{"collection":"chr","html_url":"https://unchartedknowledge.5gfusion.net/browse/chr/ecf/111/1110042.htm","path":"chr/ecf/111/1110042.htm","source_url":"https://sacred-texts.com/chr/ecf/111/1110042.htm","text":"\u201cNow when they had passed through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where was a synagogue of the Jews: and Paul, as his manner was, went in unto them, and three sabbath days reasoned with them out of the Scriptures, opening and alleging that Christ must needs have suffered, and risen again from the dead; and that this Jesus, whom I preach unto you, is Christ.\u201d\nAgain they haste past the small cities, and press on to the greater ones, since from those the word was to flow as from a fountain into the neighboring cities. \u201cAnd Paul, as his manner was, went into the synagogue of the Jews.\u201d Although he had said, \u201cWe turn to the Gentiles\u201d (Acts 13.46), he did not leave these alone: such was the longing affection he had towards them. For hear him saying, \u201cBrethren, my heart\u2019s desire and prayer to God for Israel is, that they might be saved\u201d (Rom. x. 1): and, \u201cI wished myself accursed from Christ for my brethren.\u201d (Rom. 9.3.) But he did this 851 because of God\u2019s promise and the glory: and this, that it might not be a cause of offence to the Gentiles. \u201cOpening,\u201d it says, \u201cfrom the Scriptures, he reasoned with them for three sabbaths, putting before them that the Christ must suffer.\u201d Do thou mark how before all other things he preaches the Passion: so little were they ashamed of it, knowing it to be the cause of salvation. \u201cAnd some of them believed, and consorted with Paul and Silas; and of the devout Greeks a great multitude, and of the chief women not a few.\u201d (Acts 17.4.) The writer mentions only the sum and substance of the discoursing: he is not given to redundancy, and does not on every occasion report the sermons. \u201cBut the Jews which believed not (the best texts omit \u201cwhich believed not\u201d), moved with envy, took unto them certain lewd fellows of the baser sort, and gathered a company, and set all the city on an uproar, and assaulted the house of Jason, and sought to bring them out to the people. And when they found them not, they drew Jason and certain brethren unto the rulers of the city, crying, These that have turned the world upside down are come hither also; whom Jason hath received: and these all do contrary to the decrees of C\u00e6sar, saying that there is another king, one Jesus.\u201d (Acts 17.5-7.) Oh! what an accusation! again they get up a charge of treason against them, \u201csaying, there is another king (one) Jesus. And they troubled the people and the rulers of the city, when they heard these things. And when they had taken security of Jason, and of the other, they let them go.\u201d (Acts 17:8, 9.) A man worthy to be admired, that he put himself into danger, and sent them away from it. \u201cAnd the brethren immediately sent away Paul and Silas by night unto Berea: who coming thither went into the synagogue of the Jews. These were more noble,\u201d it says, \u201cthan they of Thessalonica: more noble,\u201d i.e. more gentle (\u1f10\u03c0\u03b9\u03b5\u03b9\u03ba\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9) (in their behavior): \u201cin that they received the word with all readiness,\u201d and this not inconsiderately, but with a strictness wherein 852 was no passion, \u201csearching the Scriptures whether these things were so.\u201d (Acts 17:10, 11.) \u201cTherefore many of them believed; also of honorable women which were Greeks, and of men, not a few. But when the Jews of Thessalonica had knowledge that the word of God was preached of Paul at Berea, they came thither also, and stirred up the people. And then immediately the brethren sent away Paul to go as it were to the sea: but Silas and Timotheus abode there still.\u201d (Acts 17.12-14.) See how he at one time gives way, at another presses on, and in many things takes his measures upon human considerations. \u201cAnd they that conducted Paul brought him unto Athens: and receiving a commandment unto Silas and Timotheus for to come to him with speed, they departed.\u201d (Acts 17.15.) But let us look again at what has been said.