{"collection":"Classics","html_url":"https://unchartedknowledge.5gfusion.net/browse/cla/hh/hh4030.htm","path":"cla/hh/hh4030.htm","source_url":"https://sacred-texts.com/cla/hh/hh4030.htm","text":"The History of Herodotus, parallel English/Greek, tr. G. C. Macaulay, [1890]\n| 30. In that land then this takes place on account of the cold; but (since my history proceeded from the first seeking occasions for digression) I feel wonder that in the whole land of Elis mules cannot be bred, though that region is not cold, nor is there any other evident cause. The Eleians themselves say that in consequence of some curse mules are not begotten in their land; but when the time approaches for the mares to conceive, they drive them out into the neighbouring lands and there in the land of their neighbours they admit to them the he-asses until the mares are pregnant, and then they drive them back. | | 30. [1] \u1f10\u03bd\u03b8\u03b1\u1fe6\u03c4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03bd \u03bd\u03c5\u03bd \u03b4\u03b9\u1f70 \u03c4\u1f70 \u03c8\u03cd\u03c7\u03b5\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1\u1fe6\u03c4\u03b1. \u03b8\u03c9\u03bc\u03ac\u03b6\u03c9 \u03b4\u03ad (\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b1\u03c2 \u03b3\u1f70\u03c1 \u03b4\u03ae \u03bc\u03bf\u03b9 \u1f41 \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 \u1f10\u03be \u1f00\u03c1\u03c7\u1fc6\u03c2 \u1f10\u03b4\u03af\u03b6\u03b7\u03c4\u03bf) \u1f45\u03c4\u03b9 \u1f10\u03bd \u03c4\u1fc7 \u1f28\u03bb\u03b5\u03af\u1fc3 \u03c0\u03ac\u03c3\u1fc3 \u03c7\u03ce\u03c1\u1fc3 \u03bf\u1f50 \u03b4\u03c5\u03bd\u03ad\u03b1\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u1f21\u03bc\u03af\u03bf\u03bd\u03bf\u03b9, \u03bf\u1f54\u03c4\u03b5 \u03c8\u03c5\u03c7\u03c1\u03bf\u1fe6 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c5 \u1f10\u03cc\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03bf\u1f54\u03c4\u03b5 \u1f04\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5 \u03c6\u03b1\u03bd\u03b5\u03c1\u03bf\u1fe6 \u03b1\u1f30\u03c4\u03af\u03bf\u03c5 \u03bf\u1f50\u03b4\u03b5\u03bd\u03cc\u03c2. \u03c6\u03b1\u03c3\u1f76 \u03b4\u1f72 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1f76 \u1f28\u03bb\u03b5\u1fd6\u03bf\u03b9 \u1f10\u03ba \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b5\u03c5 \u03bf\u1f50 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c6\u03af\u03c3\u03b9 \u1f21\u03bc\u03b9\u03cc\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2, [2] \u1f00\u03bb\u03bb\u1fbd \u1f10\u03c0\u03b5\u1f70\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03af\u1fc3 \u1f21 \u1f65\u03c1\u03b7 \u03ba\u03c5\u0390\u03c3\u03ba\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03c4\u1f70\u03c2 \u1f35\u03c0\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2, \u1f10\u03be\u03b5\u03bb\u03b1\u03cd\u03bd\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9 \u1f10\u03c2 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c3\u03b9\u03bf\u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u03ac\u03c2, \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f14\u03c0\u03b5\u03b9\u03c4\u03ac \u03c3\u03c6\u03b9 \u1f10\u03bd \u03c4\u1fc7 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c0\u03ad\u03bb\u03b1\u03c2 \u1f10\u03c0\u03b9\u03b5\u1fd6\u03c3\u03b9 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f44\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2, \u1f10\u03c2 \u03bf\u1f57 \u1f02\u03bd \u03c3\u03c7\u1ff6\u03c3\u03b9 \u03b1\u1f31 \u1f35\u03c0\u03c0\u03bf\u03b9 \u1f10\u03bd \u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03af\u00b7 \u1f14\u03c0\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1 \u03b4\u1f72 \u1f00\u03c0\u03b5\u03bb\u03b1\u03cd\u03bd\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9. | \n| 31. As to the feathers of which the Scythians say that the air is full, and that by reason of them they are not able either to see or to pass through the further parts of the continent, the opinion which I have is this:--in the parts beyond this land it snows continually, though less in summer than in winter, as might be supposed. Now whomsoever has seen close at hand snow falling thickly, knows what I mean without further explanation, for the snow is like feathers: and on account of this wintry weather, being such as I have said, the Northern parts of this continent are uninhabitable. I think therefore that by the feathers the Scythians and those who dwell near them mean symbolically the snow. This then which has been said goes to the furthest extent of the accounts given. | | 31. [1] \u03c0\u03b5\u03c1\u1f76 \u03b4\u1f72 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c0\u03c4\u03b5\u03c1\u1ff6\u03bd \u03c4\u1ff6\u03bd \u03a3\u03ba\u03cd\u03b8\u03b1\u03b9 \u03bb\u03ad\u03b3\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9 \u1f00\u03bd\u03ac\u03c0\u03bb\u03b5\u03bf\u03bd \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u1f78\u03bd \u1f20\u03ad\u03c1\u03b1, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03bf\u03cd\u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u1f35\u03bd\u03b5\u03ba\u03b1 \u03bf\u1f50\u03ba \u03bf\u1f37\u03bf\u03af \u03c4\u03b5 \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf\u1f54\u03c4\u03b5 \u1f30\u03b4\u03b5\u1fd6\u03bd \u03c4\u1f78 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c9 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f20\u03c0\u03b5\u03af\u03c1\u03bf\u03c5 \u03bf\u1f54\u03c4\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b5\u03be\u03b9\u03ad\u03bd\u03b1\u03b9, \u03c4\u03ae\u03bd\u03b4\u03b5 \u1f14\u03c7\u03c9 \u03c0\u03b5\u03c1\u1f76 \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff6\u03bd \u03b3\u03bd\u03ce\u03bc\u03b7\u03bd\u00b7 \u03c4\u1f70 \u03ba\u03b1\u03c4\u03cd\u03c0\u03b5\u03c1\u03b8\u03b5 \u03c4\u03b1\u03cd\u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b7\u03c2 \u03b1\u1f30\u03b5\u1f76 \u03bd\u03af\u03c6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9, \u1f10\u03bb\u03ac\u03c3\u03c3\u03bf\u03bd\u03b9 \u03b4\u1f72 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03b8\u03ad\u03c1\u03b5\u03bf\u03c2 \u1f22 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c7\u03b5\u03b9\u03bc\u1ff6\u03bd\u03bf\u03c2, \u1f65\u03c3\u03c0\u03b5\u03c1 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bf\u1f30\u03ba\u03cc\u03c2. [2] \u1f24\u03b4\u03b7 \u1f66\u03bd \u1f45\u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u1f00\u03b3\u03c7\u03cc\u03b8\u03b5\u03bd \u03c7\u03b9\u03cc\u03bd\u03b1 \u1f01\u03b4\u03c1\u1f74\u03bd \u03c0\u03af\u03c0\u03c4\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1\u03bd \u03b5\u1f36\u03b4\u03b5 \u03bf\u1f36\u03b4\u03b5 \u03c4\u1f78 \u03bb\u03ad\u03b3\u03c9\u00b7 \u1f14\u03bf\u03b9\u03ba\u03b5 \u03b3\u1f70\u03c1 \u1f21 \u03c7\u03b9\u1f7c\u03bd \u03c0\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u1fd6\u03c3\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u03b9\u1f70 \u03c4\u1f78\u03bd \u03c7\u03b5\u03b9\u03bc\u1ff6\u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u1fe6\u03c4\u03bf\u03bd \u1f10\u03cc\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03b9\u03bf\u1fe6\u03c4\u03bf\u03bd \u1f00\u03bd\u03bf\u03af\u03ba\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u1f70 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03b2\u03bf\u03c1\u03ad\u03b7\u03bd \u1f10\u03c3\u03c4\u1f76 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f20\u03c0\u03b5\u03af\u03c1\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b1\u03cd\u03c4\u03b7\u03c2. \u03c4\u1f70 \u1f66\u03bd \u03c0\u03c4\u03b5\u03c1\u1f70 \u03b5\u1f30\u03ba\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c7\u03b9\u03cc\u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03a3\u03ba\u03cd\u03b8\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03af\u03ba\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03bf\u03ba\u03ad\u03c9 \u03bb\u03ad\u03b3\u03b5\u03b9\u03bd. \u03c4\u03b1\u1fe6\u03c4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03bd \u03bd\u03c5\u03bd \u03c4\u1f70 \u03bb\u03ad\u03b3\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03cc\u03c4\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b5\u1f34\u03c1\u03b7\u03c4\u03b1\u03b9. | \n| 32. About a Hyperborean people the Scythians report nothing, nor do any of those who dwell in this region, unless it be the Issedonians: but in my opinion neither do these report anything; for if they did the Scythians also would report it, as they do about the one-eyed people. Hesiod however has spoken of Hyperboreans, and so also has Homer in the poem of the \"Epigonoi,\" at least if Homer was really the composer of that Epic. | | 32. [1] \u1f59\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03bf\u03c1\u03ad\u03c9\u03bd \u03b4\u1f72 \u03c0\u03ad\u03c1\u03b9 \u1f00\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd \u03bf\u1f54\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9 \u03a3\u03ba\u03cd\u03b8\u03b1\u03b9 \u03bb\u03ad\u03b3\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9 \u03bf\u1f50\u03b4\u1f72\u03bd \u03bf\u1f54\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03bd\u1f72\u03c2 \u1f04\u03bb\u03bb\u03bf\u03b9 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c4\u03b1\u03cd\u03c4\u1fc3 \u03bf\u1f30\u03ba\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd, \u03b5\u1f30 \u03bc\u1f74 \u1f04\u03c1\u03b1 \u1f38\u03c3\u03c3\u03b7\u03b4\u03cc\u03bd\u03b5\u03c2. \u1f61\u03c2 \u03b4\u1f72 \u1f10\u03b3\u1f7c \u03b4\u03bf\u03ba\u03ad\u03c9, \u03bf\u1f50\u03b4\u1fbd \u03bf\u1f57\u03c4\u03bf\u03b9 \u03bb\u03ad\u03b3\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9 \u03bf\u1f50\u03b4\u03ad\u03bd\u00b7 \u1f14\u03bb\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd \u03b3\u1f70\u03c1 \u1f02\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03a3\u03ba\u03cd\u03b8\u03b1\u03b9, \u1f61\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u1f76 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03bc\u03bf\u03c5\u03bd\u03bf\u03c6\u03b8\u03ac\u03bb\u03bc\u03c9\u03bd \u03bb\u03ad\u03b3\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9. \u1f00\u03bb\u03bb\u1fbd \u1f29\u03c3\u03b9\u03cc\u03b4\u1ff3 \u03bc\u1f72\u03bd \u1f10\u03c3\u03c4\u1f76 \u03c0\u03b5\u03c1\u1f76 \u1f59\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03bf\u03c1\u03ad\u03c9\u03bd \u03b5\u1f30\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1, \u1f14\u03c3\u03c4\u03b9 \u03b4\u1f72 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f49\u03bc\u03ae\u03c1\u1ff3 \u1f10\u03bd \u1f18\u03c0\u03b9\u03b3\u03cc\u03bd\u03bf\u03b9\u03c3\u03b9, \u03b5\u1f30 \u03b4\u1f74 \u03c4\u1ff7 \u1f10\u03cc\u03bd\u03c4\u03b9 \u03b3\u03b5 \u1f4d\u03bc\u03b7\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b1\u1fe6\u03c4\u03b1 \u03c4\u1f70 \u1f14\u03c0\u03b5\u03b1 \u1f10\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b5. | \n| 33. But much more about them is reported by the people of Delos than by any others. For these say that sacred