{"collection":"Hinduism","html_url":"https://unchartedknowledge.5gfusion.net/browse/hin/mbs/mbs03074.htm","path":"hin/mbs/mbs03074.htm","source_url":"https://sacred-texts.com/hin/mbs/mbs03074.htm","text":"| 1 \u092c\u0943\u0939\u0926\u0936\u094d\u0935 \u0909\u0935\u093e\u091a \u0938\u0930\u094d\u0935\u0902 \u0935\u093f\u0915\u093e\u0930\u0902 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u094d\u0935\u093e \u0924\u0941 \u092a\u0941\u0923\u094d\u092f\u0936\u094d\u0932\u094a\u0915\u0938\u094d\u092f \u0927\u0940\u092e\u0924\u0903 \u0906\u0917\u0924\u094d\u092f \u0915\u0947\u0936\u093f\u0928\u0940 \u0915\u0937\u093f\u092a\u094d\u0930\u0902 \u0926\u092e\u092f\u0928\u094d\u0924\u094d\u092f\u0948 \u0928\u092f\u0935\u0947\u0926\u092f\u0924 2 \u0926\u092e\u092f\u0928\u094d\u0924\u0940 \u0924\u0924\u094a \u092d\u0942\u092f\u0903 \u092a\u0930\u0947\u0937\u092f\u093e\u092e \u0906\u0938 \u0915\u0947\u0936\u093f\u0928\u0940\u092e \u092e\u093e\u0924\u0941\u0903 \u0938\u0915\u093e\u0936\u0902 \u0926\u0941\u0903\u0916\u093e\u0930\u094d\u0924\u093e \u0928\u0932\u0936\u0919\u094d\u0915\u093e\u0938\u092e\u0941\u0924\u094d\u0938\u0941\u0915\u093e 3 \u092a\u0930\u0940\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924\u094a \u092e\u0947 \u092c\u0939\u0941\u0936\u094a \u092c\u093e\u0939\u0941\u0915\u094a \u0928\u0932\u0936\u0919\u094d\u0915\u092f\u093e \u0930\u0942\u092a\u0947 \u092e\u0947 \u0938\u0902\u0936\u092f\u0938 \u0924\u0935 \u090f\u0915\u0903 \u0938\u0935\u092f\u092e \u0907\u091a\u094d\u091b\u093e\u092e\u093f \u0935\u0947\u0926\u093f\u0924\u0941\u092e 4 \u0938 \u0935\u093e \u092a\u0930\u0935\u0947\u0936\u094d\u092f\u0924\u093e\u0902 \u092e\u093e\u0924\u0930 \u092e\u093e\u0902 \u0935\u093e\u0928\u0941\u091c\u094d\u091e\u093e\u0924\u0941\u092e \u0905\u0930\u094d\u0939\u0938\u093f \u0935\u093f\u0926\u093f\u0924\u0902 \u0935\u093e\u0925 \u0935\u093e\u091c\u094d\u091e\u093e\u0924\u0902 \u092a\u093f\u0924\u0941\u0930 \u092e\u0947 \u0938\u0902\u0935\u093f\u0927\u0940\u092f\u0924\u093e\u092e 5 \u090f\u0935\u092e \u0909\u0915\u094d\u0924\u093e \u0924\u0941 \u0935\u0948\u0926\u0930\u094d\u092d\u094d\u092f\u093e \u0938\u093e \u0926\u0947\u0935\u0940 \u092d\u0940\u092e\u092e \u0905\u092c\u094d\u0930\u0935\u0940\u0924 \u0926\u0941\u0939\u093f\u0924\u0941\u0938 \u0924\u092e \u0905\u092d\u093f\u092a\u094d\u0930\u093e\u092f\u092e \u0905\u0928\u094d\u0935\u091c\u093e\u0928\u093e\u091a \u091a \u092a\u093e\u0930\u094d\u0925\u093f\u0935\u0903 