{"collection":"Hinduism","html_url":"https://unchartedknowledge.5gfusion.net/browse/hin/rys/rys6053.htm","path":"hin/rys/rys6053.htm","source_url":"https://sacred-texts.com/hin/rys/rys6053.htm","text":"| 1 sa tathoktas tu nirbhartsya kumbhakar\u1e47o mahodaram abrav\u012bd r\u0101k\u1e63asa\u015bre\u1e63\u1e6dha\u1e43 bhr\u0101tara\u1e43 r\u0101va\u1e47a\u1e43 tata\u1e25 2 so 'ha\u1e43 tava bhaya\u1e43 ghora\u1e43 vadh\u0101t tasya dur\u0101tmana\u1e25 r\u0101masy\u0101dya pram\u0101rj\u0101mi nirvairas tva\u1e43 sukh\u012bbhava 3 garjanti na v\u1e5bth\u0101 \u015b\u016bra nirjal\u0101 iva toyad\u0101\u1e25 pa\u015bya sa\u1e43p\u0101dyam\u0101na\u1e43 tu garjita\u1e43 yudhi karma\u1e47\u0101 4 na mar\u1e63ayati c\u0101tm\u0101na\u1e43 sa\u1e43bh\u0101vayati n\u0101tman\u0101 adar\u015bayitv\u0101 \u015b\u016br\u0101s tu karma kurvanti du\u1e63karam 5 viklav\u0101n\u0101m abuddh\u012bn\u0101\u1e43 r\u0101j\u00f1\u0101\u1e43 pa\u1e47\u1e0ditam\u0101nin\u0101m \u015b\u1e5b\u1e47vat\u0101m \u0101dita ida\u1e43 tvadvidh\u0101n\u0101\u1e43 mahodara 6 yuddhe k\u0101puru\u1e63air nitya\u1e43 bhavadbhi\u1e25 priyav\u0101dibhi\u1e25 r\u0101j\u0101nam anugacchadbhi\u1e25 k\u1e5btyam etad vin\u0101\u015bitam 7 r\u0101ja\u015be\u1e63\u0101 k\u1e5bt\u0101 la\u1e45k\u0101 k\u1e63\u012b\u1e47a\u1e25 ko\u015bo bala\u1e43 hatam r\u0101j\u0101nam imam \u0101s\u0101dya suh\u1e5bccihnam amitrakam 8 e\u1e63a niry\u0101my aha\u1e43 yuddham udyata\u1e25 \u015batrunirjaye durnaya\u1e43 bhavat\u0101m adya sam\u012bkartu\u1e43 mah\u0101have 9 evam uktavato v\u0101kya\u1e43 kumbhakar\u1e47asya dh\u012bmata\u1e25 pratyuv\u0101ca tato v\u0101kya\u1e43 prahasan r\u0101k\u1e63as\u0101dhipa\u1e25 10 mahodaro 'ya\u1e43 r\u0101m\u0101t tu paritrasto na sa\u1e43\u015baya\u1e25 na hi rocayate t\u0101ta yuddha\u1e43 yuddhavi\u015b\u0101rada 11 ka\u015b cin me tvatsamo n\u0101sti sauh\u1e5bdena balena ca gaccha \u015batruvadh\u0101ya tva\u1e43 kumbhakar\u1e47ajay\u0101ya ca 12 \u0101dade ni\u015bita\u1e43 \u015b\u016bla\u1e43 veg\u0101c chatrunibarha\u1e47a\u1e25 sarvak\u0101l\u0101yasa\u1e43 d\u012bpta\u1e43 taptak\u0101\u00f1canabh\u016b\u1e63a\u1e47am 13 indr\u0101\u015banisama\u1e43 bh\u012bma\u1e43 vajrapratimagauravam devad\u0101navagandharvayak\u1e63aki\u1e43naras\u016bdanam 14 raktam\u0101lya mah\u0101d\u0101ma svata\u015b codgatap\u0101vakam \u0101d\u0101ya ni\u015bita\u1e43 \u015b\u016bla\u1e43 \u015batru\u015bo\u1e47itara\u00f1jitam kumbhakar\u1e47o mah\u0101tej\u0101 r\u0101va\u1e47a\u1e43 v\u0101kyam abrav\u012bt 15 gami\u1e63y\u0101my aham ek\u0101k\u012b ti\u1e63\u1e6dhatv iha bala\u1e43 mahat adya t\u0101n k\u1e63udhita\u1e25 kruddho bhak\u1e63ayi\u1e63y\u0101mi v\u0101nar\u0101n 16 kumbhakar\u1e47avaca\u1e25 \u015brutv\u0101 r\u0101va\u1e47o v\u0101kyam abrav\u012bt sainyai\u1e25 pariv\u1e5bto gaccha \u015b\u016blamudgalap\u0101\u1e47ibhi\u1e25 17 v\u0101nar\u0101 hi mah\u0101tm\u0101na\u1e25 \u015b\u012bghr\u0101\u015b ca vyavas\u0101yina\u1e25 ek\u0101kina\u1e43 pramatta\u1e43 v\u0101 nayeyur da\u015banai\u1e25 k\u1e63ayam 18 tasm\u0101t paramadurdhar\u1e63ai\u1e25 sainyai\u1e25 pariv\u1e5bto vraja rak\u1e63as\u0101m ahita\u1e43 sarva\u1e43 \u015batrupak\u1e63a\u1e43 nis\u016bdaya 19 ath\u0101san\u0101t samutpatya sraja\u1e43 ma\u1e47ik\u1e5bt\u0101ntar\u0101m \u0101babandha mah\u0101tej\u0101\u1e25 kumbhakar\u1e47asya r\u0101va\u1e47a\u1e25 20 a\u1e45gad\u0101n a\u1e45gul\u012bve\u1e63\u1e6d\u0101n var\u0101\u1e47y \u0101bhara\u1e47\u0101ni ca h\u0101ra\u1e43 ca \u015ba\u015bisa\u1e43k\u0101\u015bam \u0101babandha mah\u0101tmana\u1e25 21 divy\u0101ni ca sugandh\u012bni m\u0101lyad\u0101m\u0101ni r\u0101va\u1e47a\u1e25 \u015brotre c\u0101sajjay\u0101m \u0101sa \u015br\u012bmat\u012b c\u0101sya ku\u1e47\u1e0dale 22 k\u0101\u00f1can\u0101\u1e45gadakey\u016bro ni\u1e63k\u0101bhara\u1e47abh\u016b\u1e63ita\u1e25 kumbhakar\u1e47o b\u1e5bhatkar\u1e47a\u1e25 suhuto 'gnir iv\u0101babhau 23 \u015bro\u1e47\u012bs\u016btre\u1e47a mahat\u0101 mecakena vir\u0101jita\u1e25 