{"collection":"Hinduism","html_url":"https://unchartedknowledge.5gfusion.net/browse/hin/sbe32/sbe3291.htm","path":"hin/sbe32/sbe3291.htm","source_url":"https://sacred-texts.com/hin/sbe32/sbe3291.htm","text":"Vedic Hymns, Part I (SBE32), by Max M\u00fcller, [1891]\nv\u00e1msaga, bull: (140.)\nv\u00e1kmya, praiseworthy: v\u00e1kmyah, I, 167, 7.\nvaksh (uksh), to grow, to wax: vavaksh\u00fah, I, 64, 3; vavakshire, II, 34, 4; \u00fakshantam ut\u00e1 ukshit\u00e1m, I, 114, 7; uksh\u00e1m\u00e2n\u00e2h, V, 57, 8; 58, 8; ukshit\u00e2\u00b4sah, I, 85, 2:1; s\u00e2k\u00e1m ukshit\u00e2\u00b4h, V, 55, 3; s\u00e1mukshit\u00e2n\u00e2m, V, 56, 5:1.\u2014v\u00edvakshase (?), (I, 6, 7:2.)\nvaksh\u00e1n\u00e2, flank: vaksh\u00e1n\u00e2bhyah div\u00e1h \u00e2\u00b4, I, 134, 43.\nvaksh\u00e1n\u00e2, offering (?): vaksh\u00e1n\u00e2, Instr.? V, 52, 15:1.\nv\u00e1kshas, chest: v\u00e1kshah-su, I, 64, 4; 166, 10; V, 54, 11; VII, 56, 13.\nva\u1e45k\u00fa, swift: va\u1e45k\u00fam (rudr\u00e2m), I, 114, 4.\nvak, to speak, to tell: vok\u00e9h, I, 165, 3; vok\u00e2ma, I, 166, 1; vokemahi, I, 167, 10; vokanta, V, 52, 16 (bis); vokat\u00e2t, V, 61, 18; kat vok\u00e9ma, I, 43, 1; ukyate, I, 114, 6; \u00e1vok\u00e2ma n\u00e1mah asmai, I, 114, 11.\u2014\u00e1dhi vokata, bless us, VIII, 20, 26.\u2014pr\u00e1 vivakmi, I praise, I, 167, 7; pr\u00e2 v\u00f3kanta, they told me of (Acc.), V, 52, 16; pr\u00e1 v\u00e2ki, VII, 58, 6.\nv\u00e1kas, word, speech: id\u00e1m v\u00e2kah, V, 54, 15; I, 114, 6.\nvakasy, to murmur: vakasyate, (of Soma), (148.)\nv\u00e1gra, thunderbolt: v\u00e1gram, I, 85, 9; VIII, 7, 22.\nv\u00e1gra-b\u00e2hu, holding the thunderbolt in his arms: v\u00e1gra-b\u00e2huh, I, 165, 8; v\u00e1gra-b\u00e2ho, II, 33, 3.\nv\u00e1gra-hasta, with the thunderbolt in their hands: v\u00e1gra-hastaih, VIII, 7, 32.\nvagrin, wielder of the thunderbolt: vagr\u00edne (Indra), VIII, 7, 10.\nvat: api-v\u00e2t\u00e1yantah, welcoming, I, 165, 13:1; p. xix; api-vat, to go near, to attend, Caus. the same, or, to bring near, (VII, 46, 3:1); api-vat in Zend, (202; 438.)\nvats\u00e1, the young: vats\u00e1m, I, 38, 8; vats\u00e2\u00b4sah, calves, VII, 56, 16.\nvad, to speak: vad\u00e2masi, I, 87, 5; brih\u00e1t vadema, II, 33, 15; udy\u00e2te (opp. sasy\u00e1te), V, 55, 8; v\u00e1d\u00e2n, they crack (the whips), I, 37, 3.\u2014\u00e1kkha vada, speak forth, I, 38, 13.\u2014\u00e2\u00b4 vadata, salute, I, 64, 9.\u2014s\u00e1m vadasva, speak with, (I, 165, 3:3); I, 170, 5.\nvadh, to strike, to slay: v\u00e1dh\u00eem, I, 165, 8:1; m\u00e2\u00b4 vadh\u00eeh, I, 170, 2:1; VII, 46, 4; I, 114, 7; 8; m\u00f3 vadh\u00eet, I, 38, 6; m\u00e2\u00b4 vadhishtana, V, 55, 9.