{"collection":"Hinduism","html_url":"https://unchartedknowledge.5gfusion.net/browse/hin/mbs/mbs04060.htm","path":"hin/mbs/mbs04060.htm","source_url":"https://sacred-texts.com/hin/mbs/mbs04060.htm","text":"| 1 [\u0935\u0948] \u092d\u0940\u0937\u094d\u092e\u0947 \u0924\u0941 \u0938\u0902\u0917\u094d\u0930\u093e\u092e\u0936\u093f\u0930\u094a \u0935\u093f\u0939\u093e\u092f; \u092a\u0932\u093e\u092f\u092e\u093e\u0928\u0947 \u0927\u0947\u0924\u0930\u093e\u0937\u094d\u091f\u094d\u0930 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u0903 \u0909\u091a\u094d\u091b\u094d\u0930\u093f\u0924\u094d\u092f \u0915\u0947\u0924\u0941\u0902 \u0935\u093f\u0928\u0926\u0928 \u092e\u0939\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e; \u0938\u0935\u092f\u0902 \u0935\u093f\u0917\u0943\u0939\u094d\u092f\u093e\u0930\u094d\u091c\u0941\u0928\u092e \u0906\u0938\u0938\u093e\u0926 2 \u0938 \u092d\u0940\u092e\u0927\u0928\u094d\u0935\u093e\u0928\u092e \u0909\u0926\u0917\u094d\u0930\u0935\u0940\u0930\u094d\u092f\u0902; \u0927\u0928\u0902\u091c\u092f\u0902 \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941\u0917\u0923\u0947 \u091a\u0930\u0928\u094d\u0924\u092e \u0906 \u0915\u0930\u094d\u0923 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923\u093e\u092f\u0924\u091a\u094a\u0926\u093f\u0924\u0947\u0928; \u092d\u0932\u094d\u0932\u0947\u0928 \u0935\u093f\u0935\u094d\u092f\u093e\u0927 \u0932\u0932\u093e\u091f\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 3 \u0938 \u0924\u0947\u0928 \u092c\u093e\u0923\u0947\u0928 \u0938\u092e\u0930\u094d\u092a\u093f\u0924\u0947\u0928; \u091c\u093e\u092e\u094d\u092c\u0942\u0928\u0926\u093e\u092d\u0947\u0928 \u0938\u0941\u0938\u0902\u0936\u093f\u0924\u0947\u0928 \u0930\u0930\u093e\u091c \u0930\u093e\u091c\u0928 \u092e\u0939\u0928\u0940\u092f \u0915\u0930\u094d\u092e\u093e; \u092f\u0925\u0948\u0915 \u092a\u0930\u094d\u0935\u093e \u0930\u0941\u091a\u093f\u0930\u0948\u0915 \u0936\u0943\u0919\u094d\u0917\u0903 4 \u0905\u0925\u093e\u0938\u094d\u092f \u092c\u093e\u0923\u0947\u0928 \u0935\u093f\u0926\u093e\u0930\u093f\u0924\u0938\u094d\u092f; \u092a\u0930\u093e\u0926\u0941\u0930\u094d\u092c\u092d\u0942\u0935\u093e\u0938\u0943\u0917 \u0905\u091c\u0938\u094d\u0930\u092e \u0909\u0937\u094d\u0923\u092e \u0938\u093e \u0924\u0938\u094d\u092f \u091c\u093e\u092e\u094d\u092c\u0942\u0928\u0926\u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u093e; \u092e\u093e\u0932\u0947\u0935 \u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u093e\u092d\u093f\u0935\u093f\u0930\u093e\u091c\u0924\u0947 \u0938\u092e 5 \u0938 \u0924\u0947\u0928 \u092c\u093e\u0923\u093e\u092d\u093f\u0939\u0924\u0938 \u0924\u0930\u0938\u094d\u0935\u0940; \u0926\u0941\u0930\u094d\u092f\u094a\u0927\u0928\u0947\u0928\u094a\u0926\u094d\u0927\u0924 \u092e\u0928\u094d\u092f\u0941\u0935\u0947\u0917\u0903 \u0936\u0930\u093e\u0928 \u0909\u092a\u093e\u0926\u093e\u092f \u0935\u093f\u0937\u093e\u0917\u094d\u0928\u093f\u0915\u0932\u094d\u092a\u093e\u0928; \u0935\u093f\u0935\u094d\u092f\u093e\u0927 \u0930\u093e\u091c\u093e\u0928\u092e \u0905\u0926\u0940\u0928\u0938\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u0903 6 \u0926\u0941\u0930\u094d\u092f\u094a\u0927\u0928\u0936 \u091a\u093e\u092a\u093f \u0924\u092e \u0909\u0917\u094d\u0930\u0924\u0947\u091c\u093e\u0903; \u092a\u093e\u0930\u094d\u0925\u0936 \u091a \u0926\u0941\u0930\u094d\u092f\u094a\u0927\u0928\u092e \u090f\u0915\u0935\u0940\u0930\u0903 \u0905\u0928\u094d\u092f\u094a\u0928\u094d\u092f\u092e \u0906\u091c\u094c \u092a\u0941\u0930\u0941\u0937\u092a\u094d\u0930\u0935\u0940\u0930\u094c; \u0938\u092e\u0902 \u0938\u092e\u093e\u091c\u0918\u094d\u0928\u0924\u0941\u0930 \u0906\u091c\u092e\u0940\u0922\u094c 7 \u0924\u0924\u0903 \u092a\u0930\u092d\u093f\u0928\u094d\u0928\u0947\u0928 \u092e\u0939\u093e\u0917\u091c\u0947\u0928; \u092e\u0939\u0940\u0927\u0930\u093e\u092d\u0947\u0928 \u092a\u0941\u0928\u0930 \u0935\u093f\u0915\u0930\u094d\u0923\u0903 \u0930\u0925\u0948\u0936 \u091a\u0924\u0941\u0930\u094d\u092d\u093f\u0930 \u0917\u091c\u092a\u093e\u0926\u0930\u0915\u094d\u0937\u0948\u0903; \u0915\u0941\u0928\u094d\u0924\u0940\u0938\u0941\u0924\u0902 \u091c\u093f\u0937\u094d\u0923\u0941\u092e \u0905\u0925\u093e\u092d\u094d\u092f\u0927\u093e\u0935\u0924 8 \u0924\u092e \u0906\u092a\u0924\u0928\u094d\u0924\u0902 \u0924\u0935\u0930\u093f\u0924\u0902 \u0917\u091c\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0902; \u0927\u0928\u0902\u091c\u092f\u0903 \u0915\u0941\u092e\u094d\u092d\u0935\u093f\u092d\u093e\u0917\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0906 \u0915\u0930\u094d\u0923 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923\u0947\u0928 \u0926\u0943\u0922\u093e\u092f\u0938\u0947\u0928; \u092c\u093e\u0923\u0947\u0928 \u0935\u093f\u0935\u094d\u092f\u093e\u0927 \u092e\u0939\u093e\u091c\u0935\u0947\u0928 9 \u092a\u093e\u0930\u094d\u0925\u0947\u0928 \u0938\u0943\u0937\u094d\u091f\u0903 \u0938 \u0924\u0941 \u0917\u093e\u0930\u094d\u0927\u094d\u0930\u092a\u0924\u094d\u0930; \u0906 \u092a\u0941\u0919\u094d\u0916\u0926\u0947\u0936\u093e\u0924 \u092a\u0930\u0935\u093f\u0935\u0947\u0936 \u0928\u093e\u0917\u092e \u0935\u093f\u0926\u093e\u0930\u094d\u092f \u0936\u0948\u0932\u092a\u094d\u0930\u0935\u0930 \u092a\u0930\u0915\u093e\u0936\u0902; \u092f\u0925\u093e\u0936\u0928\u093f\u0903 \u092a\u0930\u094d\u0935\u0924\u092e \u0907\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930 \u0938\u0943\u0937\u094d\u091f\u0903 10 \u0936\u0930\u092a\u094d\u0930\u0924\u092a\u094d\u0924\u0903 \u0938 \u0924\u0941 \u0928\u093e\u0917\u0930\u093e\u091c\u0903; \u092a\u0930\u0935\u0947\u092a\u093f\u0924\u093e\u0919\u094d\u0917\u094a \u0935\u092f\u0925\u093f\u0924\u093e\u0928\u094d\u0924\u0930 \u0906\u0924\u094d\u092e\u093e \u0938\u0902\u0938\u0940\u0926\u092e\u093e\u0928\u094a \u0928\u093f\u092a\u092a\u093e\u0924 \u092e\u0939\u094d\u092f\u093e\u0902; \u0935\u091c\u094d\u0930\u093e\u0939\u0924\u0902 \u0936\u0943\u0919\u094d\u0917\u092e \u0907\u0935\u093e\u091a\u0932\u0938\u094d\u092f 11 \u0928\u093f\u092a\u093e\u0924\u093f\u0924\u0947 \u0926\u0928\u094d\u0924\u093f\u0935\u0930\u0947 \u092a\u0943\u0925\u093f\u0935\u094d\u092f\u093e\u0902; \u0924\u0930\u093e\u0938\u093e\u0926 \u0935\u093f\u0915\u0930\u094d\u0923\u0903 \u0938\u0939\u0938\u093e\u0935\u0924\u0940\u0930\u094d\u092f \u0924\u0942\u0930\u094d\u0923\u0902 \u092a\u0926\u093e\u0928\u094d\u092f \u0905\u0937\u094d\u091f \u0936\u0924\u093e\u0928\u093f \u0917\u0924\u094d\u0935\u093e; \u0935\u093f\u0935\u093f\u0902\u0936\u0924\u0947\u0903 \u0938\u092f\u0928\u094d\u0926\u0928\u092e \u0906\u0930\u0941\u0930\u094a\u0939 12 \u0928\u093f\u0939\u0924\u094d\u092f \u0928\u093e\u0917\u0902 \u0924\u0941 \u0936\u0930\u0947\u0923 \u0924\u0947\u0928; \u0935\u091c\u094d\u0930\u094a\u092a\u092e\u0947\u0928\u093e\u0926\u094d\u0930\u093f\u0935\u0930\u093e\u092e\u094d\u092c\u0941\u0926\u093e\u092d\u092e \u0924\u0925\u093e\u0935\u093f\u0927\u0947\u0928\u0948\u0935 \u0936\u0930\u0947\u0923 \u092a\u093e\u0930\u094d\u0925\u094a; \u0926\u0941\u0930\u094d\u092f\u094a\u0927\u0928\u0902 \u0935\u0915\u094d\u0937\u0938\u093f \u0928\u093f\u0930\u094d\u092c\u093f\u092d\u0947\u0926 13 \u0924\u0924\u094a \u0917\u091c\u0947 \u0930\u093e\u091c\u0928\u093f \u091a\u0948\u0935 \u092d\u093f\u0928\u094d\u0928\u0947; \u092d\u0917\u094d\u0928\u0947 \u0935\u093f\u0915\u0930\u094d\u0923\u0947 \u091a \u0938 \u092a\u093e\u0926\u0930\u0915\u094d\u0937\u0947 \u0917\u093e\u0923\u094d\u0921\u0940\u0935\u092e\u0941\u0915\u094d\u0924\u0948\u0930 \u0935\u093f\u0936\u093f\u0916\u0948\u0903 \u092a\u0930\u0923\u0941\u0928\u094d\u0928\u093e\u0938; \u0924\u0947 \u092f\u0941\u0927 \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f\u093e\u0903 \u0938\u0939\u0938\u093e\u092a\u091c\u0917\u094d\u092e\u0941\u0903 14 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u094d\u0935\u0948\u0935 \u092c\u093e\u0923\u0947\u0928 \u0939\u0924\u0902 \u0924\u0941 \u0928\u093e\u0917\u0902; \u092f\u094a\u0927\u093e\u0902\u0936 \u091a \u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u0928 \u0926\u0930\u0935\u0924\u094a \u0928\u093f\u0936\u092e\u094d\u092f \u0930\u0925\u0902 \u0938\u092e\u093e\u0935\u0943\u0924\u094d\u092f \u0915\u0941\u0930\u0941\u092a\u094d\u0930\u0935\u0940\u0930\u094a; \u0930\u0923\u093e\u0924 \u092a\u0930\u0926\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e\u0935 \u092f\u0924\u094a \u0928 \u092a\u093e\u0930\u094d\u0925\u0903 15 \u0924\u0902 \u092d\u0940\u092e\u0930\u0942\u092a\u0902 \u0924\u0935\u0930\u093f\u0924\u0902 \u0926\u0930\u0935\u0928\u094d\u0924\u0902; \u0926\u0941\u0930\u094d\u092f\u094a\u0927\u0928\u0902 \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941\u0938\u0939\u094a \u0928\u093f\u0937\u0919\u094d\u0917\u0940 \u092a\u0930\u093e\u0915\u094d\u0937\u094d\u0935\u0947\u0921\u092f\u0926 \u092f\u094a\u0926\u094d\u0927\u0941\u092e\u0928\u093e\u0903 \u0915\u093f\u0930\u0940\u091f\u0940; \u092c\u093e\u0923\u0947\u0928 \u0935\u093f\u0926\u094d\u0927\u0902 \u0930\u0941\u0927\u093f\u0930\u0902 \u0935\u092e\u0928\u094d\u0924\u092e 16 [\u0905\u0930\u094d\u091c] \u0935\u093f\u0939\u093e\u092f \u0915\u0940\u0930\u094d\u0924\u093f\u0902 \u0935\u093f\u092a\u0941\u0932\u0902 \u092f\u0936\u0936 \u091a; \u092f\u0941\u0926\u094d\u0927\u093e\u0924 \u092a\u0930\u093e\u0935\u0943\u0924\u094d\u092f \u092a\u0932\u093e\u092f\u0938\u0947 \u0915\u093f\u092e \u0928 \u0924\u0947 \u093d\u0926\u092f \u0924\u0942\u0930\u094d\u092f\u093e\u0923\u093f \u0938\u092e\u093e\u0939\u0924\u093e\u0928\u093f; \u092f\u0925\u093e\u0935\u0926 \u0909\u0926\u094d\u092f\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f \u0917\u0924\u0938\u094d\u092f \u092f\u0941\u0926\u094d\u0927\u0947 17 \u092f\u0941\u0927\u093f\u0937\u094d\u0920\u093f\u0930\u0938\u094d\u092f\u093e\u0938\u094d\u092e\u093f \u0928\u093f\u0926\u0947\u0936\u0915\u093e\u0930\u0940; \u092a\u093e\u0930\u094d\u0925\u0938 \u0924\u0943\u0924\u0940\u092f\u094a \u092f\u0941\u0927\u093f \u091a \u0938\u0925\u093f\u0930\u094a \u093d\u0938\u092e\u093f \u0924\u0926\u0930\u094d\u0925\u092e \u0906\u0935\u0943\u0924\u094d\u092f \u092e\u0941\u0916\u0902 \u092a\u0930\u092f\u091a\u094d\u091b; \u0928\u0930\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930 \u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u0902 \u0938\u092e\u0930 \u0927\u093e\u0930\u094d\u0924\u0930\u093e\u0937\u094d\u091f\u094d\u0930 18 \u092e\u094a\u0918\u0902 \u0924\u0935\u0947\u0926\u0902 \u092d\u0941\u0935\u093f \u0928\u093e\u092e\u0927\u0947\u092f\u0902; \u0926\u0941\u0930\u094d\u092f\u094a\u0927\u0928\u0947\u0924\u0940\u0939 \u0915\u0943\u0924\u0902 \u092a\u0941\u0930\u0938\u094d\u0924\u093e\u0924 \u0928 \u0939\u0940\u0939 \u0926\u0941\u0930\u094d\u092f\u094a\u0927\u0928\u0924\u093e \u0924\u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u093f; \u092a\u0932\u093e\u092f\u092e\u093e\u0928\u0938\u094d\u092f \u0930\u0923\u0902 \u0935\u093f\u0939\u093e\u092f 19 \u0928 \u0924\u0947 \u092a\u0941\u0930\u0938\u094d\u0924\u093e\u0926 \u0905\u0925 \u092a\u0943\u0937\u094d\u0920\u0924\u094a \u0935\u093e; \u092a\u0936\u094d\u092f\u093e\u092e\u093f \u0926\u0941\u0930\u094d\u092f\u094a\u0927\u0928 \u0930\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924\u093e\u0930\u092e \u092a\u0930\u0948\u0939\u093f \u092f\u0941\u0926\u094d\u0927\u0947\u0928 \u0915\u0941\u0930\u0941\u092a\u094d\u0930\u0935\u0940\u0930; \u092a\u0930\u093e\u0923\u093e\u0928 \u092a\u0930\u093f\u092f\u093e\u0928 \u092a\u093e\u0923\u094d\u0921\u0935\u0924\u094a \u093d\u0926\u092f \u0930\u0915\u094d\u0937 | 1 [vai] bh\u012b\u1e63me tu sa\u1e43gr\u0101ma\u015biro vih\u0101ya; pal\u0101yam\u0101ne dhetar\u0101\u1e63\u1e6dra putra\u1e25 ucchritya ketu\u1e43 vinadan mah\u0101tm\u0101; svaya\u1e43 vig\u1e5bhy\u0101rjunam \u0101sas\u0101da 2 sa bh\u012bmadhanv\u0101nam udagrav\u012brya\u1e43; dhana\u1e43jaya\u1e43 \u015batruga\u1e47e carantam \u0101 kar\u1e47a p\u016br\u1e47\u0101yatacoditena; bhallena vivy\u0101dha lal\u0101\u1e6damadhye 3 sa tena b\u0101\u1e47ena samarpitena; j\u0101mb\u016bnad\u0101bhena susa\u1e43\u015bitena rar\u0101ja r\u0101jan mahan\u012bya karm\u0101; yathaika parv\u0101 ruciraika \u015b\u1e5b\u1e45ga\u1e25 4 ath\u0101sya b\u0101\u1e47ena vid\u0101ritasya; pr\u0101durbabh\u016bv\u0101s\u1e5bg ajasram u\u1e63\u1e47am s\u0101 tasya j\u0101mb\u016bnadapu\u1e63pacitr\u0101; m\u0101leva citr\u0101bhivir\u0101jate sma 5 sa tena b\u0101\u1e47\u0101bhihatas tarasv\u012b; duryodhanenoddhata manyuvega\u1e25 \u015bar\u0101n up\u0101d\u0101ya vi\u1e63\u0101gnikalp\u0101n; vivy\u0101dha r\u0101j\u0101nam ad\u012bnasattva\u1e25 6 duryodhana\u015b c\u0101pi tam ugratej\u0101\u1e25; p\u0101rtha\u015b ca duryodhanam ekav\u012bra\u1e25 anyonyam \u0101jau puru\u1e63aprav\u012brau; sama\u1e43 sam\u0101jaghnatur \u0101jam\u012b\u1e0dhau 7 tata\u1e25 prabhinnena mah\u0101gajena; mah\u012bdhar\u0101bhena punar vikar\u1e47a\u1e25 rathai\u015b caturbhir gajap\u0101darak\u1e63ai\u1e25; kunt\u012bsuta\u1e43 ji\u1e63\u1e47um ath\u0101bhyadh\u0101vat 8 tam \u0101patanta\u1e43 tvarita\u1e43 gajendra\u1e43; dhana\u1e43jaya\u1e25 kumbhavibh\u0101gamadhye \u0101 kar\u1e47a p\u016br\u1e47ena