{"collection":"Buddhism","html_url":"https://unchartedknowledge.5gfusion.net/browse/bud/j6/j6014.htm","path":"bud/j6/j6014.htm","source_url":"https://sacred-texts.com/bud/j6/j6014.htm","text":"The Jataka, Vol. VI, tr. by E. B. Cowell and W. H. D. Rouse, [1907]\n\u0100bhassara deity 32\nabhijjhit\u0101 230\nabhisasim 269\nAccata 276\nAcceptable service 109\nAccuta 305\nActors 102\nadda 149\nadubbha 149\nAj\u0101tasattu 68\nAjjuna 108\nAk\u0101siy\u0101 111\nAkitti 55\n\u0100lamb\u0101na 99\nAlamb\u0101yam ff\nAl\u0101ta, Al\u0101taka 115\nA\u1e37avaka 156\nAlms versus holiness 55 ff.\nAmba\u1e6d\u1e6dha 246\nAmittat\u0101pan\u012b 305\nan\u0101layo 181\n\u0100nanda 37, 52, 53, 68, 113, 126, 156, 246\nA\u1e45gati 114\nA\u1e45g\u012brasa 55\nA\u1e45gulim\u0101la 156\nAnimals with magic properties 227\nanokkamma 294\nAnujj\u0101 141\nAnukeva\u1e6d\u1e6da ff.\nanumajjatha 283\nan\u016bnan\u0101mo? 152\nAnuttat\u0101pan\u0101 270\nArchitect's plan 158\nAri\u1e6d\u1e6dha 86\nAri\u1e6d\u1e6dhapura 215\n\u0101sada 275\nAscetic 11, 12, 13, 16, 17, 19, 29, 30, 40, 115, 240, 275\nAss question 169\nAssaka 55\nAssaka\u1e47\u1e47a 66\natthara 13\natiyakkh\u0101 261\nbahula 137\nBahusodari 47\nBaka 156\nBalance 119\nBandhuma 247\nBandhumat\u012b 247\nBanyan Grove 246\nBath 21\nBattle of the Law 206\nBenares 1, 18, 40, 43, 65, 69, 80, 81, 82, 83, 85, 88, 104\nBenares cloth 259\nBhaddaji 126\nBhaddak\u0101pil\u0101n\u012b 52\nBhaddasena 71\nBhaddiya 72\nbhadra 137\nBhaggari 18\nBhag\u012brasa 55\nbhaku\u1e6di 293\nBh\u0101radv\u0101ja 276\nBh\u0101rata 55\nBhavagga 178\nBhavase\u1e6d\u1e6dhi 117\nBhe\u1e47\u1e47\u0101ka\u1e6da 120\nBhikkhud\u0101sik\u0101 248\nBhogavati 132\nbhuja 50\nBh\u016bri-pa\u00f1ho 188\nBimb\u0101 246\nB\u012bra\u1e47\u012b 62\nBirth ceremonies 2\nBirth fellows 157\nBirth fellows of a Buddha 2\nBirth, miraculous 41\nBlack ball question 163\nBlessed One 38, 69, 114, 246, 247\nBodhisatta 1, 3, 4, 5, 8, 10, 13, 15, 16, 23, 24, 25, 28, 29, 31, 34, 36, 37, 41, 42, 43, 49, 52, 70, 76, 79, 80, 86, 87, 88, 89, 91, 101, 108, 109, 113, 121, 126, 156, 171, 177, 181, 182, 185, 186, 196, 207, 208, 215, 225, 240, 250, 252, 254, 256, 264, 270, 280, 281\nBoiled rice question 168\nBoons 294\nBow, mighty 25\nBrahma 18, 110, 114, 121, 125, 126, 251, 287, 292\nBrahma's world 37, 40, 52, 53, 54, 68, 125, 127, 156\nBrahman 11, 40, 44, 107, 108, 110, 112, 115, 155, 239, 261, 304\nBreath of snakes 42\nBuddha 39, 54, 65, 68, 70, 80, 113, 114, 116, 127, 130, 141, 155, 156, 169, 173, 182, 247, 248, 305\nBuddha born with medicinal plant in