{"collection":"Hinduism","html_url":"https://unchartedknowledge.5gfusion.net/browse/hin/sbe32/sbe3285.htm","path":"hin/sbe32/sbe3285.htm","source_url":"https://sacred-texts.com/hin/sbe32/sbe3285.htm","text":"Vedic Hymns, Part I (SBE32), by Max M\u00fcller, [1891]\npaksh\u00e1, wing: paksh\u00e2\u00b4n, I, 166, 10.\npaksh\u00edn, winged: syen\u00e2\u00b4sah paksh\u00ednah, VIII, 20, 10.\npagr\u00e1, mighty: pagr\u00e2\u00b4m, I, 167, 6.\np\u00e1\u00f1kan, five: p\u00e1\u00f1ka h\u00f3tr\u00een, II, 34, 14.\nPa\u00f1k\u00e2la: krivi = Pa\u00f1k\u00e2la? (VIII, 20, 24:1.)\npan\u00ed, miser: pan\u00edh, V, 61, 8.\npat, to fly: papt\u00fah, V, 59, 7; p\u00e1tatah, VIII, 7, 35.\u2014\u00e2\u00b4 paptata, fly to, I, 88, 1:3; \u00e2\u00b4 apaptan, VII, 59, 7.\u2014v\u00ed patatha, you fly across, I, 168, 6; vi p\u00e2\u00b4patan, they were scattered, VIII, 20, 4.\npat (patyate): p\u00e1tyam\u00e2nam, having taken (a name), VI, 66, 1; t\u00e1vish\u00eeh pat, (I, 64, 7:3.)\np\u00e1ti, lord: bh\u00fbt\u00e1sya p\u00e1tih, X, 121, 1; br\u00e1hmanah p\u00e1tim, I, 38, 13:1; p\u00e1tayah ray\u00een\u00e2\u00b4m, X, 121, 10; V, 55, 10.\np\u00e1tn\u00ee, wife: g\u00e1ni with p\u00e1tn\u00ee, (I, 85, 1:1.)\npath\u00edn, path: path\u00e2\u00b4 (yam\u00e1sya), on the path, I, 38, 53; k\u00e9na kit path\u00e2\u00b4, I, 87, 2; path\u00ed-bhih, II, 34, 5; X, 168, 3; p\u00e1nth\u00e2m s\u00fb\u00b4ry\u00e2ya y\u00e2\u00b4tave, a path for the sun to walk, VIII, 7, 8:1.\npathy\u00e3, path, course: pathy\u1eabh, V, 54, 9; VI, 66, 7.\npad, to go, depart: pad\u00eesht\u00e1, I, 38, 6:2.\npad, foot: pat-s\u00fa, V, 54, 11.\npan, to glorify: panayanta, I, 87, 3.\npanasy\u00fa, praiseworthy, glorious: panasy\u00fam, I, 38, 15; V, 56, 9; panasy\u00e1vah, X, 77, 3.\np\u00e1n\u00eeyas, more glorious: p\u00e1n\u00eeyas\u00ee (t\u00e1vish\u00ee), I, 39, 2.\npayah-dh\u00e2, sucking: payah-dh\u00e2\u00b4h, VII, 56, 16.\npayah-vr\u00eddh, increasing the rain: payah-vr\u00eddhah, I, 64, 11.\np\u00e1yas, milk (rain): p\u00e1yas\u00e2, I, 64, 5; 166, 3; p\u00e1yah ghrit\u00e1-vat, I, 64, 6:2.\npar, see pr\u00ee.\np\u00e1ra, highest: p\u00e1rasmin dh\u00e2\u00b4man, I, 43, 9; p\u00e1ram, top, I, 168, 6.\u2014p\u00e1re yug\u00e9, in former years, I, 166, 13.\np\u00e1ra-para, one after another: p\u00e1r\u00e2-par\u00e2, I, 38, 6.\nparam\u00e1, further: param\u00e2\u00b4h, I, 167, 2; param\u00e1sy\u00e2h, V, 61, 1:1.\npar\u00e1s, beyond (c. Acc.): par\u00e1h, I, 19, 2.\np\u00e1r\u00e2, prep. \u2026: adv., far away, I, 167, 4.\npar\u00e2k\u00e2\u00b4t, from afar: X, 77, 6.\npar\u00e2ka\u00eds, far away: \u00e2r\u00e9 par\u00e2ka\u00edh, VI, 74, 2.