durumu, tam kad\u0131nlar\u0131n anlatm\u0131\u015f oldu\u011fu gibi bulmu\u015flar. Ama Onu g\u00f6rmemi\u015fler.\u203a\u203a\n24:25 \u0130sa onlara, \u2039\u2039Sizi ak\u0131ls\u0131zlar! Peygamberlerin b\u00fct\u00fcn s\u00f6ylediklerine inanmakta a\u011f\u0131r davranan ki\u015filer!\n24:26 Mesihin bu ac\u0131lar\u0131 \u00e7ekmesi ve y\u00fcceli\u011fine kavu\u015fmas\u0131 gerekli de\u011fil miydi?\u203a\u203a dedi.\n24:27 Sonra Musan\u0131n ve b\u00fct\u00fcn peygamberlerin yaz\u0131lar\u0131ndan ba\u015flayarak, Kutsal Yaz\u0131lar\u0131n hepsinde kendisiyle ilgili olanlar\u0131 onlara a\u00e7\u0131klad\u0131.\n24:28 Gitmekte olduklar\u0131 k\u00f6ye yakla\u015ft\u0131klar\u0131 s\u0131rada \u0130sa, yoluna devam edecekmi\u015f gibi davrand\u0131. Ama onlar, \u2039\u2039Bizimle kal. Neredeyse ak\u015fam olacak, g\u00fcn batmak \u00fczere\u203a\u203a diyerek Onu zorlad\u0131lar. B\u00f6ylece \u0130sa onlarla birlikte kalmak \u00fczere i\u00e7eri girdi.\n24:30 Onlarla sofrada otururken \u0130sa ekmek ald\u0131, \u015f\u00fckretti ve ekme\u011fi b\u00f6l\u00fcp onlara verdi.\n24:31 O zaman onlar\u0131n g\u00f6zleri a\u00e7\u0131ld\u0131 ve kendisini tan\u0131d\u0131lar. \u0130sa ise g\u00f6zlerinin \u00f6n\u00fcnden kayboldu.\n24:32 Onlar birbirine, \u2039\u2039Yolda kendisi bizimle konu\u015furken ve Kutsal Yaz\u0131lar\u0131 bize a\u00e7\u0131klarken y\u00fcreklerimiz nas\u0131l da sevin\u00e7le \u00e7arp\u0131yordu, de\u011fil mi?\u203a\u203a dediler.\n24:33 Kalk\u0131p hemen Yeru\u015falime d\u00f6nd\u00fcler. Onbirleri ve onlarla birlikte olanlar\u0131 toplanm\u0131\u015f buldular.\n24:34 Bunlar, \u2039\u2039Rab ger\u00e7ekten dirildi, Simuna g\u00f6r\u00fcnm\u00fc\u015f!\u203a\u203a diyorlard\u0131.\n24:35 Kendileri de yolda olup bitenleri ve ekme\u011fi b\u00f6ld\u00fc\u011f\u00fc zaman \u0130say\u0131 nas\u0131l tan\u0131d\u0131klar\u0131n\u0131 anlatt\u0131lar.\n24:36 Bunlar\u0131 anlat\u0131rlarken \u0130sa gelip aralar\u0131nda durdu. Onlara, \u2039\u2039Size esenlik olsun!\u203a\u203a dedi.\n24:37 \u00dcrkt\u00fcler, bir hayalet g\u00f6rd\u00fcklerini sanarak korkuya kap\u0131ld\u0131lar.\n24:38 \u0130sa onlara, \u2039\u2039Neden tela\u015flan\u0131yorsunuz? Neden ku\u015fkular do\u011fuyor i\u00e7inizde?\u203a\u203a dedi.\n24:39 \u2039\u2039Ellerime, ayaklar\u0131ma bak\u0131n; i\u015fte benim! Dokunun da g\u00f6r\u00fcn. Hayaletin eti kemi\u011fi olmaz, ama g\u00f6r\u00fcyorsunuz, benim var.\u203a\u203a\n24:40 Bunu s\u00f6yledikten sonra onlara ellerini ve ayaklar\u0131n\u0131 g\u00f6sterdi.\n24:41 Sevin\u00e7ten h\u00e2l\u00e2 inanamayan, \u015fa\u015fk\u0131nl\u0131k i\u00e7indeki \u00f6\u011frencilerine, \u2039\u2039Sizde yiyecek bir \u015fey var m\u0131?\u203a\u203a diye sordu.\n24:42 Kendisine bir par\u00e7a k\u0131zarm\u0131\u015f bal\u0131k verdiler.\n24:43 \u0130sa onu al\u0131p g\u00f6zlerinin \u00f6n\u00fcnde yedi.\n24:44 Sonra onlara \u015f\u00f6yle dedi: \u2039\u2039Daha sizlerle birlikteyken, \u2039Musan\u0131n Yasas\u0131nda, peygamberlerin yaz\u0131lar\u0131nda ve Mezmurlarda benimle ilgili yaz\u0131lm\u0131\u015f olanlar\u0131n t\u00fcm\u00fcn\u00fcn ger\u00e7ekle\u015fmesi gerektir\u203a demi\u015ftim.\u203a\u203a\n24:45 Bundan sonra Kutsal Yaz\u0131lar\u0131 anlayabilmeleri i\u00e7in zihinlerini a\u00e7t\u0131.\n24:46 Onlara dedi ki, \u2039\u2039\u015e\u00f6yle yaz\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r: Mesih ac\u0131 \u00e7ekecek ve \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc g\u00fcn \u00f6l\u00fcmden dirilecek; g\u00fcnahlar\u0131n ba\u011f\u0131\u015flanmas\u0131 i\u00e7in t\u00f6vbe \u00e7a\u011fr\u0131s\u0131 da Yeru\u015falimden ba\u015flayarak b\u00fct\u00fcn uluslara Onun ad\u0131yla duyurulacak.\n24:48 Sizler bu olaylar\u0131n tan\u0131klar\u0131s\u0131n\u0131z.\n24:49 Ben de Babam\u0131n vaat etti\u011fini size g\u00f6nderece\u011fim. Ama siz, y\u00fccelerden gelecek g\u00fc\u00e7le ku\u015fan\u0131ncaya dek kentte kal\u0131n.\u203a\u203a\n24:50 \u0130sa onlar\u0131 kentin d\u0131\u015f\u0131na, Beytanyan\u0131n yak\u0131nlar\u0131na kadar g\u00f6t\u00fcrd\u00fc. Ellerini kald\u0131rarak onlar\u0131 kutsad\u0131.\n24:51 Ve onlar\u0131 kutsarken yanlar\u0131ndan ayr\u0131ld\u0131, g\u00f6\u011fe al\u0131nd\u0131.\n24:52 \u00d6\u011frencileri Ona tap\u0131nd\u0131lar ve b\u00fcy\u00fck sevin\u00e7 i\u00e7inde Yeru\u015falime d\u00f6nd\u00fcler.\n24:53 S\u00fcrekli tap\u0131nakta bulunuyor, Tanr\u0131'y\u0131 \u00f6v\u00fcyorlard\u0131.","title":"Turkish Bible: Luke","type":"page"}