am\u1e5btotp\u0101dane naddho bhuja\u1e43geneva mandara\u1e25 24 sa k\u0101\u00f1cana\u1e43 bh\u0101rasaha\u1e43 niv\u0101ta\u1e43; vidyutprabha\u1e43 d\u012bptam iv\u0101tmabh\u0101s\u0101 \u0101badhyam\u0101na\u1e25 kavaca\u1e43 rar\u0101ja; sa\u1e43dhy\u0101bhrasa\u1e43v\u012bta iv\u0101drir\u0101ja\u1e25 25 sarv\u0101bhara\u1e47anaddh\u0101\u1e45ga\u1e25 \u015b\u016blap\u0101\u1e47i\u1e25 sa r\u0101k\u1e63asa\u1e25 trivikramak\u1e5btots\u0101ho n\u0101r\u0101ya\u1e47a iv\u0101babhau 26 bhr\u0101tara\u1e43 sa\u1e43pari\u1e63vajya k\u1e5btv\u0101 c\u0101pi pradak\u1e63i\u1e47am pra\u1e47amya \u015biras\u0101 tasmai sa\u1e43pratasthe mah\u0101bali\u1e25 tam \u0101\u015b\u012brbhi\u1e25 pra\u015bast\u0101bhi\u1e25 pre\u1e63ay\u0101m \u0101sa r\u0101va\u1e47a\u1e25 27 \u015ba\u1e45khadundubhinirgho\u1e63ai\u1e25 sainyai\u015b c\u0101pi var\u0101yudhai\u1e25 ta\u1e43 gajai\u015b ca tura\u1e43gai\u015b ca syandanai\u015b c\u0101mbudasvanai\u1e25 anujagmur mah\u0101tm\u0101na\u1e43 rathino rathin\u0101\u1e43 varam 28 sarpair u\u1e63\u1e6drai\u1e25 kharair a\u015bvai\u1e25 si\u1e43hadvipam\u1e5bgadvijai\u1e25 anujagmu\u015b ca ta\u1e43 ghora\u1e43 kumbhakar\u1e47a\u1e43 mah\u0101balam 29 sa pu\u1e63pavar\u1e47air avak\u012bryam\u0101\u1e47o; dh\u1e5bt\u0101tapatra\u1e25 \u015bita\u015b\u016blap\u0101\u1e47i\u1e25 madotka\u1e6da\u1e25 \u015bo\u1e47itagandhamatto; viniryayau d\u0101navadeva\u015batru\u1e25 30 pad\u0101taya\u015b a bahavo mah\u0101n\u0101d\u0101 mah\u0101bal\u0101\u1e25 anvay\u016b r\u0101k\u1e63as\u0101 bh\u012bm\u0101 bh\u012bm\u0101k\u1e63\u0101\u1e25 \u015bastrap\u0101\u1e47aya\u1e25 31 rakt\u0101k\u1e63\u0101\u1e25 sumah\u0101k\u0101y\u0101 n\u012bl\u0101\u00f1janacayopam\u0101\u1e25 \u015b\u016br\u0101n udyamya kha\u1e0dg\u0101\u1e43\u015b ca ni\u015bit\u0101\u1e43\u015b ca para\u015bvadh\u0101n 32 bahuvy\u0101m\u0101\u1e43\u015b ca vipul\u0101n k\u1e63epa\u1e47\u012by\u0101n dur\u0101sad\u0101n t\u0101laskandh\u0101\u1e43\u015b ca vipul\u0101n k\u1e63epa\u1e47\u012by\u0101n dur\u0101sad\u0101n 33 ath\u0101nyad vapur \u0101d\u0101ya d\u0101ru\u1e47a\u1e43 lomahar\u1e63a\u1e47am ni\u1e63pap\u0101ta mah\u0101tej\u0101\u1e25 kumbhakar\u1e47o mah\u0101bala\u1e25 34 dhanu\u1e25\u015batapar\u012b\u1e47\u0101ha\u1e25 sa \u1e63a\u1e6d\u015batasamucchita\u1e25 raudra\u1e25 \u015baka\u1e6dacakr\u0101k\u1e63o mah\u0101parvatasa\u1e43nibha\u1e25 35 sa\u1e43nipatya ca rak\u1e63\u0101\u1e43si dagdha\u015bailopamo mah\u0101n kumbhakar\u1e47o mah\u0101vaktra\u1e25 prahasann idam abrav\u012bt 36 adya v\u0101naramukhy\u0101n\u0101\u1e43 t\u0101ni y\u016bth\u0101ni bh\u0101ga\u015ba\u1e25 nirdahi\u1e63y\u0101mi sa\u1e43kruddha\u1e25 \u015balabh\u0101n iva p\u0101vaka\u1e25 37 n\u0101par\u0101dhyanti me k\u0101ma\u1e43 v\u0101nar\u0101 vanac\u0101ri\u1e47a\u1e25 j\u0101tir asmadvidh\u0101n\u0101\u1e43 s\u0101 purody\u0101navibh\u016b\u1e63a\u1e47am 38 purarodhasya m\u016bla\u1e43 tu r\u0101ghava\u1e25 sahalak\u1e63ma\u1e47a\u1e25 hate tasmin hata\u1e43 sarva\u1e43 ta\u1e43 vadhi\u1e63y\u0101mi sa\u1e43yuge 39 eva\u1e43 tasya bruv\u0101\u1e47asya kumbhakar\u1e47asya r\u0101k\u1e63as\u0101\u1e25 n\u0101da\u1e43 cakrur mah\u0101ghora\u1e43 kampayanta iv\u0101r\u1e47avam 40 tasya ni\u1e63patatas t\u016br\u1e47a\u1e43 kumbhakar\u1e47asya dh\u012bmata\u1e25 babh\u016bvur ghorar\u016bp\u0101\u1e47i nimitt\u0101ni samantata\u1e25 41 ulk\u0101\u015baniyut\u0101 megh\u0101 vinedu\u015b ca sud\u0101ru\u1e47\u0101\u1e25 sas\u0101garavan\u0101 caiva vasudh\u0101 samakampata 42 ghorar\u016bp\u0101\u1e25 \u015biv\u0101 nedu\u1e25 sajv\u0101lakavalair mukhai\u1e25 ma\u1e47\u1e0dal\u0101ny apasavy\u0101ni babandhu\u015b ca viha\u1e43gam\u0101\u1e25 43 ni\u1e63pap\u0101ta ca g\u1e5bdhre 'sya \u015b\u016ble vai pathi gacchata\u1e25 pr\u0101sphuran nayana\u1e43 c\u0101sya savyo b\u0101hur akampata 44 ni\u1e63pap\u0101ta tad\u0101 cokl\u0101 jvalant\u012b bh\u012bmanisvan\u0101 \u0101dityo ni\u1e63prabha\u015b c\u0101s\u012bn na prav\u0101ti sukho 'nila\u1e25 45 acintayan