\n(Recapitulation.) \u201cThree sabbath-days,\u201d it says, being the time when they had leisure from work, \u201che reasoned with them, opening out of the Scriptures\u201d (Acts 17.2): for so used Christ also to do: as on many occasions we find Him reasoning from the Scriptures, and not on all occasions (urging men) by miracles. Because to this 853 indeed they stood in a posture of hostility, calling them deceivers and jugglers; but he that persuades men by reasons from the Scriptures, is not liable to this imputation. And on many occasions we find (Paul) to have convinced men simply by force of teaching: and in Antioch \u201cthe whole city was gathered together\u201d (Acts 13.44): so 854 great a thing is this also, for indeed this itself is no small miracle, nay, it is even a very great one. And that they might not think that they did it all by their own strength, but rather that God permitted it, 855 two things resulted, namely, \u201cSome of them were persuaded,\u201d etc. (c) \u201cAnd of devout Greeks a great multitude, and of the chief women not a few:\u201d 856 but those others did the contrary: \u201cthe Jews moved with envy,\u201d etc. (Acts 17:4, 5) (b) and, from the fact that the being called was itself a matter of God\u2019s fore-ordering, (a) they neither thought great things of themselves as if the triumph were their own, nor were terrified as being responsible (for all). But how comes it that he said, \u201cThat we should go unto the heathen, and they unto the circumcision\u201d (Gal. ii. 9), and yet discoursed to the Jews? (\u03b1) He did this as a thing over and above. (\u03b2) For 857 he did other things also more than he was obliged. For instance, Christ ordained that they should \u201clive by the Gospel\u201d (1 Cor. ix. 14; i. 17), but our Apostle did it not: Christ sent him not to baptize, yet he did baptize. Mark how he was equal to all. Peter to the circumcision, he to the Gentiles, to the greater part. (\u03b1) Since if it was necessary for him to discourse to Jews, how said he again: \u201cFor He that wrought effectually in him toward the circumcision, the same was mighty also in me toward the Gentiles\u201d (Gal. ii. 8)? In the same way as those Apostles also had intercourse with the Gentiles, though they had been set apart for the circumcision, so likewise did our Apostle. The more part of his work indeed was with the Gentiles: still he did not neglect the Jews either, that they might not seem to be severed from them. And how was it, you will ask, that he entered in the first place into the synagogues, as if this were his leading object? True; but he persuaded the Gentiles through the Jews, and from the things which he discoursed of to the Jews. And he knew, that this was most suitable for the Gentiles, and most conducive to belief. Therefore he says: \u201cInasmuch as I am the \u201cApostle of the Gentiles.\u201d (Rom. xi. 13.) And his Epistles too all fight against the Jews.\u2014\u201cThat the Christ,\u201d he says, \u201cmust needs have suffered.\u201d (Acts 17.3.) If there was a necessity for His suffering, there was assuredly a necessity for His rising again: for the former 858 was far more wonderful than the latter. For if He gave Him up to death Who had done no wrong, much rather did He raise Him up again. \u201cBut the Jews which believed not took unto them certain of the baser sort, and set all the city on an uproar (Acts 17.5): so that the Gentiles were more in number. The Jews thought not themselves enough to raise the disturbance: for because they had no reasonable pretext, they ever effect such purposes by means of uproar, and by taking to themselves base men. \u201cAnd when they found them not,\u201d it says, \u201cthey haled Jason and certain brethren.\u201d (Acts 17.6.) O the tyranny! dragged them without any cause out of their houses. \u201cThese all,\u201d say they, \u201cdo contrary to the decrees of C\u00e6sar\u201d (Acts 17.7): for since they spoke nothing contrary to what had been decreed, nor made any commotion in the city, they bring them under a different charge: \u201csaying that there is another king, one Jesus. 