{"collection":"Hinduism","html_url":"https://unchartedknowledge.5gfusion.net/browse/hin/sbe32/sbe3274.htm","path":"hin/sbe32/sbe3274.htm","source_url":"https://sacred-texts.com/hin/sbe32/sbe3274.htm","text":"Vedic Hymns, Part I (SBE32), by Max M\u00fcller, [1891]\nKa, Who, the Unknown God: (p. 3.)\nkak\u00fabh, hump: kak\u00fabhah rihat\u00e9 mith\u00e1h, they lick one another's humps, VIII, 20, 21:1.\nkakuh\u00e1, exalted: kakuh\u00e2\u00b4n, II, 34, 11.\nK\u00e1nva: k\u00e1nvam, I, 39, 9; VIII, 7, 18; k\u00e1nv\u00e2ya, I, 39, 7:1.\u2014k\u00e1nv\u00e2h, I, 37, 1; k\u00e1nveshu, I, 37, 14; k\u00e1nv\u00e2sah, VIII, 7, 32.\nk\u00e1t, interrog. part.: VIII, 94, 7; 8.\u2014See k\u00edm.\nkatam\u00e1: katam\u00e1t kan\u00e1 \u00e1hah, even a single day, X, 168, 3.\nkath\u00e1m, how: V, 61, 2.\nkath\u00e2\u00b4, how: V, 53, 2; 61, 2.\nkad\u00e2\u00b4, when: VIII, 7, 30.\nk\u00e1dha: when, I, 38, 1:1; where, VIII, 7, 31.\nkadha-pr\u00ee: kadha-priyah (read k\u00e1dha priy\u00e1h), I, 38, 1:1; VIII, 7, 31.\nkan, see kak\u00e2n\u00e1.\nkapan\u00e2\u00b4, a caterpillar: kapan\u00e2\u00b4-iva, V, 54, 6:1\nkaparda, a shell, the hair twisted together in the form of a shell: (I, 114, 1:2.)\nkapard\u00edn, with braided hair: kapard\u00edne (rudr\u00e2\u00b4ya), I, 114, 12; kapard\u00ednam, I, 114, 5.\nk\u00e1m, part.: I, 39, 7; 87, 6:1; 88, 2; 3 (bis); VII, 57, 3; VIII, 94, 2; h\u00ed kam, VII, 59, 5.\nkambala, m., cloth made of vegetable substance: (233.)\nk\u00e1rna: k\u00e1rnaih nad\u00e1sya, with the points of the reed, II, 34, 3:2.\nkalmal\u00eek\u00edn, fiery (?): kalmal\u00eek\u00ednam, II, 33, 8:2.\nk\u00e1vandha, water-skin: k\u00e1vandham, VIII, 7, 10:2; (V, 54, 8:2.)\nkavandh\u00edn, carrying water-skins: kavandh\u00ednah, V, 54, 8:2.\nkav\u00ed, poet; wise: kav\u00e1yah, V, 52, 13; k\u00e1vayah, V, 57, 8; 58, 8; wise, VII, 59, 11; kavayah, V, 58, 3; kav\u00edm, wise, I, 114, 4; kav\u00ee\u00b4, I, 2, 9.\nk\u00e1s\u00e2, whip: k\u00e1s\u00e2h, I, 37, 3:1; k\u00e1say\u00e2, I, 168, 4.\nK\u00e2nv\u00e1: k\u00e2nv\u00e1sya, VIII, 7, 19.\nk\u00e2\u00b4ma, desire: k\u00e2\u00b4mam, I, 85, 11; k\u00e2\u00b4masya, I, 86, 8; k\u00e2\u00b4mah, V, 61, 18.\nk\u00e2m\u00edn, loving, desiring: k\u00e2m\u00ednah, V, 53, 16; VII, 59, 3. k\u00e2m\u00ednam, the needy, V, 61, 7.\nk\u00e2\u00b4mya, beloved: k\u00e2\u00b4my\u00e2, I, 6, 2; V, 61, 16; k\u00e2\u00b4myaih, I, 6, 8.