\npara-v\u00e1t, far: para-v\u00e1tah, from afar, I, 39, 1; VIII, 7, 26; X, 78, 7; far, V, 53, 8; param\u00e1sy\u00e2h par\u00e2-v\u00e1tah, from the furthest distance, V, 61, 1:1. par\u00e2-v\u00e1ti, in the distance, I, 134, 4.\np\u00e1ri, prep. \u2026: p\u00e1ri (tasth\u00fashah), round, I, 6, 1:2; (aguh), I, 88, 4.\u2014With Abl., from, V, 59, 7; VII, 46, 3.\u2014pari-, excessive, (104 seq.)\u2014Synizesis of p\u00e1ri, p. cxxiii.\npari-kros\u00e1, reviler: pari-kros\u00e1m, (104.)\npariksh\u00e2ma, withered away: (104.)\np\u00e1ri-gman, traveller: pari-gman (Indra), I, 6, 9.\npari-gri, running, swarming around: p\u00e1ri-grayah, I, 64, 5; V, 54, 2 (bis).\np\u00e1ri-dveshas, a great hater: p\u00e1ri-dveshasah, (104.)\npari-pr\u00ee\u00b4: pari-pr\u00edyah, great lovers or surrounding friends, (105.)\np\u00e1ri-pr\u00eeta, loved very much: p\u00e1ri-pr\u00eetah, (105.)\npari-pr\u00fash, scattering moisture: pari-pr\u00fashah, X, 77, 5.\npari-b\u00e2\u00b4dh, harasser: pari-b\u00e2\u00b4dhah, I, 43, 8:1.\npari-many\u00fa, wrathful: pari-many\u00e1ve, I, 39, 10:1.\npari-r\u00e1p, enemy: pari-r\u00e1pah, (104.)\nparilaghu, perlevis: (104.)\nparishth\u00e2na, abode: (I, 6, 1:2); (29.)\npari-st\u00fabh: pari-st\u00fabhah, shouting all around, I, 166, 11.\u2014pari-st\u00fabhah (\u00edshah), standing round about, (VIII, 7, 1:1.)\npari-spr\u00eddh, rival: pari-spr\u00eddhah, (304.)\npari-srut: pari-stubh = pari-srut, (VIII, 7, 1:1.)\np\u00e1r\u00eenas, wealth: p\u00e1r\u00eenas\u00e2, I, 166, 14.\np\u00e1rushn\u00ee, (speckled) cloud: p\u00e1rushny\u00e2m, V, 52, 9:1; (V, 53, 9:1.)\nparg\u00e1nya, cloud: parg\u00e1nyena, I, 38, 9:1; parg\u00e1nyah iva, 1, 38, 14:1; parg\u00e1nyam, V, 53, 6:1.\np\u00e1rvata, mountain (cloud): p\u00e1rvatah, V, 60, 2; 3; p\u00e1rvatah gir\u00edh, I, 37, 7:1; p\u00e1rvatam gir\u00edm, V, 56, 4:2; p\u00e1rvatam, I, 85, 10; p\u00e1rvat\u00e2h, I, 64, 3; V, 54, 9; 55, 7; VIII, 7, 2; 34; p\u00e1rvat\u00e2sah, V, 87, 9; VIII, 20, 5; p\u00e1rvat\u00e2n, I, 19, 7:1; 39, 5; 64, 11; 166, 5:1; V, 57, 3; VIII, 7, 4; 23; p\u00e1rvatasya, V, 59, 7; p\u00e1rvat\u00e2n\u00e2m (\u00e2\u00b4s\u00e2h), I, 39, 3:2; p\u00e1rvateshu, V, 61, 19; VIII, 7, 1; 20, 25.\u2014p. xxv.\nparvata-ky\u00fat, shaking the mountains: parvata-ky\u00fate, V, 54, 1; parvata-ky\u00fatah, V, 54, 3; (I, 168, 5:2.)\nparva-s\u00e1s, piece by piece, to pieces: parva-s\u00e1h, VIII, 7, 22:1; 23.\np\u00e1rs\u00e2na, valley: p\u00e1rs\u00e2n\u00e2sah, VIII, 7, 34.\npav\u00ed, tire (of a wheel): pav\u00ed-bhih, I, 64, 11; pavy\u00e2\u00b4, I, 88, 2:2; V, 52, 9; pav\u00edshu, I, 166, 10; pav\u00ed-bhyah, I, 168, 8.