{"collection":"Hinduism","html_url":"https://unchartedknowledge.5gfusion.net/browse/hin/rys/rys5037.htm","path":"hin/rys/rys5037.htm","source_url":"https://sacred-texts.com/hin/rys/rys5037.htm","text":"| 1 ma\u1e47i\u1e43 dattv\u0101 tata\u1e25 s\u012bt\u0101 han\u016bmantam ath\u0101brav\u012bt abhij\u00f1\u0101nam abhij\u00f1\u0101tam etad r\u0101masya tattvata\u1e25 2 ma\u1e47i\u1e43 tu d\u1e5b\u1e63\u1e6dv\u0101 r\u0101mo vai tray\u0101\u1e47\u0101\u1e43 sa\u1e43smari\u1e63yati v\u012bro janany\u0101 mama ca r\u0101j\u00f1o da\u015barathasya ca 3 sa bh\u016byas tva\u1e43 samuts\u0101he codito harisattama asmin k\u0101ryasam\u0101rambhe pracintaya yaduttaram 4 tvam asmin k\u0101ryaniryoge pram\u0101\u1e47a\u1e43 harisattama tasya cintaya yo yatno du\u1e25khak\u1e63ayakaro bhavet 5 sa tatheti pratij\u00f1\u0101ya m\u0101rutir bh\u012bmavikrama\u1e25 \u015biras\u0101vandya vaideh\u012b\u1e43 gaman\u0101yopacakrame 6 j\u00f1\u0101tv\u0101 sa\u1e43prasthita\u1e43 dev\u012b v\u0101nara\u1e43 m\u0101rut\u0101tmajam b\u0101\u1e63pagadgaday\u0101 v\u0101c\u0101 maithil\u012b v\u0101kyam abrav\u012bt 7 ku\u015bala\u1e43 hanuman br\u016by\u0101\u1e25 sahitau r\u0101malak\u1e63ma\u1e47au sugr\u012bva\u1e43 ca sah\u0101m\u0101tya\u1e43 v\u1e5bddh\u0101n sarv\u0101\u1e43\u015b ca v\u0101nar\u0101n 8 yath\u0101 ca sa mah\u0101b\u0101hur m\u0101\u1e43 t\u0101rayati r\u0101ghava\u1e25 asm\u0101d du\u1e25kh\u0101mbusa\u1e43rodh\u0101t tva\u1e43 sam\u0101dh\u0101tum arhasi 9 j\u012bvant\u012b\u1e43 m\u0101\u1e43 yath\u0101 r\u0101ma\u1e25 sa\u1e43bh\u0101vayati k\u012brtim\u0101n tat tvay\u0101 hanuman v\u0101cya\u1e43 v\u0101c\u0101 dharmam av\u0101pnuhi 10 nityam uts\u0101hayukt\u0101\u015b ca v\u0101ca\u1e25 \u015brutv\u0101 mayerit\u0101\u1e25 vardhi\u1e63yate d\u0101\u015barathe\u1e25 pauru\u1e63a\u1e43 madav\u0101ptaye 11 matsa\u1e43de\u015bayut\u0101 v\u0101cas tvatta\u1e25 \u015brutvaiva r\u0101ghava\u1e25 par\u0101kramavidhi\u1e43 v\u012bro vidhivat sa\u1e43vidh\u0101syati 12 s\u012bt\u0101y\u0101s tad vaca\u1e25 \u015brutv\u0101 hanum\u0101n m\u0101rut\u0101tmaja\u1e25 \u015birasy a\u00f1jalim \u0101dh\u0101ya v\u0101kyam uttaram abrav\u012bt 13 k\u1e63ipram e\u1e63yati k\u0101kutstho hary\u1e5bk\u1e63apravarair v\u1e5bta\u1e25 yas te yudhi vijity\u0101r\u012b\u00f1 \u015boka\u1e43 vyapanayi\u1e63yati 14 na hi pa\u015by\u0101mi martye\u1e63u n\u0101mare\u1e63v asure\u1e63u v\u0101 yas tasya vamato b\u0101\u1e47\u0101n sth\u0101tum utsahate 'grata\u1e25 15 apy arkam api parjanyam api vaivasvata\u1e43 yamam sa hi so\u1e0dhu\u1e43 ra\u1e47e \u015baktas tavahetor vi\u015be\u1e63ata\u1e25 16 sa hi s\u0101garaparyant\u0101\u1e43 mah\u012b\u1e43 \u015b\u0101situm \u012bhate tvan nimitto hi r\u0101masya jayo janakanandini 17 tasya tadvacana\u1e43 \u015brutv\u0101 samyak satya\u1e43 subh\u0101\u1e63itam j\u0101nak\u012b bahu mene 'tha vacana\u1e43 cedam abrav\u012bt 18 tatas ta\u1e43 prasthita\u1e43 s\u012bt\u0101 v\u012bk\u1e63am\u0101\u1e47\u0101 puna\u1e25 puna\u1e25 bhartu\u1e25 sneh\u0101nvita\u1e43 v\u0101kya\u1e43 sauh\u0101rd\u0101d anum\u0101nayat 19 yadi v\u0101 manyase v\u012bra vasaik\u0101ham ari\u1e43dama kasmi\u1e43\u015b cit sa\u1e43v\u1e5bte de\u015be vi\u015br\u0101nta\u1e25 \u015bvo gami\u1e63yasi 20 mama ced alpabh\u0101gy\u0101y\u0101\u1e25 s\u0101mnidhy\u0101t tava v\u012bryav\u0101n asya \u015bokasya mahato muh\u016brta\u1e43 mok\u1e63a\u1e47a\u1e43 bhavet 21 gate hi hari\u015b\u0101rd\u016bla punar\u0101gaman\u0101ya tu pr\u0101\u1e47\u0101n\u0101m api sa\u1e43deho mama sy\u0101n n\u0101tra sa\u1e43\u015baya\u1e25 22 tav\u0101dar\u015banaja\u1e25 \u015boko bh\u016byo m\u0101\u1e43 parit\u0101payet du\u1e25kh\u0101d du\u1e25khapar\u0101m\u1e5b\u1e63\u1e6d\u0101\u1e43 d\u012bpayann iva v\u0101nara 23 aya\u1e43 ca v\u012bra sa\u1e43dehas ti\u1e63\u1e6dhat\u012bva mam\u0101grata\u1e25 sumah\u0101\u1e43s tvatsah\u0101ye\u1e63u hary\u1e5bk\u1e63e\u1e63u har\u012b\u015bvara 24 katha\u1e43 nu khalu du\u1e63p\u0101ra\u1e43 tari\u1e63yanti mahodadhim t\u0101ni hary\u1e5bk\u1e63asainy\u0101ni tau v\u0101 naravar\u0101tmajau 25 