mahotp\u0101t\u0101n utthit\u0101\u1e41l lomahar\u1e63a\u1e47\u0101n niryayau kumbhakar\u1e47as tu k\u1e5bt\u0101ntabalacodita\u1e25 46 sa la\u1e45ghayitv\u0101 pr\u0101k\u0101ra\u1e43 padbhy\u0101\u1e43 parvatasa\u1e43nibha\u1e25 dadar\u015b\u0101bhraghanaprakhya\u1e43 v\u0101nar\u0101n\u012bkam adbhutam 47 te d\u1e5b\u1e63\u1e6dv\u0101 r\u0101k\u1e63asa\u015bre\u1e63\u1e6dha\u1e43 v\u0101nar\u0101\u1e25 parvatopamam v\u0101yununn\u0101 iva ghan\u0101 yayu\u1e25 sarv\u0101 di\u015bas tad\u0101 48 tad v\u0101nar\u0101n\u012bkam atipraca\u1e47\u1e0da\u1e43; di\u015bo dravad bhinnam iv\u0101bhraj\u0101lam sa kumbhakar\u1e47a\u1e25 samavek\u1e63ya har\u1e63\u0101n; nan\u0101da bh\u016byo ghanavad ghan\u0101bha\u1e25 49 te tasya ghora\u1e43 ninada\u1e43 ni\u015bamya; yath\u0101 nin\u0101da\u1e43 divi v\u0101ridasya petur dhara\u1e47y\u0101\u1e43 bahava\u1e25 plava\u1e43g\u0101; nik\u1e5bttam\u016bl\u0101 iva s\u0101lav\u1e5bk\u1e63\u0101\u1e25 50 vipulaparighav\u0101n sa kumbhakar\u1e47o; ripunidhan\u0101ya vini\u1e25s\u1e5bto mah\u0101tm\u0101 kapi ga\u1e47abhayam \u0101dadat subh\u012bma\u1e43; prabhur iva ki\u1e43karada\u1e47\u1e0dav\u0101n yug\u0101nte | 1 \u0938 \u0924\u0925\u094a\u0915\u094d\u0924\u0938 \u0924\u0941 \u0928\u093f\u0930\u094d\u092d\u0930\u094d\u0924\u094d\u0938\u094d\u092f \u0915\u0941\u092e\u094d\u092d\u0915\u0930\u094d\u0923\u094a \u092e\u0939\u094a\u0926\u0930\u092e \u0905\u092c\u094d\u0930\u0935\u0940\u0926 \u0930\u093e\u0915\u094d\u0937\u0938\u0936\u094d\u0930\u0947\u0937\u094d\u0920\u0902 \u092d\u0930\u093e\u0924\u0930\u0902 \u0930\u093e\u0935\u0923\u0902 \u0924\u0924\u0903 2 \u0938\u094a \u093d\u0939\u0902 \u0924\u0935 \u092d\u092f\u0902 \u0918\u094a\u0930\u0902 \u0935\u0927\u093e\u0924 \u0924\u0938\u094d\u092f \u0926\u0941\u0930\u093e\u0924\u094d\u092e\u0928\u0903 \u0930\u093e\u092e\u0938\u094d\u092f\u093e\u0926\u094d\u092f \u092a\u0930\u092e\u093e\u0930\u094d\u091c\u093e\u092e\u093f \u0928\u093f\u0930\u094d\u0935\u0948\u0930\u0938 \u0924\u0935\u0902 \u0938\u0941\u0916\u0940\u092d\u0935 3 \u0917\u0930\u094d\u091c\u0928\u094d\u0924\u093f \u0928 \u0935\u0943\u0925\u093e \u0936\u0942\u0930 \u0928\u093f\u0930\u094d\u091c\u0932\u093e \u0907\u0935 \u0924\u094a\u092f\u0926\u093e\u0903 \u092a\u0936\u094d\u092f \u0938\u0902\u092a\u093e\u0926\u094d\u092f\u092e\u093e\u0928\u0902 \u0924\u0941 \u0917\u0930\u094d\u091c\u093f\u0924\u0902 \u092f\u0941\u0927\u093f \u0915\u0930\u094d\u092e\u0923\u093e 4 \u0928 \u092e\u0930\u094d\u0937\u092f\u0924\u093f \u091a\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e\u0928\u0902 \u0938\u0902\u092d\u093e\u0935\u092f\u0924\u093f \u0928\u093e\u0924\u094d\u092e\u0928\u093e \u0905\u0926\u0930\u094d\u0936\u092f\u093f\u0924\u094d\u0935\u093e \u0936\u0942\u0930\u093e\u0938 \u0924\u0941 \u0915\u0930\u094d\u092e \u0915\u0941\u0930\u094d\u0935\u0928\u094d\u0924\u093f \u0926\u0941\u0937\u094d\u0915\u0930\u092e 5 \u0935\u093f\u0915\u094d\u0932\u0935\u093e\u0928\u093e\u092e \u0905\u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u0940\u0928\u093e\u0902 \u0930\u093e\u091c\u094d\u091e\u093e\u0902 \u092a\u0923\u094d\u0921\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u093f\u0928\u093e\u092e \u0936\u0943\u0923\u094d\u0935\u0924\u093e\u092e \u0906\u0926\u093f\u0924 \u0907\u0926\u0902 \u0924\u0935\u0926\u094d\u0935\u093f\u0927\u093e\u0928\u093e\u0902 \u092e\u0939\u094a\u0926\u0930 6 \u092f\u0941\u0926\u094d\u0927\u0947 \u0915\u093e\u092a\u0941\u0930\u0941\u0937\u0948\u0930 \u0928\u093f\u0924\u094d\u092f\u0902 \u092d\u0935\u0926\u094d\u092d\u093f\u0903 \u092a\u0930\u093f\u092f\u0935\u093e\u0926\u093f\u092d\u093f\u0903 \u0930\u093e\u091c\u093e\u0928\u092e \u0905\u0928\u0941\u0917\u091a\u094d\u091b\u0926\u094d\u092d\u093f\u0903 \u0915\u0943\u0924\u094d\u092f\u092e \u090f\u0924\u0926 \u0935\u093f\u0928\u093e\u0936\u093f\u0924\u092e 7 \u0930\u093e\u091c\u0936\u0947\u0937\u093e \u0915\u0943\u0924\u093e \u0932\u0919\u094d\u0915\u093e \u0915\u0937\u0940\u0923\u0903 \u0915\u094a\u0936\u094a \u092c\u0932\u0902 \u0939\u0924\u092e \u0930\u093e\u091c\u093e\u0928\u092e \u0907\u092e\u092e \u0906\u0938\u093e\u0926\u094d\u092f \u0938\u0941\u0939\u0943\u091a\u094d\u091a\u093f\u0939\u094d\u0928\u092e \u0905\u092e\u093f\u0924\u094d\u0930\u0915\u092e 8 \u090f\u0937 \u0928\u093f\u0930\u094d\u092f\u093e\u092e\u094d\u092f \u0905\u0939\u0902 \u092f\u0941\u0926\u094d\u0927\u092e \u0909\u0926\u094d\u092f\u0924\u0903 \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941\u0928\u093f\u0930\u094d\u091c\u092f\u0947 \u0926\u0941\u0930\u094d\u0928\u092f\u0902 \u092d\u0935\u0924\u093e\u092e \u0905\u0926\u094d\u092f \u0938\u092e\u0940\u0915\u0930\u094d\u0924\u0941\u0902 \u092e\u0939\u093e\u0939\u0935\u0947 9 \u090f\u0935\u092e \u0909\u0915\u094d\u0924\u0935\u0924\u094a \u0935\u093e\u0915\u094d\u092f\u0902 \u0915\u0941\u092e\u094d\u092d\u0915\u0930\u094d\u0923\u0938\u094d\u092f \u0927\u0940\u092e\u0924\u0903 \u092a\u0930\u0924\u094d\u092f\u0941\u0935\u093e\u091a \u0924\u0924\u094a \u0935\u093e\u0915\u094d\u092f\u0902 \u092a\u0930\u0939\u0938\u0928 \u0930\u093e\u0915\u094d\u0937\u0938\u093e\u0927\u093f\u092a\u0903 10 \u092e\u0939\u094a\u0926\u0930\u094a \u093d\u092f\u0902 \u0930\u093e\u092e\u093e\u0924 \u0924\u0941 \u092a\u0930\u093f\u0924\u094d\u0930\u0938\u094d\u0924\u094a \u0928 \u0938\u0902\u0936\u092f\u0903 \u0928 \u0939\u093f \u0930\u094a\u091a\u092f\u0924\u0947 \u0924\u093e\u0924 \u092f\u0941\u0926\u094d\u0927\u0902 \u092f\u0941\u0926\u094d\u0927\u0935\u093f\u0936\u093e\u0930\u0926 11 \u0915\u0936 \u091a\u093f\u0928 \u092e\u0947 \u0924\u0935\u0924\u094d\u0938\u092e\u094a \u0928\u093e\u0938\u094d\u0924\u093f \u0938\u094c\u0939\u0943\u0926\u0947\u0928 \u092c\u0932\u0947\u0928 \u091a \u0917\u091a\u094d\u091b \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941\u0935\u0927\u093e\u092f \u0924\u0935\u0902 \u0915\u0941\u092e\u094d\u092d\u0915\u0930\u094d\u0923\u091c\u092f\u093e\u092f \u091a 12 \u0906\u0926\u0926\u0947 \u0928\u093f\u0936\u093f\u0924\u0902 \u0936\u0942\u0932\u0902 \u0935\u0947\u0917\u093e\u091a \u091b\u0924\u094d\u0930\u0941\u0928\u093f\u092c\u0930\u094d\u0939\u0923\u0903 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0915\u093e\u0932\u093e\u092f\u0938\u0902 \u0926\u0940\u092a\u094d\u0924\u0902 \u0924\u092a\u094d\u0924\u0915\u093e\u091e\u094d\u091a\u0928\u092d\u0942\u0937\u0923\u092e 13 \u0907\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u093e\u0936\u0928\u093f\u0938\u092e\u0902 \u092d\u0940\u092e\u0902 \u0935\u091c\u094d\u0930\u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u092e\u0917\u094c\u0930\u0935\u092e \u0926\u0947\u0935\u0926\u093e\u0928\u0935\u0917\u0928\u094d\u0927\u0930\u094d\u0935\u092f\u0915\u094d\u0937\u0915\u093f\u0902\u0928\u0930\u0938\u0942\u0926\u0928\u092e 14 \u0930\u0915\u094d\u0924\u092e\u093e\u0932\u094d\u092f \u092e\u0939\u093e\u0926\u093e\u092e \u0938\u0935\u0924\u0936 \u091a\u094a\u0926\u094d\u0917\u0924\u092a\u093e\u0935\u0915\u092e \u0906\u0926\u093e\u092f \u0928\u093f\u0936\u093f\u0924\u0902 \u0936\u0942\u0932\u0902 \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941\u0936\u094a\u0923\u093f\u0924\u0930\u091e\u094d\u091c\u093f\u0924\u092e \u0915\u0941\u092e\u094d\u092d\u0915\u0930\u094d\u0923\u094a \u092e\u0939\u093e\u0924\u0947\u091c\u093e \u0930\u093e\u0935\u0923\u0902 \u0935\u093e\u0915\u094d\u092f\u092e \u0905\u092c\u094d\u0930\u0935\u0940\u0924 15 \u0917\u092e\u093f\u0937\u094d\u092f\u093e\u092e\u094d\u092f \u0905\u0939\u092e \u090f\u0915\u093e\u0915\u0940 \u0924\u093f\u0937\u094d\u0920\u0924\u094d\u0935 \u0907\u0939 \u092c\u0932\u0902 \u092e\u0939\u0924 \u0905\u0926\u094d\u092f \u0924\u093e\u0928 \u0915\u0937\u0941\u0927\u093f\u0924\u0903 \u0915\u0930\u0941\u0926\u094d\u0927\u094a \u092d\u0915\u094d\u0937\u092f\u093f\u0937\u094d\u092f\u093e\u092e\u093f \u0935\u093e\u0928\u0930\u093e\u0928 16 \u0915\u0941\u092e\u094d\u092d\u0915\u0930\u094d\u0923\u0935\u091a\u0903 \u0936\u0930\u0941\u0924\u094d\u0935\u093e \u0930\u093e\u0935\u0923\u094a \u0935\u093e\u0915\u094d\u092f\u092e \u0905\u092c\u094d\u0930\u0935\u0940\u0924 \u0938\u0948\u0928\u094d\u092f\u0948\u0903 \u092a\u0930\u093f\u0935\u0943\u0924\u094a \u0917\u091a\u094d\u091b \u0936\u0942\u0932\u092e\u0941\u0926\u094d\u0917\u0932\u092a\u093e\u0923\u093f\u092d\u093f\u0903 17 \u0935\u093e\u0928\u0930\u093e \u0939\u093f \u092e\u0939\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e\u0928\u0903 \u0936\u0940\u0918\u094d\u0930\u093e\u0936 \u091a \u0935\u092f\u0935\u0938\u093e\u092f\u093f\u0928\u0903 \u090f\u0915\u093e\u0915\u093f\u0928\u0902 \u092a\u0930\u092e\u0924\u094d\u0924\u0902 \u0935\u093e \u0928\u092f\u0947\u092f\u0941\u0930 \u0926\u0936\u0928\u0948\u0903 \u0915\u0937\u092f\u092e 18 \u0924\u0938\u094d\u092e\u093e\u0924 \u092a\u0930\u092e\u0926\u0941\u0930\u094d\u0927\u0930\u094d\u0937\u0948\u0903 \u0938\u0948\u0928\u094d\u092f\u0948\u0903 \u092a\u0930\u093f\u0935\u0943\u0924\u094a \u0935\u0930\u091c \u0930\u0915\u094d\u0937\u0938\u093e\u092e \u0905\u0939\u093f\u0924\u0902 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0902 \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941\u092a\u0915\u094d\u0937\u0902 \u0928\u093f\u0938\u0942\u0926\u092f 19 \u0905\u0925\u093e\u0938\u0928\u093e\u0924 \u0938\u092e\u0941\u0924\u094d\u092a\u0924\u094d\u092f \u0938\u0930\u091c\u0902 \u092e\u0923\u093f\u0915\u0943\u0924\u093e\u0928\u094d\u0924\u0930\u093e\u092e \u0906\u092c\u092c\u0928\u094d\u0927 \u092e\u0939\u093e\u0924\u0947\u091c\u093e\u0903 \u0915\u0941\u092e\u094d\u092d\u0915\u0930\u094d\u0923\u0938\u094d\u092f \u0930\u093e\u0935\u0923\u0903 20 \u0905\u0919\u094d\u0917\u0926\u093e\u0928 \u0905\u0919\u094d\u0917\u0941\u0932\u0940\u0935\u0947\u0937\u094d\u091f\u093e\u0928 \u0935\u0930\u093e\u0923\u094d\u092f \u0906\u092d\u0930\u0923\u093e\u0928\u093f \u091a \u0939\u093e\u0930\u0902 \u091a \u0936\u0936\u093f\u0938\u0902\u0915\u093e\u0936\u092e \u0906\u092c\u092c\u0928\u094d\u0927 \u092e\u0939\u093e\u0924\u094d\u092e\u0928\u0903 21 \u0926\u093f\u0935\u094d\u092f\u093e\u0928\u093f \u091a \u0938\u0941\u0917\u0928\u094d\u0927\u0940\u0928\u093f \u092e\u093e\u0932\u094d\u092f\u0926\u093e\u092e\u093e\u0928\u093f \u0930\u093e\u0935\u0923\u0903 \u0936\u0930\u094a\u0924\u094d\u0930\u0947 \u091a\u093e\u0938\u091c\u094d\u091c\u092f\u093e\u092e \u0906\u0938 \u0936\u0930\u0940\u092e\u0924\u0940 \u091a\u093e\u0938\u094d\u092f \u0915\u0941\u0923\u094d\u0921\u0932\u0947 22 \u0915\u093e\u091e\u094d\u091a\u0928\u093e\u0919\u094d\u0917\u0926\u0915\u0947\u092f\u0942\u0930\u094a \u0928\u093f\u0937\u094d\u0915\u093e\u092d\u0930\u0923\u092d\u0942\u0937\u093f\u0924\u0903 \u0915\u0941\u092e\u094d\u092d\u0915\u0930\u094d\u0923\u094a \u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u0915\u0930\u094d\u0923\u0903 \u0938\u0941\u0939\u0941\u0924\u094a \u093d\u0917\u0928\u093f\u0930 \u0907\u0935\u093e\u092c\u092d\u094c 23 \u0936\u0930\u094a\u0923\u0940\u0938\u0942\u0924\u094d\u0930\u0947\u0923 \u092e\u0939\u0924\u093e \u092e\u0947\u091a\u0915\u0947\u0928 \u0935\u093f\u0930\u093e\u091c\u093f\u0924\u0903 \u0905\u092e\u0943\u0924\u094a\u0924\u094d\u092a\u093e\u0926\u0928\u0947 \u0928\u0926\u094d\u0927\u094a \u092d\u0941\u091c\u0902\u0917\u0947\u0928\u0947\u0935 \u092e\u0928\u094d\u0926\u0930\u0903 24 \u0938 \u0915\u093e\u091e\u094d\u091a\u0928\u0902 \u092d\u093e\u0930\u0938\u0939\u0902 \u0928\u093f\u0935\u093e\u0924\u0902; \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u0941\u0924\u094d\u092a\u094d\u0930\u092d\u0902 \u0926\u0940\u092a\u094d\u0924\u092e \u0907\u0935\u093e\u0924\u094d\u092e\u092d\u093e\u0938\u093e \u0906\u092c\u0927\u094d\u092f\u092e\u093e\u0928\u0903 \u0915\u0935\u091a\u0902 \u0930\u0930\u093e\u091c; \u0938\u0902\u0927\u094d\u092f\u093e\u092d\u094d\u0930\u0938\u0902\u0935\u0940\u0924 \u0907\u0935\u093e\u0926\u094d\u0930\u093f\u0930\u093e\u091c\u0903 25 \u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u092d\u0930\u0923\u0928\u0926\u094d\u0927\u093e\u0919\u094d\u0917\u0903 \u0936\u0942\u0932\u092a\u093e\u0923\u093f\u0903 \u0938 \u0930\u093e\u0915\u094d\u0937\u0938\u0903 \u0924\u0930\u093f\u0935\u093f\u0915\u094d\u0930\u092e\u0915\u0943\u0924\u094a\u0924\u094d\u0938\u093e\u0939\u094a \u0928\u093e\u0930\u093e\u092f\u0923 \u0907\u0935\u093e\u092c\u092d\u094c 26 \u092d\u0930\u093e\u0924\u0930\u0902 \u0938\u0902\u092a\u0930\u093f\u0937\u094d\u0935\u091c\u094d\u092f \u0915\u0943\u0924\u094d\u0935\u093e \u091a\u093e\u092a\u093f \u092a\u0930\u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923\u092e \u092a\u0930\u0923\u092e\u094d\u092f \u0936\u093f\u0930\u0938\u093e \u0924\u0938\u094d\u092e\u0948 \u0938\u0902\u092a\u094d\u0930\u0924\u0938\u094d\u0925\u0947 \u092e\u0939\u093e\u092c\u0932\u093f\u0903 \u0924\u092e \u0906\u0936\u0940\u0930\u094d\u092d\u093f\u0903 \u092a\u0930\u0936\u0938\u094d\u0924\u093e\u092d\u093f\u0903 \u092a\u0930\u0947\u0937\u092f\u093e\u092e \u0906\u0938 \u0930\u093e\u0935\u0923\u0903 27 \u0936\u0919\u094d\u0916\u0926\u0941\u0928\u094d\u0926\u0941\u092d\u093f\u0928\u093f\u0930\u094d\u0918\u094a\u0937\u0948\u0903 \u0938\u0948\u0928\u094d\u092f\u0948\u0936 \u091a\u093e\u092a\u093f \u0935\u0930\u093e\u092f\u0941\u0927\u0948\u0903 \u0924\u0902 \u0917\u091c\u0948\u0936 \u091a \u0924\u0941\u0930\u0902\u0917\u0948\u0936 \u091a \u0938\u092f\u0928\u094d\u0926\u0928\u0948\u0936 \u091a\u093e\u092e\u094d\u092c\u0941\u0926\u0938\u094d\u0935\u0928\u0948\u0903 \u0905\u0928\u0941\u091c\u0917\u094d\u092e\u0941\u0930 \u092e\u0939\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e\u0928\u0902 \u0930\u0925\u093f\u0928\u094a \u0930\u0925\u093f\u0928\u093e\u0902 \u0935\u0930\u092e 28 \u0938\u0930\u094d\u092a\u0948\u0930 \u0909\u0937\u094d\u091f\u094d\u0930\u0948\u0903 \u0916\u0930\u0948\u0930 \u0905\u0936\u094d\u0935\u0948\u0903 \u0938\u093f\u0902\u0939\u0926\u094d\u0935\u093f\u092a\u092e\u0943\u0917\u0926\u094d\u0935\u093f\u091c\u0948\u0903 \u0905\u0928\u0941\u091c\u0917\u094d\u092e\u0941\u0936 \u091a \u0924\u0902 \u0918\u094a\u0930\u0902 \u0915\u0941\u092e\u094d\u092d\u0915\u0930\u094d\u0923\u0902 \u092e\u0939\u093e\u092c\u0932\u092e 29 \u0938 \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u0935\u0930\u094d\u0923\u0948\u0930 \u0905\u0935\u0915\u0940\u0930\u094d\u092f\u092e\u093e\u0923\u094a; \u0927\u0943\u0924\u093e\u0924\u092a\u0924\u094d\u0930\u0903 \u0936\u093f\u0924\u0936\u0942\u0932\u092a\u093e\u0923\u093f\u0903 \u092e\u0926\u094a\u0924\u094d\u0915\u091f\u0903 \u0936\u094a\u0923\u093f\u0924\u0917\u0928\u094d\u0927\u092e\u0924\u094d\u0924\u094a; \u0935\u093f\u0928\u093f\u0930\u094d\u092f\u092f\u094c \u0926\u093e\u0928\u0935\u0926\u0947\u0935\u0936\u0924\u094d\u0930\u0941\u0903 30 \u092a\u0926\u093e\u0924\u092f\u0936 \u0905 \u092c\u0939\u0935\u094a \u092e\u0939\u093e\u0928\u093e\u0926\u093e \u092e\u0939\u093e\u092c\u0932\u093e\u0903 \u0905\u0928\u094d\u0935\u092f\u0942 \u0930\u093e\u0915\u094d\u0937\u0938\u093e \u092d\u0940\u092e\u093e \u092d\u0940\u092e\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0903 \u0936\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u092a\u093e\u0923\u092f\u0903 31 \u0930\u0915\u094d\u0924\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0903 \u0938\u0941\u092e\u0939\u093e\u0915\u093e\u092f\u093e \u0928\u0940\u0932\u093e\u091e\u094d\u091c\u0928\u091a\u092f\u094a\u092a\u092e\u093e\u0903 \u0936\u0942\u0930\u093e\u0928 \u0909\u0926\u094d\u092f\u092e\u094d\u092f \u0916\u0921\u094d\u0917\u093e\u0902\u0936 \u091a \u0928\u093f\u0936\u093f\u0924\u093e\u0902\u0936 \u091a \u092a\u0930\u0936\u094d\u0935\u0927\u093e\u0928 32 \u092c\u0939\u0941\u0935\u094d\u092f\u093e\u092e\u093e\u0902\u0936 \u091a \u0935\u093f\u092a\u0941\u0932\u093e\u0928 \u0915\u0937\u0947\u092a\u0923\u0940\u092f\u093e\u0928 \u0926\u0941\u0930\u093e\u0938\u0926\u093e\u0928 \u0924\u093e\u0932\u0938\u094d\u0915\u0928\u094d\u0927\u093e\u0902\u0936 \u091a \u0935\u093f\u092a\u0941\u0932\u093e\u0928 \u0915\u0937\u0947\u092a\u0923\u0940\u092f\u093e\u0928 \u0926\u0941\u0930\u093e\u0938\u0926\u093e\u0928 33 \u0905\u0925\u093e\u0928\u094d\u092f\u0926 \u0935\u092a\u0941\u0930 \u0906\u0926\u093e\u092f \u0926\u093e\u0930\u0941\u0923\u0902 \u0932\u094a\u092e\u0939\u0930\u094d\u0937\u0923\u092e \u0928\u093f\u0937\u094d\u092a\u092a\u093e\u0924 \u092e\u0939\u093e\u0924\u0947\u091c\u093e\u0903 \u0915\u0941\u092e\u094d\u092d\u0915\u0930\u094d\u0923\u094a \u092e\u0939\u093e\u092c\u0932\u0903 34 \u0927\u0928\u0941\u0903\u0936\u0924\u092a\u0930\u0940\u0923\u093e\u0939\u0903 \u0938 \u0937\u091f\u094d\u0936\u0924\u0938\u092e\u0941\u091a\u094d\u091b\u093f\u0924\u0903 \u0930\u094c\u0926\u094d\u0930\u0903 \u0936\u0915\u091f\u091a\u0915\u094d\u0930\u093e\u0915\u094d\u0937\u094a \u092e\u0939\u093e\u092a\u0930\u094d\u0935\u0924\u0938\u0902\u0928\u093f\u092d\u0903 35 \u0938\u0902\u0928\u093f\u092a\u0924\u094d\u092f \u091a \u0930\u0915\u094d\u0937\u093e\u0902\u0938\u093f \u0926\u0917\u094d\u0927\u0936\u0948\u0932\u094a\u092a\u092e\u094a \u092e\u0939\u093e\u0928 \u0915\u0941\u092e\u094d\u092d\u0915\u0930\u094d\u0923\u094a \u092e\u0939\u093e\u0935\u0915\u094d\u0924\u094d\u0930\u0903 \u092a\u0930\u0939\u0938\u0928\u094d\u0928 \u0907\u0926\u092e \u0905\u092c\u094d\u0930\u0935\u0940\u0924 36 \u0905\u0926\u094d\u092f \u0935\u093e\u0928\u0930\u092e\u0941\u0916\u094d\u092f\u093e\u0928\u093e\u0902 \u0924\u093e\u0928\u093f \u092f\u0942\u0925\u093e\u0928\u093f \u092d\u093e\u0917\u0936\u0903 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0926\u0939\u093f\u0937\u094d\u092f\u093e\u092e\u093f \u0938\u0902\u0915\u094d\u0930\u0941\u0926\u094d\u0927\u0903 \u0936\u0932\u092d\u093e\u0928 \u0907\u0935 \u092a\u093e\u0935\u0915\u0903 37 \u0928\u093e\u092a\u0930\u093e\u0927\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924\u093f \u092e\u0947 \u0915\u093e\u092e\u0902 \u0935\u093e\u0928\u0930\u093e \u0935\u0928\u091a\u093e\u0930\u093f\u0923\u0903 \u091c\u093e\u0924\u093f\u0930 \u0905\u0938\u094d\u092e\u0926\u094d\u0935\u093f\u0927\u093e\u0928\u093e\u0902 \u0938\u093e \u092a\u0941\u0930\u094a\u0926\u094d\u092f\u093e\u0928\u0935\u093f\u092d\u0942\u0937\u0923\u092e 38 \u092a\u0941\u0930\u0930\u094a\u0927\u0938\u094d\u092f \u092e\u0942\u0932\u0902 \u0924\u0941 \u0930\u093e\u0918\u0935\u0903 \u0938\u0939\u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0923\u0903 \u0939\u0924\u0947 \u0924\u0938\u094d\u092e\u093f\u0928 \u0939\u0924\u0902 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0902 \u0924\u0902 \u0935\u0927\u093f\u0937\u094d\u092f\u093e\u092e\u093f \u0938\u0902\u092f\u0941\u0917\u0947 39 \u090f\u0935\u0902 \u0924\u0938\u094d\u092f \u092c\u0930\u0941\u0935\u093e\u0923\u0938\u094d\u092f \u0915\u0941\u092e\u094d\u092d\u0915\u0930\u094d\u0923\u0938\u094d\u092f \u0930\u093e\u0915\u094d\u0937\u0938\u093e\u0903 \u0928\u093e\u0926\u0902 \u091a\u0915\u094d\u0930\u0941\u0930 \u092e\u0939\u093e\u0918\u094a\u0930\u0902 \u0915\u092e\u094d\u092a\u092f\u0928\u094d\u0924 \u0907\u0935\u093e\u0930\u094d\u0923\u0935\u092e 40 \u0924\u0938\u094d\u092f \u0928\u093f\u0937\u094d\u092a\u0924\u0924\u0938 \u0924\u0942\u0930\u094d\u0923\u0902 \u0915\u0941\u092e\u094d\u092d\u0915\u0930\u094d\u0923\u0938\u094d\u092f \u0927\u0940\u092e\u0924\u0903 \u092c\u092d\u0942\u0935\u0941\u0930 \u0918\u094a\u0930\u0930\u0942\u092a\u093e\u0923\u093f \u0928\u093f\u092e\u093f\u0924\u094d\u0924\u093e\u0928\u093f \u0938\u092e\u0928\u094d\u0924\u0924\u0903 41 \u0909\u0932\u094d\u0915\u093e\u0936\u0928\u093f\u092f\u0941\u0924\u093e \u092e\u0947\u0918\u093e \u0935\u093f\u0928\u0947\u0926\u0941\u0936 \u091a \u0938\u0941\u0926\u093e\u0930\u0941\u0923\u093e\u0903 \u0938\u0938\u093e\u0917\u0930\u0935\u0928\u093e \u091a\u0948\u0935 \u0935\u0938\u0941\u0927\u093e \u0938\u092e\u0915\u092e\u094d\u092a\u0924 42 \u0918\u094a\u0930\u0930\u0942\u092a\u093e\u0903 \u0936\u093f\u0935\u093e \u0928\u0947\u0926\u0941\u0903 \u0938\u091c\u094d\u0935\u093e\u0932\u0915\u0935\u0932\u0948\u0930 \u092e\u0941\u0916\u0948\u0903 \u092e\u0923\u094d\u0921\u0932\u093e\u0928\u094d\u092f \u0905\u092a\u0938\u0935\u094d\u092f\u093e\u0928\u093f \u092c\u092c\u0928\u094d\u0927\u0941\u0936 \u091a \u0935\u093f\u0939\u0902\u0917\u092e\u093e\u0903 43 \u0928\u093f\u0937\u094d\u092a\u092a\u093e\u0924 \u091a \u0917\u0943\u0927\u094d\u0930\u0947 \u093d\u0938\u092f \u0936\u0942\u0932\u0947 \u0935\u0948 \u092a\u0925\u093f \u0917\u091a\u094d\u091b\u0924\u0903 \u092a\u0930\u093e\u0938\u094d\u092b\u0941\u0930\u0928 \u0928\u092f\u0928\u0902 \u091a\u093e\u0938\u094d\u092f \u0938\u0935\u094d\u092f\u094a \u092c\u093e\u0939\u0941\u0930 \u0905\u0915\u092e\u094d\u092a\u0924 44 \u0928\u093f\u0937\u094d\u092a\u092a\u093e\u0924 \u0924\u0926\u093e \u091a\u094a\u0915\u094d\u0932\u093e \u091c\u0935\u0932\u0928\u094d\u0924\u0940 \u092d\u0940\u092e\u0928\u093f\u0938\u094d\u0935\u0928\u093e \u0906\u0926\u093f\u0924\u094d\u092f\u094a \u0928\u093f\u0937\u094d\u092a\u094d\u0930\u092d\u0936 \u091a\u093e\u0938\u0940\u0928 \u0928 \u092a\u0930\u0935\u093e\u0924\u093f \u0938\u0941\u0916\u094a \u093d\u0928\u093f\u0932\u0903 45 \u0905\u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u092f\u0928 \u092e\u0939\u094a\u0924\u094d\u092a\u093e\u0924\u093e\u0928 \u0909\u0924\u094d\u0925\u093f\u0924\u093e\u0901\u0932 \u0932\u094a\u092e\u0939\u0930\u094d\u0937\u0923\u093e\u0928 \u0928\u093f\u0930\u094d\u092f\u092f\u094c \u0915\u0941\u092e\u094d\u092d\u0915\u0930\u094d\u0923\u0938 \u0924\u0941 \u0915\u0943\u0924\u093e\u0928\u094d\u0924\u092c\u0932\u091a\u094a\u0926\u093f\u0924\u0903 46 \u0938 \u0932\u0919\u094d\u0918\u092f\u093f\u0924\u094d\u0935\u093e \u092a\u0930\u093e\u0915\u093e\u0930\u0902 \u092a\u0926\u094d\u092d\u094d\u092f\u093e\u0902 \u092a\u0930\u094d\u0935\u0924\u0938\u0902\u0928\u093f\u092d\u0903 \u0926\u0926\u0930\u094d\u0936\u093e\u092d\u094d\u0930\u0918\u0928\u092a\u094d\u0930\u0916\u094d\u092f\u0902 \u0935\u093e\u0928\u0930\u093e\u0928\u0940\u0915\u092e \u0905\u0926\u094d\u092d\u0941\u0924\u092e 47 \u0924\u0947 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u094d\u0935\u093e \u0930\u093e\u0915\u094d\u0937\u0938\u0936\u094d\u0930\u0947\u0937\u094d\u0920\u0902 \u0935\u093e\u0928\u0930\u093e\u0903 \u092a\u0930\u094d\u0935\u0924\u094a\u092a\u092e\u092e \u0935\u093e\u092f\u0941\u0928\u0941\u0928\u094d\u0928\u093e \u0907\u0935 \u0918\u0928\u093e \u092f\u092f\u0941\u0903 \u0938\u0930\u094d\u0935\u093e \u0926\u093f\u0936\u0938 \u0924\u0926\u093e 48 \u0924\u0926 \u0935\u093e\u0928\u0930\u093e\u0928\u0940\u0915\u092e \u0905\u0924\u093f\u092a\u094d\u0930\u091a\u0923\u094d\u0921\u0902; \u0926\u093f\u0936\u094a \u0926\u0930\u0935\u0926 \u092d\u093f\u0928\u094d\u0928\u092e \u0907\u0935\u093e\u092d\u094d\u0930\u091c\u093e\u0932\u092e \u0938 \u0915\u0941\u092e\u094d\u092d\u0915\u0930\u094d\u0923\u0903 \u0938\u092e\u0935\u0947\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f \u0939\u0930\u094d\u0937\u093e\u0928; \u0928\u0928\u093e\u0926 \u092d\u0942\u092f\u094a \u0918\u0928\u0935\u0926 \u0918\u0928\u093e\u092d\u0903 49 \u0924\u0947 \u0924\u0938\u094d\u092f \u0918\u094a\u0930\u0902 \u0928\u093f\u0928\u0926\u0902 \u0928\u093f\u0936\u092e\u094d\u092f; \u092f\u0925\u093e \u0928\u093f\u0928\u093e\u0926\u0902 \u0926\u093f\u0935\u093f \u0935\u093e\u0930\u093f\u0926\u0938\u094d\u092f \u092a\u0947\u0924\u0941\u0930 \u0927\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u0902 \u092c\u0939\u0935\u0903 \u092a\u0932\u0935\u0902\u0917\u093e; \u0928\u093f\u0915\u0943\u0924\u094d\u0924\u092e\u0942\u0932\u093e \u0907\u0935 \u0938\u093e\u0932\u0935\u0943\u0915\u094d\u0937\u093e\u0903 50 \u0935\u093f\u092a\u0941\u0932\u092a\u0930\u093f\u0918\u0935\u093e\u0928 \u0938 \u0915\u0941\u092e\u094d\u092d\u0915\u0930\u094d\u0923\u094a; \u0930\u093f\u092a\u0941\u0928\u093f\u0927\u0928\u093e\u092f \u0935\u093f\u0928\u093f\u0903\u0938\u0943\u0924\u094a \u092e\u0939\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e \u0915\u092a\u093f \u0917\u0923\u092d\u092f\u092e \u0906\u0926\u0926\u0924 \u0938\u0941\u092d\u0940\u092e\u0902; \u092a\u0930\u092d\u0941\u0930 \u0907\u0935 \u0915\u093f\u0902\u0915\u0930\u0926\u0923\u094d\u0921\u0935\u093e\u0928 \u092f\u0941\u0917\u093e\u0928\u094d\u0924\u0947 |","title":"The Ramayana in Sanskrit: Book 6: Chapter 53","type":"page"}