hand 157\nBuilding 158\nBurnouf referred to 32\nButea shoot held in sacrifice 111\nCakkav\u0101la 137\nCalumny, story of 197\nCalving question 167\nCamp\u0101 20\nCand\u0101dev\u012b 1, 2, 4, 7, 12, 15, 17\nCandaka 118\nCa\u1e47d\u0101la 216\nCandasena 80\nCastes 11, 44, 56, 107, 110, 239, 250, 255, 261, 304\nCattle question 160\nCatuposatha-kha\u1e47\u1e0da\u1e41 129\ncatusa\u1e6d\u1e6dh.i 251\nCetaputta 305\nCeylon 18\nChakhattiya-kha\u1e47\u1e0da\u1e41 302\nChambh\u012b 242\nChameleon question 173\nCh\u0101ndogya-upanishad Comm. referred to 137\nChanna 305\nchannapatha- 183\nChariot, magic 25\nChariot question 165\n\u00c7ik\u1e63\u0101samuccaya referred to 57, 121, 210\nCinc\u0101 305\ncitraggalerughusi\u1e6de 249\nCittak\u016b\u1e37a 83\nCittak\u016b\u1e6da 66\nClothes 259\nCock question 167\nComparative merits of mother, wife, brother, friend, brahmin, self, and wise man 242\nCotton thread question 162\nCow of plenty 110\nC\u016b\u1e37an\u012b 246\nC\u016blani-Brahmadatta ff.\nCullanandik\u0101 246\nCup of inauguration 31\nDakarakkhasa, question of 241, 242\nDakarakkhasa-pa\u00f1ho 246\ndakkhinodaka\u1e41 293\nD\u0101na-kha\u1e47\u1e0dam 266\ndasa dis\u0101 na pa\u00f1\u00f1\u0101yi\u1e41su 287\nDasa\u1e47\u1e47a 120\nDasa-rara-g\u0101th\u0101 249\nDatta 86\nDegrees of holiness, three 55\nDeity, how attained 108\nDevadatta 68, 69, 80, 113, 126, 246, 305\nDev\u0101t\u0101pucchita-pa\u00f1ho 191\nDhamm\u0101 248\nDhammadinn\u0101 248\nDhammapada referred to 31, 189\nDhammap\u0101la 141\nDhanusekha 243\nDh\u0101t\u0101 107\nD\u012bghapi\u1e6d\u1e6dhi 164\nDighat\u0101l\u0101 163\nDi\u1e6d\u1e6dhamangalik\u0101 246\nDogs of hell 124\nDoha\u1e37akha\u1e47\u1e0dam 134\ndosin\u0101 116\nDream at conception of Buddha 156\nDud\u012bpa 55\nDuj\u012bpa 108\nDuk\u016bla, Duk\u016blaka 40, 41, 42, 48, 49\nDunnivi\u1e6d\u1e6dha 266\nDuties, ten 52\nDuty of the good man 149\nDv\u0101ravat\u012b 216\nEcstatic meditation 18\nEducation 21\nEkabala 198\nEkar\u0101j\u0101 69\nEk\u016bnavisati-pa\u00f1ho 172\nElders 18\nElephant flying 251\nElephants' caparison 253\nElephants charmed by the lute 127\nEmendations suggested, with remarks on the text 2, 5, 15, 22, 23, 39, 49, 50, 73, 75, 87, 93, 101, 102, 106, 119, 183, 187, 213, 218, 221, 223, 230, 231, 236, 240, 243, 249, 254, 256,242 269, 270, 272, 274, 285, 296, 297\nEnlightened One 39\nEr\u0101va\u1e47a 136\nEtiquette of obeisance 207\nEunuchs 261\nFairy 78\nFast 22\nFather-in-law 229\nFeer referred to 10\nFire sacrifice 114\nFire worship 109\nFirefly question 187\nFirst Path 248\nFive sacred products of the law 153\nFood, lawful 35\nFortune tellers 7\nFour great kings, heaven of 66\nFourfold sabbath vow 88\nFriends, false 189\nFriends, honour of 10\nFruit of deeds 151\nGadrabha-pa\u00f1ho 171\nGaming song 137\nGandh\u0101ra robes 259\nGanges 40, 108, 180, 220, etc.