\nk\u00e2r\u00fa, poet, singer: k\u00e2r\u00fah, I, 165, 14; k\u00e2r\u00f3h, I, 165, 15; 166, 15; 167, 11; 168, 10; k\u00e2r\u00e1ve, II, 34, 7; k\u00e2r\u00e1vah, VIII, 94, 3.\nk\u00e2rp\u00e2sa, cotton dress: (234.)\nk\u00e2\u00b4vya: k\u00e2\u00b4vy\u00e2, wise thoughts, V, 59, 4.\nk\u00e2sh\u00e2ya, dark red: (232, 234.)\nk\u00e2\u00b4shth\u00e2, fence: k\u00e2\u00b4shth\u00e2h, I, 37, 10:2.\nk\u00edm, interrog. pron.\u2026: k\u00e1smai dev\u00e2\u00b4ya hav\u00edsh\u00e2 vidhema, X, 121, 1-9; k\u00edm te, what has happened to thee? I, 165, 3; k\u00e1h n\u00fa, I, 165, 13; k\u00e1h n\u00fbn\u00e1m, V, 61, 14; k\u00e1t ha n\u00fbn\u00e1m, what then now? I, 38, 1:1; VIII, 7, 31; k\u00e1t \u00e1rtham, what errand? I, 38, 2; k\u00e1t vok\u00e9ma, what could we say? I, 43, 1.\u2014k\u00edm, why? I, 170, 2; 3.\u2014k\u00edm with kan\u00e1, indef. pron., (265 seq.)\u2014k\u00e1h kit, any one, I, 37, 13; k\u00e9 kit, a few only, I, 87, 1:1; V, 52, 12; k\u00e9na kit, whatever, I, 87, 2.\nkir\u00e1na, speck of dust: kir\u00e1nam, V, 59, 4.\nkil\u00e2s\u00ee\u00b4; spotted deer: kil\u00e2sy\u00e3h, V, 53, 1:1.\nk\u00eer\u00edn, gleeman: k\u00eerinah, V, 52, 12:3.\nkutapa, woollen cloth: (234.)\nk\u00fatas, whence: k\u00fatah, I, 265, I; 3:1; X, 168, 3; p. xiv.\nkup, caus., to rouse: kop\u00e1yatha, V, 57, 3.\nkubhany\u00fa, wildly shouting: kubhany\u00e1vah, V, 52, 12:2.\nK\u00fabh\u00e2, the Kabul river: k\u00fabh\u00e2, V, 53, 9:1.\nkum\u00e2r\u00e1, boy: kum\u00e2r\u00e1h, II, 33, 12.\nKuru: (VIII, 20, 24:1.)\nKurukshetra: (398 seq.)\nkuv\u00edt, interrog. part.: VII, 58, 5.\nk\u00fblabheda, cutting through the banks (of a river): (263.)\nk\u00fb\u00b4shthah = k\u00fa shthah (I, 38, 1:1.)\nkri, to make\u2026: krinavante \u00fbrdhv\u00e2\u00b4, may they stir up, 1, 88, 3; \u00fbrdhv\u00e2\u00b4n karta, I, 172, 3; bh\u00fb\u00b4ri kakartha, thou hast achieved much, I, 165, 7; bh\u00fb\u00b4r\u00eeni krin\u00e1v\u00e2ma, I, 165, 7; p. xvi; bh\u00fb\u00b4ri kakra, you have valued, VII, 56, 23:1.\u2014krin\u00f3ti, he performs a sacrifice for (Dat.), (205, note a); krinv\u00e1ntah br\u00e1hma, making prayer, I, 88, 4; krit\u00e9 kit, whatever little we have done, VII, 57, 5.\u2014k\u00e1r\u00e2ma \u00e2\u00b4gah, VII, 57, 4; krit\u00e1m \u00e9nah, VI, 74, 3.\u2014y\u00e2\u00b4ni karishy\u00e2\u00b4 krinuh\u00ed, do what thou wilt do, I, 165, 9:4; p. xvii; y\u00e2\u00b4 n\u00fa krin\u00e1vai, I, 165, 10.