{"collection":"Hinduism","html_url":"https://unchartedknowledge.5gfusion.net/browse/hin/rys/rys4041.htm","path":"hin/rys/rys4041.htm","source_url":"https://sacred-texts.com/hin/rys/rys4041.htm","text":"| 1 tata\u1e25 prasth\u0101pya sugr\u012bvas t\u0101n har\u012bn dak\u1e63i\u1e47\u0101\u1e43 di\u015bam buddhivikramasa\u1e43pann\u0101n v\u0101yuvegasam\u0101\u00f1jave 2 ath\u0101h\u016bya mah\u0101tej\u0101\u1e25 su\u1e63e\u1e47a\u1e43 n\u0101ma y\u016bthapam t\u0101r\u0101y\u0101\u1e25 pitara\u1e43 r\u0101j\u0101 \u015bva\u015burabh\u012bmavikramam 3 abrav\u012bt pr\u0101\u00f1jalir v\u0101kyam abhigamya pra\u1e47amya ca s\u0101h\u0101yya\u1e43 kuru r\u0101masya k\u1e5btye 'smin samupasthite 4 v\u1e5bta\u1e25 \u015batasahasre\u1e47a v\u0101nar\u0101\u1e47\u0101\u1e43 tarasvin\u0101m abhigaccha di\u015ba\u1e43 saumya pa\u015bcim\u0101\u1e43 v\u0101ru\u1e47\u012b\u1e43 prabho 5 sur\u0101\u1e63\u1e6dr\u0101n saha b\u0101hl\u012bk\u0101\u00f1 \u015b\u016br\u0101bh\u012br\u0101\u1e43s tathaiva ca sph\u012bt\u0101\u00f1janapad\u0101n ramy\u0101n vipul\u0101ni pur\u0101\u1e47i ca 6 pu\u1e43n\u0101gagahana\u1e43 kuk\u1e63i\u1e43 bahulodd\u0101lak\u0101kulam tath\u0101 ketaka\u1e63a\u1e47\u1e0d\u0101\u1e43\u015b ca m\u0101rgadhva\u1e43 hariy\u016bthap\u0101\u1e25 7 pratyak srotogam\u0101\u015b caiva nadya\u1e25 \u015b\u012btajal\u0101\u1e25 \u015biv\u0101\u1e25 t\u0101pas\u0101n\u0101m ara\u1e47y\u0101ni k\u0101nt\u0101r\u0101 giraya\u015b ca ye 8 girij\u0101l\u0101v\u1e5bt\u0101\u1e43 durg\u0101\u1e43 m\u0101rgitv\u0101 pa\u015bcim\u0101\u1e43 di\u015bam tata\u1e25 pa\u015bcimam \u0101s\u0101dya samudra\u1e43 dra\u1e63\u1e6dum arhatha timi nakr\u0101yuta jalam ak\u1e63obhyam atha v\u0101nara\u1e25 9 tata\u1e25 ketaka\u1e63a\u1e47\u1e0de\u1e63u tam\u0101lagahane\u1e63u ca kapayo vihari\u1e63yanti n\u0101rikelavane\u1e63u ca 10 tatra s\u012bt\u0101\u1e43 ca m\u0101rgadhva\u1e43 nilaya\u1e43 r\u0101va\u1e47asya ca mar\u012bcipattana\u1e43 caiva ramya\u1e43 caiva ja\u1e6d\u012bpuram 11 avant\u012bm a\u1e45galop\u0101\u1e43 ca tath\u0101 c\u0101lak\u1e63ita\u1e43 vanam r\u0101\u1e63\u1e6dr\u0101\u1e47i ca vi\u015b\u0101l\u0101ni pattan\u0101ni tatas tata\u1e25 12 sindhus\u0101garayo\u015b caiva sa\u1e43game tatra parvata\u1e25 mah\u0101n hemagirir n\u0101ma \u015bata\u015b\u1e5b\u1e45go mah\u0101druma\u1e25 13 tasya prasthe\u1e63u ramye\u1e63u si\u1e43h\u0101\u1e25 pak\u1e63agam\u0101\u1e25 sthit\u0101\u1e25 timimatsyagaj\u0101\u1e43\u015b caiva n\u012b\u1e0d\u0101ny \u0101ropayanti te 14 t\u0101ni n\u012b\u1e0d\u0101ni si\u1e43h\u0101n\u0101\u1e43 giri\u015b\u1e5b\u1e45gagat\u0101\u015b ca ye d\u1e5bpt\u0101s t\u1e5bpt\u0101\u015b ca m\u0101ta\u1e45g\u0101s toyadasvanani\u1e25svan\u0101\u1e25 vicaranti vi\u015b\u0101le 'smi\u1e43s toyap\u016br\u1e47e samantata\u1e25 15 tasya \u015b\u1e5b\u1e45ga\u1e43 divaspar\u015ba\u1e43 k\u0101\u00f1cana\u1e43 citrap\u0101dapam sarvam \u0101\u015bu vicetavya\u1e43 kapibhi\u1e25 k\u0101mar\u016bpibhi\u1e25 16 ko\u1e6di\u1e43 tatra samudre tu k\u0101\u00f1can\u012b\u1e43 \u015batayojanam durdar\u015b\u0101\u1e43 pariy\u0101trasya gat\u0101 drak\u1e63yatha v\u0101nar\u0101\u1e25 17 ko\u1e6dyas tatra caturvi\u1e43\u015bad gandharv\u0101\u1e47\u0101\u1e43 tarasvin\u0101m vasanty agninik\u0101\u015b\u0101n\u0101\u1e43 ghor\u0101\u1e47\u0101\u1e43 k\u0101mar\u016bpi\u1e47\u0101m 18 n\u0101ty\u0101s\u0101dayitavy\u0101s te v\u0101narair bh\u012bmavikramai\u1e25 n\u0101deya\u1e43 ca phala\u1e43 tasm\u0101d de\u015b\u0101t ki\u1e43 cit plava\u1e43gamai\u1e25 19 dur\u0101sad\u0101 hi te v\u012br\u0101\u1e25 sattvavanto mah\u0101bal\u0101\u1e25 phalam\u016bl\u0101ni te tatra rak\u1e63ante bh\u012bmavikram\u0101\u1e25 20 tatra yatna\u015b ca kartavyo m\u0101rgitavy\u0101 ca j\u0101nak\u012b na hi tebhyo bhaya\u1e43 ki\u1e43 cit kapitvam anuvartat\u0101m 21 caturbh\u0101ge samudrasya cakrav\u0101n n\u0101ma parvata\u1e25 tatra cakra\u1e43 sahasr\u0101ra\u1e43 nirmita\u1e43 vi\u015bvakarma\u1e47\u0101 22 tatra pa\u00f1cajana\u1e43 hatv\u0101 hayagr\u012bva\u1e43 ca d\u0101navam \u0101jah\u0101ra tata\u015b cakra\u1e43 \u015ba\u1e45kha\u1e43 ca puru\u1e63ottama\u1e25 23 tasya s\u0101nu\u1e63u citre\u1e63u