\npas, to see: p\u00e1syan, I, 88, 5; V, 53, 3; p\u00e1syantah, VIII, 20, 26.\u2014pari-\u00e1pasyat, he looked over, X, 121, 8; p\u00e1ri apasyan, they looked about for (Acc.), I, 168, 9.\npas\u00fa, cattle: pasv\u00e1h, I, 166, 6; pas\u00fam (\u00e1svyam), V, 61, 5; p\u00e1sve, I, 43, 2.\npasup\u00e2\u00b4, shepherd: pasup\u00e2\u00b4h-iva, I, 114, 9:1.\npask\u00e2\u00b4t, behind: pask\u00e2\u00b4t dagh, to stay behind, VII, 56, 21.\nPasty\u00e3, N. of a people: (398.)\nPasty\u00e3-vat, N. of a country: pasty\u00e3-vati, VIII, 7, 29:1.\u2014Adj., filled with hamlets, (399.)\u2014Subst., sacrificial vessel, (VIII, 7, 29:1.)\npasty\u1eab, housewife, ep. of Aditi: (260.)\np\u00e2, to protect: p\u00e2\u00b4nti, I, 167, 8:1; V, 52, 2; 4; p\u00e2si, I, 134, 5:2 (bis); p\u00e2hi, I, 171, 6:1; p\u00e2th\u00e1na, I, 166, 8; y\u00fby\u00e1m p\u00e2ta, VII, 56, 25; 57, 7; 58, 6; 47, 4.\u2014n\u00ed p\u00e2nti, they ward off, VII, 56, 19.\np\u00e2, to drink: p\u00e2th\u00e1, I, 86, 1; p\u00e2hi, I, 2, 1; p\u00eet\u00e2\u00b4sah, I, 168, 3; p\u00edbanti asya, VIII, 94, 4; 5; piba, V, 60, 8; pibata, VII, 59, 3:1; p\u00edbantah, V, 61, 11; p\u00edbadhyai, I, 88, 4.\np\u00e2\u00b4gas, splendour: p\u00e2\u00b4gas\u00e2 \u00e1tyena, II, 34, 13:3.\np\u00e2gasvat, brilliant: p\u00e2gasvantah (v\u00eer\u00e2\u00b4h), X, 77, 3.\np\u00e2n\u00ed, hand, hoof: (I, 38, 11:1.)\np\u00e2tra, vessel: three p\u00e2tras, filled with milk and Soma, (VIII, 7, 10:2.)\nP\u00e2thya: Vrishan P\u00e2thya, (113.)\np\u00e2r\u00e1, the other shore: p\u00e2r\u00e9, I, 167, 2; p\u00e2ram (p\u00e1rshi nah), II, 33, 3; p\u00e2r\u00e1m, the end, V, 54, 10.\np\u00e2\u00b4r\u00e2vata, pl., extranei, strangers: p\u00e2\u00b4r\u00e2vat\u00e2h, V, 52, 11:1.\np\u00e2r\u00e2vata-h\u00e1n: p\u00e2r\u00e2vata-ghn\u00ee\u00b4 (Sarasvat\u00ee), (V, 52, 11:1).\np\u00e2\u00b4rthiva, earthly; earth: p\u00e2\u00b4rthivam (s\u00e1dma), I, 38, 10:1; V, 87, 7:1; p\u00e2\u00b4rthiv\u00e2, divy\u00e2\u00b4ni, I, 64, 3; p\u00e2\u00b4rthiv\u00e2h, V, 52, 7.\u2014p\u00e2\u00b4rthiv\u00e2t \u00e1dhi, from above the earth, I, 6, 10; (51 seq.); p\u00e2\u00b4rthiva, ragas, dy\u00fa,(I, 19, 3:1); p\u00e2\u00b4rthiv\u00e2ni, earth, sky, and heaven, (52); v\u00edsv\u00e2 p\u00e2\u00b4rthiv\u00e2ni, the whole earth, VIII, 94, 9.\np\u00e2\u00b4rya: p\u00e2\u00b4rye dy\u00f3h, at the close of the day, VI, 66, 8:1.\np\u00e2vak\u00e1, pure: p\u00e2vak\u00e2\u00b4sah, I, 64, 2; p\u00e2vak\u00e1m, I, 64, 12; p\u00e2vak\u00e9bhih, V, 60, 8; p\u00e2vak\u00e2\u00b4h, VII, 56, 12; 57, 5; p\u00e2vak\u00e2\u00b4n, VIII, 20, 19.\u2014p\u00e2vaka \u0306 \u0304 \u0306 \u0304 p. cxvi seq.