6 \u0938\u093e \u0935\u0948 \u092a\u093f\u0924\u094d\u0930\u093e\u092d\u094d\u092f\u0928\u0941\u091c\u094d\u091e\u093e\u0924\u093e \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e \u091a \u092d\u0930\u0924\u0930\u094d\u0937\u092d \u0928\u0932\u0902 \u092a\u0930\u0935\u0947\u0936\u092f\u093e\u092e \u0906\u0938 \u092f\u0924\u094d\u0930 \u0924\u0938\u094d\u092f\u093e \u092a\u0930\u0924\u093f\u0936\u094d\u0930\u092f\u0903 7 \u0924\u0902 \u0924\u0941 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u094d\u0935\u093e \u0924\u0925\u093e\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u0902 \u0926\u092e\u092f\u0928\u094d\u0924\u0940 \u0928\u0932\u0902 \u0924\u0926\u093e \u0924\u0940\u0935\u094d\u0930\u0936\u094a\u0915\u0938\u092e\u093e\u0935\u093f\u0937\u094d\u091f\u093e \u092c\u092d\u0942\u0935 \u0935\u0930\u0935\u0930\u094d\u0923\u093f\u0928\u0940 8 \u0924\u0924\u0903 \u0915\u093e\u0937\u093e\u092f\u0935\u0938\u0928\u093e \u091c\u091f\u093f\u0932\u093e \u092e\u0932\u092a\u0919\u094d\u0915\u093f\u0928\u0940 \u0926\u092e\u092f\u0928\u094d\u0924\u0940 \u092e\u0939\u093e\u0930\u093e\u091c \u092c\u093e\u0939\u0941\u0915\u0902 \u0935\u093e\u0915\u094d\u092f\u092e \u0905\u092c\u094d\u0930\u0935\u0940\u0924 9 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0938 \u0924\u0935\u092f\u093e \u0915\u0936 \u091a\u093f\u0926 \u0927\u0930\u094d\u092e\u091c\u094d\u091e\u094a \u0928\u093e\u092e \u092c\u093e\u0939\u0941\u0915 \u0938\u0941\u092a\u094d\u0924\u093e\u092e \u0909\u0924\u094d\u0938\u0943\u091c\u094d\u092f \u0935\u093f\u092a\u093f\u0928\u0947 \u0917\u0924\u094a \u092f\u0903 \u092a\u0941\u0930\u0941\u0937\u0903 \u0938\u0924\u094d\u0930\u093f\u092f\u092e 10 \u0905\u0928\u093e\u0917\u0938\u0902 \u092a\u0930\u093f\u092f\u093e\u0902 \u092d\u093e\u0930\u094d\u092f\u093e\u0902 \u0935\u093f\u091c\u0928\u0947 \u0936\u0930\u092e\u092e\u094a\u0939\u093f\u0924\u093e\u092e \u0905\u092a\u0939\u093e\u092f \u0924\u0941 \u0915\u094a \u0917\u091a\u094d\u091b\u0947\u0924 \u092a\u0941\u0923\u094d\u092f\u0936\u094d\u0932\u094a\u0915\u092e \u090b\u0924\u0947 \u0928\u0932\u092e 11 \u0915\u093f\u0902 \u0928\u0941 \u0924\u0938\u094d\u092f \u092e\u092f\u093e \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u092e \u0905\u092a\u0930\u093e\u0926\u094d\u0927\u0902 \u092e\u0939\u0940\u092a\u0924\u0947\u0903 \u092f\u094a \u092e\u093e\u092e \u0909\u0924\u094d\u0938\u0943\u091c\u094d\u092f \u0935\u093f\u092a\u093f\u0928\u0947 \u0917\u0924\u0935\u093e\u0928 \u0928\u093f\u0926\u094d\u0930\u092f\u093e \u0939\u0943\u0924\u093e\u092e 12 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0926 \u0926\u0947\u0935\u093e\u0928 \u0905\u092a\u093e\u0939\u093e\u092f \u0935\u0943\u0924\u094a \u092f\u0903 \u0938 \u092e\u092f\u093e \u092a\u0941\u0930\u093e \u0905\u0928\u0941\u0935\u094d\u0930\u0924\u093e\u0902 \u0938\u093e\u092d\u093f\u0915\u093e\u092e\u093e\u0902 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u093f\u0923\u0940\u0902 \u0924\u092f\u0915\u094d\u0924\u0935\u093e\u0928 \u0915\u0925\u092e 13 \u0905\u0917\u094d\u0928\u094c \u092a\u093e\u0923\u093f\u0917\u0943\u0939\u0940\u0924\u093e\u0902 \u091a \u0939\u0902\u0938\u093e\u0928\u093e\u0902 \u0935\u091a\u0928\u0947 \u0938\u0925\u093f\u0924\u093e\u092e \u092d\u0930\u093f\u0937\u094d\u092f\u093e\u092e\u0940\u0924\u093f \u0938\u0924\u094d\u092f\u0902 \u091a \u092a\u0930\u0924\u093f\u0936\u094d\u0930\u0941\u0924\u094d\u092f \u0915\u0935 \u0924\u0926 \u0917\u0924\u092e 14 \u0926\u092e\u092f\u0928\u094d\u0924\u094d\u092f\u093e \u092c\u0930\u0941\u0935\u0928\u094d\u0924\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0924\u0941 \u0938\u0930\u094d\u0935\u092e \u090f\u0924\u0926 \u0905\u0930\u093f\u0902\u0926\u092e \u0936\u094a\u0915\u091c\u0902 \u0935\u093e\u0930\u093f \u0928\u0947\u0924\u094d\u0930\u093e\u092d\u094d\u092f\u093e\u092e \u0905\u0938\u0941\u0916\u0902 \u092a\u0930\u093e\u0938\u094d\u0930\u0935\u0926 \u092c\u0939\u0941 15 \u0905\u0924\u0940\u0935 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923\u0924\u093e\u0930\u093e\u092d\u094d\u092f\u093e\u0902 \u0930\u0915\u094d\u0924\u093e\u0928\u094d\u0924\u093e\u092d\u094d\u092f\u093e\u0902 \u091c\u0932\u0902 \u0924\u0941 \u0924\u0924 \u092a\u0930\u093f\u0938\u094d\u0930\u0935\u0928 \u0928\u0932\u094a \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u094d\u0935\u093e \u0936\u094a\u0915\u093e\u0930\u094d\u0924 \u0907\u0926\u092e \u0905\u092c\u094d\u0930\u0935\u0940\u0924 16 \u092e\u092e \u0930\u093e\u091c\u094d\u092f\u0902 \u092a\u0930\u0928\u0937\u094d\u091f\u0902 \u092f\u0928 \u0928\u093e\u0939\u0902 \u0924\u0924 \u0915\u0943\u0924\u0935\u093e\u0928 \u0938\u0935\u092f\u092e \u0915\u0932\u093f\u0928\u093e \u0924\u0924 \u0915\u0943\u0924\u0902 \u092d\u0940\u0930\u0941 \u092f\u091a \u091a \u0924\u0935\u093e\u092e \u0905\u0939\u092e \u0905\u0924\u094d\u092f\u091c\u092e 17 \u0924\u0935\u092f\u093e \u0924\u0941 \u0927\u0930\u094d\u092e\u092d\u0943\u091a\u094d\u091b\u094d\u0930\u0947\u0937\u094d\u0920\u0947 \u0936\u093e\u092a\u0947\u0928\u093e\u092d\u093f\u0939\u0924\u0903 \u092a\u0941\u0930\u093e \u0935\u0928\u0938\u094d\u0925\u092f\u093e \u0926\u0941\u0903\u0916\u093f\u0924\u092f\u093e \u0936\u094a\u091a\u0928\u094d\u0924\u094d\u092f\u093e \u092e\u093e\u0902 \u0935\u093f\u0935\u093e\u0938\u0938\u092e 18 \u0938 \u092e\u091a\u094d\u091b\u0930\u0940\u0930\u0947 \u0924\u0935\u091a\u094d\u091b\u093e\u092a\u093e\u0926 \u0926\u0939\u094d\u092f\u092e\u093e\u0928\u094a \u093d\u0935\u0938\u0924 \u0915\u0932\u093f\u0903 \u0924\u0935\u091a \u091b\u093e\u092a\u0926\u0917\u094d\u0927\u0903 \u0938\u0924\u0924\u0902 \u0938\u094a \u093d\u0917\u0928\u093e\u0935 \u0907\u0935 \u0938\u092e\u093e\u0939\u093f\u0924\u0903 19 \u092e\u092e \u091a \u0935\u092f\u0935\u0938\u093e\u092f\u0947\u0928 \u0924\u092a\u0938\u093e \u091a\u0948\u0935 \u0928\u093f\u0930\u094d\u091c\u093f\u0924\u0903 \u0926\u0941\u0903\u0916\u0938\u094d\u092f\u093e\u0928\u094d\u0924\u0947\u0928 \u091a\u093e\u0928\u0947\u0928 \u092d\u0935\u093f\u0924\u0935\u094d\u092f\u0902 \u0939\u093f \u0928\u094c \u0936\u0941\u092d\u0947 20 \u0935\u093f\u092e\u0941\u091a\u094d\u092f \u092e\u093e\u0902 \u0917\u0924\u0903 \u092a\u093e\u092a\u0903 \u0938 \u0924\u0924\u094a \u093d\u0939\u092e \u0907\u0939\u093e\u0917\u0924\u0903 \u0924\u0935\u0926\u0930\u094d\u0925\u0902 \u0935\u093f\u092a\u0941\u0932\u0936\u094d\u0930\u094a\u0923\u093f \u0928 \u0939\u093f \u092e\u0947 \u093d\u0928\u092f\u0924 \u092a\u0930\u092f\u094a\u091c\u0928\u092e 21 \u0915\u0925\u0902 \u0928\u0941 \u0928\u093e\u0930\u0940 \u092d\u0930\u094d\u0924\u093e\u0930\u092e \u0905\u0928\u0941\u0930\u0915\u094d\u0924\u092e \u0905\u0928\u0941\u0935\u094d\u0930\u0924\u092e \u0909\u0924\u094d\u0938\u0943\u091c\u094d\u092f \u0935\u0930\u092f\u0947\u0926 \u0905\u0928\u094d\u092f\u0902 \u092f\u0925\u093e \u0924\u0935\u0902 \u092d\u0940\u0930\u0941 \u0915\u0930\u094d\u0939\u093f \u091a\u093f\u0924 22 \u0926\u0942\u0924\u093e\u0936 \u091a\u0930\u0928\u094d\u0924\u093f \u092a\u0943\u0925\u093f\u0935\u0940\u0902 \u0915\u0943\u0924\u094d\u0938\u094d\u0928\u093e\u0902 \u0928\u0943\u092a\u0924\u093f\u0936\u093e\u0938\u0928\u093e\u0924 \u092d\u0948\u092e\u0940 \u0915\u093f\u0932 \u0938\u092e \u092d\u0930\u094d\u0924\u093e\u0930\u0902 \u0926\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u0902 \u0935\u0930\u092f\u093f\u0937\u094d\u092f\u0924\u093f 23 \u0938\u0935\u0948\u0930\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u093e \u092f\u0925\u093e\u0915\u093e\u092e\u092e \u0905\u0928\u0941\u0930\u0942\u092a\u092e \u0907\u0935\u093e\u0924\u094d\u092e\u0928\u093e\u0903 \u0936\u0930\u0941\u0924\u094d\u0935\u0948\u0935 \u091a\u0948\u0935\u0902 \u0924\u0935\u0930\u093f\u0924\u094a \u092d\u093e\u0919\u094d\u0917\u0938\u094d\u0935\u0930\u093f\u0930 \u0909\u092a\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u0903 24 \u0926\u092e\u092f\u0928\u094d\u0924\u0940 \u0924\u0941 \u0924\u091a \u091b\u0930\u0941\u0924\u094d\u0935\u093e \u0928\u0932\u0938\u094d\u092f \u092a\u0930\u093f\u0926\u0947\u0935\u093f\u0924\u092e \u092a\u0930\u093e\u091e\u094d\u091c\u0932\u093f\u0930 \u0935\u0947\u092a\u092e\u093e\u0928\u093e \u091a \u092d\u0940\u0924\u093e \u0935\u091a\u0928\u092e \u0905\u092c\u094d\u0930\u0935\u0940\u0924 | 1 b\u1e5bhada\u015bva uv\u0101ca sarva\u1e43 vik\u0101ra\u1e43 d\u1e5b\u1e63\u1e6dv\u0101 tu pu\u1e47ya\u015blokasya dh\u012bmata\u1e25 \u0101gatya ke\u015bin\u012b k\u1e63ipra\u1e43 damayantyai nyavedayat 2 damayant\u012b tato bh\u016bya\u1e25 pre\u1e63ay\u0101m \u0101sa ke\u015bin\u012bm m\u0101tu\u1e25 sak\u0101\u015ba\u1e43 du\u1e25kh\u0101rt\u0101 nala\u015ba\u1e45k\u0101samutsuk\u0101 3 par\u012bk\u1e63ito me bahu\u015bo b\u0101huko nala\u015ba\u1e45kay\u0101 r\u016bpe me sa\u1e43\u015bayas tv eka\u1e25 svayam icch\u0101mi veditum 4 sa v\u0101 prave\u015byat\u0101\u1e43 m\u0101tar m\u0101\u1e43 v\u0101nuj\u00f1\u0101tum arhasi vidita\u1e43 v\u0101tha v\u0101j\u00f1\u0101ta\u1e43 pitur me sa\u1e43vidh\u012byat\u0101m 5 evam ukt\u0101 tu vaidarbhy\u0101 s\u0101 dev\u012b bh\u012bmam abrav\u012bt duhitus tam abhipr\u0101yam anvaj\u0101n\u0101c ca p\u0101rthiva\u1e25 6 s\u0101 vai pitr\u0101bhyanuj\u00f1\u0101t\u0101 m\u0101tr\u0101 ca bharatar\u1e63abha nala\u1e43 prave\u015bay\u0101m \u0101sa yatra tasy\u0101 prati\u015braya\u1e25 7 ta\u1e43 tu d\u1e5b\u1e63\u1e6dv\u0101 tath\u0101yukta\u1e43 damayant\u012b nala\u1e43 tad\u0101 t\u012bvra\u015bokasam\u0101vi\u1e63\u1e6d\u0101 babh\u016bva varavar\u1e47in\u012b 8 tata\u1e25 k\u0101\u1e63\u0101yavasan\u0101 ja\u1e6dil\u0101 malapa\u1e45kin\u012b damayant\u012b mah\u0101r\u0101ja b\u0101huka\u1e43 v\u0101kyam abrav\u012bt 9 d\u1e5b\u1e63\u1e6dap\u016brvas tvay\u0101 ka\u015b cid dharmaj\u00f1o n\u0101ma b\u0101huka supt\u0101m uts\u1e5bjya vipine gato ya\u1e25 puru\u1e63a\u1e25 striyam 10 an\u0101gasa\u1e43 priy\u0101\u1e43 bh\u0101ry\u0101\u1e43 