tray\u0101\u1e47\u0101m eva bh\u016bt\u0101n\u0101\u1e43 s\u0101garasyeha la\u1e45ghane \u015bakti\u1e25 sy\u0101d vainateyasya tava v\u0101 m\u0101rutasya v\u0101 26 tad asmin k\u0101ryaniryoge v\u012braiva\u1e43 duratikrame ki\u1e43 pa\u015byasi sam\u0101dh\u0101na\u1e43 tva\u1e43 hi k\u0101ryavid\u0101\u1e43 vara\u1e25 27 k\u0101mam asya tvam evaika\u1e25 k\u0101ryasya paris\u0101dhane pary\u0101pta\u1e25 parav\u012braghna ya\u015basyas te balodaya\u1e25 28 balai\u1e25 samagrair yadi m\u0101\u1e43 r\u0101va\u1e47a\u1e43 jitya sa\u1e43yuge vijay\u012b svapura\u1e43 y\u0101y\u0101t tat tu me sy\u0101d ya\u015baskaram 29 balais tu sa\u1e43kul\u0101\u1e43 k\u1e5btv\u0101 la\u1e45k\u0101\u1e43 parabal\u0101rdana\u1e25 m\u0101\u1e43 nayed yadi k\u0101kutsthas tat tasya sad\u1e5b\u015ba\u1e43 bhavet 30 tad yath\u0101 tasya vikr\u0101ntam anur\u016bpa\u1e43 mah\u0101tmana\u1e25 bhaved \u0101hava \u015b\u016brasya tath\u0101 tvam upap\u0101daya 31 tad arthopahita\u1e43 v\u0101kya\u1e43 sahita\u1e43 hetusa\u1e43hitam ni\u015bamya hanum\u0101\u00f1 \u015be\u1e63a\u1e43 v\u0101kyam uttaram abrav\u012bt 32 devi hary\u1e5bk\u1e63asainy\u0101n\u0101m \u012b\u015bvara\u1e25 plavat\u0101\u1e43 vara\u1e25 sugr\u012bva\u1e25 sattvasa\u1e43pannas tav\u0101rthe k\u1e5btani\u015bcaya\u1e25 33 sa v\u0101narasahasr\u0101\u1e47\u0101\u1e43 ko\u1e6d\u012bbhir abhisa\u1e43v\u1e5bta\u1e25 k\u1e63ipram e\u1e63yati vaidehi r\u0101k\u1e63as\u0101n\u0101\u1e43 nibarha\u1e47a\u1e25 34 tasya vikramasa\u1e43pann\u0101\u1e25 sattvavanto mah\u0101bal\u0101\u1e25 mana\u1e25sa\u1e43kalpasa\u1e43p\u0101t\u0101 nide\u015be haraya\u1e25 sthit\u0101\u1e25 35 ye\u1e63\u0101\u1e43 nopari n\u0101dhast\u0101n na tiryak sajjate gati\u1e25 na ca karmasu s\u012bdanti mahatsv amitatejasa\u1e25 36 asak\u1e5bt tair mahotsahai\u1e25 sas\u0101garadhar\u0101dhar\u0101 pradak\u1e63i\u1e47\u012bk\u1e5bt\u0101 bh\u016bmir v\u0101yum\u0101rg\u0101nus\u0101ribhi\u1e25 37 madvi\u015bi\u1e63\u1e6d\u0101\u015b ca tuly\u0101\u015b ca santi tatra vanaukasa\u1e25 matta\u1e25 pratyavara\u1e25 ka\u015b cin n\u0101sti sugr\u012bvasa\u1e43nidhau 38 aha\u1e43 t\u0101vad iha pr\u0101pta\u1e25 ki\u1e43 punas te mah\u0101bal\u0101\u1e25 na hi prak\u1e5b\u1e63\u1e6d\u0101\u1e25 pre\u1e63yante pre\u1e63yante h\u012btare jan\u0101\u1e25 39 tad ala\u1e43 parit\u0101pena devi \u015boko vyapaitu te ekotp\u0101tena te la\u1e45k\u0101m e\u1e63yanti hariy\u016bthap\u0101\u1e25 40 mama p\u1e5b\u1e63\u1e6dhagatau tau ca candras\u016bry\u0101v ivoditau tvatsak\u0101\u015ba\u1e43 mah\u0101sattvau n\u1e5bsi\u1e43h\u0101v \u0101gami\u1e63yata\u1e25 41 tau hi v\u012brau naravarau sahitau r\u0101malak\u1e63ma\u1e47au \u0101gamya nagar\u012b\u1e43 la\u1e45k\u0101\u1e43 s\u0101yakair vidhami\u1e63yata\u1e25 42 saga\u1e47a\u1e43 r\u0101va\u1e47a\u1e43 hatv\u0101 r\u0101ghavo raghunandana\u1e25 tv\u0101m \u0101d\u0101ya var\u0101rohe svapura\u1e43 pratiy\u0101syati 43 tad \u0101\u015bvasihi bhadra\u1e43 te bhava tva\u1e43 k\u0101lak\u0101\u1e45k\u1e63i\u1e47\u012b nacir\u0101d drak\u1e63yase r\u0101ma\u1e43 prajvajantam iv\u0101nilam 44 nihate r\u0101k\u1e63asendre ca saputr\u0101m\u0101tyab\u0101ndhave tva\u1e43 same\u1e63yasi r\u0101me\u1e47a \u015ba\u015b\u0101\u1e45keneva rohi\u1e47\u012b 45 k\u1e63ipra\u1e43 tva\u1e43 devi \u015bokasya p\u0101ra\u1e43 y\u0101syasi maithili r\u0101va\u1e47a\u1e43 caiva r\u0101me\u1e47a nihata\u1e43 drak\u1e63yase 'cir\u0101t 46 evam \u0101\u015bvasya vaideh\u012b\u1e43 han\u016bm\u0101n m\u0101rut\u0101tmaja\u1e25 gaman\u0101ya mati\u1e43 k\u1e5btv\u0101 vaideh\u012b\u1e43 punar abrav\u012bt 47 tam arighna\u1e43 k\u1e5bt\u0101tm\u0101na\u1e43 k\u1e63ipra\u1e43 drak\u1e63yasi r\u0101ghavam lak\u1e63ma\u1e47a\u1e43 ca dhanu\u1e63p\u0101\u1e47i\u1e43 la\u1e45k\u0101dv\u0101ram upasthitam 48 nakhada\u1e43\u1e63\u1e6dr\u0101yudh\u0101n v\u012br\u0101n si\u1e43ha\u015b\u0101rd\u016blavikram\u0101n v\u0101nar\u0101n v\u0101ra\u1e47endr\u0101bh\u0101n k\u1e63ipra\u1e43 drak\u1e63yasi sa\u1e43gat\u0101n 49 \u015bail\u0101mbudanik\u0101\u015b\u0101n\u0101\u1e43 la\u1e45k\u0101malayas\u0101nu\u1e63u nardat\u0101\u1e43 