\np\u00e2\u00b4sa, snare: p\u00e2\u00b4s\u00e2n, the snares of (Druh), VII, 59, 8; v\u00e1runasya p\u00e2\u00b4s\u00e2t, VI, 74, 4.\npitr\u00ed, father: pit\u00e2\u00b4, I, 38, 1; X, 186, 2; pit\u00e1ram, II, 33, 12; pit\u00e1ram ut\u00e1 m\u00e2t\u00e1ram, I, 114, 7; pit\u00fah, I, 87, 5; pitr\u00een\u00e2\u00b4m n\u00e1 s\u00e1ms\u00e2h, like the prayers of our fathers, X, 78, 3.\u2014m\u00e1nuh pit\u00e2\u00b4, I, 114, 2; II, 33, 13.\u2014pitah marut\u00e2m, Rudra, the father of the Maruts, I, 114, 9; II, 33, 1; pit\u00e2\u00b4, V, 60, 5; pit\u00e1ram, V, 52, 16; pitr\u00e9 mar\u00fat\u00e2m, I, 114, 6.\np\u00edtrya, of the father or fathers: p\u00edtry\u00e2ni (ukth\u00e2\u00b4ni), VII, 56, 23; p\u00edtryam (v\u00e1yah), VIII, 20, 13.\npinv, to sprinkle, pour out: pinvanti, I, 64, 5; 6:2; pinvate, II, 34, 8:2; p\u00ednvanti \u00fatsam, they fill the well, V, 54, 8; VII, 57, 1.\np\u00edpishvat, crushing: p\u00edpishvat\u00ee, I, 168, 7.\npip\u00eeshu, wishing to drink: pip\u00eeshavah, VII, 59, 4.\np\u00edppala, apple: p\u00edppalam r\u00fasat, the red apple (the lightning), V, 54, 12:1.\npis, to adorn: pipise, he decked himself, II, 33, 9; pipise, it has been laid, V, 57, 6; pisht\u00e1m, bedecked, V, 56, 1.\u2014abh\u00ed pipisre, they have adorned, V, 60, 4.\u2014\u00e2\u00b4 pis\u00e2n\u00e2\u00b4h, adorning, VII, 57, 3\np\u00eds, gold: (I, 64, 8:1.)\npis\u00e1, gazelle: pis\u00e2\u00b4h-iva, I, 64, 8:1.\npis\u00e1\u1e45ga, tawny: pis\u00e1\u1e45gaih (horses), I, 88, 2.\npis\u00e1\u1e45ga-asva, having tawny horses: pis\u00e1\u1e45ga-asv\u00e2h, V, 57, 4.\npish, see pipishvat.\np\u00eet\u00ed, drinking: p\u00eet\u00e1ye, for to drink, I, 166, 7; VII, 59, 5; asy\u00e1 s\u00f3masya p\u00eet\u00e1ye, VIII, 94, 10 to 12; p\u00eet\u00edm arhasi, thou art worthy to drink, I, 134, 6 (bis).\np\u00fams, man: pums\u00e1h, V, 61, 6; p\u00fam\u00e2n, V, 61, 8.\nputr\u00e1, son: putr\u00e1m, I, 38, 1; putr\u00e2\u00b4h (pr\u00edsneh), , 58, 5; (rudr\u00e1sya), VI, 66, 3; div\u00e1h putr\u00e2\u00b4sah, X, 77, 2.\nputra-krith\u00e1: putra-krith\u00e9n\u00e1 g\u00e1nayah, \u1f61\u03c2 \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u1fd6\u03ba\u03b5\u03c2 \u1f10\u03bd \u03c4\u03b5\u03ba\u03bd\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03af\u1fb3, V, 61, 3:2.\np\u00fbnar, again: I, 6, 4; VII, 58, 5; VIII, 20, 26.\np\u00far, stronghold: p\u00fbh-bh\u00edh, I, 166, 8.\npurandhr\u00ee, housewife: (I, 134, 3:1.)\np\u00faram-dhi, morning, dawn: p\u00faram-dhim, I, 234, 3:1.\npur\u00e1s, in front: pur\u00e1h, I, 170, 4.\npur\u00e2\u00b4: of yore, I, 39, 7; V, 53, 1; formerly, I, 167, 10; VII, 56, 23; VIII, 7, 21.