859 And they troubled the people,\u201d etc. (Acts 17.8.) And what are ye afraid of, seeing He is dead? (\u03b2) \u201cAnd when they had taken security,\u201d etc. (Acts 17.9.) See how by giving security Jason sent Paul away: so that he gave his life (to the hazard) for him. 860 (\u03b1) \u201cAnd brethren,\u201d etc. (Acts 17.10.) See how the persecutions in every case extend the preaching. \u201cNow these,\u201d it says, \u201cwere more noble than those in Thessalonica\u201d (Acts 17.11): i.e. they were not (men) practising base things, but some 861 were convinced, and the others (who were not), did nothing (of that sort). (\u03b2) \u201cDaily,\u201d it says, \u201csearching the Scriptures whether these things were so:\u201d not merely upon a sudden impetus or (burst of) zeal. \u201cMore noble,\u201d it says: i. e. in point of virtue(\u03b1)\u201cTherefore many of them,\u201d etc. (Acts 17.12.) And here again are Greeks. (\u03b2) \u201cBut when the Jews of Thessalonica,\u201d etc. (Acts 17.13), because there were lewd persons there. And yet that city was greater. But it is no wonder in the greater city the people were worse: nay, of course to the greater city there go the worse men, where the occasions of disturbances are many. And as in the body, where the disease is more violent for having 862 more matter and fuel, just so is it here. (\u03b1) But look, I beg you, how their fleeing was providentially ordered, not from cowardice: otherwise they would have ceased to preach, and would not have exasperated them still more. But from this (flight) two things resulted: both the rage of those (Jews) was quenched, and the preaching spread. But in terms befitting their disorderly conduct, he says, \u201cAgitating the multitude.\u201d (\u03b2) Just what was done at Iconium\u2014that they may have the additional condemnation of destroying others besides themselves. (Acts 14:2, 19.) This is what Paul says of them: \u201cForbidding to preach to the Gentiles, to fill up their sins alway, for the wrath is come upon them to the uttermost.\u201d (1 Thess. ii. 16.) Why did he not stay? for if (at Lystra, Acts 14:19, 21) there, where he was stoned, he nevertheless stayed a long time, much more here. Why? (The Lord) did not wish them to be always doing signs; for this is itself a sign, not less than the working of signs\u2014that being persecuted, they overcame without signs. So that just as now He prevails without signs, so was it on many occasions His will to prevail then. Consequently neither did the Apostles run after signs: as in fact he says himself, \u201cWe preach Christ crucified\u201d (1 Cor. i. 23)\u2014to them that crave signs, to them that crave wisdom, we give that which cannot even after signs persuade, and yet we do persuade! So that this was a mighty sign. See then, how when the preaching is extended, they are not in a hurry to run after signs. 863 For it was right that thenceforth the believers should be mighty signs to the rest. Howbeit, by retreating and advancing they did these things. (\u03b1) \u201cAnd immediately,\u201d it says, \u201cthe brethren sent away Paul.\u201d (Acts 17.14.) Here now they send Paul alone: for it was for him they feared, lest he should suffer some harm, the head and front of all being in fact none other than he. (\u03b2) \u201cThey sent him away,\u201d it says, \u201cas it were to the sea:\u201d that it might not be easy for them to seize him. For 864 at present they could not have done much by themselves; and with him they accomplished and achieved many things. For the present, it says, they wished to rescue him. (\u03b1) So far is it from being the case, that (supernatural) Grace worked all alike on all occasions: on the contrary, it left them to take their measures upon human judgment, (only) stirring them up and rousing them out of sleep, and making them to take pains. 865 Thus, observe, it brought them safe only as far as Philippi, but no more after that. \u201cAnd receiving,\u201d it says, \u201ca commandment unto Silas and Timotheus for to come to him with all speed, they departed.\u201d (Acts 17.15.) For though he was a Paul, nevertheless he needed them. And with good reason are they urged by God to go into Macedonia, for there lay Greece moreover bright (before them). (Acts 16.9.)\nSee what zeal the rest of the disciples showed with respect to their leaders: not as it is now with us, who are separated and divided into great and small: some of us exalted, while others are envious: for this is the reason why those are envious, because we are puffed up, because we will not endure to be put upon a par with them. The reason why there is harmony in the body, is because there is no puffing up: and there is no puffing up, because the members are of necessity made to stand in need of each other, and the head has need of the feet. And God has made this to be the case with us, and, for all that, we will not endure it: although even without this, there ought to be love among us. Hear ye not how they that are without accuse us when they say, \u201cNeeds make friendships?