\nv\u00e1dhar, weapon, bolt: v\u00e1dhah, II, 34, 9; VII, 56, 17.\nvadha-sn\u00e1, blow: vadha-sna\u00edh, I, 165, 6:1.\nvan: vanata, accept, VIII, 7, 9; see vat and su-apiv\u00e2ta.\nvana, water: (I, 64, 12:2.)\nv\u00e1na, forest: v\u00e1n\u00e2, I, 64, 7; 88, 3:1; V, 57, 3; 60, 2; v\u00e1n\u00e2ni, V, 58, 6:2; trees (lances), I, 171, 3:1\nv\u00e1nasp\u00e1ti, lord of the forest: v\u00e1nasp\u00e1tih, I, 166, 5; VIII, 20, 5; v\u00e1nasp\u00e1t\u00een, I, 39, 5:1.\nvan\u00edn, tree: van\u00ednah, I, 39, 3; VII, 56, 25.\nvan\u00edn, worshipful: van\u00ednam, I, 64, 122.\nvanushy: vanushyat\u00e1h, of the plotter, VII, 56, 19.\nvand, to worship: v\u00e1ndasva, I, 38, 15; V, 58, 2; VIII, 20, 14; 20; v\u00e1ndam\u00e2nam, greeting, II, 33, 12:1.\nvanditr\u00ed, worshipper: v\u00e1ndit\u00e2\u00b4ram, II, 34, 15.\nv\u00e1ndya, excellent: v\u00e1ndy\u00e2sah, I, 168, 2.\nvandh\u00fara, seat (on a chariot): vandh\u00fareshu, I, 64, 9.\nvap, to pull: abh\u00ed vapanta, they plucked, VII,\n[paragraph continues] 56, 3:3:\u2014n\u00ed vapantu, may they mow down, II, 33, 11.\nvap, to sow: v\u00e1panti mar\u00fatah m\u00edham, VIII, 7, 4.\nv\u00e1pus, marvel: v\u00e2puh, VI, 66, 1; v\u00e1pushe, I, 64, 4:2.\nv\u00e1ptri, barber: v\u00e1pt\u00e2-iva, (I, 166, 10:4.)\nvayah-vr\u00eddh, invigorating: vayah-vr\u00eddhah, V, 54, 2.\nv\u00e1yas, strength: vayah, I, 37, 9:1; V, 55, I; VII, 58, 3; VIII, 7, 35; 20, 23; rev\u00e1t v\u00e1yah, X, 77, 7; v\u00e1yas\u00e2, II, 33, 6.\nv\u00e1yasvat, consisting of food: r\u00e2y\u00e1h v\u00e1yasvatah, V, 54; 13:1.\nvay\u00e2\u00b4, germ, sprout, offspring: vay\u00e2\u00b4m, I, 165, 15:2; 166, 25; 167, 11; 168, 10; pp. xx; xxi; (207 seq.)\nvay\u00e2\u00b4-vat, with offspring: vay\u00e2\u00b4vantam ksh\u00e1yam, (208.)\nvay\u00fana, way: vay\u00faneshu, II, 34, 42.\nvar\u00e1, suitor: var\u00e2\u00b4h-iva, V, 60, 4; (II, 34, 1:1; V, 59, 3:3.)\nv\u00e1ra, delight: v\u00e1r\u00e2ya, VII, 59, 2.\nv\u00e1ram, adv., or, it may be: I, 88, 2.\nvar\u00e2h\u00e1, boar: vr\u00edshabhih var\u00e2\u00b4haih, (140); (I, 88, 5:2.)\u2014div\u00e1h var\u00e2h\u00e1m arush\u00e1m, the red boar of the sky (Rudra), I, 114, 5.\nvar\u00e2\u00b4hu, wild boar: var\u00e2\u00b4h\u00fbn, I, 88, 52.\nvarivasy, to open: varivasy\u00e1ntah, VII, 56, 17.\nV\u00e1runa: Aryaman, Mitra, and Varuna, (V, 54, 8:1); v\u00e1runah, VII., 56, 25; VIII, 94, 5 . I, 43, 3; 114, 11; v\u00e1runa, VII, 59, 1; v\u00e1runasya p\u00e2\u00b4s\u00e2t, from the snare of Varuna, VI, 74, 4; v\u00e1runam, I, 2, 7.\nv\u00e1r\u00fbtha, protection: v\u00e1r\u00fbtham, II, 34, 14.