{"collection":"Hinduism","html_url":"https://unchartedknowledge.5gfusion.net/browse/hin/mbs/mbs05061.htm","path":"hin/mbs/mbs05061.htm","source_url":"https://sacred-texts.com/hin/mbs/mbs05061.htm","text":"| 1 [\u0935] \u0924\u0925\u093e \u0924\u0941 \u092a\u0943\u091a\u094d\u091b\u0928\u094d\u0924\u092e \u0905\u0924\u0940\u0935 \u092a\u093e\u0930\u094d\u0925\u093e\u0928; \u0935\u0948\u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u0935\u0940\u0930\u094d\u092f\u0902 \u0924\u092e \u0905\u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u092f\u093f\u0924\u094d\u0935\u093e \u0909\u0935\u093e\u091a \u0915\u0930\u094d\u0923\u094a \u0927\u0943\u0924\u0930\u093e\u0937\u094d\u091f\u094d\u0930 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u0902; \u092a\u0930\u0939\u0930\u094d\u0937\u092f\u0928 \u0938\u0902\u0938\u0926\u093f \u0915\u094c\u0930\u0935\u093e\u0923\u093e\u092e 2 \u092e\u093f\u0925\u094d\u092f\u093e\u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u092f \u092e\u092f\u093e \u092f\u0926 \u0905\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0902; \u0930\u093e\u092e\u093e\u0926 \u0927\u0943\u0924\u0902 \u092c\u0930\u0939\u094d\u092e \u092a\u0941\u0930\u0902 \u092a\u0941\u0930\u0938\u094d\u0924\u093e\u0924 \u0935\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u092f \u0924\u0947\u0928\u093e\u0938\u094d\u092e\u093f \u0924\u0926\u0948\u0935\u092e \u0909\u0915\u094d\u0924\u0938; \u0924\u0935\u093e\u0928\u094d\u0924 \u0915\u093e\u0932\u0947 \u093d\u092a\u0930\u0924\u093f\u092d\u093e\u0938\u094d\u092f\u0924\u0940\u0924\u093f 3 \u092e\u0939\u093e\u092a\u0930\u093e\u0927\u0947 \u0939\u092f \u0905\u092a\u093f \u0938\u0902\u0928\u0924\u0947\u0928; \u092e\u0939\u0930\u094d\u0937\u093f\u0923\u093e\u0939\u0902 \u0917\u0941\u0930\u0941\u0923\u093e \u091a \u0936\u092a\u094d\u0924\u0903 \u0936\u0915\u094d\u0924\u0903 \u092a\u0930\u0926\u0917\u094d\u0927\u0941\u0902 \u0939\u092f \u0905\u092a\u093f \u0924\u093f\u0917\u094d\u092e\u0924\u0947\u091c\u093e\u0903; \u0938 \u0938\u093e\u0917\u0930\u093e\u092e \u0905\u092a\u094d\u092f \u0905\u0935\u0928\u093f\u0902 \u092e\u0939\u0930\u094d\u0937\u093f\u0903 4 \u092a\u0930\u0938\u093e\u0926\u093f\u0924\u0902 \u0939\u092f \u0905\u0938\u094d\u092f \u092e\u092f\u093e \u092e\u0928\u094a \u093d\u092d\u0942\u091a; \u091b\u0941\u0936\u094d\u0930\u0942\u0937\u092f\u093e \u0938\u0935\u0947\u0928 \u091a \u092a\u094c\u0930\u0941\u0937\u0947\u0923 \u0924\u0924\u0938 \u0924\u0926 \u0905\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0902 \u092e\u092e \u0938\u093e\u0935\u0936\u0947\u0937\u0902; \u0924\u0938\u094d\u092e\u093e\u0924 \u0938\u092e\u0930\u094d\u0925\u094a \u093d\u0938\u092e\u093f \u092e\u092e\u0948\u0937 \u092d\u093e\u0930\u0903 5 \u0928\u093f\u092e\u0947\u0937 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\u0902 \u0924\u092e \u090b\u0937\u093f\u092a\u094d\u0930\u0938\u093e\u0926\u092e; \u0905\u0935\u093e\u092a\u094d\u092f \u092a\u093e\u091e\u094d\u091a\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0942\u0937\u092e\u0924\u094d\u0938\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0928\u093f\u0939\u0924\u094d\u092f \u092a\u093e\u0930\u094d\u0925\u093e\u0902\u0936 \u091a \u0938\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u092a\u094c\u0924\u094d\u0930\u093e\u0901\u0932; \u0932\u094a\u0915\u093e\u0928 \u0905\u0939\u0902 \u0936\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u091c\u093f\u0924\u093e\u0928 \u092a\u0930\u092a\u0924\u094d\u0938\u094d\u092f\u0947 6 \u092a\u093f\u0924\u093e\u092e\u0939\u0938 \u0924\u093f\u0937\u094d\u0920\u0924\u0941 \u0924\u0947 \u0938\u092e\u0940\u092a\u0947; \u0926\u0930\u094a\u0923\u0936 \u091a \u0938\u0930\u094d\u0935\u0947 \u091a \u0928\u0930\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u0941\u0916\u094d\u092f\u093e\u0903 \u092f\u0925\u093e\u092a\u094d\u0930\u0927\u093e\u0928\u0947\u0928 \u092c\u0932\u0947\u0928 \u092f\u093e\u0924\u094d\u0935\u093e; \u092a\u093e\u0930\u094d\u0925\u093e\u0928 \u0939\u0928\u093f\u0937\u094d\u092f\u093e\u092e\u093f \u092e\u092e\u0948\u0937 \u092d\u093e\u0930\u0903 7 \u090f\u0935\u0902 \u092c\u0930\u0941\u0935\u093e\u0923\u0902 \u0924\u092e \u0909\u0935\u093e\u091a \u092d\u0940\u0937\u094d\u092e\u0903; \u0915\u093f\u0902 \u0915\u0924\u094d\u0925\u0938\u0947 \u0915\u093e\u0932\u092a\u0930\u0940\u0924 \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u0947 \u0928 \u0915\u0930\u094d\u0923 \u091c\u093e\u0928\u093e\u0938\u093f \u092f\u0925\u093e \u092a\u0930\u0927\u093e\u0928\u0947; \u0939\u0924\u0947 \u0939\u0924\u093e\u0903 \u0938\u092f\u0941\u0930 \u0927\u0943\u0924\u0930\u093e\u0937\u094d\u091f\u094d\u0930 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u093e\u0903 8 \u092f\u0924 \u0916\u093e\u0923\u094d\u0921\u0935\u0902 \u0926\u093e\u0939\u092f\u0924\u093e \u0915\u0943\u0924\u0902 \u0939\u093f; \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u0926\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u0947\u0928 \u0927\u0928\u0902\u091c\u092f\u0947\u0928 \u0936\u0930\u0941\u0924\u094d\u0935\u0948\u0935 \u0924\u0924 \u0915\u0930\u094d\u092e \u0928\u093f\u092f\u0928\u094d\u0924\u0941\u092e \u0906\u0924\u094d\u092e\u093e; \u0936\u0915\u094d\u092f\u0938 \u0924\u0935\u092f\u093e \u0935\u0948 \u0938\u0939 \u092c\u093e\u0928\u094d\u0927\u0935\u0947\u0928 