\nGaol-delivery 220\nGarden goddesses 24\nGates 20\nGem, octagonal 167\nGem question 167\nGhar\u0101v\u0101sa-kha\u1e47\u1e0da\u1e41 140\nGiant with 1,000 arms 108\nGift of the Seven Hundreds 256, 261\nGift to the Buddha rewarded 247\nGijjhak\u016b\u1e6da 68\nGoat question 175\nGoblin 12, 45, 78, 83, 89, 126, 131, 131, 137, 146, 163, 194, 266\nGoddess of white umbrella 3\ngohanubbe\u1e6dhanena 263\nGo\u1e37ak\u0101\u1e37a 163\nGo\u1e37ak\u0101la problem 163\nGolden Home 132\nGood friend, the 121\nGood luck and bad luck question 173\nGorimanda 179\nGotami 76\nGoy\u0101niya 136\nGreat Being 11, 15, 17, 18, 20, 22, 23, 25, 33, 34, 35, 36, 43, 45, 46, 51, 52, 54, 67, 87, 89, 91, 97, 98, 105, 107, 112, 123, 124, 138, 139, 140, 141, 144, 145, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 162, 170, 177, 179, 181, 182, 183, 184, 185, 188, 190, 191, 194, 195, 196, 197, 203, 206, 212, 213, 214, 215, 219, 203, 206, 212, 213, 214, 215, 219, 220, 232, 241, 242, 250, 251, 252, 253, 255, 256, 257, 262, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, 274, 279, 280, 282, 283, 284, 285, 286, 289, 290, 291, 292, 293, 299, 300, 302\nGrey hairs 53\nGrierson, Bih\u0101r Peasant Life, referred to 26\nG\u016btha hell 6\nGutt\u0101 248\nHall of Truth 1, 19, 80, 126, 153, 156\nha\u1e41si 171\nHands, impressions of on walls 28\nHardy, Manual, referred to 246\nHar\u1e63acarita referred to 28\nhatthatthar\u0101d\u012bhi 28\nHead question 166\nHeaven 18, 62 ff., 66, 113, 120, 125, 127, 136, 155\nHells 1, 3, 6, 57 ff., 120, 123 ff., 178, 221, 222, 224\nHeretic 121\nHermitage 17\nHimalaya 29, 32, 37, 40, 41, 43, 44, 45, 93, 96, 101, 105, 127, 130, 132, 136, 154, 197, 217, 257, 269, 287\nHimavanta-va\u1e47\u1e47an\u0101 258\nHonour before kings, how to attain 142\nHouseholder's life 139\nHuman sacrifice 274\nHunters' village 40\nicche 263\nInauguration 29\nIndestructibles, seven 117\nIndra's right arm 111\nInspector of King's jewels 194\nIrandat\u012b 30\n\u012asadhara 66\nJamb\u0101vat\u012b 216\nJambud\u012bpa 6\nJanaka 33\nJanasandha 141\nJ\u0101takas translated:\nBh\u016bridatta 80\nKha\u1e47\u1e0dah\u0101la 68\nMah\u0101janaka 19\nMah\u0101n\u0101rada-Kassapa 114\nMah\u0101ummagga 156\nMugapakkha 1\nNimi 53\nS\u0101ma 38\nVessantara 246\nVidhurapa\u1e47\u1e0dita 126\nJ\u0101takas referred to in text:\nAyoghara 18\nCatuposatha 128\nHatthip\u0101la 18\nKudd\u0101laka 18\nKusa 1\nPa\u1e47\u1e0dara 93\nUmmagga 250\nJ\u0101takas referred to in notes:\nCatuposatha 88\nJava 120\nJetattura 247\nJetavana 1, 19, 38, 39, 126, 156\nJewel, a wonderful 135\nJudas tree 233\nJungle scenes 258 ff.