\nvare-y\u00fa, wooing: vare-y\u00e1vah (m\u00e1ry\u00e2h), X, 78, 4:1\nv\u00e2rkas, see sam\u00e2n\u00e1-varkas.\nv\u00e1rna, colour: v\u00e1rnam, II, 34, 13.\nvartan\u00ed, road: vartan\u00edm, V, 61, 9.\nvartr\u00ed, one who stops: n\u00e1 vart\u00e2\u00b4, VI, 66, 8.\nv\u00e1rtman, path: v\u00e1rtm\u00e2ni, I, 85, 3.\nv\u00e1rdhana, joy: rudr\u00e2\u00b4ya v\u00e1rdhanam, I, 124, 6:1.\nv\u00e1rpas, design: v\u00e1rpas\u00e2, I, 39, 1:2.\nv\u00e2rman-vat, mailed: v\u00e1rman-vantah (yodh\u00e2\u00b4h), X, 78, 3.\nv\u00e1rman, shield: s\u00e1rma v\u00e1rma khard\u00edh, I, 114, 5.\nvarsh\u00e1, rain: varsh\u00e1m, V, 58, 7.\nvarsh\u00e1-nirnig, clothed in rain: varsh\u00e1-nirnigah, V, 57, 4.\nv\u00e1rshishtha, best, strongest: v\u00e1rshishthay\u00e2, I, 88, 12; v\u00e1rshishthah, I, 37, 6; vr\u00edshan, v\u00e1rsh\u00eeyas, v\u00e1rshishtha, (144.)\nvalkala, bark of trees: (178.)\nvavr\u00e1, spring: vavr\u00e2\u00b4sah, I, 168, 22.\nvas, to wish, to long for: vasmi, II, 33, 13; usm\u00e1si, I, 86, 10; v\u00e1s\u00e2ma, I, 165, 72; us\u00e1nti v\u00e2m, I, 2, 4; y\u00e1th\u00e2 v\u00e1santi, as they will it, VIII, 20, 17; v\u00e2vas\u00e2n\u00e2\u00b4h, the greedy, VII, 56, 10:1.\nvas, to clothe: t\u00e1vish\u00eeh with vas (I, 64, 7:3)\u2014\u00fb\u00b4rn\u00e2h vasata, they clothed themselves in wool, V, 52, 9:1.\nvas, Caus., to brighten: v\u00e2saya ush\u00e1sah, I, 134, 3 (bis).\nvas, to dwell: pravatsyam, pr\u00e2v\u00e2tsyam, p. xvii.\nvasavy\u00e3, wealth: vasavy\u1ebd, VII, 56, 21.\nV\u00e1sishtha: v\u00e1sishthah, VII, 59, 3; the Vasishthas are kapardinah, (I, 114, 1:2.)\nVasu: vasavah, II, 34, 9; V, 55, 8; VII, 56, 17; 20:3 (gods); 59, 8; X, 77, 6; sr\u00e9shthah dev\u00e2\u00b4n\u00e2m v\u00e1suh, the best Vasu among the gods (Rudra), I, 43, 5.\nv\u00e1su, kind: v\u00e1syas\u00e2 hrid\u00e2\u00b4, VIII, 20, 18; v\u00e1syas\u00ee, V, 61, 6; (360.)\nv\u00e1su, wealth, treasure: v\u00e1su, V, 57, 3:1; VII, 59, 6; X, 77, 1; p\u00e2\u00b4r\u00e2vatam v\u00e1su, (V, 52, 11:1); v\u00e1svah, X, 77, 6; v\u00e1s\u00fbni, V, 61,\n[paragraph continues] 16; I, 134, 4; v\u00e1s\u00fbn\u00e2m, I, 170, 5; v\u00e1syah, greater wealth, V, 55, 10.\nvasu-pati, lord of treasures: vasu-pate v\u00e1s\u00fbn\u00e2m, 1, 170, 5.\nvasu-y\u00e2\u00b4, wishing for wealth: vasu-y\u00e2\u00b4, I, 165, I.\nv\u00e1stu, brightening up: kshap\u00e1h v\u00e2stushu, at the brightening up of the night, i. e. in the morning, (I, 64, 8:2.)\nvastr\u00ed, the lighter up: kshap\u00e2\u00b4m vast\u00e2\u00b4 (Indra), (I, 64, 8:2.)\nv\u00e1stra, garment: bhadr\u00e2\u00b4 v\u00e1str\u00e2, I, 134, 4.\u2014(234); vastr\u00e2nta, the end of a garment, (I, 37, 6:1.)