{"collection":"Hinduism","html_url":"https://unchartedknowledge.5gfusion.net/browse/hin/mbs/mbs03231.htm","path":"hin/mbs/mbs03231.htm","source_url":"https://sacred-texts.com/hin/mbs/mbs03231.htm","text":"| 1 [\u0935\u0948] \u0917\u0928\u094d\u0927\u0930\u094d\u0935\u0948\u0938 \u0924\u0941 \u092e\u0939\u093e\u0930\u093e\u091c \u092d\u0917\u094d\u0928\u0947 \u0915\u0930\u094d\u0923\u0947 \u092e\u0939\u093e\u0930\u0925\u0947 \u0938\u0902\u092a\u094d\u0930\u093e\u0926\u094d\u0930\u0935\u091a \u091a\u092e\u0942\u0903 \u0938\u0930\u094d\u0935\u093e \u0927\u093e\u0930\u094d\u0924\u0930\u093e\u0937\u094d\u091f\u094d\u0930\u0938\u094d\u092f \u092a\u0936\u094d\u092f\u0924\u0903 2 \u0924\u093e\u0928 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u094d\u0935\u093e \u0926\u0930\u0935\u0924\u0903 \u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u0928 \u0927\u093e\u0930\u094d\u0924\u0930\u093e\u0937\u094d\u091f\u094d\u0930\u093e\u0928 \u092a\u0930\u093e\u0919\u094d\u092e\u0941\u0916\u093e\u0928 \u0926\u0941\u0930\u094d\u092f\u094a\u0927\u0928\u094a \u092e\u0939\u093e\u0930\u093e\u091c \u0928\u093e\u0938\u0940\u0924 \u0924\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0930\u093e\u0919\u094d\u092e\u0941\u0916\u0903 3 \u0924\u093e\u092e \u0906\u092a\u0924\u0928\u094d\u0924\u0940\u0902 \u0938\u0902\u092a\u094d\u0930\u0947\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f \u0917\u0928\u094d\u0927\u0930\u094d\u0935\u093e\u0923\u093e\u0902 \u092e\u0939\u093e\u091a\u092e\u0942\u092e \u092e\u0939\u0924\u093e \u0936\u0930\u0935\u0930\u094d\u0937\u0947\u0923 \u0938\u094a \u093d\u092d\u092f\u0935\u0930\u094d\u0937\u0926 \u0905\u0930\u093f\u0902\u0926\u092e\u0903 4 \u0905\u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u094d\u092f\u0936\u0930\u0935\u0930\u094d\u0937\u0902 \u0924\u0941 \u0917\u0928\u094d\u0927\u0930\u094d\u0935\u093e\u0938 \u0924\u0938\u094d\u092f \u0924\u0902 \u0930\u0925\u092e \u0926\u0941\u0930\u094d\u092f\u094a\u0927\u0928\u0902 \u091c\u093f\u0918\u093e\u0902\u0938\u0928\u094d\u0924\u0903 \u0938\u092e\u0928\u094d\u0924\u093e\u0924 \u092a\u0930\u094d\u092f\u0935\u093e\u0930\u092f\u0928 5 \u092f\u0941\u0917\u092e\u0940\u0937\u093e\u0902 \u0935\u0930\u0942\u0925\u0902 \u091a \u0924\u0925\u0948\u0935 \u0927\u0935\u091c\u0938\u093e\u0930\u0925\u0940 \u0905\u0936\u094d\u0935\u093e\u0902\u0938 \u0924\u0930\u093f\u0935\u0947\u0923\u0941\u0902 \u0924\u0932\u094d\u092a\u0902 \u091a \u0924\u093f\u0932\u0936\u094a \u093d\u092d\u092f\u0939\u0928\u0926 \u0930\u0925\u092e 6 \u0926\u0941\u0930\u094d\u092f\u094a\u0927\u0928\u0902 \u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u0938\u0947\u0928\u094a \u0935\u093f\u0930\u0925\u0902 \u092a\u0924\u093f\u0924\u0902 \u092d\u0941\u0935\u093f \u0905\u092d\u093f\u0926\u094d\u0930\u0941\u0924\u094d\u092f \u092e\u0939\u093e\u092c\u093e\u0939\u0941\u0930 \u091c\u0940\u0935\u0917\u094d\u0930\u093e\u0939\u092e \u0905\u0925\u093e\u0917\u094d\u0930\u0939\u0940\u0924 7 \u0924\u0938\u094d\u092e\u093f\u0928 \u0917\u0943\u0939\u0940\u0924\u0947 \u0930\u093e\u091c\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930 \u0938\u0925\u093f\u0924\u0902 \u0926\u0941\u0903\u0936\u093e\u0938\u0928\u0902 \u0930\u0925\u0947 \u092a\u0930\u094d\u092f\u0917\u0943\u0939\u094d\u0923\u0928\u094d\u0924 \u0917\u0928\u094d\u0927\u0930\u094d\u0935\u093e\u0903 \u092a\u0930\u093f\u0935\u093e\u0930\u094d\u092f \u0938\u092e\u0928\u094d\u0924\u0924\u0903 8 \u0935\u093f\u0935\u093f\u0902\u0936\u0924\u093f\u0902 \u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u0938\u0947\u0928\u092e \u0906\u0926\u093e\u092f\u093e\u0928\u094d\u092f\u0947 \u092a\u0930\u0926\u0941\u0926\u094d\u0930\u0941\u0935\u0941\u0903 \u0935\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u0928\u0941\u0935\u093f\u0928\u094d\u0926\u093e\u0935 \u0905\u092a\u0930\u0947 \u0930\u093e\u091c\u0926\u093e\u0930\u093e\u0902\u0936 \u091a \u0938\u0930\u094d\u0935\u0936\u0903 9 \u0938\u0948\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0924\u0941 \u0927\u093e\u0930\u094d\u0924\u0930\u093e\u0937\u094d\u091f\u094d\u0930\u0938\u094d\u092f \u0917\u0928\u094d\u0927\u0930\u094d\u0935\u0948\u0903 \u0938\u092e\u092d\u093f\u0926\u094d\u0930\u0941\u0924\u093e\u0903 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0902 \u092a\u0930\u092d\u0917\u094d\u0928\u0948\u0903 \u0938\u0939\u093f\u0924\u093e\u0903 \u092a\u093e\u0923\u094d\u0921\u0935\u093e\u0928 \u0905\u092d\u094d\u092f\u092f\u0941\u0938 \u0924\u0926\u093e 10 \u0936\u0915\u091f\u093e\u092a\u0923 \u0935\u0947\u0936\u094d\u092f\u093e\u0936 \u091a \u092f\u093e\u0928\u092f\u0941\u0917\u094d\u092f\u0902 \u091a \u0938\u0930\u094d\u0935\u0936\u0903 \u0936\u0930\u0923\u0902 \u092a\u093e\u0923\u094d\u0921\u0935\u093e\u091e \u091c\u0917\u094d\u092e\u0941\u0930 \u0939\u0930\u093f\u092f\u092e\u093e\u0923\u0947 \u092e\u0939\u0940\u092a\u0924\u094c 11 \u092a\u0930\u093f\u092f\u0926\u0930\u094d\u0936\u0928\u094a \u092e\u0939\u093e\u092c\u093e\u0939\u0941\u0930 \u0927\u093e\u0930\u094d\u0924\u0930\u093e\u0937\u094d\u091f\u094d\u0930\u094a \u092e\u0939\u093e\u092c\u0932\u0903 \u0917\u0928\u094d\u0927\u0930\u094d\u0935\u0948\u0930 \u0939\u0930\u093f\u092f\u0924\u0947 \u0930\u093e\u091c\u093e \u092a\u093e\u0930\u094d\u0925\u093e\u0938 \u0924\u092e \u0905\u0928\u0941\u0927\u093e\u0935\u0924 12 \u0926\u0941\u0903\u0936\u093e\u0938\u0928\u094a \u0926\u0941\u0930\u094d\u0935\u093f\u0937\u0939\u094a \u0926\u0941\u0930\u094d\u092e\u0941\u0916\u094a \u0926\u0941\u0930\u094d\u091c\u092f\u0938 \u0924\u0925\u093e \u092c\u0926\u094d\u0927\u094d\u0935\u093e \u0939\u0930\u093f\u092f\u0928\u094d\u0924\u0947 \u0917\u0928\u094d\u0927\u0930\u094d\u0935\u0948 \u0930\u093e\u091c\u0926\u093e\u0930\u093e\u0936 \u091a \u0938\u0930\u094d\u0935\u0936\u0903 13 \u0907\u0924\u093f \u0926\u0941\u0930\u094d\u092f\u094a\u0927\u0928\u093e\u092e\u093e\u0924\u094d\u092f\u093e\u0903 \u0915\u0930\u094a\u0936\u0928\u094d\u0924\u094a \u0930\u093e\u091c\u0917\u0943\u0926\u094d\u0927\u093f\u0928\u0903 \u0906\u0930\u094d\u0924\u093e \u0926\u0940\u0928\u0938\u094d\u0935\u0930\u093e\u0903 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0947 \u092f\u0941\u0927\u093f\u0937\u094d\u0920\u093f\u0930\u092e \u0909\u092a\u093e\u0917\u092e\u0928 14 \u0924\u093e\u0902\u0938 \u0924\u0925\u093e \u0935\u092f\u0925\u093f\u0924\u093e\u0928 \u0926\u0940\u0928\u093e\u0928 \u092d\u093f\u0915\u094d\u0937\u092e\u093e\u0923\u093e\u0928 \u092f\u0941\u0927\u093f\u0937\u094d\u0920\u093f\u0930\u092e \u0935\u0943\u0926\u094d\u0927\u093e\u0928 \u0926\u0941\u0930\u094d\u092f\u094a\u0927\u0928\u093e\u092e\u093e\u0924\u094d\u092f\u093e\u0928 \u092d\u093f\u092e\u0938\u0947\u0928\u094a \u093d\u092d\u092f\u092d\u093e\u0937\u0924 15 \u0905\u0928\u094d\u092f\u0925\u093e \u0935\u0930\u094d\u0924\u092e\u093e\u0928\u093e\u0928\u093e\u092e \u0905\u0930\u094d\u0925\u094a \u091c\u093e\u0924\u093e\u092f\u092e \u0905\u0928\u094d\u092f\u0925\u093e \u0905\u0938\u094d\u092e\u093e\u092d\u093f\u0930 \u092f\u0926 \u0905\u0928\u0941\u0937\u094d\u0920\u0947\u092f\u0902 \u0917\u0928\u094d\u0927\u0930\u094d\u0935\u0948\u0938 \u0924\u0926 \u0905\u0928\u0941\u0937\u094d\u0920\u093f\u0924\u092e 16 \u0926\u0941\u0930\u094d\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u093f\u0924\u092e \u0907\u0926\u0902 \u0924\u093e\u0924 \u0930\u093e\u091c\u094d\u091e\u094a \u0926\u0941\u0930\u094d\u0926\u094d\u092f\u0942\u0924 \u0926\u0947\u0935\u093f\u0928\u0903 \u0926\u0935\u0947\u0937\u094d\u091f\u093e\u0930\u092e \u0905\u0928\u094d\u092f\u0947 \u0915\u0932\u0940\u092c\u0938\u094d\u092f \u092a\u093e\u0924\u092f\u0928\u094d\u0924\u0940\u0924\u093f \u0928\u0903 \u0936\u0930\u0941\u0924\u092e 17 \u0924\u0926 \u0907\u0926\u0902 \u0915\u0943\u0924\u0902 \u0928\u0903 \u092a\u0930\u0924\u094d\u092f\u0915\u094d\u0937\u0902 \u0917\u0928\u094d\u0927\u0930\u094d\u0935\u0948 \u0930\u0924\u093f\u092e\u093e\u0928\u0941\u0937\u092e \u0926\u093f\u0937\u094d\u091f\u094d\u092f\u093e \u0932\u094a\u0915\u0947 \u092a\u0941\u092e\u093e\u0928 \u0905\u0938\u094d\u0924\u093f \u0915\u0936 \u091a\u093f\u0926 \u0905\u0938\u094d\u092e\u0924\u094d\u092a\u094d\u0930\u093f\u092f\u0947 \u0938\u0925\u093f\u0924\u0903 \u092f\u0947\u0928\u093e\u0938\u094d\u092e\u093e\u0915\u0902 \u0939\u0943\u0924\u094a \u092d\u093e\u0930 \u0906\u0938\u0940\u0928\u093e\u0928\u093e\u0902 \u0938\u0941\u0916\u093e\u0935\u0939\u0903 18 \u0936\u0940\u0924\u0935\u093e\u0924\u093e\u0924\u092a \u0938\u0939\u093e\u0902\u0938 \u0924\u092a\u0938\u093e \u091a\u0948\u0935 \u0915\u0930\u094d\u0936\u093f\u0924\u093e\u0928 \u0938\u092e\u0938\u094d\u0925\u094a \u0935\u093f\u0937\u092e\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u0939\u093f \u0926\u0930\u0937\u094d\u091f\u0941\u092e \u0907\u091a\u094d\u091b\u0924\u093f \u0926\u0941\u0930\u094d\u092e\u0924\u093f\u0903 19 \u0905\u0927\u0930\u094d\u092e\u091a\u093e\u0930\u093f\u0923\u0938 \u0924\u0938\u094d\u092f \u0915\u094c\u0930\u0935\u094d\u092f\u0938\u094d\u092f \u0926\u0941\u0930\u093e\u0924\u094d\u092e\u0928\u0903 \u092f\u0947 \u0936\u0940\u0932\u092e \u0905\u0928\u0941\u0935\u0930\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u0947 \u0924\u0947 \u092a\u0936\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924\u093f \u092a\u0930\u093e\u092d\u0935\u092e 20 \u0905\u0927\u0930\u094d\u092e\u094a \u0939\u093f \u0915\u0943\u0924\u0938 \u0924\u0947\u0928 \u092f\u0947\u0928\u0948\u0924\u0926 \u0909\u092a\u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924\u092e \u0905\u0928\u0943\u0936\u0902\u0938\u093e\u0938 \u0924\u0941 \u0915\u094c\u0928\u094d\u0924\u0947\u092f\u093e\u0938 \u0924\u0938\u094d\u092f\u093e\u0927\u094d\u092f\u0915\u094d\u0937\u093e\u0928 \u092c\u0930\u0935\u0940\u092e\u093f \u0935\u0903 21 \u090f\u0935\u0902 \u092c\u0930\u0941\u0935\u093e\u0923\u0902 \u0915\u094c\u0928\u094d\u0924\u0947\u092f\u0902 \u092d\u0940\u092e\u0938\u0947\u0928\u092e \u0905\u092e\u0930\u094d\u0937\u0923\u092e \u0928 \u0915\u093e\u0932\u0903 \u092a\u0930\u0941\u0937\u0938\u094d\u092f\u093e\u092f\u092e \u0907\u0924\u093f \u0930\u093e\u091c\u093e\u092d\u094d\u092f\u092d\u093e\u0937\u0924 | 1 [vai] gandharvais tu mah\u0101r\u0101ja bhagne kar\u1e47e mah\u0101rathe sa\u1e43pr\u0101dravac cam\u016b\u1e25 sarv\u0101 dh\u0101rtar\u0101\u1e63\u1e6drasya pa\u015byata\u1e25 2 t\u0101n d\u1e5b\u1e63\u1e6dv\u0101 dravata\u1e25 sarv\u0101n dh\u0101rtar\u0101\u1e63\u1e6dr\u0101n par\u0101\u1e45mukh\u0101n duryodhano mah\u0101r\u0101ja n\u0101s\u012bt tatra par\u0101\u1e45mukha\u1e25 3 t\u0101m \u0101patant\u012b\u1e43 sa\u1e43prek\u1e63ya gandharv\u0101\u1e47\u0101\u1e43 mah\u0101cam\u016bm mahat\u0101 \u015baravar\u1e63e\u1e47a so 'bhyavar\u1e63ad ari\u1e43dama\u1e25 4 acintya\u015baravar\u1e63a\u1e43 tu gandharv\u0101s tasya ta\u1e43 ratham duryodhana\u1e43 jigh\u0101\u1e43santa\u1e25 samant\u0101t paryav\u0101rayan 5 yugam\u012b\u1e63\u0101\u1e43 var\u016btha\u1e43 ca tathaiva dhvajas\u0101rath\u012b a\u015bv\u0101\u1e43s trive\u1e47u\u1e43 talpa\u1e43 ca tila\u015bo 'bhyahanad ratham 6 duryodhana\u1e43 citraseno viratha\u1e43 patita\u1e43 bhuvi abhidrutya mah\u0101b\u0101hur