\nKacc\u0101na 138\nKacc\u0101yana 134\nKakantaka-pa\u00f1ho 173\nkakka\u1e6daka 276\nK\u0101\u1e37adevala 246\nK\u0101lagiri 146\nK\u0101lapabbata 146\nK\u0101\u1e37avela 18\nK\u0101likara 55\nK\u0101linga 252\nK\u0101\u1e37\u016bpak\u0101\u1e37a 124\nKambala 85\nKamboja 110\nka\u1e41kham 129\nKampilla 198\nKampilliy\u0101 224\nkanavera 208\nkandi 273\nKanh\u0101gana clan 216\nka\u1e47ike 168\nKapilavatthu 246\nK\u0101ra 13\nk\u0101ra\u1e47ik\u0101 60\nKarav\u012bka 66\nKarma 42\nkaro\u1e6diy\u0101 304\nK\u0101si 2, 7, 9, 10, 14, 44, 46, 48, 49, 50, 85, 93, 104, 105, 106, 108\nK\u0101si cloth 29\nK\u0101si silk 77\nKassapa 33, 52, 55, 80, 114, 116 ff.\nKa\u1e6dakandhak\u0101ra 18\nKa\u1e6darajanaka 68\nkatatto 143\nKath\u0101sarit-s\u0101gara referred to 26, 31, 127\nK\u0101tiya 144\nK\u0101tiy\u0101na 147\nkatte 145\nKa\u1e6d\u1e6dharaka 13\nKekaka 137\nKel\u0101sa 267\nKesin\u012b 71\nKetumat\u012b 268\nKhajjopanaka-pa\u00f1ho 187\nkhalamkap\u0101do 2\nKha\u1e47\u1e0dah\u0101la 69 ff.\nkhara 124\nKhattiya 21, 44, 55, 107, 110, 112, 115, 126, 261, 266\nkhattiyam\u0101y\u0101 189\nKhuddakatissa, Elder 18\nkhujjatecal\u0101khhak\u0101ki\u1e47\u1e47e 249\nKiki 248\nKi\u1e37ana-Kha\u1e47\u1e0dam 98\nKimbil\u0101 64\nKimpurusa 130\nKisavaccha 55\nKodumbara cloth 259\nKokil\u0101 71\nKo\u00f1ca 140\nKontim\u0101r\u0101 256\nKoravya 127\nKosamb\u012b 120\nKosiya 95\nku\u1e0d\u1e0damukh\u012b 118\nKum\u0101rapa\u00f1ha\u1e41 287\nKu\u1e47\u1e0dal\u012b 246\nKurukhetta 141\nKusa 167\nK\u016b\u1e6dadanta 156\nLake question 172\nLakkha-kha\u1e47\u1e0da\u1e41 141\nLalita Vistara referred to 85\nL\u0101\u1e37ud\u0101y\u012b 246\n\"Late Comers\" 18\nLa\u1e6d\u1e6dhivana 114\nLicchavi 126\nLetter 195\nLife being used up 61\nLife in the woodland 270\nLong life 53\nLoves of fairies for men 217\nMaccha 137\nMaddas, the 1\nMaddi-pabbam 292\nM\u0101gha 55\nMah\u0101bh\u0101rata referred to 31, 267\nMah\u0101c\u016b\u1e37an\u012b 242\nMah\u0101janaka, King 19, 21, 23, 26, 34, 37\nMah\u0101maliyadeva, Elder 18\nMah\u0101n\u0101ga, Elder 18\nMah\u0101r\u0101j\u0101-pabbam 299\nMah\u0101rakkhita, Elder 18\nMah\u0101sattassa panyesani-kha\u1e47\u1e0dam 105\nMah\u0101siva, Elder 18\nMah\u0101tissa, Elder 18\nMah\u0101ummagga-kha\u1e47\u1e0da\u1e41 239\nMah\u0101va\u1e41saka, Elder 18\nm\u0101la 204\nm\u0101lika 137\nMaliyamak\u0101deva 19\nMa\u1e45gana 18\nMa\u1e45i-kha\u1e47\u1e0da\u1e41 136\nMa\u1e47imekhal\u0101 22\nManojava 55\nManosil\u0101tala\u1e41 203\nManu referred to 110\nMasakkas\u0101ra 140\nM\u0101tali 56 ff.