{"collection":"Hinduism","html_url":"https://unchartedknowledge.5gfusion.net/browse/hin/mbs/mbs03016.htm","path":"hin/mbs/mbs03016.htm","source_url":"https://sacred-texts.com/hin/mbs/mbs03016.htm","text":"| 1 [\u092f] \u0935\u093e\u0938\u0941\u0926\u0947\u0935 \u092e\u0939\u093e\u092c\u093e\u0939\u094a \u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u0930\u0947\u0923 \u092e\u0939\u093e\u092e\u0924\u0947 \u0938\u094c\u092d\u0938\u094d\u092f \u0935\u0927\u092e \u0906\u091a\u0915\u094d\u0937\u094d\u0935 \u0928 \u0939\u093f \u0924\u0943\u092a\u094d\u092f\u093e\u092e\u093f \u0915\u0925\u094d\u092f\u0924\u0903 2 [\u0935\u093e] \u0939\u0924\u0902 \u0936\u0930\u0941\u0924\u094d\u0935\u093e \u092e\u0939\u093e\u092c\u093e\u0939\u094a \u092e\u092f\u093e \u0936\u0930\u094c\u0924\u0936\u094d\u0930\u0935\u0902 \u0928\u0943\u092a\u092e \u0909\u092a\u093e\u092f\u093e\u0926 \u092d\u0930\u0924\u0936\u094d\u0930\u0947\u0937\u094d\u0920 \u0936\u093e\u0932\u094d\u0935\u094a \u0926\u0935\u093e\u0930\u0935\u0924\u0940\u0902 \u092a\u0941\u0930\u0940\u092e 3 \u0905\u0930\u0941\u0928\u094d\u0927\u0924 \u0924\u093e\u0902 \u0938\u0941\u0926\u0941\u0937\u094d\u091f\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e \u0938\u0930\u094d\u0935\u0924\u0903 \u092a\u093e\u0923\u094d\u0921\u0941\u0928\u0928\u094d\u0926\u0928 \u0936\u093e\u0932\u094d\u0935\u094a \u0935\u0948\u0939\u093e\u092f\u0938\u0902 \u091a\u093e\u092a\u093f \u0924\u0924 \u092a\u0941\u0930\u0902 \u0935\u092f\u0942\u0939\u094d\u092f \u0935\u093f\u0937\u094d\u0920\u093f\u0924\u0903 4 \u0924\u0924\u094d\u0930\u0938\u094d\u0925\u094a \u093d\u0925 \u092e\u0939\u0940\u092a\u093e\u0932\u094a \u092f\u094a\u0927\u092f\u093e\u092e \u0906\u0938 \u0924\u093e\u0902 \u092a\u0941\u0930\u0940\u092e \u0905\u092d\u093f\u0938\u093e\u0930\u0947\u0923 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0947\u0923 \u0924\u0924\u094d\u0930 \u092f\u0941\u0926\u094d\u0927\u092e \u0905\u0935\u0930\u094d\u0924\u0924 5 \u092a\u0941\u0930\u0940 \u0938\u092e\u0928\u094d\u0924\u093e\u0926 \u0935\u093f\u0939\u093f\u0924\u093e \u0938\u092a\u0924\u093e\u0915\u093e \u0938\u0924\u094a\u0930\u0923\u093e \u0938\u091a\u0915\u094d\u0930\u093e \u0938\u0939\u0941\u0921\u093e \u091a\u0948\u0935 \u0938\u092f\u093e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0916\u0928\u0915\u093e \u0924\u0925\u093e 6 \u0938\u094a\u092a\u0924\u0932\u094d\u092a \u092a\u0930\u0924\u094a\u0932\u0940\u0915\u093e \u0938\u093e\u091f\u094d\u091f\u093e\u091f\u094d\u091f\u093e\u0915\u0932 \u0917\u094a\u092a\u0941\u0930\u093e \u0938\u0915\u091a \u0917\u0930\u0939\u0923\u0940 \u091a\u0948\u0935 \u0938\u094a\u0932\u094d\u0915\u093e\u0932\u093e\u0924\u093e\u0935\u092a\u094a\u0925\u093f\u0915\u093e 7 \u0938\u094a\u0937\u094d\u091f\u094d\u0930\u093f\u0915\u093e \u092d\u0930\u0924\u0936\u094d\u0930\u0947\u0937\u094d\u0920 \u0938\u092d\u0947\u0930\u0940 \u092a\u0923\u0935\u093e\u0928\u0915\u093e \u0938\u092e\u093f\u0924 \u0924\u0943\u0923\u0915\u0941\u0936\u093e \u0930\u093e\u091c\u0928 \u0938\u0936\u0924\u0918\u094d\u0928\u0940\u0915 \u0932\u093e\u0919\u094d\u0917\u0932\u093e 8 \u0938\u092d\u0941\u0936\u0941\u0923\u094d\u0921\u094d\u092f \u0905\u0936\u094d\u092e\u0932 \u0917\u0941\u0921\u093e \u0938\u093e\u092f\u0941\u0927\u093e \u0938\u092a\u0930\u0936\u094d\u0935\u0927\u093e \u0932\u094a\u0939\u091a\u0930\u094d\u092e\u0935\u0924\u0940 \u091a\u093e\u092a\u093f \u0938\u093e\u0917\u094d\u0928\u093f\u0903 \u0938\u0939\u0941\u0921 \u0936\u0943\u0919\u094d\u0917\u093f\u0915\u093e 9 \u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u0947\u0928 \u0935\u093f\u0927\u093f\u0928\u093e \u0938\u0902\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u093e \u092d\u0930\u0924\u0930\u094d\u0937\u092d \u0926\u0930\u0935\u094d\u092f\u0948\u0930 \u0905\u0928\u0947\u0915\u0948\u0930 \u0935\u093f\u0935\u093f\u0927\u0948\u0930 \u0917\u0926 \u0938\u093e\u092e\u094d\u092c\u094a\u0926\u094d\u0927\u0935\u093e\u0926\u093f\u092d\u093f\u0903 10 \u092a\u0941\u0930\u0941\u0937\u0948\u0903 \u0915\u0941\u0930\u0941\u0936\u093e\u0930\u094d\u0926\u0942\u0932 \u0938\u092e\u0930\u094d\u0925\u0948\u0903 \u092a\u0930\u0924\u093f\u092c\u093e\u0927\u0928\u0947 \u0905\u092d\u093f\u0916\u094d\u092f\u093e\u0924 \u0915\u0941\u0932\u0948\u0930 \u0935\u0940\u0930\u0948\u0930 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u0935\u0940\u0930\u094d\u092f\u0948\u0936 \u091a \u0938\u0902\u092f\u0941\u0917\u0947 11 \u092e\u0927\u094d\u092f\u092e\u0947\u0928 \u091a \u0917\u0941\u0932\u094d\u092e\u0947\u0928 \u0930\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924\u093e \u0938\u093e\u0930\u0938\u0902\u091c\u094d\u091e\u093f\u0924\u093e \u0909\u0924\u094d\u0915\u094d\u0937\u093f\u092a\u094d\u0924 \u0917\u0941\u0932\u094d\u092e\u0948\u0936 \u091a \u0924\u0925\u093e \u0939\u092f\u0948\u0936 \u091a\u0948\u0935 \u092a\u0926\u093e\u0924\u093f\u092d\u093f\u0903 12 \u0906\u0918\u094a\u0937\u093f\u0924\u0902 \u091a \u0928\u0917\u0930\u0947 \u0928 \u092a\u093e\u0924\u0935\u094d\u092f\u093e \u0938\u0941\u0930\u0947\u0924\u093f \u0939 \u092a\u0930\u092e\u093e\u0926\u0902 \u092a\u0930\u093f\u0930\u0915\u094d\u0937\u0926\u094d\u092d\u093f\u0930 \u0909\u0917\u094d\u0930\u0938\u0947\u0928\u094a\u0926\u094d\u0927\u0935\u093e\u0926\u093f\u092d\u093f\u0903 13 \u092a\u0930\u092e\u0924\u094d\u0924\u0947\u0937\u094d\u0935 \u0905\u092d\u093f\u0918\u093e\u0924\u0902 \u0939\u093f \u0915\u0941\u0930\u094d\u092f\u093e\u091a \u091b\u093e\u0932\u094d\u0935\u094a \u0928\u0930\u093e\u0927\u093f\u092a\u0903 \u0907\u0924\u093f \u0915\u0943\u0924\u094d\u0935\u093e\u092a\u094d\u0930\u092e\u0924\u094d\u0924\u093e\u0938 \u0924\u0947 \u0938\u0930\u0947 \u0935\u0943\u0937\u094d\u0923\u094d\u092f\u0928\u094d\u0927\u0915\u093e\u0903 \u0938\u0925\u093f\u0924\u093e\u0903 14 \u0906\u0928\u0930\u094d\u0924\u093e\u0936 \u091a \u0924\u0925\u093e \u0938\u0930\u094d\u0935\u0947 \u0928\u091f\u0928\u0930\u094d\u0924\u0915 \u0917\u093e\u092f\u0928\u093e\u0903 \u092c\u0939\u093f\u0930 \u0935\u093f\u0935\u093e\u0938\u093f\u0924\u093e\u0903 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0947 \u0930\u0915\u094d\u0937\u0926\u094d\u092d\u093f\u0930 \u0935\u093f\u0924\u094d\u0924\u0938\u0902\u091a\u092f\u093e\u0928 15 \u0938\u0902\u0915\u094d\u0930\u092e\u093e \u092d\u0947\u0926\u093f\u0924\u093e\u0903 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0947 \u0928\u093e\u0935\u0936 \u091a \u092a\u0930\u0924\u093f\u0937\u0947\u0927\u093f\u0924\u093e\u0903 \u092a\u0930\u093f\u0916\u093e\u0936 \u091a\u093e\u092a\u093f \u0915\u094c\u0930\u0935\u094d\u092f \u0915\u0940\u0932\u0948\u0903 \u0938\u0941\u0928\u093f\u091a\u093f\u0924\u093e\u0903 \u0915\u0943\u0924\u093e\u0903 16 \u0909\u0926\u092a\u093e\u0928\u093e\u0903 \u0915\u0941\u0930\u0941\u0936\u094d\u0930\u0947\u0937\u094d\u0920 \u0924\u0925\u0948\u0935\u093e\u092a\u094d\u092f \u0905\u092e\u094d\u092c\u0930\u0940\u0937\u0915\u093e\u0903 \u0938\u092e\u0928\u094d\u0924\u093e\u0924 \u0915\u094a\u0936\u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\u0902 \u091a \u0915\u093e\u0930\u093f\u0924\u093e \u0935\u093f\u0937\u092e\u093e \u091a \u092d\u0942\u0903 17 \u092a\u0930\u0915\u0943\u0924\u094d\u092f\u093e \u0935\u093f\u0937\u092e\u0902 \u0926\u0941\u0930\u094d\u0917\u0902 \u092a\u0930\u0915\u0943\u0924\u094d\u092f\u093e \u091a \u0938\u0941\u0930\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924\u092e \u092a\u0930\u0915\u0943\u0924\u094d\u092f\u093e \u091a\u093e\u092f\u0941\u0927\u094a\u092a\u0947\u0924\u0902 \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937\u0947\u0923 \u0924\u0926\u093e\u0928\u0918 18 \u0938\u0941\u0930\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924\u0902 \u0938\u0941\u0917\u0941\u092a\u094d\u0924\u0902 \u091a \u0938\u0930\u093e\u092f\u0941\u0927 \u0938\u092e\u0928\u094d\u0935\u093f\u0924\u092e \u0924\u0924 \u092a\u0941\u0930\u0902 \u092d\u0930\u0924\u0936\u094d\u0930\u0947\u0937\u094d\u0920 \u092f\u0925\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930 \u092d\u0935\u0928\u0902 \u0924\u0925\u093e 19 \u0928 \u091a\u093e\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u094a \u093d\u092d\u093f\u0928\u093f\u0930\u094d\u092f\u093e\u0924\u093f \u0928 \u091a\u093e\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u0903 \u092a\u0930\u0935\u0947\u0936\u094d\u092f\u0924\u0947 \u0935\u0943\u0937\u094d\u0923\u094d\u092f\u0928\u094d\u0927\u0915\u092a\u0941\u0930\u0947 \u0930\u093e\u091c\u0902\u0938 \u0924\u0926\u093e \u0938\u094c\u092d\u0938\u092e\u093e\u0917\u092e\u0947 20 \u0905\u0928\u0941 \u0930\u0925\u094d\u092f\u093e\u0938\u0941 \u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u0938\u0941 \u091a\u0924\u094d\u0935\u0930\u0947\u0937\u0941 \u091a \u0915\u094c\u0930\u0935 \u092c\u0932\u0902 \u092c\u092d\u0942\u0935 \u0930\u093e\u091c\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930 \u092a\u0930\u092d\u0942\u0924\u0917\u091c\u0935\u093e\u091c\u093f\u092e\u0924 21 \u0926\u0924\u094d\u0924\u0935\u0947\u0924\u0928 \u092d\u0915\u094d\u0924\u0902 \u091a \u0926\u0924\u094d\u0924\u093e\u092f\u0941\u0927 \u092a\u0930\u093f\u091a\u094d\u091b\u0926\u092e \u0915\u0943\u0924\u093e\u092a\u0926\u093e\u0928\u0902 \u091a \u0924\u0926\u093e \u092c\u0932\u092e \u0906\u0938\u0940\u0928 \u092e\u0939\u093e\u092d\u0941\u091c 22 \u0928 \u0915\u0941\u092a\u094d\u092f \u0935\u0947\u0924\u0928\u0940 \u0915\u0936 \u091a\u093f\u0928 \u0928 \u091a\u093e\u0924\u093f\u0915\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d\u0924 \u0935\u0947\u0924\u0928\u0940 \u0928\u093e\u0928\u0941\u0917\u094d\u0930\u0939\u092d\u0943\u0924\u0903 \u0915\u0936 \u091a\u093f\u0928 \u0928 \u091a\u093e\u0926\u0943\u0937\u094d\u091f \u092a\u0930\u093e\u0915\u094d\u0930\u092e\u0903 23 \u090f\u0935\u0902 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0939\u093f\u0924\u093e \u0930\u093e\u091c\u0928 \u0926\u0935\u093e\u0930\u0915\u093e \u092d\u0942\u0930\u093f\u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923\u0948\u0903 \u0906\u0939\u0941\u0915\u0947\u0928 \u0938\u0941\u0917\u0941\u092a\u094d\u0924\u093e \u091a \u0930\u093e\u091c\u094d\u091e\u093e \u0930\u093e\u091c\u0940\u0935\u0932\u094a\u091a\u0928 | 1 [y] v\u0101sudeva mah\u0101b\u0101ho vistare\u1e47a mah\u0101mate saubhasya vadham \u0101cak\u1e63va na hi t\u1e5bpy\u0101mi kathyata\u1e25 2 [v\u0101] hata\u1e43 \u015brutv\u0101 mah\u0101b\u0101ho may\u0101 \u015brauta\u015brava\u1e43 n\u1e5bpam up\u0101y\u0101d bharata\u015bre\u1e63\u1e6dha \u015b\u0101lvo dv\u0101ravat\u012b\u1e43 pur\u012bm 3 arundhat t\u0101\u1e43 sudu\u1e63\u1e6d\u0101tm\u0101 sarvata\u1e25 p\u0101\u1e47\u1e0dunandana \u015b\u0101lvo vaih\u0101yasa\u1e43 c\u0101pi tat pura\u1e43 vy\u016bhya vi\u1e63\u1e6dhita\u1e25 4 tatrastho 'tha mah\u012bp\u0101lo yodhay\u0101m \u0101sa t\u0101\u1e43 pur\u012bm abhis\u0101re\u1e47a sarve\u1e47a tatra yuddham avartata 5 pur\u012b samant\u0101d vihit\u0101 sapat\u0101k\u0101 satora\u1e47\u0101 sacakr\u0101 sahu\u1e0d\u0101 caiva say\u0101ntra khanak\u0101 tath\u0101 6 sopatalpa pratol\u012bk\u0101 s\u0101\u1e6d\u1e6d\u0101\u1e6d\u1e6d\u0101kala gopur\u0101 sakaca graha\u1e47\u012b caiva solk\u0101l\u0101t\u0101vapothik\u0101 7 so\u1e63\u1e6drik\u0101 bharata\u015bre\u1e63\u1e6dha sabher\u012b