\u201d The laity have need of us; and we again exist for them. Since teacher or ruler would not exist, if there were not persons to be taught, nor would he perform his part, for it would not be possible. As the land has need of the husbandman, and the husbandman of the land, so is it here. What reward is there for the teacher to receive, when he has none to produce that he has taught? and what for the taught, who have not had the benefit of the best teaching? So that we need each other alike in turn, both the governed, them that govern, 866 and leaders, them that obey: for rulers are for the sake of many. Since no one is sufficient to do anything by himself alone, whether need be to ordain (\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03bf\u03c4\u03bf\u03bd\u1f25\u03c3\u03b1\u03b9), or to examine men\u2019s counsels and opinions, but they become more honorable by assembly and numbers. For instance, the poor need givers, the givers again need receivers. \u201cConsidering one another\u201d he says, \u201cto provoke unto love and to good works.\u201d (Heb. x. 24.) On this account the assembly of the whole Church has more power: and what each cannot do by himself singly, he is able to do when joined with the rest. Therefore most necessary are the prayers offered up, here, for the world, for the Church, from the one end of the earth to the other, for peace, for those who are in adversities. And Paul shows this when he says, \u201cThat for the gift bestowed upon us by the means of many persons thanks may be given by many on our behalf\u201d (2 Cor. i. 11); that is, that He might confer the favor on many. And often he asks for their prayers. See also what God says with regard to the Ninevites: \u201cAnd shall not I spare that city, wherein dwell more than six score thousand persons?\u201d (Jonah iv. 11.) For if, \u201cwhere two or three,\u201d He says, \u201care gathered together in My Name\u201d (Matt. xviii. 20), they prevail much, how much more, being many? And yet thou mayest prevail, though thou be but one; yet not equally so. For why art thou but one? Why dost thou not make many? Why dost thou not become the maker of love? Why dost thou not create (\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9\u03c2) friendship? Thou lackest the chief excellence of virtue. For as men\u2019s being bad by agreement together more provokes God; so for men to be good by unanimity delights Him more. \u201cThou shalt not follow a multitude,\u201d He says, \u201cto do evil.\u201d (Ex. xxiii. 2.) \u201cThey are all gone out of the way, they are together become unprofitable\u201d (Rom. iii. 12), and have become as it were men singing in concert in their wickedness. Make for thyself friends in preference to domestics, and all besides. If the peacemaker is a son of God, how much more he who makes friends also? (Matt. v. 9.) If he who reconciles only is called a son of God, of what shall not he be worthy, who makes friends of those who are reconciled? Let us engage ourselves in this trade, let us make those who are enemies to each other friends, and those who are not indeed enemies, but are not friends, them let us bring together, and before all, our own selves. For as he who is at enmity in his house, and has differences with his wife, carries no authority when reconciling others, but will be told, \u201cPhysician, heal thyself\u201d (Luke iv. 23), so will a man be told in this case. What then is the enmity that is in us? That of the soul against the body, that of vice against virtue. This enmity let us put an end to, this war let us take away, and then being in peace we shall also address others with much boldness of speech, our conscience not accusing us. Anger fights against gentleness, love of money against contempt of it, envy against goodness of heart. Let us make an end of this war, let us overthrow these enemies, let us set up these trophies, let us establish peace in our own city. We have within us a city and a civil polity, and citizens and aliens many: but let us banish the aliens, that our own people may not be ruined. Let no foreign nor spurious doctrine enter in, no carnal desire. See we not that, if any enemy has been caught in a city, he is judged as a spy? Then