\nM\u0101thara 215\nM\u0101tiposakhasatta 39\nM\u0101y\u0101 248\nMaynah bird 214\nMay\u016bra 140\nMeals 21\nMechanical devices 223\nMe\u1e47\u1e0daka-pa\u00f1ho 178\nMeru 91\nMig\u0101cira 127\nMilinda referred to 171\nMind the creator 111\nMinstrel, heavenly 9\nMiracle 9, 22, 51, 56, 141, 209, 266, 292, 301, 304\nMissaka 136\nMithil\u0101 19, 21, 22, 24, 30, 31, 34, 53, 54, 56, 64, 67, 114, 123, 156 ff.\nMoggall\u0101na 37, 80, 113, 126, 156\nMoon-days 54\nMoon-feast 115\nMortality 16\nMud from Himalaya 197\nMudit\u0101 71\nMujalinda 108\nMusic 14\nMusic in front of a chariot that contains a rider 25\nN\u0101gara-kha\u1e47\u1e0dam 86\nN\u0101gara pavesana-kha\u1e47\u1e0dam 105\nnajjuha 275\nN\u0101lika 268\nNalin\u012b 150\nNandana 70, 120, 136, 159, 201\nNandana Grove 248\nN\u0101rada 32, 33, 37, 114, 121, 122 292\nNaradeva 194\nNaraka 61\nNecklace of thread question 161\nNemi 54\nNemindhara 66\nNinth day's sacrifice 271\nnippadesato 117\nNirayap\u0101l\u0101 180\nNirvana 248\nNorthern sect 21\nNurses, lucky marks of 251\nNurses, qualities of 2\nodhisu\u1e41kha\u1e41 136\nOil on the waters 245\nOmens 287\nOsadha-kum\u0101ra 158\nOutcasts 79\nPabbata 292\nPaccaya 251\npaccayo 303\nPacceka Buddha 26, 28, 29, 31, 32, 116, 165, 270\npakka 204\npakkhadivasa 54\npa\u1e41kamhi 262\nPa\u00f1c\u0101laca\u1e47\u1e0da 224 ff.\nPa\u00f1capa\u1e47\u1e0dita-pa\u00f1ho 197\nPa\u1e47\u1e47aka 126\nParable of a chariot 125\nParanimmita heaven 136\nParasol, royal 240\nP\u0101r\u012bbhindana-kath\u0101 197\nP\u0101richatta 136\nParinibb\u0101na 19\nPark question 169\nParrot, carrier 199\nParrots are of the Vessa caste 215\npas\u0101diy\u0101 276\nPa\u1e6d\u0101c\u0101r\u0101 248\nPay\u0101ga 106\nPeta world 55\nPetavatthu referred to 10\nPh\u0101rusaka 136\nPhussadeva, Elder 18\nPilotika 246\nPi\u1e45gala 117\nPi\u1e45guttara 173\npi\u1e6d\u1e6dhimat\u012b 202\nPiyaketa 140\npiya\u1e45gu 162\nPlowing festival 246\nPoison of a frog 104\nPole for carrying 13\nPole question 166\nPoor and rich question 179\nPo\u1e6d\u1e6dhap\u0101da 246\nPraj\u0101pati 292\nPredestination 117\nPrice of meat question 160\nPrice set on children 297\nPrince, dumb 3\nPrincess hard to please 24\npubbadevat\u0101 183\nPu\u1e47\u1e47aka 131\nPu\u1e47\u1e47amukha 72\nPurification 117\nPuthujjana 55\nQuestions, hard 160\nQuestions of the goddess 187\nR\u0101hula's mother 305\nRain-making 252\nRain, miraculous 247\nR\u0101javasatikha\u1e47\u1e0da\u1e41 143\nRama 288\nR\u0101m\u0101yana referred to 31\nRathavat\u012b 217\nRequisites 13\nRiddles 24, 177, 178, 182, 183\nRight side 24\nRipening of sin 58 ff.