\npur\u00eesha, soil: from pr\u00ee, (I, 64, 12:5; V, 55, 5:2.)\npur\u00eesh\u00edn: purish\u00edn\u00ee, marshy, V, 53, 9.\u2014pur\u00eeshinah, cultivators of the land, yeomen, V, 55, 5:2.\npur\u00fa, many: pur\u00fa, I, 166, 3; 13; p\u00fbrv\u00ee\u00b4bhih, I, 86, 6; p\u00fbrv\u00ee\u00b4h, X, 77, 2.\npuru-ksh\u00fa, nourishing many: puru-ksh\u00fam, VIII, 7, 13.\npuru-kandr\u00e1, resplendent: puru-kandr\u00e2\u00b4 (for Pada puru-kandr\u00e2\u00b4h), V, 61, 16:1.\npuru-t\u00e1ma, manifold: puru-t\u00e1mam, V, 56, 5.\npuru-draps\u00e1, rich in rain-drops: puru-draps\u00e2\u00b4h, V, 57, 5.\npuru-pra\u00edsha, invoked by many: puru-pra\u00edsh\u00e2h, I, 168, 5:3.\nPuru-m\u00eelha: puru-m\u00eelh\u00e2\u00b4ya, V, 61, 9:1; (V, 61, 5:2); (359 seq.; 362.)\npuru-r\u00fb\u00b4pa, assuming many forms: puru-r\u00fb\u00b4pah, II, 33, 9.\npurusha-ghn\u00e1, man-slaying: purusha-ghn\u00e1m, I, 114, 10.\npurush\u00e1t\u00e2, men as we are: VII, 57, 4.\nPurushanti: (360); (V, 61, 5:2; 9:1.)\npuru-sprih, much-desired: puru-sprihah, VIII, 20, 2.\nPur\u00fbravas: (307.)\npush, to prosper: p\u00fashyati, I, 64, 13:2; pushyema, let us foster, I, 64, 14; p\u00fashyant\u00ee nrimn\u00e1m, rich in manhood, VII,\n[paragraph continues] 56, 5; pusht\u00e1m, prosperous, I, 114, 1.\u2014See pushy\u00e1s.\npusht\u00ed, prosperity: pusht\u00edshu, I, 166, 8.\npushti-v\u00e1rdhana, wealth-increasing (Rudra): pushti-v\u00e1rdhanam, VII, 59, 12.\npushy\u00e1s, prosperity: pushy\u00e1se, VII, 57, 5.\np\u00fb, to clean: pun\u00eesh\u00e9, (V, 58, 1:1); pun\u00e2n\u00e2\u00b4h, who clean themselves from (Acc.), VI, 66, 4:2; p\u00fbt\u00e1sya, clarified (Soma), VIII, 94, 5.\u2014pavanta, (VII, 56, 3:1.)\np\u00fbt\u00e1-daksha, endowed with holy strength: p\u00fbt\u00e1-daksham, I, 2, 7:1.\np\u00fbt\u00e1-dakshas, endowed with pure strength: p\u00fbt\u00e1-dakshasah, VIII, 94, 7; 10.\np\u00fbtabhrit, a Soma-vessel: (VIII, 94, 5:2.)\nP\u00fbru, N. of a people: (398.)\np\u00fb\u00b4rva, former, old: p\u00fb\u00b4rv\u00e2su v\u00ed-ushtishu, VIII, 20, 15; p\u00fb\u00b4rv\u00e2n-iva s\u00e1kh\u00een, V, 53, 16; p\u00fb\u00b4rvam, ancient, I, 166, 1.\u2014p\u00fb\u00b4rva, before, opposed to \u00fapara, behind, (I, 167, 3:3.)\np\u00fbrv\u00e1-p\u00eeti, the early draught: p\u00fbrva-p\u00eetaye, I, 19, 9:1; 134, 1:1 (bis).\np\u00fbrvy\u00e1, old: p\u00fbrvy\u00e1m, V, 55, 8; p\u00fbrvy\u00e1h (agn\u00edh), old, or, first, VIII, 7, 36:1.\nP\u00fbshan: is kapardin, (I, 114, 1:2.)\npr\u00edksh, food: pr\u00edksham y\u00e2, to go in search of food, (II, 34, 3:4); priksh\u00e9, to feed, II, 34, 4:1.