{"collection":"Bible & Christianity","html_url":"https://unchartedknowledge.5gfusion.net/browse/bib/wb/trk/th2.htm","path":"bib/wb/trk/th2.htm","source_url":"https://sacred-texts.com/bib/wb/trk/th2.htm","text":"1:1 Pavlus, Silvanus ve Timoteostan Babam\u0131z Tanr\u0131ya ve Rab \u0130sa Mesihe ait Selanik kilisesine selam!\n1:2 Baba Tanr\u0131dan ve Rab \u0130sa Mesihten sizlere l\u00fctuf ve esenlik olsun.\n1:3 Karde\u015fler, sizin i\u00e7in her zaman Tanr\u0131ya \u015f\u00fckran bor\u00e7luyuz. B\u00f6yle yapmam\u0131z da yerindedir. \u00c7\u00fcnk\u00fc iman\u0131n\u0131z b\u00fcy\u00fcd\u00fck\u00e7e b\u00fcy\u00fcyor, her birinizin \u00f6b\u00fcr\u00fcne olan sevgisi art\u0131yor.\n1:4 Bu nedenle bizler, katland\u0131\u011f\u0131n\u0131z b\u00fct\u00fcn zul\u00fcm ve s\u0131k\u0131nt\u0131lar kar\u015f\u0131s\u0131ndaki sab\u0131r ve iman\u0131n\u0131zdan \u00f6t\u00fcr\u00fc Tanr\u0131n\u0131n kiliseleri aras\u0131nda sizinle \u00f6v\u00fcn\u00fcyoruz.\n1:5 B\u00fct\u00fcn bunlar Tanr\u0131n\u0131n adil yarg\u0131s\u0131n\u0131n belirtisidir. Sonu\u00e7 olarak, u\u011frunda ac\u0131 \u00e7ekti\u011finiz Tanr\u0131 Egemenli\u011fine lay\u0131k say\u0131lacaks\u0131n\u0131z.\n1:6 Tanr\u0131 adil olan\u0131 yapacak: Size s\u0131k\u0131nt\u0131 \u00e7ektirenlere s\u0131k\u0131nt\u0131 ile kar\u015f\u0131l\u0131k verecek, s\u0131k\u0131nt\u0131 \u00e7eken sizleriyse bizimle birlikte rahata kavu\u015fturacakt\u0131r. B\u00fct\u00fcn bunlar Rab \u0130sa alev alev yanan ate\u015f i\u00e7inde g\u00fc\u00e7l\u00fc melekleriyle g\u00f6kten gelip g\u00f6r\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fc zaman olacak. Rabbimiz \u0130sa, Tanr\u0131y\u0131 tan\u0131mayanlar\u0131 ve kendisiyle ilgili M\u00fcjdeye uymayanlar\u0131 cezaland\u0131racak.\n1:9 B\u00f6yleleri Rabbin varl\u0131\u011f\u0131ndan ve y\u00fcce g\u00fcc\u00fcnden uzak kalarak sonsuza dek mahvolma cezas\u0131na \u00e7arpt\u0131r\u0131lacaklar. B\u00fct\u00fcn bunlar Rabbin kendi kutsallar\u0131 aras\u0131nda y\u00fcceltilmek ve b\u00fct\u00fcn imanl\u0131larda hayranl\u0131k uyand\u0131rmak \u00fczere geldi\u011fi g\u00fcn olacak. Sizler ise iman edenlerdensiniz. \u00c7\u00fcnk\u00fc size etti\u011fimiz tan\u0131kl\u0131\u011fa inand\u0131n\u0131z.\n1:11 \u0130\u015fte bu nedenle Tanr\u0131m\u0131z sizi \u00e7a\u011fr\u0131s\u0131na lay\u0131k g\u00f6rs\u00fcn, iyili\u011fe y\u00f6nelik her dile\u011finizi, imana dayanan her u\u011fra\u015f\u0131n\u0131z\u0131 kendi g\u00fcc\u00fcyle sonu\u00e7land\u0131rs\u0131n diye sizin i\u00e7in her zaman dua ediyoruz.\n1:12 \u00d6yle ki, Tanr\u0131m\u0131z'\u0131n ve Rab \u0130sa Mesih'in l\u00fctfuyla Rabbimiz \u0130sa'n\u0131n ad\u0131 sizde y\u00fcceltilsin, siz de O'nda y\u00fcceltilesiniz.