{"collection":"Hinduism","html_url":"https://unchartedknowledge.5gfusion.net/browse/hin/rvsan/rv01034.htm","path":"hin/rvsan/rv01034.htm","source_url":"https://sacred-texts.com/hin/rvsan/rv01034.htm","text":"Sacred Texts\u00a0\n Hinduism\u00a0\n Index\u00a0\n \n \n English\u00a0\n \n \n Rig Veda Book 1 Index\u00a0\n Previous\u00a0\n Next\u00a0\n \n \n \n Rig Veda Book 1 Hymn 34\n \u0924\u0930\u093f\u0936 \u091a\u093f\u0928 \u0928\u094b \u0905\u0926\u094d\u092f\u093e \u092d\u0935\u0924\u0902 \u0928\u0935\u0947\u0926\u0938\u093e \u0935\u093f\u092d\u0941\u0930 \u0935\u093e\u0902 \u092f\u093e\u092e \u0909\u0924 \u0930\u093e\u0924\u093f\u0930 \u0905\u0936\u094d\u0935\u093f\u0928\u093e | \n \u092f\u0941\u0935\u094b\u0930 \u0939\u093f \u092f\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0902 \u0939\u093f\u092e\u094d\u092f\u0947\u0935 \u0935\u093e\u0938\u0938\u094b \u093d\u092d\u092f\u093e\u092f\u0902\u0938\u0947\u0928\u094d\u092f\u093e \u092d\u0935\u0924\u092e \u092e\u0928\u0940\u0937\u093f\u092d\u093f\u0903 || \n \u0924\u0930\u092f\u0903 \u092a\u0935\u092f\u094b \u092e\u0927\u0941\u0935\u093e\u0939\u0928\u0947 \u0930\u0925\u0947 \u0938\u094b\u092e\u0938\u094d\u092f \u0935\u0947\u0928\u093e\u092e \u0905\u0928\u0941 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935 \u0907\u0926 \u0935\u093f\u0926\u0941\u0903 | \n \u0924\u0930\u092f \u0938\u0915\u092e\u094d\u092d\u093e\u0938 \u0938\u0915\u092d\u093f\u0924\u093e\u0938 \u0906\u0930\u092d\u0947 \u0924\u0930\u093f\u0930 \u0928\u0915\u094d\u0924\u0902 \u092f\u093e\u0925\u0938 \u0924\u0930\u093f\u0930 \u0935 \u0905\u0936\u094d\u0935\u093f\u0928\u093e \u0926\u093f\u0935\u093e || \n \u0938\u092e\u093e\u0928\u0947 \u0905\u0939\u0928 \u0924\u0930\u093f\u0930 \u0905\u0935\u0926\u094d\u092f\u0917\u094b\u0939\u0928\u093e \u0924\u0930\u093f\u0930 \u0905\u0926\u094d\u092f \u092f\u091c\u094d\u091e\u092e \u092e\u0927\u0941\u0928\u093e \u092e\u093f\u092e\u093f\u0915\u094d\u0937\u0924\u092e | \n \u0924\u0930\u093f\u0930 \u0935\u093e\u091c\u0935\u0924\u0940\u0930 \u0907\u0937\u094b \u0905\u0936\u094d\u0935\u093f\u0928\u093e \u092f\u0941\u0935\u0902 \u0926\u094b\u0937\u093e \u0905\u0938\u094d\u092e\u092d\u094d\u092f\u092e \u0909\u0937\u0938\u0936 \u091a \u092a\u093f\u0928\u094d\u0935\u0924\u092e || \n \u0924\u0930\u093f\u0930 \u0935\u0930\u094d\u0924\u093f\u0930 \u092f\u093e\u0924\u0902 \u0924\u0930\u093f\u0930 \u0905\u0928\u0941\u0935\u094d\u0930\u0924\u0947 \u091c\u0928\u0947 \u0924\u0930\u093f\u0903 \u0938\u0941\u092a\u094d\u0930\u093e\u0935\u094d\u092f\u0947\u0924\u094d\u0930\u0947\u0927\u0947\u0935 \u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u0924\u092e | \n \u0924\u0930\u093f\u0930 \u0928\u093e\u0928\u094d\u0926\u094d\u092f\u0902 \u0935\u0939\u0924\u092e \u0905\u0936\u094d\u0935\u093f\u0928\u093e \u092f\u0941\u0935\u0902 \u0924\u0930\u093f\u0903 \u092a\u0930\u094d\u0915\u094d\u0937\u094b \u0905\u0938\u094d\u092e\u0947 \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930\u0947\u0935 \u092a\u093f\u0928\u094d\u0935\u0924\u092e || \n \u0924\u0930\u093f\u0930 \u0928\u094b \u0930\u092f\u093f\u0902 \u0935\u0939\u0924\u092e \u0905\u0936\u094d\u0935\u093f\u0928\u093e \u092f\u0941\u0935\u0902 \u0924\u0930\u093f\u0930 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u0924\u093e \u0924\u0930\u093f\u0930 \u0909\u0924\u093e\u0935\u0924\u0902 \u0927\u093f\u092f\u0903 | \n \u0924\u0930\u093f\u0903 \u0938\u094c\u092d\u0917\u0924\u094d\u0935\u0902 \u0924\u0930\u093f\u0930 \u0909\u0924 \u0936\u0930\u0935\u093e\u0902\u0938\u093f \u0928\u0938 \u0924\u0930\u093f\u0937\u094d\u0920\u0902 \u0935\u093e\u0902 \u0938\u0942\u0930\u0947 \u0926\u0941\u0939\u093f\u0924\u093e \u0930\u0941\u0939\u0926 \u0930\u0925\u092e || \n \u0924\u0930\u093f\u0930 \u0928\u094b \u0905\u0936\u094d\u0935\u093f\u0928\u093e \u0926\u093f\u0935\u094d\u092f\u093e\u0928\u093f \u092d\u0947\u0937\u091c\u093e \u0924\u0930\u093f\u0903 \u092a\u093e\u0930\u094d\u0925\u093f\u0935\u093e\u0928\u093f \u0924\u0930\u093f\u0930 \u0909 \u0926\u0924\u094d\u0924\u092e \u0905\u0926\u094d\u092d\u094d\u092f\u0903 | \n \u0913\u092e\u093e\u0928\u0902 \u0936\u0902\u092f\u094b\u0930 \u092e\u092e\u0915\u093e\u092f \u0938\u0942\u0928\u0935\u0947 \u0924\u0930\u093f\u0927\u093e\u0924\u0941 \u0936\u0930\u094d\u092e \u0935\u0939\u0924\u0902 \u0936\u0941\u092d\u0938 \u092a\u0924\u0940 || \n \u0924\u0930\u093f\u0930 \u0928\u094b \u0905\u0936\u094d\u0935\u093f\u0928\u093e \u092f\u091c\u0924\u093e \u0926\u093f\u0935\u0947-\u0926\u093f\u0935\u0947 \u092a\u0930\u093f \u0924\u0930\u093f\u0927\u093e\u0924\u0941 \u092a\u0930\u094d\u0925\u093f\u0935\u0940\u092e \u0905\u0936\u093e\u092f\u0924\u092e | \n \u0924\u093f\u0938\u094d\u0930\u094b \u0928\u093e\u0938\u0924\u094d\u092f\u093e \u0930\u0925\u094d\u092f\u093e \u092a\u0930\u093e\u0935\u0924 \u0906\u0924\u094d\u092e\u0947\u0935 \u0935\u093e\u0924\u0903 \u0938\u0935\u0938\u0930\u093e\u0923\u093f \u0917\u091b\u0924\u092e || \n \u0924\u0930\u093f\u0930 \u0905\u0936\u094d\u0935\u093f\u0928\u093e \u0938\u093f\u0928\u094d\u0927\u0941\u092d\u093f\u0903 \u0938\u092a\u094d\u0924\u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\u094d\u092d\u093f\u0938 \u0924\u0930\u092f \u0906\u0939\u093e\u0935\u093e\u0938 \u0924\u0930\u0947\u0927\u093e \u0939\u0935\u093f\u0937 \u0915\u0930\u094d\u0924\u092e | \n \u0924\u093f\u0938\u094d\u0930\u0903 \u092a\u0930\u094d\u0925\u093f\u0935\u0940\u0930 \u0909\u092a\u0930\u093f \u092a\u0930\u0935\u093e \u0926\u093f\u0935\u094b \u0928\u093e\u0915\u0902 \u0930\u0915\u094d\u0937\u0947\u0925\u0947 \u0926\u092f\u0941\u092d\u093f\u0930 \u0905\u0915\u094d\u0924\u0941\u092d\u093f\u0930 \u0939\u093f\u0924\u092e || \n \u0915\u0935 \u0924\u0930\u0940 \u091a\u0915\u094d\u0930\u093e \u0924\u0930\u093f\u0935\u094d\u0930\u094d\u0924\u094b \u0930\u0925\u0938\u094d\u092f \u0915\u0935 \u0924\u0930\u092f\u094b \u0935\u0928\u094d\u0927\u0941\u0930\u094b \u092f\u0947 \u0938\u0928\u0940\u0933\u093e\u0903 | \n \u0915\u0926\u093e \u092f\u094b\u0917\u094b \u0935\u093e\u091c\u093f\u0928\u094b \u0930\u093e\u0938\u092d\u0938\u094d\u092f \u092f\u0947\u0928 \u092f\u091c\u094d\u091e\u0902 \u0928\u093e\u0938\u0924\u094d\u092f\u094b\u092a\u092f\u093e\u0925\u0903 || \n \u0906 \u0928\u093e\u0938\u0924\u094d\u092f\u093e \u0917\u091b\u0924\u0902 \u0939\u0942\u092f\u0924\u0947 \u0939\u0935\u093f\u0930 \u092e\u0927\u094d\u0935\u0903 \u092a\u093f\u092c\u0924\u092e \u092e\u0927\u0941\u092a\u0947\u092d\u093f\u0930 \u0906\u0938\u092d\u093f\u0903 | \n \u092f\u0941\u0935\u094b\u0930 \u0939\u093f \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0902 \u0938\u0935\u093f\u0924\u094b\u0937\u0938\u094b \u0930\u0925\u092e \u0930\u0924\u093e\u092f \u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u0902 \u0918\u0930\u094d\u0924\u0935\u0928\u094d\u0924\u092e \u0907\u0937\u094d\u092f\u0924\u093f || \n \u0906 \u0928\u093e\u0938\u0924\u094d\u092f\u093e \u0924\u0930\u093f\u092d\u093f\u0930 \u090f\u0915\u093e\u0926\u0936\u0948\u0930 \u0907\u0939 \u0926\u0947\u0935\u0947\u092d\u093f\u0930 \u092f\u093e\u0924\u092e \u092e\u0927\u0941\u092a\u0947\u092f\u092e \u0905\u0936\u094d\u0935\u093f\u0928\u093e | \n \u092a\u0930\u093e\u092f\u0941\u0938 \u0924\u093e\u0930\u093f\u0937\u094d\u091f\u0902 \u0928\u0940 \u0930\u092a\u093e\u0902\u0938\u093f \u092e\u0930\u094d\u0915\u094d\u0937\u0924\u0902 \u0938\u0947\u0927\u0924\u0902 \u0926\u0935\u0947\u0937\u094b \u092d\u0935\u0924\u0902 \u0938\u091a\u093e\u092d\u0941\u0935\u093e || \n \u0906 \u0928\u094b \u0905\u0936\u094d\u0935\u093f\u0928\u093e \u0924\u0930\u093f\u0935\u094d\u0930\u094d\u0924\u093e \u0930\u0925\u0947\u0928\u093e\u0930\u094d\u0935\u093e\u091e\u094d\u091a\u0902 \u0930\u092f\u093f\u0902 \u0935\u0939\u0924\u0902 \u0938\u0941\u0935\u0940\u0930\u092e | \n \u0936\u0930\u094d\u0923\u094d\u0935\u0928\u094d\u0924\u093e \u0935\u093e\u092e \u0905\u0935\u0938\u0947 \u091c\u094b\u0939\u0935\u0940\u092e\u093f \u0935\u0930\u094d\u0927\u0947 \u091a \u0928\u094b \u092d\u0935\u0924\u0902 \u0935\u093e\u091c\u0938\u093e\u0924\u094c ||\n \n yuvor hi yantra\u1e43 himyeva v\u0101saso 'bhy\u0101ya\u1e43seny\u0101 