\npriksh\u00e1m, adv., quick: II, 34, 3:4.\nPrikshay\u00e2ma, N. pr.: (V, 54, 1:2.)\npriksha-y\u00e2\u00b4van (?): priksha-y\u00e2\u00b4vane, (V, 54, 1:2.)\nprik: pra-pri\u00f1kat\u00ee\u00b4 (dh\u00e9n\u00e2), satisfying, I, 2, 3:1.\u2014prikshase, (I, 6, 7:2.)\nprin\u00e1t, a liberal worshipper: prinat\u00e1h, I, 168, 7.\npr\u00edt, battle, fight: prit-s\u00fb, I, 64, 14; VIII, 20, 20:1.\npr\u00edtan\u00e2, battle: pr\u00edtan\u00e2su, I, 85, 8; VII, 56, 22; 23; 59, 4.\nprithiv\u00ee\u00b4; earth: prithiv\u00ee\u00b4; ant\u00e1riksha, dy\u00fa, (50); prithiv\u00ee\u00b4, ragas, dy\u00fa, (I, 19, 3:1); prithiv\u00ee; X, 121, 5; I, 39, 6; the earth trembles, I, 37, 8; V, 54, 9; 56, 3:1; 60, 2; VI, 66, 9; opens wide, V, 58, 7; prithiv\u00ee\u00b4 ut\u00e1 dya\u00fah, I, 124, 11; prithiv\u00ee\u00b4m, X, 121, 1; V, 57, 3; (vi-und\u00e1nti), I, 38, 9; V, 54, 8; prithivy\u00e2\u00b4h, X, 121, 9; I, 38, 2; 39, 3; X, 77, 3; 168, 1; prithivya\u00ed, V, 59, 1; prithivy\u00e2\u00b4m, I, 168, 8.\u2014prithiv\u00ee\u00b4; i. e. prithuv\u00ee\u00b4, (255); = prithv\u00ee\u00b4, pp. cxx; cxxi.\nprith\u00fa, broad: prith\u00fam, I, 37, 11; d\u00eergh\u00e1m prith\u00fa, far and wide, V, 87, 7.\u2014prithv\u00ee\u00b4, (255; 260.)\nprithu-gr\u00e1ya, wide-spreading: prithu-gr\u00e1y\u00ee, I, 168, 7:1.\nprith\u00fa-p\u00e2ni (I, 38, 11:1.)\nPr\u00edsni, Prisni, the mother of the Maruts: pr\u00edsnih, I, 168, 9:1; V, 60, 5; VI, 66, 1; 3:1; VII, 56, 4; (V, 61, 4:1; VIII, 94, 1:1); pr\u00edsnim, V, 52, 16; pr\u00edsny\u00e2h, II, 34, 2:3; 10; pr\u00edsneh putr\u00e2\u00b4h, V, 58, 5.\u2014pr\u00edsnayah, the clouds, VIII, 7, 10:1.\npr\u00edsni-m\u00e2tri, pl., sons of Prisni: prisni-m\u00e2tarah, I, 38, 4; V, 57, 2; 3; pr\u00ed\u00b0, I, 85, 2; V, 59, 6; VIII, 7, 3; 17.\u2014(I, 85, 3:1; 168, 9:1; II, 34, 2:3; V, 61, 4:1; X, 78, 6:1.)\npr\u00edshat-asva, with spotted horses: pr\u00edshat-asvah, I, 87, 4:1; pr\u00edshat-asv\u00e2sah, II, 34, 4.\u2014(I, 37, 2:1; II, 34, 3:5.)\npr\u00edshat\u00ee, the spotted deer (the clouds): pr\u00edshat\u00eebhih, I, 37, 2:1; 64, 8; II, 34, 3:5; V, 58, 6:1; pr\u00edshat\u00eeh, I, 39, 6; 85, 4; 5; V, 55, 6:1; 57, 3; VIII, 7, 28; pr\u00edshat\u00eeshu, V, 60, 2.\u2014(I, 87, 4:1; V, 53, 1:1.)\nprishth\u00e1, back: prishth\u00e1m (div\u00e1h), I, 166, 5; (V, 54, 1:2); prishth\u00e9 (s\u00e1dah), V, 61, 2; (V, 61, 3:2.)\nprishtha-prayag: (V, 55, 1:1.)\nprishtha-y\u00e1gvan: div\u00e1h \u00e2\u00b4 prishtha-y\u00e1gvane, who sacrifices on the height of heaven, V, 54, 1:2.\npr\u00ee (or par), to carry over: p\u00e1rshatha, you carry off, I, 86, 7:1; p\u00e1rshi nah p\u00e2r\u00e1m \u00e1mhasah, carry us to the other shore of anguish, II, 33, 3.