pa\u1e47av\u0101nak\u0101 samit t\u1e5b\u1e47aku\u015b\u0101 r\u0101jan sa\u015bataghn\u012bka l\u0101\u1e45gal\u0101 8 sabhu\u015bu\u1e47\u1e0dy a\u015bmala gu\u1e0d\u0101 s\u0101yudh\u0101 sapara\u015bvadh\u0101 lohacarmavat\u012b c\u0101pi s\u0101gni\u1e25 sahu\u1e0da \u015b\u1e5b\u1e45gik\u0101 9 \u015b\u0101strad\u1e5b\u1e63\u1e6dena vidhin\u0101 sa\u1e43yukt\u0101 bharatar\u1e63abha dravyair anekair vividhair gada s\u0101mboddhav\u0101dibhi\u1e25 10 puru\u1e63ai\u1e25 kuru\u015b\u0101rd\u016bla samarthai\u1e25 pratib\u0101dhane abhikhy\u0101ta kulair v\u012brair d\u1e5b\u1e63\u1e6dav\u012bryai\u015b ca sa\u1e43yuge 11 madhyamena ca gulmena rak\u1e63it\u0101 s\u0101rasa\u1e43j\u00f1it\u0101 utk\u1e63ipta gulmai\u015b ca tath\u0101 hayai\u015b caiva pad\u0101tibhi\u1e25 12 \u0101gho\u1e63ita\u1e43 ca nagare na p\u0101tavy\u0101 sureti ha pram\u0101da\u1e43 parirak\u1e63adbhir ugrasenoddhav\u0101dibhi\u1e25 13 pramatte\u1e63v abhigh\u0101ta\u1e43 hi kury\u0101c ch\u0101lvo nar\u0101dhipa\u1e25 iti k\u1e5btv\u0101pramatt\u0101s te sare v\u1e5b\u1e63\u1e47yandhak\u0101\u1e25 sthit\u0101\u1e25 14 \u0101nart\u0101\u015b ca tath\u0101 sarve na\u1e6danartaka g\u0101yan\u0101\u1e25 bahir viv\u0101sit\u0101\u1e25 sarve rak\u1e63adbhir vittasa\u1e43cay\u0101n 15 sa\u1e43kram\u0101 bhedit\u0101\u1e25 sarve n\u0101va\u015b ca prati\u1e63edhit\u0101\u1e25 parikh\u0101\u015b c\u0101pi kauravya k\u012blai\u1e25 sunicit\u0101\u1e25 k\u1e5bt\u0101\u1e25 16 udap\u0101n\u0101\u1e25 kuru\u015bre\u1e63\u1e6dha tathaiv\u0101py ambar\u012b\u1e63ak\u0101\u1e25 samant\u0101t ko\u015bam\u0101tra\u1e43 ca k\u0101rit\u0101 vi\u1e63am\u0101 ca bh\u016b\u1e25 17 prak\u1e5bty\u0101 vi\u1e63ama\u1e43 durga\u1e43 prak\u1e5bty\u0101 ca surak\u1e63itam prak\u1e5bty\u0101 c\u0101yudhopeta\u1e43 vi\u015be\u1e63e\u1e47a tad\u0101nagha 18 surak\u1e63ita\u1e43 sugupta\u1e43 ca sar\u0101yudha samanvitam tat pura\u1e43 bharata\u015bre\u1e63\u1e6dha yathendra bhavana\u1e43 tath\u0101 19 na c\u0101mudro 'bhiniry\u0101ti na c\u0101mudra\u1e25 prave\u015byate v\u1e5b\u1e63\u1e47yandhakapure r\u0101ja\u1e43s tad\u0101 saubhasam\u0101game 20 anu rathy\u0101su sarv\u0101su catvare\u1e63u ca kaurava bala\u1e43 babh\u016bva r\u0101jendra prabh\u016btagajav\u0101jimat 21 dattavetana bhakta\u1e43 ca datt\u0101yudha paricchadam k\u1e5bt\u0101pad\u0101na\u1e43 ca tad\u0101 balam \u0101s\u012bn mah\u0101bhuja 22 na kupya vetan\u012b ka\u015b cin na c\u0101tikr\u0101nta vetan\u012b n\u0101nugrahabh\u1e5bta\u1e25 ka\u015b cin na c\u0101d\u1e5b\u1e63\u1e6da par\u0101krama\u1e25 23 eva\u1e43 suvihit\u0101 r\u0101jan dv\u0101rak\u0101 bh\u016bridak\u1e63i\u1e47ai\u1e25 \u0101hukena sugupt\u0101 ca r\u0101j\u00f1\u0101 r\u0101j\u012bvalocana |","title":"The Mahabharata in Sanskrit: Book 3: Chapter 16","type":"page"}