vi\u015b\u0101l\u0101su guh\u0101su ca r\u0101va\u1e47a\u1e25 saha vaidehy\u0101 m\u0101rgitavyas tatas tata\u1e25 24 yojan\u0101ni catu\u1e25\u1e63a\u1e63\u1e6dir var\u0101ho n\u0101ma parvata\u1e25 suvar\u1e47a\u015b\u1e5b\u1e45ga\u1e25 su\u015br\u012bm\u0101n ag\u0101dhe varu\u1e47\u0101laye 25 tatra pr\u0101gjyoti\u1e63a\u1e43 n\u0101ma j\u0101tar\u016bpamaya\u1e43 puram yasmin vasti du\u1e63\u1e6d\u0101tm\u0101 narako n\u0101ma guh\u0101su ca 26 tasya s\u0101nu\u1e63u citre\u1e63u vi\u015b\u0101l\u0101su guh\u0101su ca r\u0101va\u1e47a\u1e25 saha vaidehy\u0101 m\u0101rgitavyas tatas tata\u1e25 27 tam atikramya \u015bailendra\u1e43 k\u0101\u00f1can\u0101ntaranirdara\u1e25 parvata\u1e25 sarvasauvar\u1e47o dh\u0101r\u0101 prasrava\u1e47\u0101yuta\u1e25 28 ta\u1e43 gaj\u0101\u015b ca var\u0101h\u0101\u015b ca si\u1e43h\u0101 vy\u0101ghr\u0101\u015b ca sarvata\u1e25 abhigarjanti satata\u1e43 tena \u015babdena darpit\u0101\u1e25 29 tasmin harihaya\u1e25 \u015br\u012bm\u0101n mahendra\u1e25 p\u0101ka\u015b\u0101sana\u1e25 abhi\u1e63ikta\u1e25 surai r\u0101j\u0101 meghav\u0101n n\u0101ma parvata\u1e25 30 tam atikramya \u015bailendra\u1e43 mahendraparip\u0101litam \u1e63a\u1e63\u1e6di\u1e43 girisahasr\u0101\u1e47i k\u0101\u00f1can\u0101ni gami\u1e63yatha 31 taru\u1e47\u0101dityavar\u1e47\u0101ni bhr\u0101jam\u0101n\u0101ni sarvata\u1e25 j\u0101tar\u016bpamayair v\u1e5bk\u1e63ai\u1e25 \u015bobhit\u0101ni supu\u1e63pitai\u1e25 32 te\u1e63\u0101\u1e43 madhye sthito r\u0101j\u0101 merur uttamaparvata\u1e25 \u0101dityena prasannena \u015bailo dattavara\u1e25 pur\u0101 33 tenaivam ukta\u1e25 \u015bailendra\u1e25 sarva eva tvad\u0101\u015bray\u0101\u1e25 matpras\u0101d\u0101d bhavi\u1e63yanti div\u0101r\u0101trau ca k\u0101\u00f1can\u0101\u1e25 34 tvayi ye c\u0101pi vatsyanti devagandharvad\u0101nav\u0101\u1e25 te bhavi\u1e63yanti rakt\u0101\u015b ca prabhay\u0101 k\u0101\u00f1canaprabh\u0101\u1e25 35 \u0101dity\u0101 vasavo rudr\u0101 maruta\u015b ca divaukasa\u1e25 \u0101gamya pa\u015bcim\u0101\u1e43 sa\u1e43dhy\u0101\u1e43 merum uttamaparvatam 36 \u0101dityam upati\u1e63\u1e6dhanti tai\u015b ca s\u016bryo 'bhip\u016bjita\u1e25 ad\u1e5b\u015bya\u1e25 sarvabh\u016bt\u0101n\u0101m asta\u1e43 gacchati parvatam 37 yojan\u0101n\u0101\u1e43 sahasr\u0101\u1e47i da\u015bat\u0101ni div\u0101kara\u1e25 muh\u016brt\u0101rdhena ta\u1e43 \u015b\u012bghram abhiy\u0101ti \u015biloccayam 38 \u015b\u1e5b\u1e45ge tasya mahad divya\u1e43 bhavana\u1e43 s\u016bryasa\u1e43nibham pr\u0101s\u0101dagu\u1e47asa\u1e43b\u0101dha\u1e43 vihita\u1e43 vi\u015bvakarma\u1e47\u0101 39 \u015bobhita\u1e43 tarubhi\u015b citrair n\u0101n\u0101pak\u1e63isam\u0101kulai\u1e25 niketa\u1e43 p\u0101\u015bahastasya varu\u1e47asya mah\u0101tmana\u1e25 40 antar\u0101 merum asta\u1e43 ca t\u0101lo da\u015ba\u015bir\u0101 mah\u0101n j\u0101tar\u016bpamaya\u1e25 \u015br\u012bm\u0101n bhr\u0101jate citravedika\u1e25 41 te\u1e63u sarve\u1e63u durge\u1e63u sara\u1e25su ca saritsu ca r\u0101va\u1e47a\u1e25 saha vaidehy\u0101 m\u0101rgitavyas tatas tata\u1e25 42 yatra ti\u1e63\u1e6dhati dharm\u0101tm\u0101 tapas\u0101 svena bh\u0101vita\u1e25 merus\u0101var\u1e47ir ity eva khy\u0101to vai brahma\u1e47\u0101 sama\u1e25 43 pra\u1e63\u1e6davyo merus\u0101var\u1e47ir mahar\u1e63i\u1e25 s\u016bryasa\u1e43nibha\u1e25 pra\u1e47amya \u015biras\u0101 bh\u016bmau prav\u1e5btti\u1e43 maithil\u012b\u1e43 prati 44 et\u0101vaj j\u012bvalokasya bh\u0101skaro rajan\u012bk\u1e63aye k\u1e5btv\u0101 vitimira\u1e43 sarvam asta\u1e43 gacchati parvatam 45 et\u0101vad v\u0101narai\u1e25 \u015bakya\u1e43 gantu\u1e43 v\u0101narapu\u1e43gav\u0101\u1e25 abh\u0101skaram amary\u0101da\u1e43 na j\u0101n\u012bmas tata\u1e25 param 46 adhigamya tu vaideh\u012b\u1e43 nilaya\u1e43 r\u0101va\u1e47asya ca asta\u1e43 parvatam \u0101s\u0101dya p\u016br\u1e47e m\u0101se nivartata 47 \u016brdhva\u1e43 m\u0101s\u0101n na vastavya\u1e43 vasan vadhyo bhaven mama sahaiva \u015b\u016bro yu\u1e63m\u0101bhi\u1e25 \u015bva\u015buro me gami\u1e63yati 48 \u015brotavya\u1e43 sarvam etasya bhavadbhir di\u1e63\u1e6da k\u0101ribhi\u1e25 gurur e\u1e63a mah\u0101b\u0101hu\u1e25 \u015bva\u015buro me mah\u0101bala\u1e25 49 bhavanta\u015b