\u2014\u00e1ti p\u00e2r\u00e1yatha, you help across, II, 34, 15; (I, 86, 7:1.)\u2014apa par, to remove, nih par, to throw down, (I, 86, 7:1.)\npr\u00ee, to fill: pipartana, fulfil, I, 166, 6:2; (221.)\u2014p\u00fbrn\u00e2\u00b4 (na\u00fah), full, V, 59, 2.\np\u00e9sas, form: p\u00e9sah, I, 6, 3; see apes\u00e1s.\np\u00f3sha, fulness: p\u00f3sham (r\u00e2y\u00e1h), I, 166, 3.\npa\u00famsya, valour: pa\u00famsyebhih, I, 165, 7; VI, 66, 2; pa\u00famsy\u00e2, manly deeds, I, 166, 7; V, 59, 4; vr\u00edshni pa\u00famsyam, manly work, VIII, 7, 23.\npyai, to fill, to swell: pipyata, II, 34, 6:2; p\u00eep\u00e2\u00b4ya, it is brimming, VI, 66, 1; pipy\u00fash\u00eem (\u00edsham), swelling, VIII, 7, 3; pipy\u00fash\u00eeh (\u00edshah), VIII, 7, 19.\npr\u00e1 prep. \u2026: pr\u00e1 (\u00e1ti tastha\u00fa), I, 64, 13; pr\u00e1 (verb understood), V, 54, 2; 87, 3:3; pr\u00e1 r\u00e1theshu, I, 85, 5.\npra-avitr\u00ed, see av.\npra-kr\u00eel\u00edn, playing about: pra-kr\u00eel\u00ednah (the Maruts), (I, 6, 8:2); VII, 56, 16.\npr\u00e1-ketas, wise: pra-ketasah, I, 39, 9; V, 87, 9; pr\u00e1-ketasah, I, 64, 8; attentive, VIII, 7, 12; pr\u00e1-ketase (rudr\u00e2\u00b4ya), I, 43, 1.\nprakkh, to ask: s\u00e1m prikkhase, thou greetest, I, 165, 3:3; p. xv.\u2014See \u00e2-pr\u00edkkhya.\npra-g\u00e2\u00b4, offspring: pra-g\u00e2\u00b4yai, VII, 57, 6; pra-g\u00e2\u00b4bhih pr\u00e1 g\u00e2yemahi, II, 33, 1.\u2014prag\u00e2\u00b4h, beings, I, 43, 9.\nPrag\u00e2pati: pr\u00e1g\u00e2pate, X, 121, 10.\npra-g\u00f1\u00e2tr\u00ed, expert: pra-g\u00f1\u00e2t\u00e2\u00b4rah n\u00e1 gy\u00e9shth\u00e2h, X, 7 8, 2.\npra-tar\u00e1m, further: V, 55, 3.\npr\u00e1-tavas, endowed with exceeding power: pr\u00e1-tavasah, I, 87, 1.\npr\u00e1ti, prep. \u2026: to, I, 19, 1; 171, 1; towards, I, 88, 6; 165, 12; me arapat pr\u00e1ti, V, 61, 9.\nprati-sk\u00e1bh, see skambh.\npratn\u00e1, old: pratn\u00e1sya, I, 87, 5.\npr\u00e1-tvakshas, endowed with exceeding vigour: pr\u00e1-tvakshasah, I, 87, 1; V, 57, 4.\nprath, to spread: pr\u00e1thishtha, (the earth) opened wide, V, 58, 7; paprathe, (the earth) is stretched out, V, 87, 7:1.\u2014\u00e2\u00b4 papr\u00e1than, they spread out, VIII, 94, 9.\npratham\u00e1, first: pratham\u00e2\u00b4ni, I, 166, 7; pratham\u00e2\u00b4h, II, 34, 12; pratham\u00e1h \u00e1p\u00fbrvyah, I, 134, 6:1.\nprathama-g\u00e2, first-born: prathama-g\u00e2\u00b4h, X, 168, 3.\npra-dakshin\u00edt, turning to the right: V, 60, 1.\npra-d\u00edv: pra-d\u00edv\u00e2, always, V, 60, 8.\npra-d\u00eds, region: pra-d\u00edsah, X, 121, 4.