{"collection":"Hinduism","html_url":"https://unchartedknowledge.5gfusion.net/browse/hin/rys/rys4027.htm","path":"hin/rys/rys4027.htm","source_url":"https://sacred-texts.com/hin/rys/rys4027.htm","text":"| 1 sa tad\u0101 v\u0101lina\u1e43 hatv\u0101 sugr\u012bvam abhi\u1e63icya ca vasan m\u0101lyavata\u1e25 p\u1e5b\u1e63\u1e6de r\u0101mo lak\u1e63ma\u1e47am abrav\u012bt 2 aya\u1e43 sa k\u0101la\u1e25 sa\u1e43pr\u0101pta\u1e25 samayo 'dya jal\u0101gama\u1e25 sa\u1e43pa\u015bya tva\u1e43 nabho meghai\u1e25 sa\u1e43v\u1e5bta\u1e43 girisa\u1e43nibhai\u1e25 3 nava m\u0101sa dh\u1e5bta\u1e43 garbha\u1e43 bh\u0101sk\u0101rasya gabhastibhi\u1e25 p\u012btv\u0101 rasa\u1e43 samudr\u0101\u1e47\u0101\u1e43 dyau\u1e25 pras\u016bte ras\u0101yanam 4 \u015bakyam ambaram \u0101ruhya meghasop\u0101napa\u1e45ktibhi\u1e25 ku\u1e6daj\u0101rjunam\u0101l\u0101bhir ala\u1e43kartu\u1e43 div\u0101karam 5 sa\u1e43dhy\u0101r\u0101gotthitais t\u0101mrair ante\u1e63v adhikap\u0101\u1e47\u1e0durai\u1e25 snigdhair abhrapa\u1e6dacchadair baddhavra\u1e47am iv\u0101mbaram 6 mandam\u0101rutani\u1e25\u015bv\u0101sa\u1e43 sa\u1e43dhy\u0101candanara\u00f1jitam \u0101p\u0101\u1e47\u1e0dujalada\u1e43 bh\u0101ti k\u0101m\u0101turam iv\u0101mbaram 7 e\u1e63\u0101 dharmaparikli\u1e63\u1e6d\u0101 navav\u0101ripariplut\u0101 s\u012bteva \u015bokasa\u1e43tapt\u0101 mah\u012b b\u0101\u1e63pa\u1e43 vimu\u00f1cati 8 meghodaravinirmukt\u0101\u1e25 kahl\u0101rasukha\u015b\u012btal\u0101\u1e25 \u015bakyam a\u00f1jalibhi\u1e25 p\u0101tu\u1e43 v\u0101t\u0101\u1e25 ketakigandhina\u1e25 9 e\u1e63a phull\u0101rjuna\u1e25 \u015baila\u1e25 ketakair adhiv\u0101sita\u1e25 sugr\u012bva iva \u015b\u0101nt\u0101rir dh\u0101r\u0101bhir abhi\u1e63icyate 10 meghak\u1e5b\u1e63\u1e47\u0101jinadhar\u0101 dh\u0101r\u0101yaj\u00f1opav\u012btina\u1e25 m\u0101rut\u0101p\u016britaguh\u0101\u1e25 pr\u0101dh\u012bt\u0101 iva parvat\u0101\u1e25 11 ka\u015b\u0101bhir iva haim\u012bbhir vidyudbhir iva t\u0101\u1e0ditam anta\u1e25stanitanirgho\u1e63a\u1e43 savedanam iv\u0101mbaram 12 n\u012blamegh\u0101\u015brit\u0101 vidyut sphurant\u012b pratibh\u0101ti me sphurant\u012b r\u0101va\u1e47asy\u0101\u1e45ke vaideh\u012bva tapasvin\u012b 13 im\u0101s t\u0101 manmathavat\u0101\u1e43 hit\u0101\u1e25 pratihat\u0101 di\u015ba\u1e25 anulipt\u0101 iva ghanair na\u1e63\u1e6dagrahani\u015b\u0101kar\u0101\u1e25 14 kva cid b\u0101\u1e63p\u0101bhisa\u1e43ruddh\u0101n var\u1e63\u0101gamasamutsuk\u0101n ku\u1e6daj\u0101n pa\u015bya saumitre pu\u1e63\u1e6dit\u0101n giris\u0101nu\u1e63u mama \u015bok\u0101bhibh\u016btasya k\u0101masa\u1e43d\u012bpan\u0101n sthit\u0101n 15 raja\u1e25 pra\u015b\u0101nta\u1e43 sahimo 'dya v\u0101yur; nid\u0101ghado\u1e63aprasar\u0101\u1e25 pra\u015b\u0101nt\u0101\u1e25 sthit\u0101 hi y\u0101tr\u0101 vasudh\u0101dhip\u0101n\u0101\u1e43; prav\u0101sino y\u0101nti nar\u0101\u1e25 svade\u015b\u0101n 16 sa\u1e43prasthit\u0101 m\u0101nasav\u0101salubdh\u0101\u1e25; priy\u0101nvit\u0101\u1e25 sa\u1e43prati cakrav\u0101ka\u1e25 abh\u012bk\u1e63\u1e47avar\u1e63odakavik\u1e63ate\u1e63u; y\u0101n\u0101ni m\u0101rge\u1e63u na sa\u1e43patanti 17 kva cit prak\u0101\u015ba\u1e43 kva cid aprak\u0101\u015ba\u1e43; nabha\u1e25 prak\u012br\u1e47\u0101mbudhara\u1e43 vibh\u0101ti kva cit kva cit parvatasa\u1e43niruddha\u1e43; r\u016bpa\u1e43 yath\u0101 \u015b\u0101ntamah\u0101r\u1e47avasya 18 vy\u0101mi\u015brita\u1e43 sarjakadambapu\u1e63pair; nava\u1e43 jala\u1e43 parvatadh\u0101tut\u0101mram may\u016brakek\u0101bhir anupray\u0101ta\u1e43; \u015bail\u0101pag\u0101\u1e25 \u015b\u012bghratara\u1e43 vahanti 19 ras\u0101kula\u1e43 \u1e63a\u1e6dpadasa\u1e43nik\u0101\u015ba\u1e43; prabhujyate jambuphala\u1e43 prak\u0101mam anekavar\u1e47a\u1e43 pavan\u0101vadh\u016bta\u1e43; bh\u016bmau pataty \u0101mraphala\u1e43 vipakvam 20 vidyutpat\u0101k\u0101\u1e25 sabal\u0101ka m\u0101l\u0101\u1e25; \u015bailendrak\u016b\u1e6d\u0101k\u1e5btisa\u1e43nik\u0101\u015b\u0101\u1e25 garjanti megh\u0101\u1e25 samud\u012br\u1e47an\u0101d\u0101; mattagajendr\u0101 iva sa\u1e43yugastha\u1e25 21 megh\u0101bhik\u0101m\u012b parisa\u1e43patant\u012b; sa\u1e43modit\u0101 bh\u0101ti bal\u0101kapa\u1e45kti\u1e25 v\u0101t\u0101vadh\u016bt\u0101 varapau\u1e47\u1e0dar\u012bk\u012b; lambeva