j\u012bvagr\u0101ham ath\u0101grah\u012bt 7 tasmin g\u1e5bh\u012bte r\u0101jendra sthita\u1e43 du\u1e25\u015b\u0101sana\u1e43 rathe paryag\u1e5bh\u1e47anta gandharv\u0101\u1e25 pariv\u0101rya samantata\u1e25 8 vivi\u1e43\u015bati\u1e43 citrasenam \u0101d\u0101y\u0101nye pradudruvu\u1e25 vind\u0101nuvind\u0101v apare r\u0101jad\u0101r\u0101\u1e43\u015b ca sarva\u015ba\u1e25 9 sainy\u0101s tu dh\u0101rtar\u0101\u1e63\u1e6drasya gandharvai\u1e25 samabhidrut\u0101\u1e25 p\u016brva\u1e43 prabhagnai\u1e25 sahit\u0101\u1e25 p\u0101\u1e47\u1e0dav\u0101n abhyayus tad\u0101 10 \u015baka\u1e6d\u0101pa\u1e47a ve\u015by\u0101\u015b ca y\u0101nayugya\u1e43 ca sarva\u015ba\u1e25 \u015bara\u1e47a\u1e43 p\u0101\u1e47\u1e0dav\u0101\u00f1 jagmur hriyam\u0101\u1e47e mah\u012bpatau 11 priyadar\u015bano mah\u0101b\u0101hur dh\u0101rtar\u0101\u1e63\u1e6dro mah\u0101bala\u1e25 gandharvair hriyate r\u0101j\u0101 p\u0101rth\u0101s tam anudh\u0101vata 12 du\u1e25\u015b\u0101sano durvi\u1e63aho durmukho durjayas tath\u0101 baddhv\u0101 hriyante gandharvai r\u0101jad\u0101r\u0101\u015b ca sarva\u015ba\u1e25 13 iti duryodhan\u0101m\u0101ty\u0101\u1e25 kro\u015banto r\u0101jag\u1e5bddhina\u1e25 \u0101rt\u0101 d\u012bnasvar\u0101\u1e25 sarve yudhi\u1e63\u1e6dhiram up\u0101gaman 14 t\u0101\u1e43s tath\u0101 vyathit\u0101n d\u012bn\u0101n bhik\u1e63am\u0101\u1e47\u0101n yudhi\u1e63\u1e6dhiram v\u1e5bddh\u0101n duryodhan\u0101m\u0101ty\u0101n bhimaseno 'bhyabh\u0101\u1e63ata 15 anyath\u0101 vartam\u0101n\u0101n\u0101m artho j\u0101t\u0101yam anyath\u0101 asm\u0101bhir yad anu\u1e63\u1e6dheya\u1e43 gandharvais tad anu\u1e63\u1e6dhitam 16 durmantritam ida\u1e43 t\u0101ta r\u0101j\u00f1o durdy\u016bta devina\u1e25 dve\u1e63\u1e6d\u0101ram anye kl\u012bbasya p\u0101tayant\u012bti na\u1e25 \u015brutam 17 tad ida\u1e43 k\u1e5bta\u1e43 na\u1e25 pratyak\u1e63a\u1e43 gandharvai ratim\u0101nu\u1e63am di\u1e63\u1e6dy\u0101 loke pum\u0101n asti ka\u015b cid asmatpriye sthita\u1e25 yen\u0101sm\u0101ka\u1e43 h\u1e5bto bh\u0101ra \u0101s\u012bn\u0101n\u0101\u1e43 sukh\u0101vaha\u1e25 18 \u015b\u012btav\u0101t\u0101tapa sah\u0101\u1e43s tapas\u0101 caiva kar\u015bit\u0101n samastho vi\u1e63amasth\u0101n hi dra\u1e63\u1e6dum icchati durmati\u1e25 19 adharmac\u0101ri\u1e47as tasya kauravyasya dur\u0101tmana\u1e25 ye \u015b\u012blam anuvartante te pa\u015byanti par\u0101bhavam 20 adharmo hi k\u1e5btas tena yenaitad upa\u015bik\u1e63itam an\u1e5b\u015ba\u1e43s\u0101s tu kauntey\u0101s tasy\u0101dhyak\u1e63\u0101n brav\u012bmi va\u1e25 21 eva\u1e43 bruv\u0101\u1e47a\u1e43 kaunteya\u1e43 bh\u012bmasenam amar\u1e63a\u1e47am na k\u0101la\u1e25 paru\u1e63asy\u0101yam iti r\u0101j\u0101bhyabh\u0101\u1e63ata |","title":"The Mahabharata in Sanskrit: Book 3: Chapter 231","type":"page"}