\n2:1 Rabbimiz \u0130sa Mesihin geli\u015fine ve Onunla birlikte olmak \u00fczere toplanmam\u0131za gelince: Karde\u015fler, size rica ediyoruz, Rabbin g\u00fcn\u00fcn\u00fcn geldi\u011fini ileri s\u00fcren herhangi bir ruh, bir s\u00f6z ya da bizden gelmi\u015f gibi g\u00f6sterilen bir mektup hemen akl\u0131n\u0131z\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131rmas\u0131n, sizi tela\u015fland\u0131rmas\u0131n.\n2:3 Hi\u00e7 kimse hi\u00e7bir \u015fekilde sizi aldatmas\u0131n. \u00c7\u00fcnk\u00fc imandan d\u00f6n\u00fc\u015f ba\u015flamad\u0131k\u00e7a, mahvolacak olan o yasa tan\u0131maz adam ortaya \u00e7\u0131kmad\u0131k\u00e7a o g\u00fcn gelmeyecektir.\n2:4 Bu adam, tanr\u0131 diye an\u0131lan ya da tap\u0131lan her \u015feye kar\u015f\u0131 gelerek kendini hepsinden y\u00fcce g\u00f6sterecek, hatta kendisini Tanr\u0131 ilan ederek Tanr\u0131n\u0131n Tap\u0131na\u011f\u0131nda oturacakt\u0131r.\n2:5 Daha yan\u0131n\u0131zdayken bunlar\u0131 size s\u00f6yledi\u011fimi hat\u0131rlam\u0131yor musunuz?\n2:6 Zaman\u0131 gelince ortaya \u00e7\u0131kar\u0131lacak olan bu adam\u0131 \u015fimdilik neyin engelledi\u011fini biliyorsunuz.\n2:7 Evet, yasa tan\u0131mazl\u0131\u011f\u0131n gizli g\u00fcc\u00fc \u015fu anda bile etkindir; ama bu g\u00fcc\u00fc \u015fimdilik engelleyen ortadan kald\u0131r\u0131l\u0131ncaya dek g\u00f6revini s\u00fcrd\u00fcrecektir.\n2:8 Sonra yasa tan\u0131maz adam ortaya \u00e7\u0131kacak. Rab \u0130sa onu a\u011fz\u0131n\u0131n solu\u011fuyla \u00f6ld\u00fcrecek, geli\u015finin g\u00f6rkemiyle yok edecek.\n2:9 Yasa tan\u0131maz adam, her t\u00fcrl\u00fc mucizede, yan\u0131lt\u0131c\u0131 belirtilerle harikalarda ve mahvolanlar\u0131 aldatan her t\u00fcrl\u00fc k\u00f6t\u00fcl\u00fckte sergilenen \u015eeytan\u0131n etkinli\u011fiyle gelecek. Mahvolanlar, ger\u00e7e\u011fi sevmeye ve b\u00f6ylece kurtulmaya yana\u015fmad\u0131klar\u0131ndan mahvoluyorlar.\n2:11 \u0130\u015fte bu nedenle Tanr\u0131 yalana kanmalar\u0131 i\u00e7in onlar\u0131n \u00fczerine yan\u0131lt\u0131c\u0131 bir g\u00fc\u00e7 g\u00f6nderiyor.\n2:12 \u00d6yle ki, ger\u00e7e\u011fe inanmayan ve k\u00f6t\u00fcl\u00fckten ho\u015flananlar\u0131n hepsi yarg\u0131lans\u0131n.\n2:13 Ama biz, ey Rabbin sevdi\u011fi karde\u015fler, sizler i\u00e7in her zaman Tanr\u0131ya \u015f\u00fckran bor\u00e7luyuz. \u00c7\u00fcnk\u00fc Tanr\u0131, Ruh arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla kutsal k\u0131l\u0131n\u0131p ger\u00e7e\u011fe inanarak kurtulman\u0131z i\u00e7in sizi ta ba\u015flang\u0131\u00e7tan se\u00e7ti.\n2:14 Rabbimiz \u0130sa Mesihin y\u00fcceli\u011fine kavu\u015fman\u0131z i\u00e7in, bildirdi\u011fimiz M\u00fcjdeyle sizi bu kurtulu\u015fa \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131.\n2:15 \u00d6yleyse dayan\u0131n, karde\u015flerim! \u0130ster s\u00f6zle ister mektupla, size iletti\u011fimiz \u00f6\u011fretilere s\u0131ms\u0131k\u0131 tutunun.