kapimukhy\u0101n\u0101m \u0101rye y\u016bth\u0101ny aneka\u015ba\u1e25 50 sa tu marma\u1e47i ghore\u1e47a t\u0101\u1e0dito manmathe\u1e63u\u1e47\u0101 na \u015barma labhate r\u0101ma\u1e25 si\u1e43h\u0101rdita iva dvipa\u1e25 51 m\u0101 rudo devi \u015bokena m\u0101 bh\u016bt te manaso 'priyam \u015bac\u012bva pathy\u0101 \u015bakre\u1e47a bhartr\u0101 n\u0101thavat\u012b hy asi 52 r\u0101m\u0101d vi\u015bi\u1e63\u1e6da\u1e25 ko 'nyo 'sti ka\u015b cit saumitri\u1e47\u0101 sama\u1e25 agnim\u0101rutakalpau tau bhr\u0101tarau tava sa\u1e43\u015brayau 53 n\u0101smi\u1e43\u015b cira\u1e43 vatsyasi devi de\u015be; rak\u1e63oga\u1e47air adhyu\u1e63ito 'tiraudre na te cir\u0101d \u0101gamana\u1e43 priyasya; k\u1e63amasva matsa\u1e43gamak\u0101lam\u0101tram | 1 \u092e\u0923\u093f\u0902 \u0926\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e \u0924\u0924\u0903 \u0938\u0940\u0924\u093e \u0939\u0928\u0942\u092e\u0928\u094d\u0924\u092e \u0905\u0925\u093e\u092c\u094d\u0930\u0935\u0940\u0924 \u0905\u092d\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u092e \u0905\u092d\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u0924\u092e \u090f\u0924\u0926 \u0930\u093e\u092e\u0938\u094d\u092f \u0924\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u0924\u0903 2 \u092e\u0923\u093f\u0902 \u0924\u0941 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u094d\u0935\u093e \u0930\u093e\u092e\u094a \u0935\u0948 \u0924\u0930\u092f\u093e\u0923\u093e\u0902 \u0938\u0902\u0938\u094d\u092e\u0930\u093f\u0937\u094d\u092f\u0924\u093f \u0935\u0940\u0930\u094a \u091c\u0928\u0928\u094d\u092f\u093e \u092e\u092e \u091a \u0930\u093e\u091c\u094d\u091e\u094a \u0926\u0936\u0930\u0925\u0938\u094d\u092f \u091a 3 \u0938 \u092d\u0942\u092f\u0938 \u0924\u0935\u0902 \u0938\u092e\u0941\u0924\u094d\u0938\u093e\u0939\u0947 \u091a\u094a\u0926\u093f\u0924\u094a \u0939\u0930\u093f\u0938\u0924\u094d\u0924\u092e \u0905\u0938\u094d\u092e\u093f\u0928 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u0938\u092e\u093e\u0930\u092e\u094d\u092d\u0947 \u092a\u0930\u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u092f \u092f\u0926\u0941\u0924\u094d\u0924\u0930\u092e 4 \u0924\u0935\u092e \u0905\u0938\u094d\u092e\u093f\u0928 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u0928\u093f\u0930\u094d\u092f\u094a\u0917\u0947 \u092a\u0930\u092e\u093e\u0923\u0902 \u0939\u0930\u093f\u0938\u0924\u094d\u0924\u092e \u0924\u0938\u094d\u092f \u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u092f \u092f\u094a \u092f\u0924\u094d\u0928\u094a \u0926\u0941\u0903\u0916\u0915\u094d\u0937\u092f\u0915\u0930\u094a \u092d\u0935\u0947\u0924 5 \u0938 \u0924\u0925\u0947\u0924\u093f \u092a\u0930\u0924\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u092f \u092e\u093e\u0930\u0941\u0924\u093f\u0930 \u092d\u0940\u092e\u0935\u093f\u0915\u094d\u0930\u092e\u0903 \u0936\u093f\u0930\u0938\u093e\u0935\u0928\u094d\u0926\u094d\u092f \u0935\u0948\u0926\u0947\u0939\u0940\u0902 \u0917\u092e\u0928\u093e\u092f\u094a\u092a\u091a\u0915\u094d\u0930\u092e\u0947 6 \u091c\u091e\u093e\u0924\u094d\u0935\u093e \u0938\u0902\u092a\u094d\u0930\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u0902 \u0926\u0947\u0935\u0940 \u0935\u093e\u0928\u0930\u0902 \u092e\u093e\u0930\u0941\u0924\u093e\u0924\u094d\u092e\u091c\u092e \u092c\u093e\u0937\u094d\u092a\u0917\u0926\u094d\u0917\u0926\u092f\u093e \u0935\u093e\u091a\u093e \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u0940 \u0935\u093e\u0915\u094d\u092f\u092e \u0905\u092c\u094d\u0930\u0935\u0940\u0924 7 \u0915\u0941\u0936\u0932\u0902 \u0939\u0928\u0941\u092e\u0928 \u092c\u0930\u0942\u092f\u093e\u0903 \u0938\u0939\u093f\u0924\u094c \u0930\u093e\u092e\u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0923\u094c \u0938\u0941\u0917\u094d\u0930\u0940\u0935\u0902 \u091a \u0938\u0939\u093e\u092e\u093e\u0924\u094d\u092f\u0902 \u0935\u0943\u0926\u094d\u0927\u093e\u0928 \u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u0902\u0936 \u091a \u0935\u093e\u0928\u0930\u093e\u0928 8 \u092f\u0925\u093e \u091a \u0938 \u092e\u0939\u093e\u092c\u093e\u0939\u0941\u0930 \u092e\u093e\u0902 \u0924\u093e\u0930\u092f\u0924\u093f \u0930\u093e\u0918\u0935\u0903 \u0905\u0938\u094d\u092e\u093e\u0926 \u0926\u0941\u0903\u0916\u093e\u092e\u094d\u092c\u0941\u0938\u0902\u0930\u094a\u0927\u093e\u0924 \u0924\u0935\u0902 \u0938\u092e\u093e\u0927\u093e\u0924\u0941\u092e \u0905\u0930\u094d\u0939\u0938\u093f 9 \u091c\u0940\u0935\u0928\u094d\u0924\u0940\u0902 \u092e\u093e\u0902 \u092f\u0925\u093e \u0930\u093e\u092e\u0903 \u0938\u0902\u092d\u093e\u0935\u092f\u0924\u093f \u0915\u0940\u0930\u094d\u0924\u093f\u092e\u093e\u0928 \u0924\u0924 \u0924\u0935\u092f\u093e \u0939\u0928\u0941\u092e\u0928 \u0935\u093e\u091a\u094d\u092f\u0902 \u0935\u093e\u091a\u093e \u0927\u0930\u094d\u092e\u092e \u0905\u0935\u093e\u092a\u094d\u0928\u0941\u0939\u093f 10 \u0928\u093f\u0924\u094d\u092f\u092e \u0909\u0924\u094d\u0938\u093e\u0939\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u093e\u0936 \u091a \u0935\u093e\u091a\u0903 \u0936\u0930\u0941\u0924\u094d\u0935\u093e \u092e\u092f\u0947\u0930\u093f\u0924\u093e\u0903 \u0935\u0930\u094d\u0927\u093f\u0937\u094d\u092f\u0924\u0947 \u0926\u093e\u0936\u0930\u0925\u0947\u0903 \u092a\u094c\u0930\u0941\u0937\u0902 \u092e\u0926\u0935\u093e\u092a\u094d\u0924\u092f\u0947 11 \u092e\u0924\u094d\u0938\u0902\u0926\u0947\u0936\u092f\u0941\u0924\u093e \u0935\u093e\u091a\u0938 \u0924\u0935\u0924\u094d\u0924\u0903 \u0936\u0930\u0941\u0924\u094d\u0935\u0948\u0935 \u0930\u093e\u0918\u0935\u0903 \u092a\u0930\u093e\u0915\u094d\u0930\u092e\u0935\u093f\u0927\u093f\u0902 \u0935\u0940\u0930\u094a \u0935\u093f\u0927\u093f\u0935\u0924 \u0938\u0902\u0935\u093f\u0927\u093e\u0938\u094d\u092f\u0924\u093f 12 \u0938\u0940\u0924\u093e\u092f\u093e\u0938 \u0924\u0926 \u0935\u091a\u0903 \u0936\u0930\u0941\u0924\u094d\u0935\u093e \u0939\u0928\u0941\u092e\u093e\u0928 \u092e\u093e\u0930\u0941\u0924\u093e\u0924\u094d\u092e\u091c\u0903 \u0936\u093f\u0930\u0938\u094d\u092f \u0905\u091e\u094d\u091c\u0932\u093f\u092e \u0906\u0927\u093e\u092f \u0935\u093e\u0915\u094d\u092f\u092e \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u092e \u0905\u092c\u094d\u0930\u0935\u0940\u0924 13 \u0915\u0937\u093f\u092a\u094d\u0930\u092e \u090f\u0937\u094d\u092f\u0924\u093f \u0915\u093e\u0915\u0941\u0924\u094d\u0938\u094d\u0925\u094a \u0939\u0930\u094d\u092f\u0943\u0915\u094d\u0937\u092a\u094d\u0930\u0935\u0930\u0948\u0930 \u0935\u0943\u0924\u0903 \u092f\u0938 \u0924\u0947 \u092f\u0941\u0927\u093f \u0935\u093f\u091c\u093f\u0924\u094d\u092f\u093e\u0930\u0940\u091e \u0936\u094a\u0915\u0902 \u0935\u092f\u092a\u0928\u092f\u093f\u0937\u094d\u092f\u0924\u093f 14 \u0928 \u0939\u093f \u092a\u0936\u094d\u092f\u093e\u092e\u093f \u092e\u0930\u094d\u0924\u094d\u092f\u0947\u0937\u0941 \u0928\u093e\u092e\u0930\u0947\u0937\u094d\u0935 \u0905\u0938\u0941\u0930\u0947\u0937\u0941 \u0935\u093e \u092f\u0938 \u0924\u0938\u094d\u092f \u0935\u092e\u0924\u094a \u092c\u093e\u0923\u093e\u0928 \u0938\u0925\u093e\u0924\u0941\u092e \u0909\u0924\u094d\u0938\u0939\u0924\u0947 \u093d\u0917\u0930\u0924\u0903 15 \u0905\u092a\u094d\u092f \u0905\u0930\u094d\u0915\u092e \u0905\u092a\u093f \u092a\u0930\u094d\u091c\u0928\u094d\u092f\u092e \u0905\u092a\u093f \u0935\u0948\u0935\u0938\u094d\u0935\u0924\u0902 \u092f\u092e\u092e \u0938 \u0939\u093f \u0938\u094a\u0922\u0941\u0902 \u0930\u0923\u0947 \u0936\u0915\u094d\u0924\u0938 \u0924\u0935\u0939\u0947\u0924\u094a\u0930 \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937\u0924\u0903 16 \u0938 \u0939\u093f \u0938\u093e\u0917\u0930\u092a\u0930\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924\u093e\u0902 \u092e\u0939\u0940\u0902 \u0936\u093e\u0938\u093f\u0924\u0941\u092e \u0908\u0939\u0924\u0947 \u0924\u0935\u0928 \u0928\u093f\u092e\u093f\u0924\u094d\u0924\u094a \u0939\u093f \u0930\u093e\u092e\u0938\u094d\u092f \u091c\u092f\u094a \u091c\u0928\u0915\u0928\u0928\u094d\u0926\u093f\u0928\u093f 17 \u0924\u0938\u094d\u092f \u0924\u0926\u094d\u0935\u091a\u0928\u0902 \u0936\u0930\u0941\u0924\u094d\u0935\u093e \u0938\u092e\u094d\u092f\u0915 \u0938\u0924\u094d\u092f\u0902 \u0938\u0941\u092d\u093e\u0937\u093f\u0924\u092e \u091c\u093e\u0928\u0915\u0940 \u092c\u0939\u0941 \u092e\u0947\u0928\u0947 \u093d\u0925 \u0935\u091a\u0928\u0902 \u091a\u0947\u0926\u092e \u0905\u092c\u094d\u0930\u0935\u0940\u0924 18 \u0924\u0924\u0938 \u0924\u0902 \u092a\u0930\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u0902 \u0938\u0940\u0924\u093e \u0935\u0940\u0915\u094d\u0937\u092e\u093e\u0923\u093e \u092a\u0941\u0928\u0903 \u092a\u0941\u0928\u0903 \u092d\u0930\u094d\u0924\u0941\u0903 \u0938\u0928\u0947\u0939\u093e\u0928\u094d\u0935\u093f\u0924\u0902 \u0935\u093e\u0915\u094d\u092f\u0902 \u0938\u094c\u0939\u093e\u0930\u094d\u0926\u093e\u0926 \u0905\u0928\u0941\u092e\u093e\u0928\u092f\u0924 19 \u092f\u0926\u093f \u0935\u093e \u092e\u0928\u094d\u092f\u0938\u0947 \u0935\u0940\u0930 \u0935\u0938\u0948\u0915\u093e\u0939\u092e \u0905\u0930\u093f\u0902\u0926\u092e \u0915\u0938\u094d\u092e\u093f\u0902\u0936 \u091a\u093f\u0924 \u0938\u0902\u0935\u0943\u0924\u0947 \u0926\u0947\u0936\u0947 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d\u0924\u0903 \u0936\u0935\u094a \u0917\u092e\u093f\u0937\u094d\u092f\u0938\u093f 20 \u092e\u092e \u091a\u0947\u0926 \u0905\u0932\u094d\u092a\u092d\u093e\u0917\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0903 \u0938\u093e\u092e\u094d\u0928\u093f\u0927\u094d\u092f\u093e\u0924 \u0924\u0935 \u0935\u0940\u0930\u094d\u092f\u0935\u093e\u0928 \u0905\u0938\u094d\u092f \u0936\u094a\u0915\u0938\u094d\u092f \u092e\u0939\u0924\u094a \u092e\u0941\u0939\u0942\u0930\u094d\u0924\u0902 \u092e\u094a\u0915\u094d\u0937\u0923\u0902 \u092d\u0935\u0947\u0924 21 \u0917\u0924\u0947 \u0939\u093f \u0939\u0930\u093f\u0936\u093e\u0930\u094d\u0926\u0942\u0932 \u092a\u0941\u0928\u0930\u093e\u0917\u092e\u0928\u093e\u092f \u0924\u0941 \u092a\u0930\u093e\u0923\u093e\u0928\u093e\u092e \u0905\u092a\u093f \u0938\u0902\u0926\u0947\u0939\u094a \u092e\u092e \u0938\u092f\u093e\u0928 \u0928\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0902\u0936\u092f\u0903 22 \u0924\u0935\u093e\u0926\u0930\u094d\u0936\u0928\u091c\u0903 \u0936\u094a\u0915\u094a \u092d\u0942\u092f\u094a \u092e\u093e\u0902 \u092a\u0930\u093f\u0924\u093e\u092a\u092f\u0947\u0924 \u0926\u0941\u0903\u0916\u093e\u0926 \u0926\u0941\u0903\u0916\u092a\u0930\u093e\u092e\u0943\u0937\u094d\u091f\u093e\u0902 \u0926\u0940\u092a\u092f\u0928\u094d\u0928 \u0907\u0935 \u0935\u093e\u0928\u0930 23 \u0905\u092f\u0902 \u091a \u0935\u0940\u0930 \u0938\u0902\u0926\u0947\u0939\u0938 \u0924\u093f\u0937\u094d\u0920\u0924\u0940\u0935 \u092e\u092e\u093e\u0917\u094d\u0930\u0924\u0903 \u0938\u0941\u092e\u0939\u093e\u0902\u0938 \u0924\u0935\u0924\u094d\u0938\u0939\u093e\u092f\u0947\u0937\u0941 \u0939\u0930\u094d\u092f\u0943\u0915\u094d\u0937\u0947\u0937\u0941 \u0939\u0930\u0940\u0936\u094d\u0935\u0930 24 \u0915\u0925\u0902 \u0928\u0941 \u0916\u0932\u0941 \u0926\u0941\u0937\u094d\u092a\u093e\u0930\u0902 \u0924\u0930\u093f\u0937\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924\u093f \u092e\u0939\u094a\u0926\u0927\u093f\u092e \u0924\u093e\u0928\u093f \u0939\u0930\u094d\u092f\u0943\u0915\u094d\u0937\u0938\u0948\u0928\u094d\u092f\u093e\u0928\u093f \u0924\u094c \u0935\u093e \u0928\u0930\u0935\u0930\u093e\u0924\u094d\u092e\u091c\u094c 25 \u0924\u0930\u092f\u093e\u0923\u093e\u092e \u090f\u0935 \u092d\u0942\u0924\u093e\u0928\u093e\u0902 \u0938\u093e\u0917\u0930\u0938\u094d\u092f\u0947\u0939 \u0932\u0919\u094d\u0918\u0928\u0947 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u0903 \u0938\u092f\u093e\u0926 \u0935\u0948\u0928\u0924\u0947\u092f\u0938\u094d\u092f \u0924\u0935 \u0935\u093e \u092e\u093e\u0930\u0941\u0924\u0938\u094d\u092f \u0935\u093e 26 \u0924\u0926 \u0905\u0938\u094d\u092e\u093f\u0928 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u0928\u093f\u0930\u094d\u092f\u094a\u0917\u0947 \u0935\u0940\u0930\u0948\u0935\u0902 \u0926\u0941\u0930\u0924\u093f\u0915\u094d\u0930\u092e\u0947 \u0915\u093f\u0902 \u092a\u0936\u094d\u092f\u0938\u093f \u0938\u092e\u093e\u0927\u093e\u0928\u0902 \u0924\u0935\u0902 \u0939\u093f \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u0935\u093f\u0926\u093e\u0902 \u0935\u0930\u0903 27 \u0915\u093e\u092e\u092e \u0905\u0938\u094d\u092f \u0924\u0935\u092e \u090f\u0935\u0948\u0915\u0903 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u0938\u094d\u092f \u092a\u0930\u093f\u0938\u093e\u0927\u0928\u0947 \u092a\u0930\u094d\u092f\u093e\u092a\u094d\u0924\u0903 \u092a\u0930\u0935\u0940\u0930\u0918\u094d\u0928 \u092f\u0936\u0938\u094d\u092f\u0938 \u0924\u0947 \u092c\u0932\u094a\u0926\u092f\u0903 28 \u092c\u0932\u0948\u0903 \u0938\u092e\u0917\u094d\u0930\u0948\u0930 \u092f\u0926\u093f \u092e\u093e\u0902 \u0930\u093e\u0935\u0923\u0902 \u091c\u093f\u0924\u094d\u092f \u0938\u0902\u092f\u0941\u0917\u0947 \u0935\u093f\u091c\u092f\u0940 \u0938\u0935\u092a\u0941\u0930\u0902 \u092f\u093e\u092f\u093e\u0924 \u0924\u0924 \u0924\u0941 \u092e\u0947 \u0938\u092f\u093e\u0926 \u092f\u0936\u0938\u094d\u0915\u0930\u092e 29 \u092c\u0932\u0948\u0938 \u0924\u0941 \u0938\u0902\u0915\u0941\u0932\u093e\u0902 \u0915\u0943\u0924\u094d\u0935\u093e \u0932\u0919\u094d\u0915\u093e\u0902 \u092a\u0930\u092c\u0932\u093e\u0930\u094d\u0926\u0928\u0903 \u092e\u093e\u0902 \u0928\u092f\u0947\u0926 \u092f\u0926\u093f \u0915\u093e\u0915\u0941\u0924\u094d\u0938\u094d\u0925\u0938 \u0924\u0924 \u0924\u0938\u094d\u092f \u0938\u0926\u0943\u0936\u0902 \u092d\u0935\u0947\u0924 30 \u0924\u0926 \u092f\u0925\u093e \u0924\u0938\u094d\u092f \u0935\u093f\u0915\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d\u0924\u092e \u0905\u0928\u0941\u0930\u0942\u092a\u0902 \u092e\u0939\u093e\u0924\u094d\u092e\u0928\u0903 \u092d\u0935\u0947\u0926 \u0906\u0939\u0935 \u0936\u0942\u0930\u0938\u094d\u092f \u0924\u0925\u093e \u0924\u0935\u092e \u0909\u092a\u092a\u093e\u0926\u092f 31 \u0924\u0926 \u0905\u0930\u094d\u0925\u094a\u092a\u0939\u093f\u0924\u0902 \u0935\u093e\u0915\u094d\u092f\u0902 \u0938\u0939\u093f\u0924\u0902 \u0939\u0947\u0924\u0941\u0938\u0902\u0939\u093f\u0924\u092e \u0928\u093f\u0936\u092e\u094d\u092f \u0939\u0928\u0941\u092e\u093e\u091e \u0936\u0947\u0937\u0902 \u0935\u093e\u0915\u094d\u092f\u092e \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u092e \u0905\u092c\u094d\u0930\u0935\u0940\u0924 32 \u0926\u0947\u0935\u093f \u0939\u0930\u094d\u092f\u0943\u0915\u094d\u0937\u0938\u0948\u0928\u094d\u092f\u093e\u0928\u093e\u092e \u0908\u0936\u094d\u0935\u0930\u0903 \u092a\u0932\u0935\u0924\u093e\u0902 \u0935\u0930\u0903 \u0938\u0941\u0917\u094d\u0930\u0940\u0935\u0903 \u0938\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u0938\u0902\u092a\u0928\u094d\u0928\u0938 \u0924\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925\u0947 \u0915\u0943\u0924\u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u092f\u0903 33 \u0938 \u0935\u093e\u0928\u0930\u0938\u0939\u0938\u094d\u0930\u093e\u0923\u093e\u0902 \u0915\u094a\u091f\u0940\u092d\u093f\u0930 \u0905\u092d\u093f\u0938\u0902\u0935\u0943\u0924\u0903 \u0915\u0937\u093f\u092a\u094d\u0930\u092e \u090f\u0937\u094d\u092f\u0924\u093f \u0935\u0948\u0926\u0947\u0939\u093f \u0930\u093e\u0915\u094d\u0937\u0938\u093e\u0928\u093e\u0902 \u0928\u093f\u092c\u0930\u094d\u0939\u0923\u0903 34 \u0924\u0938\u094d\u092f \u0935\u093f\u0915\u094d\u0930\u092e\u0938\u0902\u092a\u0928\u094d\u0928\u093e\u0903 \u0938\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u0935\u0928\u094d\u0924\u094a \u092e\u0939\u093e\u092c\u0932\u093e\u0903 \u092e\u0928\u0903\u0938\u0902\u0915\u0932\u094d\u092a\u0938\u0902\u092a\u093e\u0924\u093e \u0928\u093f\u0926\u0947\u0936\u0947 \u0939\u0930\u092f\u0903 \u0938\u0925\u093f\u0924\u093e\u0903 35 \u092f\u0947\u0937\u093e\u0902 \u0928\u094a\u092a\u0930\u093f \u0928\u093e\u0927\u0938\u094d\u0924\u093e\u0928 \u0928 \u0924\u093f\u0930\u094d\u092f\u0915 \u0938\u091c\u094d\u091c\u0924\u0947 \u0917\u0924\u093f\u0903 \u0928 \u091a \u0915\u0930\u094d\u092e\u0938\u0941 \u0938\u0940\u0926\u0928\u094d\u0924\u093f \u092e\u0939\u0924\u094d\u0938\u094d\u0935 \u0905\u092e\u093f\u0924\u0924\u0947\u091c\u0938\u0903 36 \u0905\u0938\u0915\u0943\u0924 \u0924\u0948\u0930 \u092e\u0939\u094a\u0924\u094d\u0938\u0939\u0948\u0903 \u0938\u0938\u093e\u0917\u0930\u0927\u0930\u093e\u0927\u0930\u093e \u092a\u0930\u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923\u0940\u0915\u0943\u0924\u093e \u092d\u0942\u092e\u093f\u0930 \u0935\u093e\u092f\u0941\u092e\u093e\u0930\u094d\u0917\u093e\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930\u093f\u092d\u093f\u0903 37 \u092e\u0926\u094d\u0935\u093f\u0936\u093f\u0937\u094d\u091f\u093e\u0936 \u091a \u0924\u0941\u0932\u094d\u092f\u093e\u0936 \u091a \u0938\u0928\u094d\u0924\u093f \u0924\u0924\u094d\u0930 \u0935\u0928\u094c\u0915\u0938\u0903 \u092e\u0924\u094d\u0924\u0903 \u092a\u0930\u0924\u094d\u092f\u0935\u0930\u0903 \u0915\u0936 \u091a\u093f\u0928 \u0928\u093e\u0938\u094d\u0924\u093f \u0938\u0941\u0917\u094d\u0930\u0940\u0935\u0938\u0902\u0928\u093f\u0927\u094c 38 \u0905\u0939\u0902 \u0924\u093e\u0935\u0926 \u0907\u0939 \u092a\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924\u0903 \u0915\u093f\u0902 \u092a\u0941\u0928\u0938 \u0924\u0947 \u092e\u0939\u093e\u092c\u0932\u093e\u0903 \u0928 \u0939\u093f \u092a\u0930\u0915\u0943\u0937\u094d\u091f\u093e\u0903 \u092a\u0930\u0947\u0937\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924\u0947 \u092a\u0930\u0947\u0937\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924\u0947 \u0939\u0940\u0924\u0930\u0947 \u091c\u0928\u093e\u0903 39 \u0924\u0926 \u0905\u0932\u0902 \u092a\u0930\u093f\u0924\u093e\u092a\u0947\u0928 \u0926\u0947\u0935\u093f \u0936\u094a\u0915\u094a \u0935\u092f\u092a\u0948\u0924\u0941 \u0924\u0947 \u090f\u0915\u094a\u0924\u094d\u092a\u093e\u0924\u0947\u0928 \u0924\u0947 \u0932\u0919\u094d\u0915\u093e\u092e \u090f\u0937\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924\u093f \u0939\u0930\u093f\u092f\u0942\u0925\u092a\u093e\u0903 40 \u092e\u092e \u092a\u0943\u0937\u094d\u0920\u0917\u0924\u094c \u0924\u094c \u091a \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u093e\u0935 \u0907\u0935\u094a\u0926\u093f\u0924\u094c \u0924\u0935\u0924\u094d\u0938\u0915\u093e\u0936\u0902 \u092e\u0939\u093e\u0938\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u094c \u0928\u0943\u0938\u093f\u0902\u0939\u093e\u0935 \u0906\u0917\u092e\u093f\u0937\u094d\u092f\u0924\u0903 41 \u0924\u094c \u0939\u093f \u0935\u0940\u0930\u094c \u0928\u0930\u0935\u0930\u094c \u0938\u0939\u093f\u0924\u094c \u0930\u093e\u092e\u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0923\u094c \u0906\u0917\u092e\u094d\u092f \u0928\u0917\u0930\u0940\u0902 \u0932\u0919\u094d\u0915\u093e\u0902 \u0938\u093e\u092f\u0915\u0948\u0930 \u0935\u093f\u0927\u092e\u093f\u0937\u094d\u092f\u0924\u0903 42 \u0938\u0917\u0923\u0902 \u0930\u093e\u0935\u0923\u0902 \u0939\u0924\u094d\u0935\u093e \u0930\u093e\u0918\u0935\u094a \u0930\u0918\u0941\u0928\u0928\u094d\u0926\u0928\u0903 \u0924\u0935\u093e\u092e \u0906\u0926\u093e\u092f \u0935\u0930\u093e\u0930\u094a\u0939\u0947 \u0938\u0935\u092a\u0941\u0930\u0902 \u092a\u0930\u0924\u093f\u092f\u093e\u0938\u094d\u092f\u0924\u093f 43 \u0924\u0926 \u0906\u0936\u094d\u0935\u0938\u093f\u0939\u093f \u092d\u0926\u094d\u0930\u0902 \u0924\u0947 \u092d\u0935 \u0924\u0935\u0902 \u0915\u093e\u0932\u0915\u093e\u0919\u094d\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923\u0940 \u0928\u091a\u093f\u0930\u093e\u0926 \u0926\u0930\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f\u0938\u0947 \u0930\u093e\u092e\u0902 \u092a\u0930\u091c\u094d\u0935\u091c\u0928\u094d\u0924\u092e \u0907\u0935\u093e\u0928\u093f\u0932\u092e 44 \u0928\u093f\u0939\u0924\u0947 \u0930\u093e\u0915\u094d\u0937\u0938\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0947 \u091a \u0938\u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u093e\u092e\u093e\u0924\u094d\u092f\u092c\u093e\u0928\u094d\u0927\u0935\u0947 \u0924\u0935\u0902 \u0938\u092e\u0947\u0937\u094d\u092f\u0938\u093f \u0930\u093e\u092e\u0947\u0923 \u0936\u0936\u093e\u0919\u094d\u0915\u0947\u0928\u0947\u0935 \u0930\u094a\u0939\u093f\u0923\u0940 45 \u0915\u0937\u093f\u092a\u094d\u0930\u0902 \u0924\u0935\u0902 \u0926\u0947\u0935\u093f \u0936\u094a\u0915\u0938\u094d\u092f \u092a\u093e\u0930\u0902 \u092f\u093e\u0938\u094d\u092f\u0938\u093f \u092e\u0948\u0925\u093f\u0932\u093f \u0930\u093e\u0935\u0923\u0902 \u091a\u0948\u0935 \u0930\u093e\u092e\u0947\u0923 \u0928\u093f\u0939\u0924\u0902 \u0926\u0930\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f\u0938\u0947 \u093d\u091a\u093f\u0930\u093e\u0924 46 \u090f\u0935\u092e \u0906\u0936\u094d\u0935\u0938\u094d\u092f \u0935\u0948\u0926\u0947\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0928\u0942\u092e\u093e\u0928 \u092e\u093e\u0930\u0941\u0924\u093e\u0924\u094d\u092e\u091c\u0903 \u0917\u092e\u0928\u093e\u092f \u092e\u0924\u093f\u0902 \u0915\u0943\u0924\u094d\u0935\u093e \u0935\u0948\u0926\u0947\u0939\u0940\u0902 \u092a\u0941\u0928\u0930 \u0905\u092c\u094d\u0930\u0935\u0940\u0924 47 \u0924\u092e \u0905\u0930\u093f\u0918\u094d\u0928\u0902 \u0915\u0943\u0924\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e\u0928\u0902 \u0915\u0937\u093f\u092a\u094d\u0930\u0902 \u0926\u0930\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f\u0938\u093f \u0930\u093e\u0918\u0935\u092e \u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0923\u0902 \u091a \u0927\u0928\u0941\u0937\u094d\u092a\u093e\u0923\u093f\u0902 \u0932\u0919\u094d\u0915\u093e\u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u092e \u0909\u092a\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u092e 48 \u0928\u0916\u0926\u0902\u0937\u094d\u091f\u094d\u0930\u093e\u092f\u0941\u0927\u093e\u0928 \u0935\u0940\u0930\u093e\u0928 \u0938\u093f\u0902\u0939\u0936\u093e\u0930\u094d\u0926\u0942\u0932\u0935\u093f\u0915\u094d\u0930\u092e\u093e\u0928 \u0935\u093e\u0928\u0930\u093e\u0928 \u0935\u093e\u0930\u0923\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u093e\u092d\u093e\u0928 \u0915\u0937\u093f\u092a\u094d\u0930\u0902 \u0926\u0930\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f\u0938\u093f \u0938\u0902\u0917\u0924\u093e\u0928 49 \u0936\u0948\u0932\u093e\u092e\u094d\u092c\u0941\u0926\u0928\u093f\u0915\u093e\u0936\u093e\u0928\u093e\u0902 \u0932\u0919\u094d\u0915\u093e\u092e\u0932\u092f\u0938\u093e\u0928\u0941\u0937\u0941 \u0928\u0930\u094d\u0926\u0924\u093e\u0902 \u0915\u092a\u093f\u092e\u0941\u0916\u094d\u092f\u093e\u0928\u093e\u092e \u0906\u0930\u094d\u092f\u0947 \u092f\u0942\u0925\u093e\u0928\u094d\u092f \u0905\u0928\u0947\u0915\u0936\u0903 50 \u0938 \u0924\u0941 \u092e\u0930\u094d\u092e\u0923\u093f \u0918\u094a\u0930\u0947\u0923 \u0924\u093e\u0921\u093f\u0924\u094a \u092e\u0928\u094d\u092e\u0925\u0947\u0937\u0941\u0923\u093e \u0928 \u0936\u0930\u094d\u092e \u0932\u092d\u0924\u0947 \u0930\u093e\u092e\u0903 \u0938\u093f\u0902\u0939\u093e\u0930\u094d\u0926\u093f\u0924 \u0907\u0935 \u0926\u0935\u093f\u092a\u0903 51 \u092e\u093e \u0930\u0941\u0926\u094a \u0926\u0947\u0935\u093f \u0936\u094a\u0915\u0947\u0928 \u092e\u093e \u092d\u0942\u0924 \u0924\u0947 \u092e\u0928\u0938\u094a \u093d\u092a\u0930\u093f\u092f\u092e \u0936\u091a\u0940\u0935 \u092a\u0925\u094d\u092f\u093e \u0936\u0915\u094d\u0930\u0947\u0923 \u092d\u0930\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e \u0928\u093e\u0925\u0935\u0924\u0940 \u0939\u092f \u0905\u0938\u093f 52 \u0930\u093e\u092e\u093e\u0926 \u0935\u093f\u0936\u093f\u0937\u094d\u091f\u0903 \u0915\u094a \u093d\u0928\u092f\u094a \u093d\u0938\u0924\u093f \u0915\u0936 \u091a\u093f\u0924 \u0938\u094c\u092e\u093f\u0924\u094d\u0930\u093f\u0923\u093e \u0938\u092e\u0903 \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f\u092e\u093e\u0930\u0941\u0924\u0915\u0932\u094d\u092a\u094c \u0924\u094c \u092d\u0930\u093e\u0924\u0930\u094c \u0924\u0935 \u0938\u0902\u0936\u094d\u0930\u092f\u094c 53 \u0928\u093e\u0938\u094d\u092e\u093f\u0902\u0936 \u091a\u093f\u0930\u0902 \u0935\u0924\u094d\u0938\u094d\u092f\u0938\u093f \u0926\u0947\u0935\u093f \u0926\u0947\u0936\u0947; \u0930\u0915\u094d\u0937\u094a\u0917\u0923\u0948\u0930 \u0905\u0927\u094d\u092f\u0941\u0937\u093f\u0924\u094a \u093d\u0924\u093f\u0930\u094c\u0926\u094d\u0930\u0947 \u0928 \u0924\u0947 \u091a\u093f\u0930\u093e\u0926 \u0906\u0917\u092e\u0928\u0902 \u092a\u0930\u093f\u092f\u0938\u094d\u092f; \u0915\u0937\u092e\u0938\u094d\u0935 \u092e\u0924\u094d\u0938\u0902\u0917\u092e\u0915\u093e\u0932\u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\u092e |","title":"The Ramayana in Sanskrit: Book 5: Chapter 37","type":"page"}