\u2014kartana tavish\u00e2\u00b4ni, prove your powers, I, 166, I.\u2014\u00e2r\u00e9 kakrima, we have put away, I, 171, 4.\u2014m\u00e2\u00b4 kir\u00e1m karat, may it not cause delay, V, 56, 7.\u2014krit\u00e1m, made (at play, or in battle), V, 60, 1:2.\u2014kakrire satr\u00e2\u00b4, they have brought together, V, 60, 4.\u2014krinut\u00e9 m\u00e1nah deva-tr\u00e2\u00b4, she is mindful of the gods, V, 61, 7.\u2014kakrir\u00e9 vridh\u00e9, I, 85, 1; kridhi g\u00eev\u00e2\u00b4tave, X, 186, 2.\u2014\u00e1ram krinvantu, let them prepare, I, 170, 4.\u2014\u00e2\u00b4 asm\u00e2\u00b4n kakr\u00e9, has brought us hither, I, 165, 14:1; (203); \u00e2\u00b4 akaram \u00fapa te, I have driven near to thee, I, 114, 9.\u2014\u00e2v\u00edh karta, make manifest, I, 86, 9.\u2014\u00edshkarta, straighten, VIII, 20, 26:1.\u2014pr\u00e1 akran, they tried to make, V, 59, 1:1.\u2014See kr\u00e2n\u00e1, nih-krit\u00e1.\nkrit\u00ed, sword: krit\u00edh, I, 168, 3.\nkrish, to plough: k\u00e1rkrishat, VIII, 20, 19.\nklip: t\u00e9bhih kalpasva s\u00e2dhu-y\u00e2\u00b4, fare kindly with them, I, 170, 2.\nket\u00fa, light: ket\u00fam, I, 6, 3:1; ket\u00fan\u00e2, V, 60, 8; ket\u00e1vah (ush\u00e1s\u00e2m), rays, X, 78, 7.\u2014ket\u00e1ve, herald, I, 166, 1:2.\u2014See aket\u00fa.\nKa\u00edl\u00e2sa: from kil\u00e2sa? (V, 53, 1:1.)\nkomy\u00e2\u00b4 (?): I, 171, 31.\nk\u00f3sa, cask, bucket (cloud): k\u00f3s\u00e2h, I, 87, 2:1; k\u00f3sam, V, 53, 6; 59, 8.\u2014k\u00f3se hirany\u00e1ye, at the golden chest (on the chariot), VIII, 20, 8:1.\nkr\u00e1tu, power of body and mind: kr\u00e1tv\u00e2, wisdom, I, 39, 1; V, 87, 2:1; with our mind, I, 165, 7:2; kr\u00e1tum, I, 64, 13; 2, 8; VIII, 7, 24; might, I, 19, 2.\nkrand, to roar: kakradat bhiy\u00e2\u00b4, VIII, 7, 26.\u2014\u00e1va krandatu, V, 58, 6.\u2014pr\u00e1 krand, to call out, (V, 59, 1:1)\nkr\u00e1ndas\u00ee, heaven and earth: kr\u00e1ndas\u00ee, X, 121, 6:1.\nkram, to stride: kakrame, V, 87, 4; \u00e1nu kr\u00e2mema, let us follow, V, 53, 11; akram\u00eem, (I, 165, 8:1.)\nkrav\u00eds, raw flesh: (I, 166, 6:3)\nkr\u00e2n\u00e1, made (?): kr\u00e2n\u00e2\u00b4sah, kr\u00e2n\u00e2\u00b4h (bis), I, 134, 2:1.\nKr\u00edvi: kr\u00edvim, VIII, 20, 24:1.\nkr\u00edvih-dat, gory-toothed: kr\u00edvih-dat\u00ee, I, 166, 6:3.\nkr\u00eed, to play: kr\u00ee\u00b4lanti, I, 166, 2; kr\u00ee\u00b4latha, V, 60, 3.\nkr\u00eel\u00e1, playful: kr\u00eel\u00e1m (s\u00e1rdhah), I, 37, 1; 5; kr\u00eel\u00e2h, I, 166, 2.