m\u0101l\u0101 racit\u0101mbarasya 22 nidr\u0101 \u015banai\u1e25 ke\u015bavam abhyupaiti; druta\u1e43 nad\u012b s\u0101garam abhyupaiti h\u1e5b\u1e63\u1e6d\u0101 bal\u0101k\u0101 ghanam abhyupaiti; k\u0101nt\u0101 sak\u0101m\u0101 priyam abhyupaiti 23 j\u0101t\u0101 van\u0101nt\u0101\u1e25 \u015bikhisupran\u1e5btt\u0101; j\u0101t\u0101\u1e25 kadamb\u0101\u1e25 sakadamba\u015b\u0101kh\u0101\u1e25 j\u0101t\u0101 v\u1e5b\u1e63\u0101 go\u1e63u sam\u0101nak\u0101m\u0101; j\u0101t\u0101 mah\u012b sasyavan\u0101bhir\u0101m\u0101 24 vahanti var\u1e63anti nadanti bh\u0101nti; dhy\u0101yanti n\u1e5btyanti sam\u0101\u015bvasanti nadyo ghan\u0101 mattagaj\u0101 van\u0101nt\u0101\u1e25; priy\u0101vin\u012bh\u0101\u1e25 \u015bikhina\u1e25 plava\u1e43g\u0101\u1e25 25 prahar\u1e63it\u0101\u1e25 ketakapu\u1e63pagandham; \u0101ghr\u0101ya h\u1e5b\u1e63\u1e6d\u0101 vananirjhare\u1e63u prap\u0101ta \u015babd\u0101kulit\u0101 gajendr\u0101\u1e25; s\u0101rdha\u1e43 may\u016brai\u1e25 samad\u0101 nadanti 26 dh\u0101r\u0101nip\u0101tair abhihanyam\u0101n\u0101\u1e25; kadamba\u015b\u0101kh\u0101su vilambam\u0101n\u0101\u1e25 k\u1e63a\u1e47\u0101rjita\u1e43 pu\u1e63paras\u0101vag\u0101\u1e0dha\u1e43; \u015banair mada\u1e43 \u1e63a\u1e6dcara\u1e47\u0101s tyajanti 27 a\u1e45g\u0101rac\u016br\u1e47otkarasa\u1e43nik\u0101\u015bai\u1e25; phalai\u1e25 supary\u0101pta rasai\u1e25 sam\u1e5bddhai\u1e25 jamb\u016bdrum\u0101\u1e47\u0101\u1e43 pravibh\u0101nti \u015b\u0101kh\u0101; nil\u012byam\u0101n\u0101 iva \u1e63a\u1e6dpadaughai\u1e25 28 ta\u1e0ditpat\u0101k\u0101bhir ala\u1e43k\u1e5bt\u0101n\u0101m; ud\u012br\u1e47agambh\u012bramah\u0101rav\u0101\u1e47\u0101m vibh\u0101nti r\u016bp\u0101\u1e47i bal\u0101hak\u0101n\u0101\u1e43; ra\u1e47odyat\u0101n\u0101m iva v\u0101ra\u1e47\u0101n\u0101m 29 m\u0101rg\u0101nuga\u1e25 \u015bailavan\u0101nus\u0101r\u012b; sa\u1e43prasthito megharava\u1e43 ni\u015bamya yuddh\u0101bhik\u0101ma\u1e25 pratin\u0101ga\u015ba\u1e45k\u012b; matto gajendra\u1e25 pratisa\u1e43niv\u1e5btta\u1e25 30 mukt\u0101sak\u0101\u015ba\u1e43 salila\u1e43 patad vai; sunirmala\u1e43 patrapu\u1e6de\u1e63u lagnam h\u1e5b\u1e63\u1e6d\u0101 vivar\u1e47acchadan\u0101 viha\u1e43g\u0101\u1e25; surendradatta\u1e43 t\u1e5b\u1e63it\u0101\u1e25 pibanti 31 n\u012ble\u1e63u n\u012bl\u0101 navav\u0101rip\u016br\u1e47\u0101; meghe\u1e63u megh\u0101\u1e25 pravibh\u0101nti sakt\u0101\u1e25 dav\u0101gnidagdhe\u1e63u dav\u0101gnidagdh\u0101\u1e25; \u015baile\u1e63u \u015bail\u0101 iva baddham\u016bl\u0101\u1e25 32 matt\u0101 gajendr\u0101 mudit\u0101 gavendr\u0101; vane\u1e63u vi\u015br\u0101ntatar\u0101 m\u1e5bgendr\u0101\u1e25 ramy\u0101 nagendr\u0101 nibh\u1e5bt\u0101 nagendr\u0101\u1e25; prakr\u012b\u1e0dito v\u0101ridharai\u1e25 surendra\u1e25 33 v\u1e5btt\u0101 y\u0101tr\u0101 narendr\u0101\u1e47\u0101\u1e43 sen\u0101 pratinivartate vair\u0101\u1e47i caiva m\u0101rg\u0101\u015b ca salilena sam\u012bk\u1e5bt\u0101\u1e25 34 m\u0101si prau\u1e63\u1e6dhapade brahma br\u0101hma\u1e47\u0101n\u0101\u1e43 vivak\u1e63at\u0101m ayam adhy\u0101yasamaya\u1e25 s\u0101mag\u0101n\u0101m upasthita\u1e25 35 niv\u1e5bttakarm\u0101yatano n\u016bna\u1e43 sa\u1e43citasa\u1e43caya\u1e25 \u0101\u1e63\u0101\u1e0dh\u012bm abhyupagato bharata\u1e25 ko\u1e63ak\u0101dhipa\u1e25 36 n\u016bnam \u0101p\u016bryam\u0101\u1e47\u0101y\u0101\u1e25 sarayv\u0101 vadhate raya\u1e25 m\u0101\u1e43 sam\u012bk\u1e63ya sam\u0101y\u0101ntam ayodhy\u0101y\u0101 iva svana\u1e25 37 im\u0101\u1e25 sph\u012btagu\u1e47\u0101 var\u1e63\u0101\u1e25 sugr\u012bva\u1e25 sukham a\u015bnute vijit\u0101ri\u1e25 sad\u0101ra\u015b ca r\u0101jye mahati ca sthita\u1e25 38 aha\u1e43 tu h\u1e5btad\u0101ra\u015b ca r\u0101jy\u0101c ca mahata\u015b cyuta\u1e25 nad\u012bk\u016blam iva klinnam avas\u012bd\u0101mi lak\u1e63ma\u1e47a 39 \u015boka\u015b ca mama vist\u012br\u1e47o var\u1e63\u0101\u015b ca bh\u1e5b\u015badurgam\u0101\u1e25 r\u0101va\u1e47a\u015b ca mah\u0101\u00f1 \u015batrur ap\u0101ra\u1e43 pratibh\u0101ti me 40 ay\u0101tr\u0101\u1e43 caiva d\u1e5b\u1e63\u1e6dvem\u0101\u1e43 m\u0101rg\u0101\u1e43\u015b ca bh\u1e5b\u015badurgam\u0101n pra\u1e47ate caiva sugr\u012bve na may\u0101 ki\u1e43 cid \u012britam 41 api c\u0101tiparikli\u1e63\u1e6da\u1e43 cir\u0101d