vijane \u015bramamohit\u0101m apah\u0101ya tu ko gacchet pu\u1e47ya\u015blokam \u1e5bte nalam 11 ki\u1e43 nu tasya may\u0101 k\u0101ryam apar\u0101ddha\u1e43 mah\u012bpate\u1e25 yo m\u0101m uts\u1e5bjya vipine gatav\u0101n nidray\u0101 h\u1e5bt\u0101m 12 s\u0101k\u1e63\u0101d dev\u0101n ap\u0101h\u0101ya v\u1e5bto ya\u1e25 sa may\u0101 pur\u0101 anuvrat\u0101\u1e43 s\u0101bhik\u0101m\u0101\u1e43 putri\u1e47\u012b\u1e43 tyaktav\u0101n katham 13 agnau p\u0101\u1e47ig\u1e5bh\u012bt\u0101\u1e43 ca ha\u1e43s\u0101n\u0101\u1e43 vacane sthit\u0101m bhari\u1e63y\u0101m\u012bti satya\u1e43 ca prati\u015brutya kva tad gatam 14 damayanty\u0101 bruvanty\u0101s tu sarvam etad ari\u1e43dama \u015bokaja\u1e43 v\u0101ri netr\u0101bhy\u0101m asukha\u1e43 pr\u0101sravad bahu 15 at\u012bva k\u1e5b\u1e63\u1e47at\u0101r\u0101bhy\u0101\u1e43 rakt\u0101nt\u0101bhy\u0101\u1e43 jala\u1e43 tu tat parisravan nalo d\u1e5b\u1e63\u1e6dv\u0101 \u015bok\u0101rta idam abrav\u012bt 16 mama r\u0101jya\u1e43 prana\u1e63\u1e6da\u1e43 yan n\u0101ha\u1e43 tat k\u1e5btav\u0101n svayam kalin\u0101 tat k\u1e5bta\u1e43 bh\u012bru yac ca tv\u0101m aham atyajam 17 tvay\u0101 tu dharmabh\u1e5bcchre\u1e63\u1e6dhe \u015b\u0101pen\u0101bhihata\u1e25 pur\u0101 vanasthay\u0101 du\u1e25khitay\u0101 \u015bocanty\u0101 m\u0101\u1e43 viv\u0101sasam 18 sa macchar\u012bre tvacch\u0101p\u0101d dahyam\u0101no 'vasat kali\u1e25 tvac ch\u0101padagdha\u1e25 satata\u1e43 so 'gn\u0101v iva sam\u0101hita\u1e25 19 mama ca vyavas\u0101yena tapas\u0101 caiva nirjita\u1e25 du\u1e25khasy\u0101ntena c\u0101nena bhavitavya\u1e43 hi nau \u015bubhe 20 vimucya m\u0101\u1e43 gata\u1e25 p\u0101pa\u1e25 sa tato 'ham ih\u0101gata\u1e25 tvadartha\u1e43 vipula\u015bro\u1e47i na hi me 'nyat prayojanam 21 katha\u1e43 nu n\u0101r\u012b bhart\u0101ram anuraktam anuvratam uts\u1e5bjya varayed anya\u1e43 yath\u0101 tva\u1e43 bh\u012bru karhi cit 22 d\u016bt\u0101\u015b caranti p\u1e5bthiv\u012b\u1e43 k\u1e5btsn\u0101\u1e43 n\u1e5bpati\u015b\u0101san\u0101t bhaim\u012b kila sma bhart\u0101ra\u1e43 dvit\u012bya\u1e43 varayi\u1e63yati 23 svairav\u1e5btt\u0101 yath\u0101k\u0101mam anur\u016bpam iv\u0101tman\u0101\u1e25 \u015brutvaiva caiva\u1e43 tvarito bh\u0101\u1e45gasvarir upasthita\u1e25 24 damayant\u012b tu tac chrutv\u0101 nalasya paridevitam pr\u0101\u00f1jalir vepam\u0101n\u0101 ca bh\u012bt\u0101 vacanam abrav\u012bt |","title":"The Mahabharata in Sanskrit: Book 3: Chapter 74","type":"page"}