offerings bound up in wheat straw are carried from the land of the Hyperboreans and come to the Scythians, and then from the Scythians the neighbouring nations in succession receive them and convey them Westwards, finally as far as the Adriatic: thence they are sent forward towards the South, and the people of Dodona receive them first of all the Hellenes, and from these they come down to the Malian gulf and are passed over to Eub\u0153a, where city sends them on to city till they come to Carystos. After this Andros is left out, for the Carystians are those who bring them to Tenos, and the Tenians to Delos. Thus they say that these sacred offerings come to Delos; but at first, they say, the Hyperboreans sent two maidens bearing the sacred offerings, whose names, say the Delians, were Hyperoche and Laodike, and with them for their protection the Hyperboreans sent five men of their nation to attend them, those namely who are now called Perphere\u00ebs and have great honours paid to them in Delos. Since however the Hyperboreans found that those who were sent away did not return back, they were troubled to think that it would always befall them to send out and not to receive back; and so they bore the offerings to the borders of their land bound up in wheat straw, and laid a charge upon their neighbours, bidding them send these forward from themselves to another nation. These things then, they say, come to Delos being thus sent forward; and I know of my own knowledge that a thing is done which has resemblance to these offerings, namely that the women of Thrace and Paionia, when they sacrifice to Artemis \"the Queen,\" do not make their offerings without wheat straw. | | 33. [1] \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u1ff7 \u03b4\u03ad \u03c4\u03b9 \u03c0\u03bb\u03b5\u1fd6\u03c3\u03c4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u1f76 \u03b1\u1f50\u03c4\u1ff6\u03bd \u0394\u03ae\u03bb\u03b9\u03bf\u03b9 \u03bb\u03ad\u03b3\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9, \u03c6\u03ac\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u1f31\u03c1\u1f70 \u1f10\u03bd\u03b4\u03b5\u03b4\u03b5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u1f10\u03bd \u03ba\u03b1\u03bb\u03ac\u03bc\u1fc3 \u03c0\u03c5\u03c1\u1ff6\u03bd \u1f10\u03be \u1f59\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03bf\u03c1\u03ad\u03c9\u03bd \u03c6\u03b5\u03c1\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u1f00\u03c0\u03b9\u03ba\u03bd\u03ad\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u1f10\u03c2 \u03a3\u03ba\u03cd\u03b8\u03b1\u03c2, \u1f00\u03c0\u1f78 \u03b4\u1f72 \u03a3\u03ba\u03c5\u03b8\u03ad\u03c9\u03bd \u1f24\u03b4\u03b7 \u03b4\u03b5\u03ba\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u1f30\u03b5\u1f76 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c3\u03b9\u03bf\u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f11\u03ba\u03ac\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03bf\u03bc\u03af\u03b6\u03b5\u03b9\u03bd \u03b1\u1f50\u03c4\u1f70 \u03c4\u1f78 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u1f11\u03c3\u03c0\u03ad\u03c1\u03b7\u03c2 \u1f11\u03ba\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c4\u03c9 \u1f10\u03c0\u1f76 \u03c4\u1f78\u03bd \u1f08\u03b4\u03c1\u03af\u03b7\u03bd, [2] \u1f10\u03bd\u03b8\u03b5\u1fe6\u03c4\u03b5\u03bd \u03b4\u1f72 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c3\u03b1\u03bc\u03b2\u03c1\u03af\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c0\u03b5\u03bc\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u0394\u03c9\u03b4\u03c9\u03bd\u03b1\u03af\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f19\u03bb\u03bb\u03ae\u03bd\u03c9\u03bd \u03b4\u03ad\u03ba\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9, \u1f00\u03c0\u1f78 \u03b4\u1f72 \u03c4\u03bf\u03cd\u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9\u03bd \u1f10\u03c0\u1f76 \u03c4\u1f78\u03bd \u039c\u03b7\u03bb\u03b9\u03ad\u03b1 \u03ba\u03cc\u03bb\u03c0\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03cd\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u1f10\u03c2 \u0395\u1f54\u03b2\u03bf\u03b9\u03b1\u03bd, \u03c0\u03cc\u03bb\u03b9\u03bd \u03c4\u03b5 \u1f10\u03c2 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b9\u03bd \u03c0\u03ad\u03bc\u03c0\u03b5\u03b9\u03bd \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u039a\u03b1\u03c1\u03cd\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5, \u03c4\u1f78 \u03b4\u1fbd \u1f00\u03c0\u1f78 \u03c4\u03b1\u03cd\u03c4\u03b7\u03c2 \u1f10\u03ba\u03bb\u03b9\u03c0\u03b5\u1fd6\u03bd \u1f0c\u03bd\u03b4\u03c1\u03bf\u03bd\u00b7 \u039a\u03b1\u03c1\u03c5\u03c3\u03c4\u03af\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b3\u1f70\u03c1 \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03ba\u03bf\u03bc\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u1f10\u03c2 \u03a4\u1fc6\u03bd\u03bf\u03bd, \u03a4\u03b7\u03bd\u03af\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u1f72 \u1f10\u03c2 \u0394\u1fc6\u03bb\u03bf\u03bd. [3] \u1f00\u03c0\u03b9\u03ba\u03bd\u03ad\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ad\u03bd \u03bd\u03c5\u03bd \u03bf\u1f55\u03c4\u03c9 \u03c4\u03b1\u1fe6\u03c4\u03b1 \u03c4\u1f70 \u1f31\u03c1\u1f70 \u03bb\u03ad\u03b3\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9 \u1f10\u03c2 \u0394\u1fc6\u03bb\u03bf\u03bd\u00b7 \u03c0\u03c1\u1ff6\u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u1f72 