\nRitual of sacrifice 111\nRoruva hell 120\nrumbhitv\u0101 287\nSabala 124\nsabbasa\u1e41h\u0101raka 162\nSabhiya 156\nSaccaka 246\nSacrifice and offering 70, 71, 107, 108, 109\nS\u0101gara-Brahmadatta 82\nSages, seven 55\nSakka 1, 2, 9, 10, 13, 17, 20, 28, 29, 41, 52, 54. 55, 56, 57, 65, 66, 67, 68, 79, 88, 89, 90, 91, 108, 120, 125, 127, 128, 130, 136, 140, 156, 157, 159, 165, 166, 167, 194, 246, 248, 249, 250, 251, 270, 292, 293, 294, 295, 305\nSakka pabba\u1e41 295\nSakya 246\nSalt, how it came in the sea 108, 111\nSalutation 79\nS\u0101ma. 42, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 124\nSamana, the great 114\nSama\u1e47\u0101 248\nSaman\u012b 248\nSa\u1e41ghad\u0101s\u012b 248\nSa\u1e41khap\u0101la 198\nsa\u1e41sumbham\u0101n\u0101 50\nSamudda 55\nSand question 168\nsanti 137\nS\u0101riputta 18, 37, 80, 113, 126, 156, 246, 305\ns\u0101va\u1e6da 137\nsavatthiko 167\nSecret path question 182\nSecrets 192\nSela 55\nSeven Hundreds, gift of the 256, 261\nShadow of tree does not move 247\nShrines in a wood 90\nS\u012bdantara 66\nSiddhattha 246\nSiege 202 ff.\nSigns, riddling 241\nS\u012bla-kha\u1e47\u1e0dam 97\nsilesito 125\nSimbali 127\nsimgh\u0101tak\u0101 276\nSindh horse, magic 131\nSindh horses 14, 116, 171, 261\nSineru 66, 136, 251, 265, 2.46, 301\nSi\u1e45g\u0101la 72\nSirik\u0101\u1e37aka\u1e47\u1e47ipa\u00f1ho 174\nSirimandapa\u00f1ho 182\nSiriva\u1e0d\u1e0dhaka 157\nS\u012bt\u0101 288\nS\u012bval\u012b 24, 26, 28, 30, 32, 35, 36, 37\nSlavery 72\nSnake, how to distinguish male and female 167\nSnake in anthill 42\nSnake question 167\nSnake's breath 42\nSolomon, judgment of 162\nSomay\u0101ga 55\nSon question 162\nSo\u1e47adinna 62\nSotumbar\u0101 262\nSpell 93 ff.\nSpirits of the woods 268\nSpirituous liquors, gift of 260\nSteel refined 231\nStep-father 244\nStreet of the Vessas 250\nStriving 23\nSuburb towns at city gates 157\nSudhamm\u0101 57, 61, 66, 67,159, 246, 248,305\nSujampati 249\nSuman\u0101 157\nSuma\u1e45gana-Vil\u0101sini referred to 151\nSunand\u0101 71\nSundar\u012b 246\nSupa\u1e47\u1e47a 127 (see also Garu\u1e37a)\nS\u016bra 80\nSurasena 137\nSuva\u1e47\u1e47abh\u016bmi 21\nSuva\u1e47\u1e47agirit\u0101la 266\nTakkasil\u0101 173\nTank question 