\n2:16 Rabbimiz \u0130sa Mesih'in kendisi ve bizi sevip l\u00fctfuyla bize sonsuz cesaret ve sa\u011flam bir umut veren Babam\u0131z Tanr\u0131 sizi y\u00fcreklendirsin, her iyi eylem ve s\u00f6zde peki\u015ftirsin.\n3:1 Son olarak, karde\u015fler, Rabbin s\u00f6z\u00fc aran\u0131zda oldu\u011fu gibi h\u0131zla yay\u0131l\u0131p y\u00fcceltilsin diye bizim i\u00e7in dua edin.\n3:2 Ahlaks\u0131z, k\u00f6t\u00fc insanlardan kurtulmam\u0131z i\u00e7in de dua edin. \u00c7\u00fcnk\u00fc herkes iman etmi\u015f de\u011fildir.\n3:3 Ama Rab g\u00fcvenilirdir. O sizi peki\u015ftirecek, k\u00f6t\u00fc olandan koruyacakt\u0131r.\n3:4 Buyurduklar\u0131m\u0131z\u0131 yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131za ve yapaca\u011f\u0131n\u0131za dair Rabde size g\u00fcveniyoruz.\n3:5 Rab y\u00fcreklerinizi Tanr\u0131n\u0131n sevgisine, Mesihin sabr\u0131na y\u00f6neltsin.\n3:6 Karde\u015fler, bizden ald\u0131klar\u0131 \u00f6\u011fretilere uymay\u0131p bo\u015f gezen b\u00fct\u00fcn karde\u015flerden uzak durman\u0131z\u0131 Rab \u0130sa Mesihin ad\u0131yla buyuruyoruz.\n3:7 Bizleri nas\u0131l \u00f6rnek alman\u0131z gerekti\u011fini kendiniz biliyorsunuz. \u00c7\u00fcnk\u00fc biz aran\u0131zdayken bo\u015f gezenler de\u011fildik.\n3:8 Kimsenin ekme\u011fini kar\u015f\u0131l\u0131ks\u0131z yemedik. Herhangi birinize y\u00fck olmamak i\u00e7in u\u011fra\u015f\u0131p didindik, gece g\u00fcnd\u00fcz \u00e7al\u0131\u015ft\u0131k.\n3:9 Yard\u0131mlar\u0131n\u0131z\u0131 hak etmedi\u011fimiz i\u00e7in de\u011fil, izleyebilece\u011finiz bir \u00f6rnek b\u0131rakmak i\u00e7in b\u00f6yle yapt\u0131k.\n3:10 Hatta sizinle birlikteyken \u015fu buyru\u011fu vermi\u015ftik: \u2039\u2039\u00c7al\u0131\u015fmak istemeyen yemek de yemesin!\u203a\u203a\n3:11 \u00c7\u00fcnk\u00fc aran\u0131zda baz\u0131lar\u0131n\u0131n bo\u015f gezdi\u011fini duyuyoruz. Bunlar hi\u00e7bir i\u015f yapm\u0131yor, ba\u015fkalar\u0131n\u0131n i\u015fine kar\u0131\u015f\u0131p duruyorlarm\u0131\u015f.\n3:12 B\u00f6ylelerine Rab \u0130sa Mesih ad\u0131na yalvar\u0131yor, \u015funu buyuruyoruz: Sakin bir \u015fekilde \u00e7al\u0131\u015f\u0131p kendi kazan\u00e7lar\u0131ndan yesinler.\n3:13 Sizlerse karde\u015fler, iyilik yapmaktan usanmay\u0131n.\n3:14 E\u011fer bu mektuptaki s\u00f6zlerimize uymayan olursa onu mimleyin. Yapt\u0131klar\u0131ndan utanmas\u0131 i\u00e7in onunla ili\u015fkinizi kesin.\n3:15 Yine de onu d\u00fc\u015fman saymay\u0131n, bir karde\u015f olarak uyar\u0131n.\n3:16 Esenlik kayna\u011f\u0131 olan Rabbin kendisi size her zaman, her durumda esenlik versin. Rab hepinizle birlikte olsun.\n3:17 Ben Pavlus bu selam\u0131 kendi elimle yaz\u0131yorum. Her mektubumun \u00f6zel i\u015faretidir bu; b\u00f6yle yazar\u0131m.\n3:18 Rabbimiz \u0130sa Mesih'in l\u00fctfu hepinizle birlikte olsun.","title":"Turkish Bible: 2 Thessalonians","type":"page"}