let us not only banish aliens, but let us drive out enemies also. If we see one, let us deliver up to the ruler, (that is), to conscience (\u03c4\u1fa5 \u03bd\u1fa5), that imagination which is indeed an alien, a barbarian, albeit tricked out with the garb of a citizen. For there are within us many imaginations of this kind, which are by nature indeed enemies, but are clad in sheep\u2019s skins. Just as the Persians, when they have put off the tiara, and the drawers, and the barbarian shoes, and put on the other dress which is usual with us, and have shorn themselves close, and converse in our own tongue, conceal war under their outward garb: but once apply the tortures (\u03b2\u03b1\u03c3\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 or \u201ctests\u201d), and thou bringest to light what is hidden: so here, examine (or \u201cput to the test,\u201d) by torture again and again such an imagination as this, and thou wilt quickly see that its spirit is that of a stranger. But to show you also by way of example the sort of spies which the devil sends into us to spy out what is in us, come let us strip one of them, and examine it strictly at the tribunal: and if you please, let us bring forward some of those which were detected by Paul. \u201cWhich things,\u201d he says, \u201chave indeed a show of wisdom in will-worship, and humility, and neglecting of the body: not in any honor to the satisfying of the flesh.\u201d (Col. ii. 23.) The devil wished to bring in Judaism: now if he had introduced it in its own form, he would not have carried his point. Accordingly, mark how he brought it about. \u201cYou must neglect the body,\u201d he says: \u201cthis is (the true) philosophy, not to admit of meats, but to guard against them: this is humility.\u201d And now again in our own times, in the case of the heretics, he wished to bring us down to the creature. See then how he dressed up his deceit. Had he said, \u201cWorship a creature,\u201d he would have been detected: but what says he? \u201cGod\u201d (viz. the Son and the Holy Ghost), he says, \u201cis a created being.\u201d But let us lay bare for the decision of the judges the meaning of the Apostolic writings: there let us bring him: themselves will acknowledge both the preaching and the language. Many make gains \u201cthat they may have wherewith to give to the poor,\u201d unjust gains: this too is a wicked imagination. But let us undress it, let us convict it, that we may not be taken by it, but that having escaped all the devices of the devil, and holding to the sound doctrines with strictness, we may be able both to pass in safety through this life present, and to obtain the good things promised, through the grace and mercy of our Lord Jesus Christ, with Whom to the Father, together with the Holy Ghost, be glory, might, honor, now and ever, world without end. Amen.\nThis seems meant to refer to the sequel of the passage cited, Rom. ix. 4. \u201cwho are Israelites, to whom pertaineth the adoption and the glory\u2026and the promises:\u201d then \u03c4\u03bf\u1fe6\u03c4\u03bf \u1f10\u03c0\u03bf\u03af\u03b5\u03b9 refers to \u1f10\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03cc\u03bc\u03b7\u03bd, indicatively, \u201cI wished:\u201d but \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03bf\u1fe6\u03c4\u03bf (mod. text omits \u03c4\u03bf\u1fe6\u03c4\u03bf), \u201cAnd this solicitude he showed for the sake of the Gentiles also, to whom the unbelief of the Jews might be a stumbling-block:\u201d\u2014unless \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03bf\u1fe6\u03c4\u03bf refers to Acts 17.3, the discourse of Christ\u2019s death and resurrection\u2014that the Cross might not be an offence to the devout Greeks.\ni:852\n\u03bc\u03b5\u03c4\u1f70 \u1f00\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u1f14\u03bd\u03b8\u03b1 \u03c0\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03bf\u1f50\u03ba \u1f26\u03bd. It is not easy to see what else this can mean. Below in the Recapitulation \u03bf\u1f50 \u1fe5& 192\u00b7\u03bc\u1fc3 \u03bf\u1f50\u03b4\u1f72 \u03b6\u03ae\u03bb\u1ff3.\u2014Mod. text \u201cWith exactness they explored the Scriptures\u2014for this is the meaning of \u1f00\u03bd\u03ad\u03ba\u03c1\u03b9\u03bd\u03bf\u03bd\u2014wishing from them to derive assurance rather concerning the Passion: for they had already believed.