9 \u092f\u093e\u0902 \u091a\u093e\u092a\u093f \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u0902 \u0924\u0930\u093f\u0926\u0936\u093e\u0927\u093f\u092a\u0938 \u0924\u0947; \u0926\u0926\u094c \u092e\u0939\u093e\u092e\u093e \u092d\u0917\u0935\u093e\u0928 \u092e\u0939\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0903 \u092d\u0938\u094d\u092e\u0940\u0915\u0943\u0924\u093e\u0902 \u0924\u093e\u0902 \u092a\u0924\u093f\u0924\u093e\u0902 \u0935\u093f\u0936\u0940\u0930\u094d\u0923\u093e\u0902; \u091a\u0915\u094d\u0930\u093e\u0939\u0924\u093e\u0902 \u0926\u0930\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f\u0938\u093f \u0915\u0947\u0936\u0935\u0947\u0928 10 \u092f\u0938 \u0924\u0947 \u0936\u0930\u0903 \u0938\u0930\u094d\u092a\u092e\u0941\u0916\u094a \u0935\u093f\u092d\u093e\u0924\u093f; \u0938\u0926\u093e\u0917\u094d\u0930\u094d\u092f \u092e\u093e\u0932\u094d\u092f\u0948\u0930 \u092e\u0939\u093f\u0924\u0903 \u092a\u0930\u092f\u0924\u094d\u0928\u093e\u0924 \u0938 \u092a\u093e\u0923\u094d\u0921\u0941\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u093e\u092d\u093f\u0939\u0924\u0903 \u0936\u0930\u094c\u0918\u0948\u0903; \u0938\u0939 \u0924\u0935\u092f\u093e \u092f\u093e\u0938\u094d\u092f\u0924\u093f \u0915\u0930\u094d\u0923 \u0928\u093e\u0936\u092e 11 \u092c\u093e\u0923\u0938\u094d\u092f \u092d\u094c\u092e\u0938\u094d\u092f \u091a \u0915\u0930\u094d\u0923 \u0939\u0928\u094d\u0924\u093e; \u0915\u093f\u0930\u0940\u091f\u093f\u0928\u0902 \u0930\u0915\u094d\u0937\u0924\u093f \u0935\u093e\u0938\u0941\u0926\u0947\u0935\u0903 \u092f\u0938 \u0924\u0935\u093e\u0926\u0943\u0936\u093e\u0928\u093e\u0902 \u091a \u0917\u0930\u0940\u092f\u0938\u093e\u0902 \u091a; \u0939\u0928\u094d\u0924\u093e \u0930\u093f\u092a\u0942\u0923\u093e\u0902 \u0924\u0941\u092e\u0941\u0932\u0947 \u092a\u0930\u0917\u093e\u0922\u0947 12 [\u0915\u0930\u094d\u0923] \u0905\u0938\u0902\u0936\u092f\u0902 \u0935\u0943\u0937\u094d\u0923\u093f\u092a\u0924\u093f\u0930 \u092f\u0925\u094a\u0915\u094d\u0924\u0938; \u0924\u0925\u093e \u091a \u092d\u0942\u092f\u0936 \u091a \u0924\u0924\u094a \u092e\u0939\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e \u0905\u0939\u0902 \u092f\u0926 \u0909\u0915\u094d\u0924\u0903 \u092a\u0930\u0941\u0937\u0902 \u0924\u0941 \u0915\u093f\u0902 \u091a\u093f\u0924; \u092a\u093f\u0924\u093e\u092e\u0939\u0938 \u0924\u0938\u094d\u092f \u092b\u0932\u0902 \u0936\u0943\u0923\u094a\u0924\u0941 13 \u0928\u092f\u0938\u094d\u092f\u093e\u092e\u093f \u0936\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0923\u093f \u0928 \u091c\u093e\u0924\u0941 \u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u0947; \u092a\u093f\u0924\u093e\u092e\u0939\u094a \u0926\u0930\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f\u0924\u093f \u092e\u093e\u0902 \u0938\u092d\u093e\u092f\u093e\u092e \u0924\u0935\u092f\u093f \u092a\u0930\u0936\u093e\u0928\u094d\u0924\u0947 \u0924\u0941 \u092e\u092e \u092a\u0930\u092d\u093e\u0935\u0902; \u0926\u0930\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924\u093f \u0938\u0930\u094d\u0935\u0947 \u092d\u0941\u0935\u093f \u092d\u0942\u092e\u093f\u092a\u093e\u0932\u093e\u0903 14 \u0907\u0924\u094d\u092f \u090f\u0935\u092e \u0909\u0915\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e \u0938 \u092e\u0939\u093e\u0927\u0928\u0941\u0937\u094d\u092e\u093e\u0928; \u0939\u093f\u0924\u094d\u0935\u093e \u0938\u092d\u093e\u0902 \u0938\u0935\u0902 \u092d\u0935\u0928\u0902 \u091c\u0917\u093e\u092e \u092d\u0940\u0937\u094d\u092e\u0938 \u0924\u0941 \u0926\u0941\u0930\u094d\u092f\u094a\u0927\u0928\u092e \u090f\u0935 \u0930\u093e\u091c\u0928; \u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0915\u0941\u0930\u0942\u0923\u093e\u0902 \u092a\u0930\u0939\u0938\u0928\u094d\u0928 \u0909\u0935\u093e\u091a 15 \u0938\u0924\u094d\u092f\u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u091c\u094d\u091e\u0903 \u0915\u093f\u0932 \u0938\u0942\u0924\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u0938; \u0924\u0925\u093e \u0938 \u092d\u093e\u0930\u0902 \u0935\u093f\u0937\u0939\u0947\u0924 \u0915\u0938\u094d\u092e\u093e\u0924 \u0935\u092f\u0942\u0939\u0902 \u092a\u0930\u0924\u093f\u0935\u094d\u092f\u0942\u0939\u094d\u092f \u0936\u093f\u0930\u093e\u0902\u0938\u093f \u092d\u093f\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e; \u0932\u094a\u0915\u0915\u094d\u0937\u092f\u0902 \u092a\u0936\u094d\u092f\u0924 \u092d\u0940\u092e\u0938\u0947\u0928\u093e\u0924 16 \u0906\u0935\u0928\u094d\u0924\u094d\u092f\u0915\u093e\u0932\u093f\u0919\u094d\u0917\u091c\u092f\u0926\u094d\u0930\u0925\u0947\u0937\u0941; \u0935\u0947\u0926\u093f\u0927\u094d\u0935\u091c\u0947 \u0924\u093f\u0937\u094d\u0920\u0924\u093f \u092c\u093e\u0939\u094d\u0932\u093f\u0915\u0947 \u091a \u0905\u0939\u0902 \u0939\u0928\u093f\u0937\u094d\u092f\u093e\u092e\u093f \u0938\u0926\u093e \u092a\u0930\u0947\u0937\u093e\u0902; \u0938\u0939\u0938\u094d\u0930\u0936\u0936 \u091a\u093e\u092f\u0941\u0924\u0936\u0936 \u091a \u092f\u094a\u0927\u093e\u0928 17 \u092f\u0926\u0948\u0935 \u0930\u093e\u092e\u0947 \u092d\u0917\u0935\u0924\u094d\u092f \u0905\u0928\u093f\u0928\u094d\u0926\u094d\u092f\u0947; \u092c\u0930\u0939\u094d\u092e \u092c\u0930\u0941\u0935\u093e\u0923\u0903 \u0915\u0943\u0924\u0935\u093e\u0902\u0938 \u0924\u0926 \u0905\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e \u0924\u0926\u0948\u0935 \u0927\u0930\u094d\u092e\u0936 \u091a \u0924\u092a\u0936 \u091a \u0928\u0937\u094d\u091f\u0902; \u0935\u0948\u0915\u0930\u094d\u0924\u0928\u0938\u094d\u092f\u093e\u0927\u092e \u092a\u0941\u0930\u0941\u0937\u0938\u094d\u092f 18 \u0905\u0925\u094a\u0915\u094d\u0924 \u0935\u093e\u0915\u094d\u092f\u0947 \u0928\u0943\u092a\u0924\u094c \u0924\u0941 \u092d\u0940\u0937\u094d\u092e\u0947; \u0928\u093f\u0915\u094d\u0937\u093f\u092a\u094d\u092f \u0936\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0923\u093f \u0917\u0924\u0947 \u091a \u0915\u0930\u094d\u0923\u0947 \u0935\u0948\u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u0935\u0940\u0930\u094d\u092f\u0938\u094d\u092f \u0938\u0941\u0924\u094a \u093d\u0932\u092a\u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f\u0930; \u0926\u0941\u0930\u094d\u092f\u094a\u0927\u0928\u0903 \u0936\u093e\u0902\u0924\u0928\u0935\u0902 \u092c\u092d\u093e\u0937\u0947 | 1 [v] tath\u0101 tu p\u1e5bcchantam at\u012bva p\u0101rth\u0101n; vaicitrav\u012brya\u1e43 tam acintayitv\u0101 uv\u0101ca kar\u1e47o dh\u1e5btar\u0101\u1e63\u1e6dra putra\u1e43; prahar\u1e63ayan sa\u1e43sadi kaurav\u0101\u1e47\u0101m 2 mithy\u0101pratij\u00f1\u0101ya may\u0101 yad astra\u1e43; r\u0101m\u0101d dh\u1e5bta\u1e43 brahma pura\u1e43 purast\u0101t vij\u00f1\u0101ya ten\u0101smi tadaivam uktas; tav\u0101nta k\u0101le 'pratibh\u0101syat\u012bti 3 mah\u0101par\u0101dhe hy api sa\u1e43natena; mahar\u1e63i\u1e47\u0101ha\u1e43 guru\u1e47\u0101 ca \u015bapta\u1e25 \u015bakta\u1e25 pradagdhu\u1e43 hy api tigmatej\u0101\u1e25; sa s\u0101gar\u0101m apy avani\u1e43 mahar\u1e63i\u1e25 4 pras\u0101dita\u1e43 hy asya may\u0101 mano 'bh\u016bc; chu\u015br\u016b\u1e63ay\u0101 svena ca pauru\u1e63e\u1e47a tatas tad astra\u1e43 mama s\u0101va\u015be\u1e63a\u1e43; tasm\u0101t samartho 'smi mamai\u1e63a bh\u0101ra\u1e25 5 nime\u1e63a m\u0101tra\u1e43 tam \u1e5b\u1e63ipras\u0101dam; av\u0101pya p\u0101\u00f1c\u0101la kar\u016b\u1e63amatsy\u0101n nihatya p\u0101rth\u0101\u1e43\u015b ca saputrapautr\u0101\u1e41l; lok\u0101n aha\u1e43 \u015bastrajit\u0101n prapatsye 6 pit\u0101mahas ti\u1e63\u1e6dhatu te sam\u012bpe; dro\u1e47a\u015b ca sarve ca narendramukhy\u0101\u1e25 yath\u0101pradh\u0101nena balena y\u0101tv\u0101; p\u0101rth\u0101n hani\u1e63y\u0101mi mamai\u1e63a bh\u0101ra\u1e25 7 eva\u1e43 bruv\u0101\u1e47a\u1e43 tam uv\u0101ca bh\u012b\u1e63ma\u1e25; ki\u1e43 katthase k\u0101lapar\u012bta buddhe na kar\u1e47a j\u0101n\u0101si yath\u0101 pradh\u0101ne; hate hat\u0101\u1e25 syur dh\u1e5btar\u0101\u1e63\u1e6dra putr\u0101\u1e25 8 yat