bhavatam man\u012b\u1e63ibhi\u1e25 || \n traya\u1e25 pavayo madhuv\u0101hane rathe somasya ven\u0101m anu vi\u015bva id vidu\u1e25 | \n traya skambh\u0101sa skabhit\u0101sa \u0101rabhe trir nakta\u1e43 y\u0101thas trir v a\u015bvin\u0101 div\u0101 || \n sam\u0101ne ahan trir avadyaghohan\u0101 trir adya yaj\u00f1am madhun\u0101 mimik\u1e63atam | \n trir v\u0101javat\u012br i\u1e63o a\u015bvin\u0101 yuva\u1e43 do\u1e63\u0101 asmabhyam u\u1e63asa\u015b ca pinvatam || \n trir vartir y\u0101ta\u1e43 trir anuvrate jane tri\u1e25 supr\u0101vyetredheva \u015bik\u1e63atam | \n trir n\u0101ndya\u1e43 vahatam a\u015bvin\u0101 yuva\u1e43 tri\u1e25 p\u1e5bk\u1e63o asme ak\u1e63areva pinvatam || \n trir no rayi\u1e43 vahatam a\u015bvin\u0101 yuva\u1e43 trir devat\u0101t\u0101 trir ut\u0101vata\u1e43 dhiya\u1e25 | \n tri\u1e25 saubhaghatva\u1e43 trir uta \u015brav\u0101\u1e43si nas tri\u1e63\u1e6dha\u1e43 v\u0101\u1e43 s\u016bre duhit\u0101 ruhad ratham || \n trir no a\u015bvin\u0101 divy\u0101ni bhe\u1e63aj\u0101 tri\u1e25 p\u0101rthiv\u0101ni trir u dattam adbhya\u1e25 | \n om\u0101na\u1e43 \u015ba\u1e43yor mamak\u0101ya s\u016bnave tridh\u0101tu \u015barma vahata\u1e43 \u015bubhas pat\u012b || \n trir no a\u015bvin\u0101 yajat\u0101 dive-dive pari tridh\u0101tu p\u1e5bthiv\u012bm a\u015b\u0101yatam | \n tisro n\u0101saty\u0101 rathy\u0101 par\u0101vata \u0101tmeva v\u0101ta\u1e25 svasar\u0101\u1e47i ghachatam || \n trir a\u015bvin\u0101 sindhubhi\u1e25 saptam\u0101t\u1e5bbhis traya \u0101h\u0101v\u0101s tredh\u0101 havi\u1e63 k\u1e5btam | \n tisra\u1e25 p\u1e5bthiv\u012br upari prav\u0101 divo n\u0101ka\u1e43 rak\u1e63ethe dyubhir aktubhir hitam || \n kva tr\u012b cakr\u0101 triv\u1e5bto rathasya kva trayo vandhuro ye san\u012b\u1e37\u0101\u1e25 | \n kad\u0101 yogho v\u0101jino r\u0101sabhasya yena yaj\u00f1a\u1e43 n\u0101satyopay\u0101tha\u1e25 || \n \u0101 n\u0101saty\u0101 ghachata\u1e43 h\u016byate havir madhva\u1e25 pibatam madhupebhir \u0101sabhi\u1e25 | \n yuvor hi p\u016brva\u1e43 savito\u1e63aso ratham \u1e5bt\u0101ya citra\u1e43 gh\u1e5btavantam i\u1e63yati || \n \u0101 n\u0101saty\u0101 tribhir ek\u0101da\u015bair iha devebhir y\u0101tam madhupeyam a\u015bvin\u0101 | \n pr\u0101yus t\u0101ri\u1e63\u1e6da\u1e43 n\u012b rap\u0101\u1e43si m\u1e5bk\u1e63ata\u1e43 sedhata\u1e43 dve\u1e63o bhavata\u1e43 sac\u0101bhuv\u0101 || \n \u0101 no a\u015bvin\u0101 triv\u1e5bt\u0101 rathen\u0101rv\u0101\u00f1ca\u1e43 rayi\u1e43 vahata\u1e43 suv\u012bram | \n \u015b\u1e5b\u1e47vant\u0101 v\u0101m avase johav\u012bmi v\u1e5bdhe ca no bhavata\u1e43 v\u0101jas\u0101tau ||\n \n \n Next: Hymn 35","title":"The Rig Veda in Sanskrit: Rig Veda Book 1: Hymn 34","type":"page"}