\u201d The last statement, like some other additions in the mod. text, seems to be borrowed from the Catena (Ammonius) whence it is adopted also by \u0152cumenius: but this was certainly not Chrysostom\u2019s meaning.\ni:853\n\u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c4\u03bf\u1fe6\u03c4\u03bf, i.e. the working of miracles. Not only it did not win them: they set themselves against it, taxing the doers of the miracles with imposture and magical art, etc.\u2014Mod. text \u201cFor because to Him (\u03c4\u03bf\u1fe6\u03c4\u03bf\u03bd, Christ) they were opposed, and slandered Him that He was a deceiver and juggler, therefore it is that He also reasons from the Scriptures. For he that attempts to persuade by miracles alone may well be suspected: but he that persuades from the Scriptures,\u201d etc.\ni:854\nA. B. \u03bf\u1f55\u03c4\u03c9 \u03bc\u03ad\u03b3\u03b1 \u03c4\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03bf\u1fe6\u03c4\u03bf \u1f10\u03c3\u03c4\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f78 \u03c0\u1fb6\u03bd. C. omits this: we place it after \u1f34\u03c3\u03c7\u03c5\u03c3\u03b1\u03bdin the next sentence, where mod. text has it. This thought is brought out more fully below, p. 230. The persuading men by telling them that which even with miracles was hard to believe\u2014a Messiah crucified!\u2014was itself a miracle.\ni:855\n\u1f00\u03bb\u03bb\u1fbd \u1f41 \u0398\u03b5\u1f78\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b5\u03bd, if not corrupt, must mean \u201cbut that God permitted all: i.e. that all depended on God\u2019s permission, not on their strength,\u2014\u03b4\u03cd\u03bf \u1f10\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03bf, i.e. some believed Acts 17.4., others opposed, Acts 17.5. The sense is confused in the mss. and Edd. by the transposition of the sentences marked c and a. In c, Acts 17.2is substituted for Acts 17.4, which we restore. In b, we read \u03c4\u1ff7 \u03c4\u03b5 (A. B. \u03c4\u03cc \u03c4\u03b5) \u03bf\u1f30\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b1\u03bd \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f78 \u03ba\u03b1\u03bb\u03b5\u1fd6\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 for \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1ff7 \u03ba\u03b1\u03bb. The meaning is, And so by reason of the fact that \u03c4\u1f78 \u03ba\u03b1\u03bb\u03b5\u1fd6\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 is itself \u03bf\u1f30\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b1\u2014that is of God\u2019s ordering, according to His own pleasure, who are called and who not\u2014the preachers are not left either to think too much of themselves when they succeed, \u1f61\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1f76 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b5\u03bb\u03cc\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2, nor to be terrified by failure \u1f61\u03c2, \u1f51\u03c0\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03bf\u03b9, as if they were responsible for men\u2019s unbelief.\u2014Mod. text, \u201cAnd that they may not think that they did it all by their own strength, God suffers them to be driven away (\u1f10\u03bb\u03b1\u03cd\u03bd\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9). For two things came of this: they neither etc. nor etc. So (much) was even the being called a matter of God\u2019s ordering. \u2018And of the devout Greeks,\u2019\u201d etc.\ni:856\nThe \u201cdevout Greeks\u201d would include such as were Jewish proselytes and such as were worshippers of the true God and attended the synagogue services, without being connected with Judaism. The \u201cfirst women\u201d were probably female proselytes to Judaism. These heard the Apostle with interest, but the more ardent and fanatical Jews, reinforced by the baser element\u2014the loungers from the market place, made a tumult of opposition.\u2014G.B.S.\ni:857\nBetween the Exposition and the Moral, the original editor or transcriber has thrown together a set of disconnected notes. These are here inserted in what seems to be their proper connection. In the mss. and Edd, the parts lie in the order as shown by the letters \u03b1, \u03b2 prefixed.\ni:858\nWe adopt the reading of B. \u1f10\u03ba\u03b5\u1fd6\u03bd\u03bf, \u201cthe suffering;\u201d \u03c4\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf\u03c5, \u201cthe rising again.