kh\u0101\u1e47\u1e0dava\u1e43 d\u0101hayat\u0101 k\u1e5bta\u1e43 hi; k\u1e5b\u1e63\u1e47a dvit\u012byena dhana\u1e43jayena \u015brutvaiva tat karma niyantum \u0101tm\u0101; \u015bakyas tvay\u0101 vai saha b\u0101ndhavena 9 y\u0101\u1e43 c\u0101pi \u015bakti\u1e43 trida\u015b\u0101dhipas te; dadau mah\u0101m\u0101 bhagav\u0101n mahendra\u1e25 bhasm\u012bk\u1e5bt\u0101\u1e43 t\u0101\u1e43 patit\u0101\u1e43 vi\u015b\u012br\u1e47\u0101\u1e43; cakr\u0101hat\u0101\u1e43 drak\u1e63yasi ke\u015bavena 10 yas te \u015bara\u1e25 sarpamukho vibh\u0101ti; sad\u0101grya m\u0101lyair mahita\u1e25 prayatn\u0101t sa p\u0101\u1e47\u1e0duputr\u0101bhihata\u1e25 \u015baraughai\u1e25; saha tvay\u0101 y\u0101syati kar\u1e47a n\u0101\u015bam 11 b\u0101\u1e47asya bhaumasya ca kar\u1e47a hant\u0101; kir\u012b\u1e6dina\u1e43 rak\u1e63ati v\u0101sudeva\u1e25 yas tv\u0101d\u1e5b\u015b\u0101n\u0101\u1e43 ca gar\u012byas\u0101\u1e43 ca; hant\u0101 rip\u016b\u1e47\u0101\u1e43 tumule prag\u0101\u1e0dhe 12 [kar\u1e47a] asa\u1e43\u015baya\u1e43 v\u1e5b\u1e63\u1e47ipatir yathoktas; tath\u0101 ca bh\u016bya\u015b ca tato mah\u0101tm\u0101 aha\u1e43 yad ukta\u1e25 paru\u1e63a\u1e43 tu ki\u1e43 cit; pit\u0101mahas tasya phala\u1e43 \u015b\u1e5b\u1e47otu 13 nyasy\u0101mi \u015bastr\u0101\u1e47i na j\u0101tu sa\u1e43khye; pit\u0101maho drak\u1e63yati m\u0101\u1e43 sabh\u0101y\u0101m tvayi pra\u015b\u0101nte tu mama prabh\u0101va\u1e43; drak\u1e63yanti sarve bhuvi bh\u016bmip\u0101l\u0101\u1e25 14 ity evam uktv\u0101 sa mah\u0101dhanu\u1e63m\u0101n; hitv\u0101 sabh\u0101\u1e43 sva\u1e43 bhavana\u1e43 jag\u0101ma bh\u012b\u1e63mas tu duryodhanam eva r\u0101jan; madhye kur\u016b\u1e47\u0101\u1e43 prahasann uv\u0101ca 15 satyapratij\u00f1a\u1e25 kila s\u016btaputras; tath\u0101 sa bh\u0101ra\u1e43 vi\u1e63aheta kasm\u0101t vy\u016bha\u1e43 prativy\u016bhya \u015bir\u0101\u1e43si bhittv\u0101; lokak\u1e63aya\u1e43 pa\u015byata bh\u012bmasen\u0101t 16 \u0101vantyak\u0101li\u1e45gajayadrathe\u1e63u; vedidhvaje ti\u1e63\u1e6dhati b\u0101hlike ca aha\u1e43 hani\u1e63y\u0101mi sad\u0101 pare\u1e63\u0101\u1e43; sahasra\u015ba\u015b c\u0101yuta\u015ba\u015b ca yodh\u0101n 17 yadaiva r\u0101me bhagavaty anindye; brahma bruv\u0101\u1e47a\u1e25 k\u1e5btav\u0101\u1e43s tad astram tadaiva dharma\u015b ca tapa\u015b ca na\u1e63\u1e6da\u1e43; vaikartanasy\u0101dhama puru\u1e63asya 18 athokta v\u0101kye n\u1e5bpatau tu bh\u012b\u1e63me; nik\u1e63ipya \u015bastr\u0101\u1e47i gate ca kar\u1e47e vaicitrav\u012bryasya suto 'lpabuddhir; duryodhana\u1e25 \u015b\u0101\u1e43tanava\u1e43 babh\u0101\u1e63e |","title":"The Mahabharata in Sanskrit: Book 5: Chapter 61","type":"page"}