c\u0101pi vikr\u0101nt\u0101\u1e25 pram\u0101\u1e47a\u1e43 sarvakarmasu pram\u0101\u1e47am ena\u1e43 sa\u1e43sth\u0101pya pa\u015byadhva\u1e43 pa\u015bcim\u0101\u1e43 di\u015bam 50 d\u1e5b\u1e63\u1e6d\u0101y\u0101\u1e43 tu narendrasy\u0101 patny\u0101m amitatejasa\u1e25 k\u1e5btak\u1e5bty\u0101 bhavi\u1e63y\u0101ma\u1e25 k\u1e5btasya pratikarma\u1e47\u0101 51 ato 'nyad api yat ki\u1e43 cit k\u0101ryasy\u0101sya hita\u1e43 bhavet sa\u1e43pradh\u0101rya bhavadbhi\u015b ca de\u015bak\u0101l\u0101rthasa\u1e43hitam 52 tata\u1e25 su\u1e63e\u1e47a pramukh\u0101\u1e25 plava\u1e43gam\u0101\u1e25; sugr\u012bvav\u0101kya\u1e43 nipu\u1e47a\u1e43 ni\u015bamya \u0101mantrya sarve plavag\u0101dhipa\u1e43 te; jagmur di\u015ba\u1e43 t\u0101\u1e43 varu\u1e47\u0101bhigupt\u0101m | 1 \u0924\u0924\u0903 \u092a\u0930\u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u094d\u092f \u0938\u0941\u0917\u094d\u0930\u0940\u0935\u0938 \u0924\u093e\u0928 \u0939\u0930\u0940\u0928 \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923\u093e\u0902 \u0926\u093f\u0936\u092e \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f\u0935\u093f\u0915\u094d\u0930\u092e\u0938\u0902\u092a\u0928\u094d\u0928\u093e\u0928 \u0935\u093e\u092f\u0941\u0935\u0947\u0917\u0938\u092e\u093e\u091e\u094d\u091c\u0935\u0947 2 \u0905\u0925\u093e\u0939\u0942\u092f \u092e\u0939\u093e\u0924\u0947\u091c\u093e\u0903 \u0938\u0941\u0937\u0947\u0923\u0902 \u0928\u093e\u092e \u092f\u0942\u0925\u092a\u092e \u0924\u093e\u0930\u093e\u092f\u093e\u0903 \u092a\u093f\u0924\u0930\u0902 \u0930\u093e\u091c\u093e \u0936\u0935\u0936\u0941\u0930\u092d\u0940\u092e\u0935\u093f\u0915\u094d\u0930\u092e\u092e 3 \u0905\u092c\u094d\u0930\u0935\u0940\u0924 \u092a\u0930\u093e\u091e\u094d\u091c\u0932\u093f\u0930 \u0935\u093e\u0915\u094d\u092f\u092e \u0905\u092d\u093f\u0917\u092e\u094d\u092f \u092a\u0930\u0923\u092e\u094d\u092f \u091a \u0938\u093e\u0939\u093e\u092f\u094d\u092f\u0902 \u0915\u0941\u0930\u0941 \u0930\u093e\u092e\u0938\u094d\u092f \u0915\u0943\u0924\u094d\u092f\u0947 \u093d\u0938\u092e\u093f\u0928 \u0938\u092e\u0941\u092a\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u0947 4 \u0935\u0943\u0924\u0903 \u0936\u0924\u0938\u0939\u0938\u094d\u0930\u0947\u0923 \u0935\u093e\u0928\u0930\u093e\u0923\u093e\u0902 \u0924\u0930\u0938\u094d\u0935\u093f\u0928\u093e\u092e \u0905\u092d\u093f\u0917\u091a\u094d\u091b \u0926\u093f\u0936\u0902 \u0938\u094c\u092e\u094d\u092f \u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e\u093e\u0902 \u0935\u093e\u0930\u0941\u0923\u0940\u0902 \u092a\u0930\u092d\u094a 5 \u0938\u0941\u0930\u093e\u0937\u094d\u091f\u094d\u0930\u093e\u0928 \u0938\u0939 \u092c\u093e\u0939\u094d\u0932\u0940\u0915\u093e\u091e \u0936\u0942\u0930\u093e\u092d\u0940\u0930\u093e\u0902\u0938 \u0924\u0925\u0948\u0935 \u091a \u0938\u092b\u0940\u0924\u093e\u091e\u094d\u091c\u0928\u092a\u0926\u093e\u0928 \u0930\u092e\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0935\u093f\u092a\u0941\u0932\u093e\u0928\u093f \u092a\u0941\u0930\u093e\u0923\u093f \u091a 6 \u092a\u0941\u0902\u0928\u093e\u0917\u0917\u0939\u0928\u0902 \u0915\u0941\u0915\u094d\u0937\u093f\u0902 \u092c\u0939\u0941\u0932\u094a\u0926\u094d\u0926\u093e\u0932\u0915\u093e\u0915\u0941\u0932\u092e \u0924\u0925\u093e \u0915\u0947\u0924\u0915\u0937\u0923\u094d\u0921\u093e\u0902\u0936 \u091a \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917\u0927\u094d\u0935\u0902 \u0939\u0930\u093f\u092f\u0942\u0925\u092a\u093e\u0903 7 \u092a\u0930\u0924\u094d\u092f\u0915 \u0938\u0930\u094a\u0924\u094a\u0917\u092e\u093e\u0936 \u091a\u0948\u0935 \u0928\u0926\u094d\u092f\u0903 \u0936\u0940\u0924\u091c\u0932\u093e\u0903 \u0936\u093f\u0935\u093e\u0903 \u0924\u093e\u092a\u0938\u093e\u0928\u093e\u092e \u0905\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u0928\u093f \u0915\u093e\u0928\u094d\u0924\u093e\u0930\u093e \u0917\u093f\u0930\u092f\u0936 \u091a \u092f\u0947 8 \u0917\u093f\u0930\u093f\u091c\u093e\u0932\u093e\u0935\u0943\u0924\u093e\u0902 \u0926\u0941\u0930\u094d\u0917\u093e\u0902 \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917\u093f\u0924\u094d\u0935\u093e \u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e\u093e\u0902 \u0926\u093f\u0936\u092e \u0924\u0924\u0903 \u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e\u092e \u0906\u0938\u093e\u0926\u094d\u092f \u0938\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u0902 \u0926\u0930\u0937\u094d\u091f\u0941\u092e \u0905\u0930\u094d\u0939\u0925 \u0924\u093f\u092e\u093f \u0928\u0915\u094d\u0930\u093e\u092f\u0941\u0924 \u091c\u0932\u092e \u0905\u0915\u094d\u0937\u094a\u092d\u094d\u092f\u092e \u0905\u0925 \u0935\u093e\u0928\u0930\u0903 9 \u0924\u0924\u0903 \u0915\u0947\u0924\u0915\u0937\u0923\u094d\u0921\u0947\u0937\u0941 \u0924\u092e\u093e\u0932\u0917\u0939\u0928\u0947\u0937\u0941 \u091a \u0915\u092a\u092f\u094a \u0935\u093f\u0939\u0930\u093f\u0937\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924\u093f \u0928\u093e\u0930\u093f\u0915\u0947\u0932\u0935\u0928\u0947\u0937\u0941 \u091a 10 \u0924\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0940\u0924\u093e\u0902 \u091a \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917\u0927\u094d\u0935\u0902 \u0928\u093f\u0932\u092f\u0902 \u0930\u093e\u0935\u0923\u0938\u094d\u092f \u091a \u092e\u0930\u0940\u091a\u093f\u092a\u0924\u094d\u0924\u0928\u0902 \u091a\u0948\u0935 \u0930\u092e\u094d\u092f\u0902 \u091a\u0948\u0935 \u091c\u091f\u0940\u092a\u0941\u0930\u092e 11 \u0905\u0935\u0928\u094d\u0924\u0940\u092e \u0905\u0919\u094d\u0917\u0932\u094a\u092a\u093e\u0902 \u091a \u0924\u0925\u093e \u091a\u093e\u0932\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924\u0902 \u0935\u0928\u092e \u0930\u093e\u0937\u094d\u091f\u094d\u0930\u093e\u0923\u093f \u091a \u0935\u093f\u0936\u093e\u0932\u093e\u0928\u093f \u092a\u0924\u094d\u0924\u0928\u093e\u0928\u093f \u0924\u0924\u0938 \u0924\u0924\u0903 12 \u0938\u093f\u0928\u094d\u0927\u0941\u0938\u093e\u0917\u0930\u092f\u094a\u0936 \u091a\u0948\u0935 \u0938\u0902\u0917\u092e\u0947 \u0924\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0930\u094d\u0935\u0924\u0903 \u092e\u0939\u093e\u0928 \u0939\u0947\u092e\u0917\u093f\u0930\u093f\u0930 \u0928\u093e\u092e \u0936\u0924\u0936\u0943\u0919\u094d\u0917\u094a \u092e\u0939\u093e\u0926\u094d\u0930\u0941\u092e\u0903 13 \u0924\u0938\u094d\u092f \u092a\u0930\u0938\u094d\u0925\u0947\u0937\u0941 \u0930\u092e\u094d\u092f\u0947\u0937\u0941 \u0938\u093f\u0902\u0939\u093e\u0903 \u092a\u0915\u094d\u0937\u0917\u092e\u093e\u0903 \u0938\u0925\u093f\u0924\u093e\u0903 \u0924\u093f\u092e\u093f\u092e\u0924\u094d\u0938\u094d\u092f\u0917\u091c\u093e\u0902\u0936 \u091a\u0948\u0935 \u0928\u0940\u0921\u093e\u0928\u094d\u092f \u0906\u0930\u094a\u092a\u092f\u0928\u094d\u0924\u093f \u0924\u0947 14 \u0924\u093e\u0928\u093f \u0928\u0940\u0921\u093e\u0928\u093f \u0938\u093f\u0902\u0939\u093e\u0928\u093e\u0902 \u0917\u093f\u0930\u093f\u0936\u0943\u0919\u094d\u0917\u0917\u0924\u093e\u0936 \u091a \u092f\u0947 \u0926\u0943\u092a\u094d\u0924\u093e\u0938 \u0924\u0943\u092a\u094d\u0924\u093e\u0936 \u091a \u092e\u093e\u0924\u0919\u094d\u0917\u093e\u0938 \u0924\u094a\u092f\u0926\u0938\u094d\u0935\u0928\u0928\u093f\u0903\u0938\u094d\u0935\u0928\u093e\u0903 \u0935\u093f\u091a\u0930\u0928\u094d\u0924\u093f \u0935\u093f\u0936\u093e\u0932\u0947 \u093d\u0938\u092e\u093f\u0902\u0938 \u0924\u094a\u092f\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923\u0947 \u0938\u092e\u0928\u094d\u0924\u0924\u0903 15 \u0924\u0938\u094d\u092f \u0936\u0943\u0919\u094d\u0917\u0902 \u0926\u093f\u0935\u0938\u094d\u092a\u0930\u094d\u0936\u0902 \u0915\u093e\u091e\u094d\u091a\u0928\u0902 \u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u092a\u093e\u0926\u092a\u092e \u0938\u0930\u094d\u0935\u092e \u0906\u0936\u0941 \u0935\u093f\u091a\u0947\u0924\u0935\u094d\u092f\u0902 \u0915\u092a\u093f\u092d\u093f\u0903 \u0915\u093e\u092e\u0930\u0942\u092a\u093f\u092d\u093f\u0903 16 \u0915\u094a\u091f\u093f\u0902 \u0924\u0924\u094d\u0930 \u0938\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u0947 \u0924\u0941 \u0915\u093e\u091e\u094d\u091a\u0928\u0940\u0902 \u0936\u0924\u092f\u094a\u091c\u0928\u092e \u0926\u0941\u0930\u094d\u0926\u0930\u094d\u0936\u093e\u0902 \u092a\u0930\u093f\u092f\u093e\u0924\u094d\u0930\u0938\u094d\u092f \u0917\u0924\u093e \u0926\u0930\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f\u0925 \u0935\u093e\u0928\u0930\u093e\u0903 17 \u0915\u094a\u091f\u094d\u092f\u0938 \u0924\u0924\u094d\u0930 \u091a\u0924\u0941\u0930\u094d\u0935\u093f\u0902\u0936\u0926 \u0917\u0928\u094d\u0927\u0930\u094d\u0935\u093e\u0923\u093e\u0902 \u0924\u0930\u0938\u094d\u0935\u093f\u0928\u093e\u092e \u0935\u0938\u0928\u094d\u0924\u094d\u092f \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f\u0928\u093f\u0915\u093e\u0936\u093e\u0928\u093e\u0902 \u0918\u094a\u0930\u093e\u0923\u093e\u0902 \u0915\u093e\u092e\u0930\u0942\u092a\u093f\u0923\u093e\u092e 18 \u0928\u093e\u0924\u094d\u092f\u093e\u0938\u093e\u0926\u092f\u093f\u0924\u0935\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0924\u0947 \u0935\u093e\u0928\u0930\u0948\u0930 \u092d\u0940\u092e\u0935\u093f\u0915\u094d\u0930\u092e\u0948\u0903 \u0928\u093e\u0926\u0947\u092f\u0902 \u091a \u092b\u0932\u0902 \u0924\u0938\u094d\u092e\u093e\u0926 \u0926\u0947\u0936\u093e\u0924 \u0915\u093f\u0902 \u091a\u093f\u0924 \u092a\u0932\u0935\u0902\u0917\u092e\u0948\u0903 19 \u0926\u0941\u0930\u093e\u0938\u0926\u093e \u0939\u093f \u0924\u0947 \u0935\u0940\u0930\u093e\u0903 \u0938\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u0935\u0928\u094d\u0924\u094a \u092e\u0939\u093e\u092c\u0932\u093e\u0903 \u092b\u0932\u092e\u0942\u0932\u093e\u0928\u093f \u0924\u0947 \u0924\u0924\u094d\u0930 \u0930\u0915\u094d\u0937\u0928\u094d\u0924\u0947 \u092d\u0940\u092e\u0935\u093f\u0915\u094d\u0930\u092e\u093e\u0903 20 \u0924\u0924\u094d\u0930 \u092f\u0924\u094d\u0928\u0936 \u091a \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f\u094a \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917\u093f\u0924\u0935\u094d\u092f\u093e \u091a \u091c\u093e\u0928\u0915\u0940 \u0928 \u0939\u093f \u0924\u0947\u092d\u094d\u092f\u094a \u092d\u092f\u0902 \u0915\u093f\u0902 \u091a\u093f\u0924 \u0915\u092a\u093f\u0924\u094d\u0935\u092e \u0905\u0928\u0941\u0935\u0930\u094d\u0924\u0924\u093e\u092e 21 \u091a\u0924\u0941\u0930\u094d\u092d\u093e\u0917\u0947 \u0938\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u0938\u094d\u092f \u091a\u0915\u094d\u0930\u0935\u093e\u0928 \u0928\u093e\u092e \u092a\u0930\u094d\u0935\u0924\u0903 \u0924\u0924\u094d\u0930 \u091a\u0915\u094d\u0930\u0902 \u0938\u0939\u0938\u094d\u0930\u093e\u0930\u0902 \u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u093f\u0924\u0902 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u0915\u0930\u094d\u092e\u0923\u093e 22 \u0924\u0924\u094d\u0930 \u092a\u091e\u094d\u091a\u091c\u0928\u0902 \u0939\u0924\u094d\u0935\u093e \u0939\u092f\u0917\u094d\u0930\u0940\u0935\u0902 \u091a \u0926\u093e\u0928\u0935\u092e \u0906\u091c\u0939\u093e\u0930 \u0924\u0924\u0936 \u091a\u0915\u094d\u0930\u0902 \u0936\u0919\u094d\u0916\u0902 \u091a \u092a\u0941\u0930\u0941\u0937\u094a\u0924\u094d\u0924\u092e\u0903 23 \u0924\u0938\u094d\u092f \u0938\u093e\u0928\u0941\u0937\u0941 \u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u0947\u0937\u0941 \u0935\u093f\u0936\u093e\u0932\u093e\u0938\u0941 \u0917\u0941\u0939\u093e\u0938\u0941 \u091a \u0930\u093e\u0935\u0923\u0903 \u0938\u0939 \u0935\u0948\u0926\u0947\u0939\u094d\u092f\u093e \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917\u093f\u0924\u0935\u094d\u092f\u0938 \u0924\u0924\u0938 \u0924\u0924\u0903 24 \u092f\u094a\u091c\u0928\u093e\u0928\u093f \u091a\u0924\u0941\u0903\u0937\u0937\u094d\u091f\u093f\u0930 \u0935\u0930\u093e\u0939\u094a \u0928\u093e\u092e \u092a\u0930\u094d\u0935\u0924\u0903 \u0938\u0941\u0935\u0930\u094d\u0923\u0936\u0943\u0919\u094d\u0917\u0903 \u0938\u0941\u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u093e\u0928 \u0905\u0917\u093e\u0927\u0947 \u0935\u0930\u0941\u0923\u093e\u0932\u092f\u0947 25 \u0924\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0930\u093e\u0917\u094d\u091c\u094d\u092f\u094a\u0924\u093f\u0937\u0902 \u0928\u093e\u092e \u091c\u093e\u0924\u0930\u0942\u092a\u092e\u092f\u0902 \u092a\u0941\u0930\u092e \u092f\u0938\u094d\u092e\u093f\u0928 \u0935\u0938\u094d\u0924\u093f \u0926\u0941\u0937\u094d\u091f\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e \u0928\u0930\u0915\u094a \u0928\u093e\u092e \u0917\u0941\u0939\u093e\u0938\u0941 \u091a 26 \u0924\u0938\u094d\u092f \u0938\u093e\u0928\u0941\u0937\u0941 \u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u0947\u0937\u0941 \u0935\u093f\u0936\u093e\u0932\u093e\u0938\u0941 \u0917\u0941\u0939\u093e\u0938\u0941 \u091a \u0930\u093e\u0935\u0923\u0903 \u0938\u0939 \u0935\u0948\u0926\u0947\u0939\u094d\u092f\u093e \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917\u093f\u0924\u0935\u094d\u092f\u0938 \u0924\u0924\u0938 \u0924\u0924\u0903 27 \u0924\u092e \u0905\u0924\u093f\u0915\u094d\u0930\u092e\u094d\u092f \u0936\u0948\u0932\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0902 \u0915\u093e\u091e\u094d\u091a\u0928\u093e\u0928\u094d\u0924\u0930\u0928\u093f\u0930\u094d\u0926\u0930\u0903 \u092a\u0930\u094d\u0935\u0924\u0903 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0938\u094c\u0935\u0930\u094d\u0923\u094a \u0927\u093e\u0930\u093e \u092a\u0930\u0938\u094d\u0930\u0935\u0923\u093e\u092f\u0941\u0924\u0903 28 \u0924\u0902 \u0917\u091c\u093e\u0936 \u091a \u0935\u0930\u093e\u0939\u093e\u0936 \u091a \u0938\u093f\u0902\u0939\u093e \u0935\u092f\u093e\u0918\u094d\u0930\u093e\u0936 \u091a \u0938\u0930\u094d\u0935\u0924\u0903 \u0905\u092d\u093f\u0917\u0930\u094d\u091c\u0928\u094d\u0924\u093f \u0938\u0924\u0924\u0902 \u0924\u0947\u0928 \u0936\u092c\u094d\u0926\u0947\u0928 \u0926\u0930\u094d\u092a\u093f\u0924\u093e\u0903 29 \u0924\u0938\u094d\u092e\u093f\u0928 \u0939\u0930\u093f\u0939\u092f\u0903 \u0936\u0930\u0940\u092e\u093e\u0928 \u092e\u0939\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0903 \u092a\u093e\u0915\u0936\u093e\u0938\u0928\u0903 \u0905\u092d\u093f\u0937\u093f\u0915\u094d\u0924\u0903 \u0938\u0941\u0930\u0948 \u0930\u093e\u091c\u093e \u092e\u0947\u0918\u0935\u093e\u0928 \u0928\u093e\u092e \u092a\u0930\u094d\u0935\u0924\u0903 30 \u0924\u092e \u0905\u0924\u093f\u0915\u094d\u0930\u092e\u094d\u092f \u0936\u0948\u0932\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0902 \u092e\u0939\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092a\u0930\u093f\u092a\u093e\u0932\u093f\u0924\u092e \u0937\u0937\u094d\u091f\u093f\u0902 \u0917\u093f\u0930\u093f\u0938\u0939\u0938\u094d\u0930\u093e\u0923\u093f \u0915\u093e\u091e\u094d\u091a\u0928\u093e\u0928\u093f \u0917\u092e\u093f\u0937\u094d\u092f\u0925 31 \u0924\u0930\u0941\u0923\u093e\u0926\u093f\u0924\u094d\u092f\u0935\u0930\u094d\u0923\u093e\u0928\u093f \u092d\u0930\u093e\u091c\u092e\u093e\u0928\u093e\u0928\u093f \u0938\u0930\u094d\u0935\u0924\u0903 \u091c\u093e\u0924\u0930\u0942\u092a\u092e\u092f\u0948\u0930 \u0935\u0943\u0915\u094d\u0937\u0948\u0903 \u0936\u094a\u092d\u093f\u0924\u093e\u0928\u093f \u0938\u0941\u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u093f\u0924\u0948\u0903 32 \u0924\u0947\u0937\u093e\u0902 \u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0938\u0925\u093f\u0924\u094a \u0930\u093e\u091c\u093e \u092e\u0947\u0930\u0941\u0930 \u0909\u0924\u094d\u0924\u092e\u092a\u0930\u094d\u0935\u0924\u0903 \u0906\u0926\u093f\u0924\u094d\u092f\u0947\u0928 \u092a\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928\u0947\u0928 \u0936\u0948\u0932\u094a \u0926\u0924\u094d\u0924\u0935\u0930\u0903 \u092a\u0941\u0930\u093e 33 \u0924\u0947\u0928\u0948\u0935\u092e \u0909\u0915\u094d\u0924\u0903 \u0936\u0948\u0932\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0903 \u0938\u0930\u094d\u0935 \u090f\u0935 \u0924\u0935\u0926\u093e\u0936\u094d\u0930\u092f\u093e\u0903 \u092e\u0924\u094d\u092a\u094d\u0930\u0938\u093e\u0926\u093e\u0926 \u092d\u0935\u093f\u0937\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924\u093f \u0926\u093f\u0935\u093e\u0930\u093e\u0924\u094d\u0930\u094c \u091a \u0915\u093e\u091e\u094d\u091a\u0928\u093e\u0903 34 \u0924\u0935\u092f\u093f \u092f\u0947 \u091a\u093e\u092a\u093f \u0935\u0924\u094d\u0938\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924\u093f \u0926\u0947\u0935\u0917\u0928\u094d\u0927\u0930\u094d\u0935\u0926\u093e\u0928\u0935\u093e\u0903 \u0924\u0947 \u092d\u0935\u093f\u0937\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924\u093f \u0930\u0915\u094d\u0924\u093e\u0936 \u091a \u092a\u0930\u092d\u092f\u093e \u0915\u093e\u091e\u094d\u091a\u0928\u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0903 35 \u0906\u0926\u093f\u0924\u094d\u092f\u093e \u0935\u0938\u0935\u094a \u0930\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e \u092e\u0930\u0941\u0924\u0936 \u091a \u0926\u093f\u0935\u094c\u0915\u0938\u0903 \u0906\u0917\u092e\u094d\u092f \u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e\u093e\u0902 \u0938\u0902\u0927\u094d\u092f\u093e\u0902 \u092e\u0947\u0930\u0941\u092e \u0909\u0924\u094d\u0924\u092e\u092a\u0930\u094d\u0935\u0924\u092e 36 \u0906\u0926\u093f\u0924\u094d\u092f\u092e \u0909\u092a\u0924\u093f\u0937\u094d\u0920\u0928\u094d\u0924\u093f \u0924\u0948\u0936 \u091a \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u094a \u093d\u092d\u093f\u092a\u0942\u091c\u093f\u0924\u0903 \u0905\u0926\u0943\u0936\u094d\u092f\u0903 \u0938\u0930\u094d\u0935\u092d\u0942\u0924\u093e\u0928\u093e\u092e \u0905\u0938\u094d\u0924\u0902 \u0917\u091a\u094d\u091b\u0924\u093f \u092a\u0930\u094d\u0935\u0924\u092e 37 \u092f\u094a\u091c\u0928\u093e\u0928\u093e\u0902 \u0938\u0939\u0938\u094d\u0930\u093e\u0923\u093f \u0926\u0936\u0924\u093e\u0928\u093f \u0926\u093f\u0935\u093e\u0915\u0930\u0903 \u092e\u0941\u0939\u0942\u0930\u094d\u0924\u093e\u0930\u094d\u0927\u0947\u0928 \u0924\u0902 \u0936\u0940\u0918\u094d\u0930\u092e \u0905\u092d\u093f\u092f\u093e\u0924\u093f \u0936\u093f\u0932\u094a\u091a\u094d\u091a\u092f\u092e 38 \u0936\u0943\u0919\u094d\u0917\u0947 \u0924\u0938\u094d\u092f \u092e\u0939\u0926 \u0926\u093f\u0935\u094d\u092f\u0902 \u092d\u0935\u0928\u0902 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u0938\u0902\u0928\u093f\u092d\u092e \u092a\u0930\u093e\u0938\u093e\u0926\u0917\u0941\u0923\u0938\u0902\u092c\u093e\u0927\u0902 \u0935\u093f\u0939\u093f\u0924\u0902 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u0915\u0930\u094d\u092e\u0923\u093e 39 \u0936\u094a\u092d\u093f\u0924\u0902 \u0924\u0930\u0941\u092d\u093f\u0936 \u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u0948\u0930 \u0928\u093e\u0928\u093e\u092a\u0915\u094d\u0937\u093f\u0938\u092e\u093e\u0915\u0941\u0932\u0948\u0903 \u0928\u093f\u0915\u0947\u0924\u0902 \u092a\u093e\u0936\u0939\u0938\u094d\u0924\u0938\u094d\u092f \u0935\u0930\u0941\u0923\u0938\u094d\u092f \u092e\u0939\u093e\u0924\u094d\u092e\u0928\u0903 40 \u0905\u0928\u094d\u0924\u0930\u093e \u092e\u0947\u0930\u0941\u092e \u0905\u0938\u094d\u0924\u0902 \u091a \u0924\u093e\u0932\u094a \u0926\u0936\u0936\u093f\u0930\u093e \u092e\u0939\u093e\u0928 \u091c\u093e\u0924\u0930\u0942\u092a\u092e\u092f\u0903 \u0936\u0930\u0940\u092e\u093e\u0928 \u092d\u0930\u093e\u091c\u0924\u0947 \u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u0935\u0947\u0926\u093f\u0915\u0903 41 \u0924\u0947\u0937\u0941 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0947\u0937\u0941 \u0926\u0941\u0930\u094d\u0917\u0947\u0937\u0941 \u0938\u0930\u0903\u0938\u0941 \u091a \u0938\u0930\u093f\u0924\u094d\u0938\u0941 \u091a \u0930\u093e\u0935\u0923\u0903 \u0938\u0939 \u0935\u0948\u0926\u0947\u0939\u094d\u092f\u093e \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917\u093f\u0924\u0935\u094d\u092f\u0938 \u0924\u0924\u0938 \u0924\u0924\u0903 42 \u092f\u0924\u094d\u0930 \u0924\u093f\u0937\u094d\u0920\u0924\u093f \u0927\u0930\u094d\u092e\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e \u0924\u092a\u0938\u093e \u0938\u0935\u0947\u0928 \u092d\u093e\u0935\u093f\u0924\u0903 \u092e\u0947\u0930\u0941\u0938\u093e\u0935\u0930\u094d\u0923\u093f\u0930 \u0907\u0924\u094d\u092f \u090f\u0935 \u0916\u092f\u093e\u0924\u094a \u0935\u0948 \u092c\u0930\u0939\u094d\u092e\u0923\u093e \u0938\u092e\u0903 43 \u092a\u0930\u0937\u094d\u091f\u0935\u094d\u092f\u094a \u092e\u0947\u0930\u0941\u0938\u093e\u0935\u0930\u094d\u0923\u093f\u0930 \u092e\u0939\u0930\u094d\u0937\u093f\u0903 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u0938\u0902\u0928\u093f\u092d\u0903 \u092a\u0930\u0923\u092e\u094d\u092f \u0936\u093f\u0930\u0938\u093e \u092d\u0942\u092e\u094c \u092a\u0930\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u093f\u0902 \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940\u0902 \u092a\u0930\u0924\u093f 44 \u090f\u0924\u093e\u0935\u091c \u091c\u0940\u0935\u0932\u094a\u0915\u0938\u094d\u092f \u092d\u093e\u0938\u094d\u0915\u0930\u094a \u0930\u091c\u0928\u0940\u0915\u094d\u0937\u092f\u0947 \u0915\u0943\u0924\u094d\u0935\u093e \u0935\u093f\u0924\u093f\u092e\u093f\u0930\u0902 \u0938\u0930\u094d\u0935\u092e \u0905\u0938\u094d\u0924\u0902 \u0917\u091a\u094d\u091b\u0924\u093f \u092a\u0930\u094d\u0935\u0924\u092e 45 \u090f\u0924\u093e\u0935\u0926 \u0935\u093e\u0928\u0930\u0948\u0903 \u0936\u0915\u094d\u092f\u0902 \u0917\u0928\u094d\u0924\u0941\u0902 \u0935\u093e\u0928\u0930\u092a\u0941\u0902\u0917\u0935\u093e\u0903 \u0905\u092d\u093e\u0938\u094d\u0915\u0930\u092e \u0905\u092e\u0930\u094d\u092f\u093e\u0926\u0902 \u0928 \u091c\u093e\u0928\u0940\u092e\u0938 \u0924\u0924\u0903 \u092a\u0930\u092e 46 \u0905\u0927\u093f\u0917\u092e\u094d\u092f \u0924\u0941 \u0935\u0948\u0926\u0947\u0939\u0940\u0902 \u0928\u093f\u0932\u092f\u0902 \u0930\u093e\u0935\u0923\u0938\u094d\u092f \u091a \u0905\u0938\u094d\u0924\u0902 \u092a\u0930\u094d\u0935\u0924\u092e \u0906\u0938\u093e\u0926\u094d\u092f \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923\u0947 \u092e\u093e\u0938\u0947 \u0928\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u0924 47 \u090a\u0930\u094d\u0927\u094d\u0935\u0902 \u092e\u093e\u0938\u093e\u0928 \u0928 \u0935\u0938\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f\u0902 \u0935\u0938\u0928 \u0935\u0927\u094d\u092f\u094a \u092d\u0935\u0947\u0928 \u092e\u092e \u0938\u0939\u0948\u0935 \u0936\u0942\u0930\u094a \u092f\u0941\u0937\u094d\u092e\u093e\u092d\u093f\u0903 \u0936\u0935\u0936\u0941\u0930\u094a \u092e\u0947 \u0917\u092e\u093f\u0937\u094d\u092f\u0924\u093f 48 \u0936\u0930\u094a\u0924\u0935\u094d\u092f\u0902 \u0938\u0930\u094d\u0935\u092e \u090f\u0924\u0938\u094d\u092f \u092d\u0935\u0926\u094d\u092d\u093f\u0930 \u0926\u093f\u0937\u094d\u091f \u0915\u093e\u0930\u093f\u092d\u093f\u0903 \u0917\u0941\u0930\u0941\u0930 \u090f\u0937 \u092e\u0939\u093e\u092c\u093e\u0939\u0941\u0903 \u0936\u0935\u0936\u0941\u0930\u094a \u092e\u0947 \u092e\u0939\u093e\u092c\u0932\u0903 49 \u092d\u0935\u0928\u094d\u0924\u0936 \u091a\u093e\u092a\u093f \u0935\u093f\u0915\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d\u0924\u093e\u0903 \u092a\u0930\u092e\u093e\u0923\u0902 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0915\u0930\u094d\u092e\u0938\u0941 \u092a\u0930\u092e\u093e\u0923\u092e \u090f\u0928\u0902 \u0938\u0902\u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u094d\u092f \u092a\u0936\u094d\u092f\u0927\u094d\u0935\u0902 \u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e\u093e\u0902 \u0926\u093f\u0936\u092e 50 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093e\u092f\u093e\u0902 \u0924\u0941 \u0928\u0930\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0938\u094d\u092f\u093e \u092a\u0924\u094d\u0928\u094d\u092f\u093e\u092e \u0905\u092e\u093f\u0924\u0924\u0947\u091c\u0938\u0903 \u0915\u0943\u0924\u0915\u0943\u0924\u094d\u092f\u093e \u092d\u0935\u093f\u0937\u094d\u092f\u093e\u092e\u0903 \u0915\u0943\u0924\u0938\u094d\u092f \u092a\u0930\u0924\u093f\u0915\u0930\u094d\u092e\u0923\u093e 51 \u0905\u0924\u094a \u093d\u0928\u092f\u0926 \u0905\u092a\u093f \u092f\u0924 \u0915\u093f\u0902 \u091a\u093f\u0924 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u0938\u094d\u092f\u093e\u0938\u094d\u092f \u0939\u093f\u0924\u0902 \u092d\u0935\u0947\u0924 \u0938\u0902\u092a\u094d\u0930\u0927\u093e\u0930\u094d\u092f \u092d\u0935\u0926\u094d\u092d\u093f\u0936 \u091a \u0926\u0947\u0936\u0915\u093e\u0932\u093e\u0930\u094d\u0925\u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u092e 52 \u0924\u0924\u0903 \u0938\u0941\u0937\u0947\u0923 \u092a\u0930\u092e\u0941\u0916\u093e\u0903 \u092a\u0932\u0935\u0902\u0917\u092e\u093e\u0903; \u0938\u0941\u0917\u094d\u0930\u0940\u0935\u0935\u093e\u0915\u094d\u092f\u0902 \u0928\u093f\u092a\u0941\u0923\u0902 \u0928\u093f\u0936\u092e\u094d\u092f \u0906\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u094d\u092f \u0938\u0930\u094d\u0935\u0947 \u092a\u0932\u0935\u0917\u093e\u0927\u093f\u092a\u0902 \u0924\u0947; \u091c\u0917\u094d\u092e\u0941\u0930 \u0926\u093f\u0936\u0902 \u0924\u093e\u0902 \u0935\u0930\u0941\u0923\u093e\u092d\u093f\u0917\u0941\u092a\u094d\u0924\u093e\u092e |","title":"The Ramayana in Sanskrit: Book 4: Chapter 41","type":"page"}