\u201d The others, \u1f10\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03bf\u03c5, \u03c4\u03bf\u1fe6\u03c4\u03bf: reversing Chrysostom\u2019s meaning.\ni:859\nThe accusation is artfully made. They are accused of the crimen majestatis\u2014treason against C\u00e6sar. The Jews knew well that to accuse them of disturbing their worship or opposing their opinions would produce no effect. To arouse the Roman feeling against them it was necessary to prevent their teaching concerning the Kingship of Jesus so as to make it seem to the rulers of this free city as a treasonable doctrine against the Roman state.\u2014G.B.S.\ni:860\n\u201cWhen they had taken security\u201d\u2014\u03bb\u03ac\u03b2\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u1f78 \u1f31\u03ba\u03b1\u03bd\u1f78\u03bd, a legal term\u2014satisfactionem accipere, it is doubtful if, as Chrys. supposes, Jason became surety in person. The surety was more probably a deposit of money and had for its object the guaranty that the peace should be kept, and nothing done contrary the Emperor and the state.\u2014G.B.S.\ni:861\nMod. text mistaking the meaning, has: \u201cBut they indeed were persuaded, but these do just the contrary, making an uproar among them.\u201d\ni:862\nEdd. \u03ba\u03b1\u03b8\u03ac\u03c0\u03b5\u03c1 \u03b3\u1f70\u03c1 \u1f10\u03bd \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9, \u1f45\u03c4\u03b1\u03bd \u1f21 \u03bd\u03cc\u03c3\u03bf\u03c2 \u03c7\u03b1\u03bb\u03b5\u03c0\u03c9\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1 \u1f96, \u03c0\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03bd\u03b1 \u1f14\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u1f74\u03bd \u1f55\u03bb\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae\u03bd. Neander, der heil. Chrysost. t. i. p. 2. note, corrects the passage thus, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ac\u03c0\u03b5\u03c1 \u03b3\u1f70\u03c1 \u1f10\u03bd \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9 \u1f21 \u03bd\u03cc\u03c3\u03bf\u03c2 \u03c7\u03b1\u03bb\u03b5\u03c0\u03c9\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1, \u1f45\u03c4\u03b1\u03bd \u03c0\u03bb. \u1f14\u03c7\u03bf\u03b9 \u03c4\u1f74\u03bd \u1f55\u03bb\u03b7\u03bd. But A. C. preserve the true reading \u1f14\u03c7\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1.\ni:863\nOf the Edd. Savile alone has adopted the true reading \u03c0\u1ff6\u03c2 \u03bf\u1f50 \u03c4\u03b1\u03c7\u03ad\u03c9\u03c2 \u1f10\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c2 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf\u03b9\u03c2, preserved by B. The other mss. and Edd. omit \u03bf\u1f50.\ni:864\nHere again Savile (with B.) has the true reading \u03bf\u1f54\u03c0\u03c9 \u03b3\u1f70\u03c1, the rest \u03bf\u1f55\u03c4\u03c9.\ni:865\nHere (because it seems unsuitable to refer this to \u03c7\u03ac\u03c1\u03b9\u03c2, i.e. supernatural grace, or special miraculous interposition,) B. substitutes, \u1f00\u03bb\u03bb\u1fbd \u1f35\u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u1fd6\u03c1\u03b1\u03bd \u03bb\u03ac\u03b2\u03c9\u03c3\u03b9, \u03b4\u03b9\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u1ff6\u03c3\u03b1\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u03b9\u03c5\u03c0\u03bd\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b5\u1f30\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b9\u03bc\u03bd\u03b1\u03bd \u1f10\u03bc\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1\u03bd, \u1f10\u03c0\u03bf\u03af\u03b5\u03b9 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f00\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03b1 \u03c0\u03ac\u03c3\u03c7\u03b5\u03b9\u03bd, \u201cbut in order that they may get experience, rousing and waking, and making them take pains, (the Lord) made them to suffer (or be affected) after the manner of men.\u201d\u2014Below, for \u201cPhilippi\u201d the same has \u201cAthens.\u201d\ni:866\nmss. \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f04\u03c1\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u1f00\u03c1\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd, \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f21\u03b3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 (mod. text \u1f21\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2) \u1f51\u03c0\u03b7\u03ba\u03cc\u03c9\u03bd.","title":"Nicene and Post-Nicene Fathers, Vol. XI: A Commentary on the Acts of the Apostles: Homily XXXVII on Acts xvii. 1, 2, 3.","type":"page"}