d\u1e5b\u1e0dh\u0101yasena; b\u0101\u1e47ena vivy\u0101dha mah\u0101javena 9 p\u0101rthena s\u1e5b\u1e63\u1e6da\u1e25 sa tu g\u0101rdhrapatra; \u0101 pu\u1e45khade\u015b\u0101t pravive\u015ba n\u0101gam vid\u0101rya \u015bailapravara prak\u0101\u015ba\u1e43; yath\u0101\u015bani\u1e25 parvatam indra s\u1e5b\u1e63\u1e6da\u1e25 10 \u015barapratapta\u1e25 sa tu n\u0101gar\u0101ja\u1e25; pravepit\u0101\u1e45go vyathit\u0101ntar \u0101tm\u0101 sa\u1e43s\u012bdam\u0101no nipap\u0101ta mahy\u0101\u1e43; vajr\u0101hata\u1e43 \u015b\u1e5b\u1e45gam iv\u0101calasya 11 nip\u0101tite dantivare p\u1e5bthivy\u0101\u1e43; tr\u0101s\u0101d vikar\u1e47a\u1e25 sahas\u0101vat\u012brya t\u016br\u1e47a\u1e43 pad\u0101ny a\u1e63\u1e6da \u015bat\u0101ni gatv\u0101; vivi\u1e43\u015bate\u1e25 syandanam \u0101ruroha 12 nihatya n\u0101ga\u1e43 tu \u015bare\u1e47a tena; vajropamen\u0101drivar\u0101mbud\u0101bham tath\u0101vidhenaiva \u015bare\u1e47a p\u0101rtho; duryodhana\u1e43 vak\u1e63asi nirbibheda 13 tato gaje r\u0101jani caiva bhinne; bhagne vikar\u1e47e ca sa p\u0101darak\u1e63e g\u0101\u1e47\u1e0d\u012bvamuktair vi\u015bikhai\u1e25 pra\u1e47unn\u0101s; te yudha mukhy\u0101\u1e25 sahas\u0101pajagmu\u1e25 14 d\u1e5b\u1e63\u1e6dvaiva b\u0101\u1e47ena hata\u1e43 tu n\u0101ga\u1e43; yodh\u0101\u1e43\u015b ca sarv\u0101n dravato ni\u015bamya ratha\u1e43 sam\u0101v\u1e5btya kuruprav\u012bro; ra\u1e47\u0101t pradudr\u0101va yato na p\u0101rtha\u1e25 15 ta\u1e43 bh\u012bmar\u016bpa\u1e43 tvarita\u1e43 dravanta\u1e43; duryodhana\u1e43 \u015batrusaho ni\u1e63a\u1e45g\u012b pr\u0101k\u1e63ve\u1e0dayad yoddhuman\u0101\u1e25 kir\u012b\u1e6d\u012b; b\u0101\u1e47ena viddha\u1e43 rudhira\u1e43 vamantam 16 [arj] vih\u0101ya k\u012brti\u1e43 vipula\u1e43 ya\u015ba\u015b ca; yuddh\u0101t par\u0101v\u1e5btya pal\u0101yase kim na te 'dya t\u016bry\u0101\u1e47i sam\u0101hat\u0101ni; yath\u0101vad udy\u0101nti gatasya yuddhe 17 yudhi\u1e63\u1e6dhirasy\u0101smi nide\u015bak\u0101r\u012b; p\u0101rthas t\u1e5bt\u012byo yudhi ca sthiro 'smi tadartham \u0101v\u1e5btya mukha\u1e43 prayaccha; narendra v\u1e5btta\u1e43 smara dh\u0101rtar\u0101\u1e63\u1e6dra 18 mogha\u1e43 taveda\u1e43 bhuvi n\u0101madheya\u1e43; duryodhanet\u012bha k\u1e5bta\u1e43 purast\u0101t na h\u012bha duryodhanat\u0101 tav\u0101sti; pal\u0101yam\u0101nasya ra\u1e47a\u1e43 vih\u0101ya 19 na te purast\u0101d atha p\u1e5b\u1e63\u1e6dhato v\u0101; pa\u015by\u0101mi duryodhana rak\u1e63it\u0101ram paraihi yuddhena kuruprav\u012bra; pr\u0101\u1e47\u0101n priy\u0101n p\u0101\u1e47\u1e0davato 'dya rak\u1e63a |","title":"The Mahabharata in Sanskrit: Book 4: Chapter 60","type":"page"}