\npr\u00e1-n\u00eeti, guidance: pr\u00e1-n\u00eetishu, I, 114, 2:1.\npra-netr\u00ed, leader: pra-net\u00e2\u00b4rah m\u00e1rtam, V, 61, 15; pra-net\u00e2\u00b4rah (m\u00e1nma), they guide, VII, 57, 2.\npr\u00e1-patha, journey: pr\u00e1-patheshu, I, 166, 9:2.\npr\u00e1-pada: pr\u00e1-padeshu, Roth for pr\u00e1-patheshu, (I, 166, 9:2.)\npra-bhrith\u00e1, offering: pra-bhrith\u00e9, II, 34, 11:1.\npra-yagyu, chasing: pra-yagyavah, I, 39, 9; 86, 7; VII, 56, 14; pr\u00e1-yagyavah, V, 55, 1:1; pr\u00e1-yagyave, V, 87, 1; pr\u00e1-yagy\u00fbn, hunters, VIII, 7, 33.\npr\u00e1yas, offering: pr\u00e1y\u00e2msi, I, 86, 7; pr\u00e1yah, I, 134, 1; pr\u00e1yah-bhih, for the sake of our offerings, I, 2, 4:1.\npr\u00e1yasvat, enjoying the offerings: pr\u00e1yasvantah, X, 77, 4.\npra-y\u00fag, driver: pra-y\u00fagah, X, 77, 5:1.\npra-y\u00fadh, eager for battle: pra-y\u00fadhah, V, 59, 5.\npra-yotr\u00ed:, one who removes: pra-yot\u00e2\u00b4, (267.)\nprav\u00e1, spring, well: prav\u00e2\u00b4sah, X, 77, 5:2.\npra-vana, pronus: (X, 77, 5:2.)\nprav\u00e1tvat, bowing: prav\u00e1tvat\u00ee, prav\u00e1tvat\u00eeh, prav\u00e1tvantah, V, 54, 9.\npra-van: prava = pravan, (X, 77, 5:2.)\npravayana, a goad: (I, 166, 4:1.)\nprav\u00e2, the blowing before: (X, 77, 5:2.)\npra-vetri, driver: (I, 166, 4:1.)\npr\u00e1-sasti, great praise: pr\u00e1-sastim, V, 57, 7.\npra-s\u00eds, command: pra-s\u00edsham, X, 121, 2; (4.)\npr\u00e1shti, leader: pr\u00e1shtih, I, 39, 6:1; VIII, 7, 28.\npr\u00e1-sita, springing forth: pra-sit\u00e2sah (wells), X, 77, 5.\npr\u00e1-siti, raid: pr\u00e1-sitau, V, 87, 6:1; m\u00e2\u00b4 te bh\u00fbma pr\u00e1-sitau, may we not be in thy way when thou rushest forth, VII, 46, 4.\npr\u00e1-sth\u00e2van marching forward: pr\u00e1-sth\u00e2vanah, VIII, 20, 1.\npr\u00e2: pr\u00e2si, for p\u00e2si, (Oldenberg, I, 134, 5:2.)\npr\u00e2n\u00e1t, see an.\npr\u00e2t\u00e1h, early: I, 64, 15; at the morning sacrifice, VIII, 94, 6.\npriy\u00e1, beloved: priy\u00e9, I, 85, 7; priy\u00e1sya, I, 87, 6; kadha priy\u00e1h, for kadha-priyah (see kadha-pr\u00ee), I, 38, 1:1; VIII, 7, 31; priy\u00e2\u00b4 (n\u00e2\u00b4ma), VII, 56, 10; \u00e1hani priy\u00e9, on a happy day, VII, 59, 2; priy\u00e2\u00b4h tanv\u00e2\u00b4h, our own bodies, I, 114, 7:1.\npr\u00ee, to please: pipriy\u00e2n\u00e2\u00b4h, well pleased, VII, 57, 2.\npru, to float: (X, 77, 5:2.)\nprush, to shower down: prushnuv\u00e1nti, I, 168, 8; prush\u00e2 (for Pada prusha), let me shower, X, 77, 1:1.\npr\u00e9shtha, most beloved: pr\u00e9shth\u00e2h, I, 167, 10.\nphaliga, for parigha (?): (350.)","title":"Vedic Hymns, Part I (SBE32): I. Index of Words: P, PH","type":"page"}