\nkr\u00eel\u00ed, sportive, playful: kr\u00eel\u00e1yah, I, 87, 3; (sis\u00fb\u00b4l\u00e2h), X, 78, 6.\nkrudh: m\u00e2\u00b4 tv\u00e2 kukrudh\u00e2ma, let us not incense thee, II, 33, 4.\nkr\u00fadhmin, furious: kr\u00fadhm\u00ee, VII, 56, 8.\nKr\u00famu, the Kurrum: Kr\u00famuh, V, 53, 9:1.\nkr\u00fbra, horrible: (I, 166, 6:1.)\nKr\u00fbradant\u00ee\u00b4; N. of Durg\u00e2 (I, 166, 6:3.)\nkv\u00e3, where: I, 38, 2:1 (bis); 3 (bis, and kv\u00f5); I, 165, 6; V, 61, 2 (bis); VIII, 7, 20; II, 7; 33, kv\u00e3 svit, kv\u00e3, I, 168, 6; X, 168, 3.\u2014kv\u00e3, pronounced kuva, (86.)\nksh\u00e1p, night: ksh\u00e1pah, by night, I, 64, 8:2; p\u00fbrv\u00ee\u00b4h \u00e1ti ksh\u00e1pah, through many nights, X, 77, 2.\nksham: abh\u00ed kshameta nah \u00e1rvati, may he be gracious to our horse, II, 33, 1:1; abh\u00ed kaksham\u00eeth\u00e2h m\u00e2, wilt thou bear with me? II, 33, 7.\nksh\u00e1m, earth: ksham\u00e2\u00b4, on earth, V, 52, 3; down to the earth, VIII, 20, 26:1.\nksh\u00e1mya, earthly: ksh\u00e1myasya g\u00e1nmanah, what is born on earth, VII, 46, 2.\nksh\u00e1ya, dwelling: ksh\u00e1ye, I, 86, 1; ksh\u00e1yam, VII, 59, 2.\nksh\u00e1ya, lordship: ksh\u00e1yena, being the lord, VII, 46, 2:1.\nkshay\u00e1t-v\u00eera, ruling over heroes: kshay\u00e1t-v\u00eer\u00e2ya (rudr\u00e2\u00b4ya), I, 114, 1:3; 2; kshay\u00e1t-v\u00eerasya, I, 114; 3; ksh\u00e1yat-v\u00eera, I, 114, 10.\nkshar, to flow: ksharati, (the ship) sways, V, 59, 2.\u2014pr\u00e1 \u00e1ksharat, he has poured out, VIII, 7, 1.\nkshi, to dwell: ksheti, V, 61, 19.\u2014\u00e2\u00b4 ksheti, he acquires, I, 64, 13.\nkshit\u00ed, hamlet: kshit\u00een\u00e2\u00b4m, X, 78, 1.\nkshipr\u00e1-ishu, with swift arrows: kshipr\u00e1-ishave (Rudra), VII, 46, 1.\nkshud: ksh\u00f3dante \u00e2\u00b4pah, the waters gush, V, 58, 6; kshodanti, they stir, VII, 58, 1.\nkshum\u00e2, flax: (233.)\nkshur\u00e1, sharp edge: kshur\u00e2\u00b4h, I, 166, 104.\nkshon\u00ee\u00b4: kshon\u00ee\u00b4bhih, with the (morning) clouds, II, 34, 13:1.\u2014kshon\u00ee\u00b4h, pl., women, (308; 309 seq.); kshon\u00ee\u00b4, du., heaven and earth, VIII, 7, 22; (309.)\nksh\u00f3das, rush of water: ksh\u00f3das\u00e2, V, 53, 7.\nkshaum\u00ee, linen dress: (234.)\nkshm\u00e2\u00b4, earth: kshmay\u00e2\u00b4 k\u00e1rati, it traverses the earth, VII, 46, 3.","title":"Vedic Hymns, Part I (SBE32): I. Index of Words: K","type":"page"}