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f59\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03bf\u03c1\u03ad\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03ad\u03bc\u03c8\u03b1\u03b9 \u03c6\u03b5\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03c2 \u03c4\u1f70 \u1f31\u03c1\u1f70 \u03b4\u1f7a\u03bf \u03ba\u03cc\u03c1\u03b1\u03c2, \u03c4\u1f70\u03c2 \u1f40\u03bd\u03bf\u03bc\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9 \u0394\u03ae\u03bb\u03b9\u03bf\u03b9 \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u1f59\u03c0\u03b5\u03c1\u03cc\u03c7\u03b7\u03bd \u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u039b\u03b1\u03bf\u03b4\u03af\u03ba\u03b7\u03bd\u00b7 \u1f05\u03bc\u03b1 \u03b4\u1f72 \u03b1\u1f50\u03c4\u1fc7\u03c3\u03b9 \u1f00\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b7\u03c2 \u03b5\u1f35\u03bd\u03b5\u03ba\u03b5\u03bd \u03c0\u03ad\u03bc\u03c8\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f59\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03bf\u03c1\u03ad\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f00\u03c3\u03c4\u1ff6\u03bd \u1f04\u03bd\u03b4\u03c1\u03b1\u03c2 \u03c0\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bc\u03c0\u03bf\u03cd\u03c2, \u03c4\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bf\u1f33 \u03bd\u1fe6\u03bd \u03a0\u03b5\u03c1\u03c6\u03b5\u03c1\u03ad\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03bc\u1f70\u03c2 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b1\u03c2 \u1f10\u03bd \u0394\u03ae\u03bb\u1ff3 \u1f14\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2. [4] \u1f10\u03c0\u03b5\u1f76 \u03b4\u1f72 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c3\u03b9 \u1f59\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03bf\u03c1\u03ad\u03bf\u03b9\u03c3\u03b9 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f00\u03c0\u03bf\u03c0\u03b5\u03bc\u03c6\u03b8\u03ad\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u1f40\u03c0\u03af\u03c3\u03c9 \u03bf\u1f50\u03ba \u1f00\u03c0\u03bf\u03bd\u03bf\u03c3\u03c4\u03ad\u03b5\u03b9\u03bd, \u03b4\u03b5\u03b9\u03bd\u1f70 \u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u1f30 \u03c3\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2 \u03b1\u1f30\u03b5\u1f76 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03ac\u03bc\u03c8\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u1f00\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ad\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bc\u1f74 \u1f00\u03c0\u03bf\u03b4\u03ad\u03ba\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9, \u03bf\u1f55\u03c4\u03c9 \u03b4\u1f74 \u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u1f10\u03c2 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03bf\u1f54\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u1f70 \u1f31\u03c1\u1f70 \u1f10\u03bd\u03b4\u03b5\u03b4\u03b5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u1f10\u03bd \u03c0\u03c5\u03c1\u1ff6\u03bd \u03ba\u03b1\u03bb\u03ac\u03bc\u1fc3 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c3\u03b9\u03bf\u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f10\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03ae\u03c0\u03c4\u03b5\u03b9\u03bd \u03ba\u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c0\u03ad\u03bc\u03c0\u03b5\u03b9\u03bd \u03c3\u03c6\u03ad\u03b1 \u1f00\u03c0\u1f78 \u1f11\u03c9\u03c5\u03c4\u1ff6\u03bd \u1f10\u03c2 \u1f04\u03bb\u03bb\u03bf \u1f14\u03b8\u03bd\u03bf\u03c2. [5] \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03b1\u1fe6\u03c4\u03b1 \u03bc\u1f72\u03bd \u03bf\u1f55\u03c4\u03c9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c0\u03b5\u03bc\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u1f00\u03c0\u03b9\u03ba\u03bd\u03ad\u03b5\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03bb\u03ad\u03b3\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9 \u1f10\u03c2 \u0394\u1fc6\u03bb\u03bf\u03bd. \u03bf\u1f36\u03b4\u03b1 \u03b4\u1f72 \u03b1\u1f50\u03c4\u1f78\u03c2 \u03c4\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf\u03b9\u03c3\u03b9 \u03c4\u03bf\u1fd6\u03c3\u03b9 \u1f31\u03c1\u03bf\u1fd6\u03c3\u03b9 \u03c4\u03cc\u03b4\u03b5 \u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03b5\u03c1\u03ad\u03c2, \u03c4\u1f70\u03c2 \u0398\u03c1\u03b7\u03b9\u03ba\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f70\u03c2 \u03a0\u03b1\u03b9\u03bf\u03bd\u03af\u03b4\u03b1\u03c2 \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u1fd6\u03ba\u03b1\u03c2, \u1f10\u03c0\u03b5\u1f70\u03bd \u03b8\u03cd\u03c9\u03c3\u03b9 \u03c4\u1fc7 \u1f08\u03c1\u03c4\u03ad\u03bc\u03b9\u03b4\u03b9 \u03c4\u1fc7 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u03af\u1fc3, \u03bf\u1f50\u03ba \u1f04\u03bd\u03b5\u03c5 \u03c0\u03c5\u03c1\u1ff6\u03bd \u03ba\u03b1\u03bb\u03ac\u03bc\u03b7\u03c2 \u1f10\u03c7\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03c2 \u03c4\u1f70 \u1f31\u03c1\u03ac. | \n| 34. These I know do as I have said; and for those maidens from the Hyperboreans, who died in Delos, both the girls and the boys of the Delians cut off their hair: the former before marriage cut off a lock and having wound it round a spindle lay it upon the tomb (now the tomb is on the left hand as one goes into the temple of Artemis, and over it grows an olive-tree), and all the boys of the Delians wind some of their hair about a green shoot of some tree, and they also place it upon the tomb. | | 34. [1] \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03b1\u1fe6\u03c4\u03b1 \u03bc\u1f72\u03bd \u03b4\u1f74 \u03c4\u03b1\u03cd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bf\u1f36\u03b4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03cd\u03c3\u03b1\u03c2\u00b7 \u03c4\u1fc7\u03c3\u03b9 \u03b4\u1f72 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b8\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9\u03c3\u03b9 \u03c4\u03b1\u03cd\u03c4\u1fc3\u03c3\u03b9 \u03c4\u1fc7\u03c3\u03b9 \u1f10\u03be \u1f59\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03bf\u03c1\u03ad\u03c9\u03bd \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b7\u03c3\u03ac\u03c3\u1fc3\u03c3\u03b9 \u1f10\u03bd \u0394\u03ae\u03bb\u1ff3 \u03ba\u03b5\u03af\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b1\u1f31 \u03ba\u03cc\u03c1\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bf\u1f31 \u03c0\u03b1\u1fd6\u03b4\u03b5\u03c2 \u03bf\u1f31 \u0394\u03b7\u03bb\u03af\u03c9\u03bd\u00b7 \u03b1\u1f31 \u03bc\u1f72\u03bd \u03c0\u03c1\u1f78 \u03b3\u03ac\u03bc\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bb\u03cc\u03ba\u03b1\u03bc\u03bf\u03bd \u1f00\u03c0\u03bf\u03c4\u03b1\u03bc\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03b5\u03c1\u1f76 \u1f04\u03c4\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u1f31\u03bb\u03af\u03be\u03b1\u03c3\u03b1\u03b9 \u1f10\u03c0\u1f76 \u03c4\u1f78 \u03c3\u1fc6\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b9\u03b8\u03b5\u1fd6\u03c3\u03b9 [2] (\u03c4\u1f78 \u03b4\u1f72 \u03c3\u1fc6\u03bc\u03b1 \u1f10\u03c3\u03c4\u1f76 \u1f14\u03c3\u03c9 \u1f10\u03c2 \u03c4\u1f78 \u1f08\u03c1\u03c4\u03b5\u03bc\u03af\u03c3\u03b9\u03bf\u03bd \u1f10\u03c3\u03b9\u03cc\u03bd\u03c4\u03b9 \u1f00\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u1fc6\u03c2 \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03cc\u03c2, \u1f10\u03c0\u03b9\u03c0\u03ad\u03c6\u03c5\u03ba\u03b5 \u03b4\u03ad \u03bf\u1f31 \u1f10\u03bb\u03b1\u03af\u03b7), \u1f45\u03c3\u03bf\u03b9 \u03b4\u1f72 \u03c0\u03b1\u1fd6\u03b4\u03b5\u03c2 \u03c4\u1ff6\u03bd \u0394\u03b7\u03bb\u03af\u03c9\u03bd, \u03c0\u03b5\u03c1\u1f76 \u03c7\u03bb\u03cc\u03b7\u03bd \u03c4\u03b9\u03bd\u1f70 \u03b5\u1f31\u03bb\u03af\u03be\u03b1\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03c4\u03c1\u03b9\u03c7\u1ff6\u03bd \u03c4\u03b9\u03b8\u03b5\u1fd6\u03c3\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bf\u1f57\u03c4\u03bf\u03b9 \u1f10\u03c0\u1f76 \u03c4\u1f78 \u03c3\u1fc6\u03bc\u03b1. | \n| 35. The maidens, I say, have this honour paid them by the dwellers in Delos: and the same people say that Arge and Opis also, being maidens, came to Delos, passing from the Hyperboreans by the same nations which have been mentioned, even before Hyperoche and Laodike. These last, they say, came bearing for Eileithuia the tribute which they had laid upon themselves for the speedy birth, but Arge and Opis came with the divinities themselves, and other honours have been assigned to them by the people of Delos: for the women, they say, collect for them, naming them by their names in the hymn which Olen a man of Lykia composed in their honour; and both the natives of the other islands and the Ionians have learnt from them to sing hymns naming Opis and Arge and collecting:--now this Olen came from Lukia and composed also the other ancient hymns which are sung in Delos:-- and moreover they say that when the thighs of the victim are consumed upon the altar, the ashes of them are used to cast upon the grave of Opis and Arge. Now their grave is behind the temple of Artemis, turned towards the East, close to the banqueting hall of the Ke\u00efeans. | | 35. [1] \u03b1\u1f57\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u1f72\u03bd \u03b4\u1f74 \u03c4\u03b1\u03cd\u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b9\u03bc\u1f74\u03bd \u1f14\u03c7\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c4\u1ff6\u03bd \u0394\u03ae\u03bb\u03bf\u03c5 \u03bf\u1f30\u03ba\u03b7\u03c4\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd. \u03c6\u03b1\u03c3\u1f76 \u03b4\u1f72 \u03bf\u1f31 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1f76 \u03bf\u1f57\u03c4\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f74\u03bd \u1f0c\u03c1\u03b3\u03b7\u03bd \u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f74\u03bd \u1f6e\u03c0\u03b9\u03bd \u1f10\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b8\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f10\u03be \u1f59\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03bf\u03c1\u03ad\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u1f70 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03c4\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f00\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u1f00\u03c0\u03b9\u03ba\u03ad\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u1f10\u03c2 \u0394\u1fc6\u03bb\u03bf\u03bd \u1f14\u03c4\u03b9 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd \u1f59\u03c0\u03b5\u03c1\u03cc\u03c7\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u039b\u03b1\u03bf\u03b4\u03af\u03ba\u03b7\u03c2. [2] \u03c4\u03b1\u03cd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bc\u03ad\u03bd \u03bd\u03c5\u03bd \u03c4\u1fc7 \u0395\u1f30\u03bb\u03b5\u03b9\u03b8\u03c5\u03af\u1fc3 \u1f00\u03c0\u03bf\u03c6\u03b5\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03c2 \u1f00\u03bd\u03c4\u1f76 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f60\u03ba\u03c5\u03c4\u03cc\u03ba\u03bf\u03c5 \u03c4\u1f78\u03bd \u1f10\u03c4\u03ac\u03be\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf \u03c6\u03cc\u03c1\u03bf\u03bd \u1f00\u03c0\u03b9\u03ba\u03ad\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9, \u03c4\u1f74\u03bd \u03b4\u1f72 \u1f0c\u03c1\u03b3\u03b7\u03bd \u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f74\u03bd \u1f6e\u03c0\u03b9\u03bd \u1f05\u03bc\u03b1 \u03b1\u1f50\u03c4\u03bf\u1fd6\u03c3\u03b9 \u03b8\u03b5\u03bf\u1fd6\u03c3\u03b9 \u1f00\u03c0\u03b9\u03ba\u03ad\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03bb\u03ad\u03b3\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c3\u03c6\u03b9 \u03c4\u03b9\u03bc\u1f70\u03c2 \u1f04\u03bb\u03bb\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b5\u03b4\u03cc\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03c3\u03c6\u03ad\u03c9\u03bd\u00b7 [3] \u03ba\u03b1\u1f76 \u03b3\u1f70\u03c1 \u1f00\u03b3\u03b5\u03af\u03c1\u03b5\u03b9\u03bd \u03c3\u03c6\u03b9 \u03c4\u1f70\u03c2 \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u1fd6\u03ba\u03b1\u03c2 \u1f10\u03c0\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03b6\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03c2 \u03c4\u1f70 \u03bf\u1f50\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u1f10\u03bd \u03c4\u1ff7 \u1f55\u03bc\u03bd\u1ff3 \u03c4\u03cc\u03bd \u03c3\u03c6\u03b9 \u1f68\u03bb\u1f74\u03bd \u1f00\u03bd\u1f74\u03c1 \u039b\u03cd\u03ba\u03b9\u03bf\u03c2 \u1f10\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b5, \u03c0\u03b1\u03c1\u1f70 \u03b4\u1f72 \u03c3\u03c6\u03ad\u03c9\u03bd \u03bc\u03b1\u03b8\u03cc\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bd\u03b7\u03c3\u03b9\u03ce\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f3c\u03c9\u03bd\u03b1\u03c2 \u1f51\u03bc\u03bd\u03ad\u03b5\u03b9\u03bd \u1f6e\u03c0\u03af\u03bd \u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f0c\u03c1\u03b3\u03b7\u03bd \u1f40\u03bd\u03bf\u03bc\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac\u03c2 \u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f00\u03b3\u03b5\u03af\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 (\u03bf\u1f57\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b4\u1f72 \u1f41 \u1f68\u03bb\u1f74\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f04\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f55\u03bc\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f10\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b5 \u1f10\u03ba \u039b\u03c5\u03ba\u03af\u03b7\u03c2 \u1f10\u03bb\u03b8\u1f7c\u03bd \u03c4\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f00\u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u1f10\u03bd \u0394\u03ae\u03bb\u1ff3), [4] \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1ff6\u03bd \u03bc\u03b7\u03c1\u03af\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03b9\u03b6\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u1f10\u03c0\u1f76 \u03c4\u1ff7 \u03b2\u03c9\u03bc\u1ff7 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c3\u03c0\u03bf\u03b4\u1f78\u03bd \u03c4\u03b1\u03cd\u03c4\u03b7\u03bd \u1f10\u03c0\u1f76 \u03c4\u1f74\u03bd \u03b8\u03ae\u03ba\u03b7\u03bd \u03c4\u1fc6\u03c2 \u1f6c\u03c0\u03b9\u03cc\u03c2 \u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f0c\u03c1\u03b3\u03b7\u03c2 \u1f00\u03bd\u03b1\u03b9\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u1fe6\u03c3\u03b8\u03b1\u03b9 \u1f10\u03c0\u03b9\u03b2\u03b1\u03bb\u03bb\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03bd. \u1f21 \u03b4\u1f72 \u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03b1\u1f50\u03c4\u03ad\u03c9\u03bd \u1f10\u03c3\u03c4\u1f76 \u1f44\u03c0\u03b9\u03c3\u03b8\u03b5 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u1f08\u03c1\u03c4\u03b5\u03bc\u03b9\u03c3\u03af\u03bf\u03c5, \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u1f20\u1ff6 \u03c4\u03b5\u03c4\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7, \u1f00\u03b3\u03c7\u03bf\u03c4\u03ac\u03c4\u03c9 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u039a\u03b7\u03af\u03c9\u03bd \u1f31\u03c3\u03c4\u03b9\u03b7\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03bf\u03c5. | \n| 36. Let this suffice which has been said of the Hyperboreans; for the tale of Abaris, who is reported to have been a Hyperborean, I do not tell, namely how he carried the arrow about all over the earth, eating no food. If however there are any Hyperboreans, it follows that there are also Hypernotians; and I laugh when I see that, though many before this have drawn maps of the Earth, yet no one has set the matter forth in an intelligent way; seeing that they draw Ocean flowing round the Earth, which is circular exactly as if drawn with compasses, and they make Asia equal in size to Europe. In a few words I shall declare the size of each division and of what nature it is as regards outline. | | 36. [1] \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u03b1\u1fe6\u03c4\u03b1 \u03bc\u1f72\u03bd \u1f59\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03bf\u03c1\u03ad\u03c9\u03bd \u03c0\u03ad\u03c1\u03b9 \u03b5\u1f30\u03c1\u03ae\u03c3\u03b8\u03c9\u00b7 \u03c4\u1f78\u03bd \u03b3\u1f70\u03c1 \u03c0\u03b5\u03c1\u1f76 \u1f08\u03b2\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2 \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03bb\u03b5\u03b3\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b5\u1f36\u03bd\u03b1\u03b9 \u1f59\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03bf\u03c1\u03ad\u03bf\u03c5 \u03bf\u1f50 \u03bb\u03ad\u03b3\u03c9, \u1f61\u03c2 \u03c4\u1f78\u03bd \u1f40\u03b9\u03c3\u03c4\u1f78\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c6\u03b5\u03c1\u03b5 \u03ba\u03b1\u03c4\u1f70 \u03c0\u1fb6\u03c3\u03b1\u03bd \u03b3\u1fc6\u03bd \u03bf\u1f50\u03b4\u1f72\u03bd \u03c3\u03b9\u03c4\u03b5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2. \u03b5\u1f30 \u03b4\u1f72 \u03b5\u1f30\u03c3\u1f76 \u1f51\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03cc\u03c1\u03b5\u03bf\u03b9 \u03c4\u03b9\u03bd\u1f72\u03c2 \u1f04\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9, \u03b5\u1f30\u03c3\u1f76 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f51\u03c0\u03b5\u03c1\u03bd\u03cc\u03c4\u03b9\u03bf\u03b9 \u1f04\u03bb\u03bb\u03bf\u03b9. [2] \u03b3\u03b5\u03bb\u1ff6 \u03b4\u1f72 \u1f41\u03c1\u03ad\u03c9\u03bd \u03b3\u1fc6\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u1f7a\u03c2 \u1f24\u03b4\u03b7 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bf\u1f50\u03b4\u03ad\u03bd\u03b1 \u03bd\u03bf\u03bf\u03bd\u03b5\u03c7\u03cc\u03bd\u03c4\u03c9\u03c2 \u1f10\u03be\u03b7\u03b3\u03b7\u03c3\u03ac\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03bd\u00b7 \u03bf\u1f33 \u1f68\u03ba\u03b5\u03b1\u03bd\u03cc\u03bd \u03c4\u03b5 \u1fe5\u03ad\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9 \u03c0\u03ad\u03c1\u03b9\u03be \u03c4\u1f74\u03bd \u03b3\u1fc6\u03bd \u1f10\u03bf\u1fe6\u03c3\u03b1\u03bd \u03ba\u03c5\u03ba\u03bb\u03bf\u03c4\u03b5\u03c1\u03ad\u03b1 \u1f61\u03c2 \u1f00\u03c0\u1f78 \u03c4\u03cc\u03c1\u03bd\u03bf\u03c5, \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f74\u03bd \u1f08\u03c3\u03af\u03b7\u03bd \u03c4\u1fc7 \u0395\u1f50\u03c1\u03ce\u03c0\u1fc3 \u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03cd\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u1f34\u03c3\u03b7\u03bd. \u1f10\u03bd \u1f40\u03bb\u03af\u03b3\u03bf\u03b9\u03c3\u03b9 \u03b3\u1f70\u03c1 \u1f10\u03b3\u1f7c \u03b4\u03b7\u03bb\u03ce\u03c3\u03c9 \u03bc\u03ad\u03b3\u03b1\u03b8\u03cc\u03c2 \u03c4\u03b5 \u1f11\u03ba\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u1f50\u03c4\u03ad\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03bf\u1f35\u03b7 \u03c4\u03b9\u03c2 \u1f10\u03c3\u03c4\u1f76 \u1f10\u03c2 \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u1f74\u03bd \u1f11\u03ba\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7. | \n| 37. The Persians inhabit Asia extending to the Southern Sea, which is called the Erythraian; and above these towards the North Wind dwell the Medes, and above the Medes the Saspeirians, and above the Saspeirians the Colchians, extending to the Northern Sea, into which the river Phasis runs. These four nations inhabit from sea to sea. | | 37. [1] \u03a0\u03ad\u03c1\u03c3\u03b1\u03b9 \u03bf\u1f30\u03ba\u03ad\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ae\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u1f10\u03c0\u1f76 \u03c4\u1f74\u03bd \u03bd\u03bf\u03c4\u03af\u03b7\u03bd \u03b8\u03ac\u03bb\u03b1\u03c3\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u1f74\u03bd, \u1f18\u03c1\u03c5\u03b8\u03c1\u1f74\u03bd \u03ba\u03b1\u03bb\u03b5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03bd, \u03c4\u03bf\u03cd\u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u1f72 \u1f51\u03c0\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9\u03ba\u03ad\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03b2\u03bf\u03c1\u03ad\u03b7\u03bd \u1f04\u03bd\u03b5\u03bc\u03bf\u03bd \u039c\u1fc6\u03b4\u03bf\u03b9, \u039c\u03ae\u03b4\u03c9\u03bd \u03b4\u1f72 \u03a3\u03ac\u03c3\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03b5\u03c2, \u03a3\u03b1\u03c3\u03c0\u03b5\u03af\u03c1\u03c9\u03bd \u03b4\u1f72 \u039a\u03cc\u03bb\u03c7\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ae\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u1f10\u03c0\u1f76 \u03c4\u1f74\u03bd \u03b2\u03bf\u03c1\u03b7\u03af\u03b7\u03bd \u03b8\u03ac\u03bb\u03b1\u03c3\u03c3\u03b1\u03bd, \u1f10\u03c2 \u03c4\u1f74\u03bd \u03a6\u1fb6\u03c3\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c4\u03b1\u03bc\u1f78\u03c2 \u1f10\u03ba\u03b4\u03b9\u03b4\u03bf\u1fd6. \u03c4\u03b1\u1fe6\u03c4\u03b1 \u03c4\u03ad\u03c3\u03c3\u03b5\u03c1\u03b1 \u1f14\u03b8\u03bd\u03b5\u03b1 \u03bf\u1f30\u03ba\u03ad\u03b5\u03b9 \u1f10\u03ba \u03b8\u03b1\u03bb\u03ac\u03c3\u03c3\u03b7\u03c2 \u1f10\u03c2 \u03b8\u03ac\u03bb\u03b1\u03c3\u03c3\u03b1\u03bd. | \n| 38. From them Westwards two peninsulas stretch out from Asia into the sea, and these I will describe. The first peninsula on the one of its sides, that is the Northern, stretches along beginning from the Phasis and extending to the sea, going along the Pontus and the Hellespont as far as Sigeion in the land of Troy; and on the Southern side the same peninsula stretches from the Myriandrian gulf, which lies near Phenicia, in the direction of the sea as far as the headland Triopion; and in this peninsula dwell thirty races of men. | | 38. [1] \u1f10\u03bd\u03b8\u03b5\u1fe6\u03c4\u03b5\u03bd \u03b4\u1f72 \u03c4\u1f78 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u1f11\u03c3\u03c0\u03ad\u03c1\u03b7\u03c2 \u1f00\u03ba\u03c4\u03b1\u1f76 \u03b4\u03b9\u03c6\u03ac\u03c3\u03b9\u03b1\u03b9 \u1f00\u03c0\u1fbd \u03b1\u1f50\u03c4\u1fc6\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c4\u03b5\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9 \u1f10\u03c2 \u03b8\u03ac\u03bb\u03b1\u03c3\u03c3\u03b1\u03bd, \u03c4\u1f70\u03c2 \u1f10\u03b3\u1f7c \u1f00\u03c0\u03b7\u03b3\u03ae\u03c3\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9\u00b7 [2] \u1f14\u03bd\u03b8\u03b5\u03bd \u03bc\u1f72\u03bd \u1f21 \u1f00\u03ba\u03c4\u1f74 \u1f21 \u1f11\u03c4\u03ad\u03c1\u03b7 \u03c4\u1f70 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03b2\u03bf\u03c1\u03ad\u03b7\u03bd \u1f00\u03c0\u1f78 \u03a6\u03ac\u03c3\u03b9\u03bf\u03c2 \u1f00\u03c1\u03be\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03ad\u03c4\u03b1\u03c4\u03b1\u03b9 \u1f10\u03c2 \u03b8\u03ac\u03bb\u03b1\u03c3\u03c3\u03b1\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac \u03c4\u03b5 \u03c4\u1f78\u03bd \u03a0\u03cc\u03bd\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c4\u1f78\u03bd \u1f19\u03bb\u03bb\u03ae\u03c3\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03bd \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03a3\u03b9\u03b3\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03a4\u03c1\u03c9\u03b9\u03ba\u03bf\u1fe6\u00b7 \u03c4\u1f70 \u03b4\u1f72 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03bd\u03cc\u03c4\u03bf\u03c5 \u1f21 \u03b1\u1f50\u03c4\u1f74 \u03b1\u1f55\u03c4\u03b7 \u1f00\u03ba\u03c4\u1f74 \u1f00\u03c0\u1f78 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u039c\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03bd\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u1fe6 \u03ba\u03cc\u03bb\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u03c0\u03c1\u1f78\u03c2 \u03a6\u03bf\u03b9\u03bd\u03af\u03ba\u1fc3 \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b5\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u1f70 \u1f10\u03c2 \u03b8\u03ac\u03bb\u03b1\u03c3\u03c3\u03b1\u03bd \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03a4\u03c1\u03b9\u03bf\u03c0\u03af\u03bf\u03c5 \u1f04\u03ba\u03c1\u03b7\u03c2. \u03bf\u1f30\u03ba\u03ad\u03b5\u03b9 \u03b4\u1f72 \u1f10\u03bd \u03c4\u1fc7 \u1f00\u03ba\u03c4\u1fc7 \u03c4\u03b1\u03cd\u03c4\u1fc3 \u1f14\u03b8\u03bd\u03b5\u03b1 \u1f00\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd \u03c4\u03c1\u03b9\u03ae\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1. | \n| 39. This then is one of the peninsulas, and the other beginning from the land of the Persians stretches along to the Erythraian Sea, including Persia and next after it Assyria, and Arabia after Assyria: and this ends, or rather is commonly supposed to end, at the Arabian gulf, into which Dareios conducted a channel from the Nile. Now in the line stretching to Phenicia from the land of the Persians the land is broad and the space abundant, but after Phenicia this peninsula goes by the shore of our Sea along Palestine, Syria, and Egypt, where it ends; and in it there are three nations only. | | 39. [1] \u03b1\u1f55\u03c4\u03b7 \u03bc\u03ad\u03bd \u03bd\u03c5\u03bd \u1f21 \u1f11\u03c4\u03ad\u03c1\u03b7 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f00\u03ba\u03c4\u03ad\u03c9\u03bd, \u1f21 \u03b4\u1f72 \u03b4\u1f74 \u1f11\u03c4\u03ad\u03c1\u03b7 \u1f00\u03c0\u1f78 \u03a0\u03b5\u03c1\u03c3\u03ad\u03c9\u03bd \u1f00\u03c1\u03be\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03ad\u03c4\u03b1\u03c4\u03b1\u03b9 \u1f10\u03c2 \u03c4\u1f74\u03bd \u1f18\u03c1\u03c5\u03b8\u03c1\u1f74\u03bd \u03b8\u03ac\u03bb\u03b1\u03c3\u03c3\u03b1\u03bd, \u1f25 \u03c4\u03b5 \u03a0\u03b5\u03c1\u03c3\u03b9\u03ba\u1f74 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f00\u03c0\u1f78 \u03c4\u03b1\u03cd\u03c4\u03b7\u03c2 \u1f10\u03ba\u03b4\u03b5\u03ba\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u1f21 \u1f08\u03c3\u03c3\u03c5\u03c1\u03af\u03b7 \u03ba\u03b1\u1f76 \u1f00\u03c0\u1f78 \u1f08\u03c3\u03c3\u03c5\u03c1\u03af\u03b7\u03c2 \u1f21 \u1f08\u03c1\u03b1\u03b2\u03af\u03b7\u00b7 \u03bb\u03ae\u03b3\u03b5\u03b9 \u03b4\u1f72 \u03b1\u1f55\u03c4\u03b7, \u03bf\u1f50 \u03bb\u03ae\u03b3\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03b5\u1f30 \u03bc\u1f74 \u03bd\u03cc\u03bc\u1ff3, \u1f10\u03c2 \u03c4\u1f78\u03bd \u03ba\u03cc\u03bb\u03c0\u03bf\u03bd \u03c4\u1f78\u03bd \u1f08\u03c1\u03ac\u03b2\u03b9\u03bf\u03bd, \u1f10\u03c2 \u03c4\u1f78\u03bd \u0394\u03b1\u03c1\u03b5\u1fd6\u03bf\u03c2 \u1f10\u03ba \u03c4\u03bf\u1fe6 \u039d\u03b5\u03af\u03bb\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03ce\u03c1\u03c5\u03c7\u03b1 \u1f10\u03c3\u03ae\u03b3\u03b1\u03b3\u03b5. [2] \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03bc\u03ad\u03bd \u03bd\u03c5\u03bd \u03a6\u03bf\u03b9\u03bd\u03af\u03ba\u03b7\u03c2 \u1f00\u03c0\u1f78 \u03a0\u03b5\u03c1\u03c3\u03ad\u03c9\u03bd \u03c7\u1ff6\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b1\u03c4\u1f7a\u03c2 \u03ba\u03b1\u1f76 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03cc\u03c2 \u1f10\u03c3\u03c4\u03b9\u00b7 \u03c4\u1f78 \u03b4\u1f72 \u1f00\u03c0\u1f78 \u03a6\u03bf\u03b9\u03bd\u03af\u03ba\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ae\u03ba\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b9\u1f70 \u03c4\u1fc6\u03c3\u03b4\u03b5 \u03c4\u1fc6\u03c2 \u03b8\u03b1\u03bb\u03ac\u03c3\u03c3\u03b7\u03c2 \u1f21 \u1f00\u03ba\u03c4\u1f74 \u03b1\u1f55\u03c4\u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac \u03c4\u03b5 \u03a3\u03c5\u03c1\u03af\u03b7\u03bd \u03c4\u1f74\u03bd \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03c3\u03c4\u03af\u03bd\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u1f76 \u0391\u1f34\u03b3\u03c5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bd, \u1f10\u03c2 \u03c4\u1f74\u03bd \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u1fb7\u00b7 \u1f10\u03bd \u03c4\u1fc7 \u1f14\u03b8\u03bd\u03b5\u03b1 \u1f10\u03c3\u03c4\u1f76 \u03c4\u03c1\u03af\u03b1 \u03bc\u03bf\u1fe6\u03bd\u03b1. |","title":"The History of Herodotus, parallel English/Greek: Book 4: Melpomene: 30","type":"page"}