168\nTath\u0101gata 19, 38, 68, 69, 80, 114, 126\nTemiya-kum\u0101ra 3, 4, 6, 8, 13, 14\nTemptation 7\nTests, sixteen great 7\nThirty-three, Heaven of the 54, 57, 66, 70, 120, 127, 136, 157, 250\nThree Vehicles in Southern Buddhism 294\nThrone of Sakka becomes hot 1, 9, 41, 54\nThrows with dice 137\nTicket-food 39\ntida\u1e47\u1e0dam 125\nTikhi\u1e47amant\u012b 244\nTope 37\nTopknot, badge of slavery 72\nToycart referred to 127\nTransformations 147\nTreasures, sixteen great 24\nTrees and plants 258, 259, 269, 275\nTrick of the tortoise 83\nTunnel 223\nTusita heaven 136\nUd\u0101yi, Elder 246\nuddharissam 282\nulloka 223\nUmbrella, white 3, 17, 19, 25, 26, 82, 136, 190, 197\nUmbrella, Goddess of 3, 190 ff.\nupabhoga-paribhoga 210\nup\u0101dhiratam 14\nupagh\u0101te 281\nUp\u0101r\u012bma\u1e47\u1e0dakam\u0101la 18\nUpase\u1e47\u012b 71\nupayanak\u0101 276\nUposatha 1, 54, 64, 80, 88, 98, 128\nUposatha-Kha\u1e47\u1e0dam 88\nUppalava\u1e47\u1e47\u0101 18, 37, 52, 80, 113, 246, 248, 305\nUracchad\u0101 248\nur\u016b\u1e37havo 253\nUruvel\u0101 114\nus\u0101 45\nUttarapa\u00f1c\u0101la 198 ff.\nVaccha 217\nVaddha 72\nVajj\u012b 120\nVa\u1e37abhi 132\nV\u0101ma family 80\nV\u0101magotta 71\nV\u0101mataggi 125\nV\u0101matta-pabbh\u0101ra 18\nVa\u1e41ka 262\nVa\u1e41sa 120\nvappito 98\nvarapothakatthara\u1e47a\u1e41 136\nvar\u0101va\u1e41 140\nVaru\u1e47a 85, 107, 127, 147, 154, 156\nva\u1e6da\u1e41sak\u0101 253\nVedas, three 21\nVedeha, Videha 19, 28, 29, 34, 53, 54, 56, 57, 67, 85, 114, 115, 136, 156 ff., 246\nVesiya, Vessa 11, 44, 107, 110, 155, 215, 239, 250, 254, 255, 261, 304\nVelaran\u012b 124\nvelli 235\nVepulla 132\nVermilion uplands 203\nVess\u0101mitta 125\nVessantara 305\nVicious deeds 57 ff.\nVidh\u0101t\u0101 107\nVidhura 126 ff.\nVinataka 66\nVinaya referred to 114\nvinaye rata\u1e41 118\nVipass\u012b 247\nvippito 98\nVipula 268\nVirtuous deeds 62 ff.\nVirukkha 87\nVir\u016bpakkha 87\nVis\u0101kh\u0101 248\nvisamacakkhulo 283\nVish\u1e47u Pur\u0101na referred to 33\nvosagga-vibhangam 111\nWater, delicate 55\nWater of donation 293\nWater worship 109\nWheel of the law 246\nWicked friend 237\nWidowhood 263\nWife held in common with another 139\nWife's duties 263\nWisdom question 188\nWise judgment 202\nWise men's questions 192\nWise women 261\nWishing-jewel 92\nWishing tree 260\nWoodland scenes 278\nWorld of Sakka shakes 20\nYakkha, see Goblin\nYakstail 14\nY\u0101ma heaven 136\nY\u0101mahanu 55\nYamuna 85\nYasassik\u0101 246\nyavamajjhaka 157\nYellow dress a dishonour 79","title":"The Jataka, Vol. VI: Index","type":"page"}