d\u0101rai\u1e25 sam\u0101gatam \u0101tmak\u0101ryagar\u012byastv\u0101d vaktu\u1e43 necch\u0101mi v\u0101naram 42 svayam eva hi vi\u015bramya j\u00f1\u0101tv\u0101 k\u0101lam up\u0101gatam upak\u0101ra\u1e43 ca sugr\u012bvo vetsyate n\u0101tra sa\u1e43\u015baya\u1e25 43 tasm\u0101t k\u0101laprat\u012bk\u1e63o 'ha\u1e43 sthito 'smi \u015bubhalak\u1e63a\u1e47a sugr\u012bvasya nad\u012bn\u0101\u1e43 ca pras\u0101dam anup\u0101layan 44 upak\u0101re\u1e47a v\u012bro hi pratik\u0101re\u1e47a yujyate ak\u1e5btaj\u00f1o 'pratik\u1e5bto hanti sattvavat\u0101\u1e43 mana\u1e25 45 athaivam ukta\u1e25 pra\u1e47idh\u0101ya lak\u1e63ma\u1e47a\u1e25; k\u1e5bt\u0101\u00f1jalis tat pratip\u016bjya bh\u0101\u1e63itam uv\u0101ca r\u0101ma\u1e43 svabhir\u0101ma dar\u015bana\u1e43; pradar\u015bayan dar\u015banam \u0101tmana\u1e25 \u015bubham 46 yathoktam etat tava sarvam \u012bpsita\u1e43; narendra kart\u0101 nacir\u0101d dhar\u012b\u015bvara\u1e25 \u015baratprat\u012bk\u1e63a\u1e25 k\u1e63amat\u0101m ima\u1e43 bhav\u0101\u00f1; jalaprap\u0101ta\u1e43 ripunigrahe dh\u1e5bta\u1e25 | 1 \u0938 \u0924\u0926\u093e \u0935\u093e\u0932\u093f\u0928\u0902 \u0939\u0924\u094d\u0935\u093e \u0938\u0941\u0917\u094d\u0930\u0940\u0935\u092e \u0905\u092d\u093f\u0937\u093f\u091a\u094d\u092f \u091a \u0935\u0938\u0928 \u092e\u093e\u0932\u094d\u092f\u0935\u0924\u0903 \u092a\u0943\u0937\u094d\u091f\u0947 \u0930\u093e\u092e\u094a \u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0923\u092e \u0905\u092c\u094d\u0930\u0935\u0940\u0924 2 \u0905\u092f\u0902 \u0938 \u0915\u093e\u0932\u0903 \u0938\u0902\u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924\u0903 \u0938\u092e\u092f\u094a \u093d\u0926\u092f \u091c\u0932\u093e\u0917\u092e\u0903 \u0938\u0902\u092a\u0936\u094d\u092f \u0924\u0935\u0902 \u0928\u092d\u094a \u092e\u0947\u0918\u0948\u0903 \u0938\u0902\u0935\u0943\u0924\u0902 \u0917\u093f\u0930\u093f\u0938\u0902\u0928\u093f\u092d\u0948\u0903 3 \u0928\u0935 \u092e\u093e\u0938 \u0927\u0943\u0924\u0902 \u0917\u0930\u094d\u092d\u0902 \u092d\u093e\u0938\u094d\u0915\u093e\u0930\u0938\u094d\u092f \u0917\u092d\u0938\u094d\u0924\u093f\u092d\u093f\u0903 \u092a\u0940\u0924\u094d\u0935\u093e \u0930\u0938\u0902 \u0938\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e\u0923\u093e\u0902 \u0926\u092f\u094c\u0903 \u092a\u0930\u0938\u0942\u0924\u0947 \u0930\u0938\u093e\u092f\u0928\u092e 4 \u0936\u0915\u094d\u092f\u092e \u0905\u092e\u094d\u092c\u0930\u092e \u0906\u0930\u0941\u0939\u094d\u092f \u092e\u0947\u0918\u0938\u094a\u092a\u093e\u0928\u092a\u0919\u094d\u0915\u094d\u0924\u093f\u092d\u093f\u0903 \u0915\u0941\u091f\u091c\u093e\u0930\u094d\u091c\u0941\u0928\u092e\u093e\u0932\u093e\u092d\u093f\u0930 \u0905\u0932\u0902\u0915\u0930\u094d\u0924\u0941\u0902 \u0926\u093f\u0935\u093e\u0915\u0930\u092e 5 \u0938\u0902\u0927\u094d\u092f\u093e\u0930\u093e\u0917\u094a\u0924\u094d\u0925\u093f\u0924\u0948\u0938 \u0924\u093e\u092e\u094d\u0930\u0948\u0930 \u0905\u0928\u094d\u0924\u0947\u0937\u094d\u0935 \u0905\u0927\u093f\u0915\u092a\u093e\u0923\u094d\u0921\u0941\u0930\u0948\u0903 \u0938\u0928\u093f\u0917\u094d\u0927\u0948\u0930 \u0905\u092d\u094d\u0930\u092a\u091f\u091a\u094d\u091b\u0926\u0948\u0930 \u092c\u0926\u094d\u0927\u0935\u094d\u0930\u0923\u092e \u0907\u0935\u093e\u092e\u094d\u092c\u0930\u092e 6 \u092e\u0928\u094d\u0926\u092e\u093e\u0930\u0941\u0924\u0928\u093f\u0903\u0936\u094d\u0935\u093e\u0938\u0902 \u0938\u0902\u0927\u094d\u092f\u093e\u091a\u0928\u094d\u0926\u0928\u0930\u091e\u094d\u091c\u093f\u0924\u092e \u0906\u092a\u093e\u0923\u094d\u0921\u0941\u091c\u0932\u0926\u0902 \u092d\u093e\u0924\u093f \u0915\u093e\u092e\u093e\u0924\u0941\u0930\u092e \u0907\u0935\u093e\u092e\u094d\u092c\u0930\u092e 7 \u090f\u0937\u093e \u0927\u0930\u094d\u092e\u092a\u0930\u093f\u0915\u094d\u0932\u093f\u0937\u094d\u091f\u093e \u0928\u0935\u0935\u093e\u0930\u093f\u092a\u0930\u093f\u092a\u094d\u0932\u0941\u0924\u093e \u0938\u0940\u0924\u0947\u0935 \u0936\u094a\u0915\u0938\u0902\u0924\u092a\u094d\u0924\u093e \u092e\u0939\u0940 \u092c\u093e\u0937\u094d\u092a\u0902 \u0935\u093f\u092e\u0941\u091e\u094d\u091a\u0924\u093f 8 \u092e\u0947\u0918\u094a\u0926\u0930\u0935\u093f\u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u0941\u0915\u094d\u0924\u093e\u0903 \u0915\u0939\u094d\u0932\u093e\u0930\u0938\u0941\u0916\u0936\u0940\u0924\u0932\u093e\u0903 \u0936\u0915\u094d\u092f\u092e \u0905\u091e\u094d\u091c\u0932\u093f\u092d\u093f\u0903 \u092a\u093e\u0924\u0941\u0902 \u0935\u093e\u0924\u093e\u0903 \u0915\u0947\u0924\u0915\u093f\u0917\u0928\u094d\u0927\u093f\u0928\u0903 9 \u090f\u0937 \u092b\u0941\u0932\u094d\u0932\u093e\u0930\u094d\u091c\u0941\u0928\u0903 \u0936\u0948\u0932\u0903 \u0915\u0947\u0924\u0915\u0948\u0930 \u0905\u0927\u093f\u0935\u093e\u0938\u093f\u0924\u0903 \u0938\u0941\u0917\u094d\u0930\u0940\u0935 \u0907\u0935 \u0936\u093e\u0928\u094d\u0924\u093e\u0930\u093f\u0930 \u0927\u093e\u0930\u093e\u092d\u093f\u0930 \u0905\u092d\u093f\u0937\u093f\u091a\u094d\u092f\u0924\u0947 10 \u092e\u0947\u0918\u0915\u0943\u0937\u094d\u0923\u093e\u091c\u093f\u0928\u0927\u0930\u093e \u0927\u093e\u0930\u093e\u092f\u091c\u094d\u091e\u094a\u092a\u0935\u0940\u0924\u093f\u0928\u0903 \u092e\u093e\u0930\u0941\u0924\u093e\u092a\u0942\u0930\u093f\u0924\u0917\u0941\u0939\u093e\u0903 \u092a\u0930\u093e\u0927\u0940\u0924\u093e \u0907\u0935 \u092a\u0930\u094d\u0935\u0924\u093e\u0903 11 \u0915\u0936\u093e\u092d\u093f\u0930 \u0907\u0935 \u0939\u0948\u092e\u0940\u092d\u093f\u0930 \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u0941\u0926\u094d\u092d\u093f\u0930 \u0907\u0935 \u0924\u093e\u0921\u093f\u0924\u092e \u0905\u0928\u094d\u0924\u0903\u0938\u094d\u0924\u0928\u093f\u0924\u0928\u093f\u0930\u094d\u0918\u094a\u0937\u0902 \u0938\u0935\u0947\u0926\u0928\u092e \u0907\u0935\u093e\u092e\u094d\u092c\u0930\u092e 12 \u0928\u0940\u0932\u092e\u0947\u0918\u093e\u0936\u094d\u0930\u093f\u0924\u093e \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u0941\u0924 \u0938\u092b\u0941\u0930\u0928\u094d\u0924\u0940 \u092a\u0930\u0924\u093f\u092d\u093e\u0924\u093f \u092e\u0947 \u0938\u092b\u0941\u0930\u0928\u094d\u0924\u0940 \u0930\u093e\u0935\u0923\u0938\u094d\u092f\u093e\u0919\u094d\u0915\u0947 \u0935\u0948\u0926\u0947\u0939\u0940\u0935 \u0924\u092a\u0938\u094d\u0935\u093f\u0928\u0940 13 \u0907\u092e\u093e\u0938 \u0924\u093e \u092e\u0928\u094d\u092e\u0925\u0935\u0924\u093e\u0902 \u0939\u093f\u0924\u093e\u0903 \u092a\u0930\u0924\u093f\u0939\u0924\u093e \u0926\u093f\u0936\u0903 \u0905\u0928\u0941\u0932\u093f\u092a\u094d\u0924\u093e \u0907\u0935 \u0918\u0928\u0948\u0930 \u0928\u0937\u094d\u091f\u0917\u094d\u0930\u0939\u0928\u093f\u0936\u093e\u0915\u0930\u093e\u0903 14 \u0915\u0935 \u091a\u093f\u0926 \u092c\u093e\u0937\u094d\u092a\u093e\u092d\u093f\u0938\u0902\u0930\u0941\u0926\u094d\u0927\u093e\u0928 \u0935\u0930\u094d\u0937\u093e\u0917\u092e\u0938\u092e\u0941\u0924\u094d\u0938\u0941\u0915\u093e\u0928 \u0915\u0941\u091f\u091c\u093e\u0928 \u092a\u0936\u094d\u092f \u0938\u094c\u092e\u093f\u0924\u094d\u0930\u0947 \u092a\u0941\u0937\u094d\u091f\u093f\u0924\u093e\u0928 \u0917\u093f\u0930\u093f\u0938\u093e\u0928\u0941\u0937\u0941 \u092e\u092e \u0936\u094a\u0915\u093e\u092d\u093f\u092d\u0942\u0924\u0938\u094d\u092f \u0915\u093e\u092e\u0938\u0902\u0926\u0940\u092a\u0928\u093e\u0928 \u0938\u0925\u093f\u0924\u093e\u0928 15 \u0930\u091c\u0903 \u092a\u0930\u0936\u093e\u0928\u094d\u0924\u0902 \u0938\u0939\u093f\u092e\u094a \u093d\u0926\u092f \u0935\u093e\u092f\u0941\u0930; \u0928\u093f\u0926\u093e\u0918\u0926\u094a\u0937\u092a\u094d\u0930\u0938\u0930\u093e\u0903 \u092a\u0930\u0936\u093e\u0928\u094d\u0924\u093e\u0903 \u0938\u0925\u093f\u0924\u093e \u0939\u093f \u092f\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e \u0935\u0938\u0941\u0927\u093e\u0927\u093f\u092a\u093e\u0928\u093e\u0902; \u092a\u0930\u0935\u093e\u0938\u093f\u0928\u094a \u092f\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f \u0928\u0930\u093e\u0903 \u0938\u0935\u0926\u0947\u0936\u093e\u0928 16 \u0938\u0902\u092a\u094d\u0930\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093e \u092e\u093e\u0928\u0938\u0935\u093e\u0938\u0932\u0941\u092c\u094d\u0927\u093e\u0903; \u092a\u0930\u093f\u092f\u093e\u0928\u094d\u0935\u093f\u0924\u093e\u0903 \u0938\u0902\u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u091a\u0915\u094d\u0930\u0935\u093e\u0915\u0903 \u0905\u092d\u0940\u0915\u094d\u0937\u094d\u0923\u0935\u0930\u094d\u0937\u094a\u0926\u0915\u0935\u093f\u0915\u094d\u0937\u0924\u0947\u0937\u0941; \u092f\u093e\u0928\u093e\u0928\u093f \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917\u0947\u0937\u0941 \u0928 \u0938\u0902\u092a\u0924\u0928\u094d\u0924\u093f 17 \u0915\u0935 \u091a\u093f\u0924 \u092a\u0930\u0915\u093e\u0936\u0902 \u0915\u0935 \u091a\u093f\u0926 \u0905\u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u0902; \u0928\u092d\u0903 \u092a\u0930\u0915\u0940\u0930\u094d\u0923\u093e\u092e\u094d\u092c\u0941\u0927\u0930\u0902 \u0935\u093f\u092d\u093e\u0924\u093f \u0915\u0935 \u091a\u093f\u0924 \u0915\u0935 \u091a\u093f\u0924 \u092a\u0930\u094d\u0935\u0924\u0938\u0902\u0928\u093f\u0930\u0941\u0926\u094d\u0927\u0902; \u0930\u0942\u092a\u0902 \u092f\u0925\u093e \u0936\u093e\u0928\u094d\u0924\u092e\u0939\u093e\u0930\u094d\u0923\u0935\u0938\u094d\u092f 18 \u0935\u092f\u093e\u092e\u093f\u0936\u094d\u0930\u093f\u0924\u0902 \u0938\u0930\u094d\u091c\u0915\u0926\u092e\u094d\u092c\u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u0948\u0930; \u0928\u0935\u0902 \u091c\u0932\u0902 \u092a\u0930\u094d\u0935\u0924\u0927\u093e\u0924\u0941\u0924\u093e\u092e\u094d\u0930\u092e \u092e\u092f\u0942\u0930\u0915\u0947\u0915\u093e\u092d\u093f\u0930 \u0905\u0928\u0941\u092a\u094d\u0930\u092f\u093e\u0924\u0902; \u0936\u0948\u0932\u093e\u092a\u0917\u093e\u0903 \u0936\u0940\u0918\u094d\u0930\u0924\u0930\u0902 \u0935\u0939\u0928\u094d\u0924\u093f 19 \u0930\u0938\u093e\u0915\u0941\u0932\u0902 \u0937\u091f\u094d\u092a\u0926\u0938\u0902\u0928\u093f\u0915\u093e\u0936\u0902; \u092a\u0930\u092d\u0941\u091c\u094d\u092f\u0924\u0947 \u091c\u092e\u094d\u092c\u0941\u092b\u0932\u0902 \u092a\u0930\u0915\u093e\u092e\u092e \u0905\u0928\u0947\u0915\u0935\u0930\u094d\u0923\u0902 \u092a\u0935\u0928\u093e\u0935\u0927\u0942\u0924\u0902; \u092d\u0942\u092e\u094c \u092a\u0924\u0924\u094d\u092f \u0906\u092e\u094d\u0930\u092b\u0932\u0902 \u0935\u093f\u092a\u0915\u094d\u0935\u092e 20 \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u0941\u0924\u094d\u092a\u0924\u093e\u0915\u093e\u0903 \u0938\u092c\u0932\u093e\u0915 \u092e\u093e\u0932\u093e\u0903; \u0936\u0948\u0932\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0915\u0942\u091f\u093e\u0915\u0943\u0924\u093f\u0938\u0902\u0928\u093f\u0915\u093e\u0936\u093e\u0903 \u0917\u0930\u094d\u091c\u0928\u094d\u0924\u093f \u092e\u0947\u0918\u093e\u0903 \u0938\u092e\u0941\u0926\u0940\u0930\u094d\u0923\u0928\u093e\u0926\u093e; \u092e\u0924\u094d\u0924\u0917\u091c\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u093e \u0907\u0935 \u0938\u0902\u092f\u0941\u0917\u0938\u094d\u0925\u0903 21 \u092e\u0947\u0918\u093e\u092d\u093f\u0915\u093e\u092e\u0940 \u092a\u0930\u093f\u0938\u0902\u092a\u0924\u0928\u094d\u0924\u0940; \u0938\u0902\u092e\u094a\u0926\u093f\u0924\u093e \u092d\u093e\u0924\u093f \u092c\u0932\u093e\u0915\u092a\u0919\u094d\u0915\u094d\u0924\u093f\u0903 \u0935\u093e\u0924\u093e\u0935\u0927\u0942\u0924\u093e \u0935\u0930\u092a\u094c\u0923\u094d\u0921\u0930\u0940\u0915\u0940; \u0932\u092e\u094d\u092c\u0947\u0935 \u092e\u093e\u0932\u093e \u0930\u091a\u093f\u0924\u093e\u092e\u094d\u092c\u0930\u0938\u094d\u092f 22 \u0928\u093f\u0926\u094d\u0930\u093e \u0936\u0928\u0948\u0903 \u0915\u0947\u0936\u0935\u092e \u0905\u092d\u094d\u092f\u0941\u092a\u0948\u0924\u093f; \u0926\u0930\u0941\u0924\u0902 \u0928\u0926\u0940 \u0938\u093e\u0917\u0930\u092e \u0905\u092d\u094d\u092f\u0941\u092a\u0948\u0924\u093f \u0939\u0943\u0937\u094d\u091f\u093e \u092c\u0932\u093e\u0915\u093e \u0918\u0928\u092e \u0905\u092d\u094d\u092f\u0941\u092a\u0948\u0924\u093f; \u0915\u093e\u0928\u094d\u0924\u093e \u0938\u0915\u093e\u092e\u093e \u092a\u0930\u093f\u092f\u092e \u0905\u092d\u094d\u092f\u0941\u092a\u0948\u0924\u093f 23 \u091c\u093e\u0924\u093e \u0935\u0928\u093e\u0928\u094d\u0924\u093e\u0903 \u0936\u093f\u0916\u093f\u0938\u0941\u092a\u094d\u0930\u0928\u0943\u0924\u094d\u0924\u093e; \u091c\u093e\u0924\u093e\u0903 \u0915\u0926\u092e\u094d\u092c\u093e\u0903 \u0938\u0915\u0926\u092e\u094d\u092c\u0936\u093e\u0916\u093e\u0903 \u091c\u093e\u0924\u093e \u0935\u0943\u0937\u093e \u0917\u094a\u0937\u0941 \u0938\u092e\u093e\u0928\u0915\u093e\u092e\u093e; \u091c\u093e\u0924\u093e \u092e\u0939\u0940 \u0938\u0938\u094d\u092f\u0935\u0928\u093e\u092d\u093f\u0930\u093e\u092e\u093e 24 \u0935\u0939\u0928\u094d\u0924\u093f \u0935\u0930\u094d\u0937\u0928\u094d\u0924\u093f \u0928\u0926\u0928\u094d\u0924\u093f \u092d\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f; \u0927\u092f\u093e\u092f\u0928\u094d\u0924\u093f \u0928\u0943\u0924\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924\u093f \u0938\u092e\u093e\u0936\u094d\u0935\u0938\u0928\u094d\u0924\u093f \u0928\u0926\u094d\u092f\u094a \u0918\u0928\u093e \u092e\u0924\u094d\u0924\u0917\u091c\u093e \u0935\u0928\u093e\u0928\u094d\u0924\u093e\u0903; \u092a\u0930\u093f\u092f\u093e\u0935\u093f\u0928\u0940\u0939\u093e\u0903 \u0936\u093f\u0916\u093f\u0928\u0903 \u092a\u0932\u0935\u0902\u0917\u093e\u0903 25 \u092a\u0930\u0939\u0930\u094d\u0937\u093f\u0924\u093e\u0903 \u0915\u0947\u0924\u0915\u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u0917\u0928\u094d\u0927\u092e; \u0906\u0918\u094d\u0930\u093e\u092f \u0939\u0943\u0937\u094d\u091f\u093e \u0935\u0928\u0928\u093f\u0930\u094d\u091d\u0930\u0947\u0937\u0941 \u092a\u0930\u092a\u093e\u0924 \u0936\u092c\u094d\u0926\u093e\u0915\u0941\u0932\u093f\u0924\u093e \u0917\u091c\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u093e\u0903; \u0938\u093e\u0930\u094d\u0927\u0902 \u092e\u092f\u0942\u0930\u0948\u0903 \u0938\u092e\u0926\u093e \u0928\u0926\u0928\u094d\u0924\u093f 26 \u0927\u093e\u0930\u093e\u0928\u093f\u092a\u093e\u0924\u0948\u0930 \u0905\u092d\u093f\u0939\u0928\u094d\u092f\u092e\u093e\u0928\u093e\u0903; \u0915\u0926\u092e\u094d\u092c\u0936\u093e\u0916\u093e\u0938\u0941 \u0935\u093f\u0932\u092e\u094d\u092c\u092e\u093e\u0928\u093e\u0903 \u0915\u0937\u0923\u093e\u0930\u094d\u091c\u093f\u0924\u0902 \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u0930\u0938\u093e\u0935\u0917\u093e\u0922\u0902; \u0936\u0928\u0948\u0930 \u092e\u0926\u0902 \u0937\u091f\u094d\u091a\u0930\u0923\u093e\u0938 \u0924\u092f\u091c\u0928\u094d\u0924\u093f 27 \u0905\u0919\u094d\u0917\u093e\u0930\u091a\u0942\u0930\u094d\u0923\u094a\u0924\u094d\u0915\u0930\u0938\u0902\u0928\u093f\u0915\u093e\u0936\u0948\u0903; \u092b\u0932\u0948\u0903 \u0938\u0941\u092a\u0930\u094d\u092f\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0930\u0938\u0948\u0903 \u0938\u092e\u0943\u0926\u094d\u0927\u0948\u0903 \u091c\u092e\u094d\u092c\u0942\u0926\u094d\u0930\u0941\u092e\u093e\u0923\u093e\u0902 \u092a\u0930\u0935\u093f\u092d\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f \u0936\u093e\u0916\u093e; \u0928\u093f\u0932\u0940\u092f\u092e\u093e\u0928\u093e \u0907\u0935 \u0937\u091f\u094d\u092a\u0926\u094c\u0918\u0948\u0903 28 \u0924\u0921\u093f\u0924\u094d\u092a\u0924\u093e\u0915\u093e\u092d\u093f\u0930 \u0905\u0932\u0902\u0915\u0943\u0924\u093e\u0928\u093e\u092e; \u0909\u0926\u0940\u0930\u094d\u0923\u0917\u092e\u094d\u092d\u0940\u0930\u092e\u0939\u093e\u0930\u0935\u093e\u0923\u093e\u092e \u0935\u093f\u092d\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f \u0930\u0942\u092a\u093e\u0923\u093f \u092c\u0932\u093e\u0939\u0915\u093e\u0928\u093e\u0902; \u0930\u0923\u094a\u0926\u094d\u092f\u0924\u093e\u0928\u093e\u092e \u0907\u0935 \u0935\u093e\u0930\u0923\u093e\u0928\u093e\u092e 29 \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917\u093e\u0928\u0941\u0917\u0903 \u0936\u0948\u0932\u0935\u0928\u093e\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930\u0940; \u0938\u0902\u092a\u094d\u0930\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u094a \u092e\u0947\u0918\u0930\u0935\u0902 \u0928\u093f\u0936\u092e\u094d\u092f \u092f\u0941\u0926\u094d\u0927\u093e\u092d\u093f\u0915\u093e\u092e\u0903 \u092a\u0930\u0924\u093f\u0928\u093e\u0917\u0936\u0919\u094d\u0915\u0940; \u092e\u0924\u094d\u0924\u094a \u0917\u091c\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0903 \u092a\u0930\u0924\u093f\u0938\u0902\u0928\u093f\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u0903 30 \u092e\u0941\u0915\u094d\u0924\u093e\u0938\u0915\u093e\u0936\u0902 \u0938\u0932\u093f\u0932\u0902 \u092a\u0924\u0926 \u0935\u0948; \u0938\u0941\u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u0932\u0902 \u092a\u0924\u094d\u0930\u092a\u0941\u091f\u0947\u0937\u0941 \u0932\u0917\u094d\u0928\u092e \u0939\u0943\u0937\u094d\u091f\u093e \u0935\u093f\u0935\u0930\u094d\u0923\u091a\u094d\u091b\u0926\u0928\u093e \u0935\u093f\u0939\u0902\u0917\u093e\u0903; \u0938\u0941\u0930\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0926\u0924\u094d\u0924\u0902 \u0924\u0943\u0937\u093f\u0924\u093e\u0903 \u092a\u093f\u092c\u0928\u094d\u0924\u093f 31 \u0928\u0940\u0932\u0947\u0937\u0941 \u0928\u0940\u0932\u093e \u0928\u0935\u0935\u093e\u0930\u093f\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923\u093e; \u092e\u0947\u0918\u0947\u0937\u0941 \u092e\u0947\u0918\u093e\u0903 \u092a\u0930\u0935\u093f\u092d\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f \u0938\u0915\u094d\u0924\u093e\u0903 \u0926\u0935\u093e\u0917\u094d\u0928\u093f\u0926\u0917\u094d\u0927\u0947\u0937\u0941 \u0926\u0935\u093e\u0917\u094d\u0928\u093f\u0926\u0917\u094d\u0927\u093e\u0903; \u0936\u0948\u0932\u0947\u0937\u0941 \u0936\u0948\u0932\u093e \u0907\u0935 \u092c\u0926\u094d\u0927\u092e\u0942\u0932\u093e\u0903 32 \u092e\u0924\u094d\u0924\u093e \u0917\u091c\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u093e \u092e\u0941\u0926\u093f\u0924\u093e \u0917\u0935\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u093e; \u0935\u0928\u0947\u0937\u0941 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d\u0924\u0924\u0930\u093e \u092e\u0943\u0917\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u093e\u0903 \u0930\u092e\u094d\u092f\u093e \u0928\u0917\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u093e \u0928\u093f\u092d\u0943\u0924\u093e \u0928\u0917\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u093e\u0903; \u092a\u0930\u0915\u094d\u0930\u0940\u0921\u093f\u0924\u094a \u0935\u093e\u0930\u093f\u0927\u0930\u0948\u0903 \u0938\u0941\u0930\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0903 33 \u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u093e \u092f\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e \u0928\u0930\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u093e\u0923\u093e\u0902 \u0938\u0947\u0928\u093e \u092a\u0930\u0924\u093f\u0928\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u0924\u0947 \u0935\u0948\u0930\u093e\u0923\u093f \u091a\u0948\u0935 \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917\u093e\u0936 \u091a \u0938\u0932\u093f\u0932\u0947\u0928 \u0938\u092e\u0940\u0915\u0943\u0924\u093e\u0903 34 \u092e\u093e\u0938\u093f \u092a\u0930\u094c\u0937\u094d\u0920\u092a\u0926\u0947 \u092c\u0930\u0939\u094d\u092e \u092c\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923\u093e\u0928\u093e\u0902 \u0935\u093f\u0935\u0915\u094d\u0937\u0924\u093e\u092e \u0905\u092f\u092e \u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f\u0938\u092e\u092f\u0903 \u0938\u093e\u092e\u0917\u093e\u0928\u093e\u092e \u0909\u092a\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u0903 35 \u0928\u093f\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u0915\u0930\u094d\u092e\u093e\u092f\u0924\u0928\u094a \u0928\u0942\u0928\u0902 \u0938\u0902\u091a\u093f\u0924\u0938\u0902\u091a\u092f\u0903 \u0906\u0937\u093e\u0922\u0940\u092e \u0905\u092d\u094d\u092f\u0941\u092a\u0917\u0924\u094a \u092d\u0930\u0924\u0903 \u0915\u094a\u0937\u0915\u093e\u0927\u093f\u092a\u0903 36 \u0928\u0942\u0928\u092e \u0906\u092a\u0942\u0930\u094d\u092f\u092e\u093e\u0923\u093e\u092f\u093e\u0903 \u0938\u0930\u092f\u094d\u0935\u093e \u0935\u0927\u0924\u0947 \u0930\u092f\u0903 \u092e\u093e\u0902 \u0938\u092e\u0940\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f \u0938\u092e\u093e\u092f\u093e\u0928\u094d\u0924\u092e \u0905\u092f\u094a\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e \u0907\u0935 \u0938\u0935\u0928\u0903 37 \u0907\u092e\u093e\u0903 \u0938\u092b\u0940\u0924\u0917\u0941\u0923\u093e \u0935\u0930\u094d\u0937\u093e\u0903 \u0938\u0941\u0917\u094d\u0930\u0940\u0935\u0903 \u0938\u0941\u0916\u092e \u0905\u0936\u094d\u0928\u0941\u0924\u0947 \u0935\u093f\u091c\u093f\u0924\u093e\u0930\u093f\u0903 \u0938\u0926\u093e\u0930\u0936 \u091a \u0930\u093e\u091c\u094d\u092f\u0947 \u092e\u0939\u0924\u093f \u091a \u0938\u0925\u093f\u0924\u0903 38 \u0905\u0939\u0902 \u0924\u0941 \u0939\u0943\u0924\u0926\u093e\u0930\u0936 \u091a \u0930\u093e\u091c\u094d\u092f\u093e\u091a \u091a \u092e\u0939\u0924\u0936 \u091a\u092f\u0941\u0924\u0903 \u0928\u0926\u0940\u0915\u0942\u0932\u092e \u0907\u0935 \u0915\u0932\u093f\u0928\u094d\u0928\u092e \u0905\u0935\u0938\u0940\u0926\u093e\u092e\u093f \u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0923 39 \u0936\u094a\u0915\u0936 \u091a \u092e\u092e \u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u0940\u0930\u094d\u0923\u094a \u0935\u0930\u094d\u0937\u093e\u0936 \u091a \u092d\u0943\u0936\u0926\u0941\u0930\u094d\u0917\u092e\u093e\u0903 \u0930\u093e\u0935\u0923\u0936 \u091a \u092e\u0939\u093e\u091e \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941\u0930 \u0905\u092a\u093e\u0930\u0902 \u092a\u0930\u0924\u093f\u092d\u093e\u0924\u093f \u092e\u0947 40 \u0905\u092f\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e\u0902 \u091a\u0948\u0935 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u094d\u0935\u0947\u092e\u093e\u0902 \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917\u093e\u0902\u0936 \u091a \u092d\u0943\u0936\u0926\u0941\u0930\u094d\u0917\u092e\u093e\u0928 \u092a\u0930\u0923\u0924\u0947 \u091a\u0948\u0935 \u0938\u0941\u0917\u094d\u0930\u0940\u0935\u0947 \u0928 \u092e\u092f\u093e \u0915\u093f\u0902 \u091a\u093f\u0926 \u0908\u0930\u093f\u0924\u092e 41 \u0905\u092a\u093f \u091a\u093e\u0924\u093f\u092a\u0930\u093f\u0915\u094d\u0932\u093f\u0937\u094d\u091f\u0902 \u091a\u093f\u0930\u093e\u0926 \u0926\u093e\u0930\u0948\u0903 \u0938\u092e\u093e\u0917\u0924\u092e \u0906\u0924\u094d\u092e\u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u0917\u0930\u0940\u092f\u0938\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e\u0926 \u0935\u0915\u094d\u0924\u0941\u0902 \u0928\u0947\u091a\u094d\u091b\u093e\u092e\u093f \u0935\u093e\u0928\u0930\u092e 42 \u0938\u0935\u092f\u092e \u090f\u0935 \u0939\u093f \u0935\u093f\u0936\u094d\u0930\u092e\u094d\u092f \u091c\u091e\u093e\u0924\u094d\u0935\u093e \u0915\u093e\u0932\u092e \u0909\u092a\u093e\u0917\u0924\u092e \u0909\u092a\u0915\u093e\u0930\u0902 \u091a \u0938\u0941\u0917\u094d\u0930\u0940\u0935\u094a \u0935\u0947\u0924\u094d\u0938\u094d\u092f\u0924\u0947 \u0928\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0902\u0936\u092f\u0903 43 \u0924\u0938\u094d\u092e\u093e\u0924 \u0915\u093e\u0932\u092a\u094d\u0930\u0924\u0940\u0915\u094d\u0937\u094a \u093d\u0939\u0902 \u0938\u0925\u093f\u0924\u094a \u093d\u0938\u092e\u093f \u0936\u0941\u092d\u0932\u0915\u094d\u0937\u0923 \u0938\u0941\u0917\u094d\u0930\u0940\u0935\u0938\u094d\u092f \u0928\u0926\u0940\u0928\u093e\u0902 \u091a \u092a\u0930\u0938\u093e\u0926\u092e \u0905\u0928\u0941\u092a\u093e\u0932\u092f\u0928 44 \u0909\u092a\u0915\u093e\u0930\u0947\u0923 \u0935\u0940\u0930\u094a \u0939\u093f \u092a\u0930\u0924\u093f\u0915\u093e\u0930\u0947\u0923 \u092f\u0941\u091c\u094d\u092f\u0924\u0947 \u0905\u0915\u0943\u0924\u091c\u094d\u091e\u094a \u093d\u092a\u0930\u0924\u093f\u0915\u0943\u0924\u094a \u0939\u0928\u094d\u0924\u093f \u0938\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u0935\u0924\u093e\u0902 \u092e\u0928\u0903 45 \u0905\u0925\u0948\u0935\u092e \u0909\u0915\u094d\u0924\u0903 \u092a\u0930\u0923\u093f\u0927\u093e\u092f \u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0923\u0903; \u0915\u0943\u0924\u093e\u091e\u094d\u091c\u0932\u093f\u0938 \u0924\u0924 \u092a\u0930\u0924\u093f\u092a\u0942\u091c\u094d\u092f \u092d\u093e\u0937\u093f\u0924\u092e \u0909\u0935\u093e\u091a \u0930\u093e\u092e\u0902 \u0938\u0935\u092d\u093f\u0930\u093e\u092e \u0926\u0930\u094d\u0936\u0928\u0902; \u092a\u0930\u0926\u0930\u094d\u0936\u092f\u0928 \u0926\u0930\u094d\u0936\u0928\u092e \u0906\u0924\u094d\u092e\u0928\u0903 \u0936\u0941\u092d\u092e 46 \u092f\u0925\u094a\u0915\u094d\u0924\u092e \u090f\u0924\u0924 \u0924\u0935 \u0938\u0930\u094d\u0935\u092e \u0908\u092a\u094d\u0938\u093f\u0924\u0902; \u0928\u0930\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930 \u0915\u0930\u094d\u0924\u093e \u0928\u091a\u093f\u0930\u093e\u0926 \u0927\u0930\u0940\u0936\u094d\u0935\u0930\u0903 \u0936\u0930\u0924\u094d\u092a\u094d\u0930\u0924\u0940\u0915\u094d\u0937\u0903 \u0915\u0937\u092e\u0924\u093e\u092e \u0907\u092e\u0902 \u092d\u0935\u093e\u091e; \u091c\u0932\u092a\u094d\u0930\u092a\u093e\u0924\u0902 \u0930\u093f\u092a\u0941\u0928\u093f\u0917\u094d\u0930\u0939\u0947 \u0927\u0943\u0924\u0903 |","title":"The Ramayana in Sanskrit: Book 4: Chapter 27","type":"page"}