\nv\u00e1syas, see vasu.\nvah, to draw, to carry, to drive: v\u00e1hati, I, 39, 6; VIII, 7, 28; v\u00e1hate, I, 167, 7; v\u00e1hante, V, 58, 1; 61, 11; v\u00e1hadhve, V, 60, 7; v\u00f3lhave, V, 56, 6 (bis); I, 134, 3 (bis).\u2014v\u00e1hadhve, you bring, V, 53, 13; sr\u00edyam vahante, VIII, 20, 7:2.\u2014yag\u00f1\u00e1m \u00fbhire, they carried on the sacrifice, II, 34, 12:2; (40); (V, 52, 15:1.)\u2014vahatah \u00e1kkha, they carry hither, I, 165, 4.\u2014\u00e2\u00b4 vahantu, I, 85, 6; 134, 1; \u00e2\u00b4 vahanti, VIII, 7, 35; \u00e2\u00b4 vahata, VIII, 20, 23.\u2014p\u00e1r\u00e2 vaha, carry away, V, 61, 17.\u2014pr\u00e1 v\u00e1hadhve, you come, X, 77, 6.\nv\u00e1hishtha, strongest: v\u00e1hishth\u00e2, V, 56, 6; I, 134, 3.\nv\u00e1hni: (37 seqq.)\u2014v\u00e1hni-bhih, with the swift Maruts, I, 6, 5:1. (37, 41, 43 seq.)\u2014v\u00e1hn\u00ee (for Pada v\u00e1hnih), the two horses, VIII, 94, 1:1; (39.)\u2014v\u00e1hni, bright, luminous, (38 seq.); v\u00e1hni-tama, brightest, (38); ep. of Soma, (40); ep. of the Asvins and Ribhus, (43); m., fire, light, Agni, (37 seq.); minister, priest, (38, 39, 40-43)\u2014v\u00e1hni, fem.? (39 seq.)\nv\u00e2, or \u2026: ut\u00e1 v\u00e2, I, 86, 3; V, 60, 6; v\u00e2, either (the second v\u00e2 being left out), I, 86, 8.\u2014v\u00e2, even, V, 52, 14.\nv\u00e2, to blow: \u00e2\u00b4 v\u00e2tu bheshag\u00e1m, may he waft medicine, X, 186, 1.\u2014pra-v\u00e2, anu-v\u00e2, (X, 77, 5:2.)\nv\u00e2: \u00e2\u00b4 viv\u00e2se, I invite, VI, 66, 11; VII, 58, 5; \u00e2\u00b4 viv\u00e2seyam, may I gain, II, 33, 6.\nv\u00e2gh\u00e1t, suppliant: v\u00e2gh\u00e1tah, I, 88, 6.\nv\u00e2\u00b4k, voice: im\u00e2\u00b4m v\u00e2\u00b4kam, V, 54, 1; v\u00e2k\u00e2\u00b4, X, 77, 1.\u2014v\u00e2\u00b4k, V\u00e2k (the voice of the thunder), I, 167, 3:2; v\u00e2\u00b4kam (abhr\u00edy\u00e2m), I, 168, 8.\nv\u00e2\u00b4ga, booty, wealth: (I, 2, 5:1); v\u00e2\u00b4gam, I, 64, 13; VII, 56, 23; v\u00e2\u00b4ge, I, 43, 8; v\u00e2\u00b4g\u00e2h, I, 167, 1:1; v\u00e2\u00b4gebhih, VII, 57, 5; (I, 2, 5:1.)\u2014v\u00e2\u00b4ge, fight, 1, 85, 5.\u2014\u00e1rvantam v\u00e2\u00b4gam, a horse, his strength, i. e. a strong horse, V, 54, 14:2.\nv\u00e2\u00b4ga-pesas, glorious by booty: v\u00e2\u00b4ga-pesasam, II, 34, 6.\nv\u00e2\u00b4ga-y\u00e1t, racing: v\u00e2gay\u00e1t-bhih, racing, V, 60, 1.\u2014v\u00e2gay\u00e1ntah, (I, 167, 1:1.)\nv\u00e2\u00b4ga-s\u00e2ti: v\u00e2\u00b4ga-s\u00e2tau, in battle, VI, 66, 8.\u2014v\u00e2\u00b4ga-s\u00e2tibhih, with riches and booty, VIII, 20, 16.\nv\u00e2g\u00edn, powerful; strong horse: v\u00e2g\u00ednam, I, 64, 63; v\u00e2g\u00ednah (Gen.), I, 86, 3; VII, 56, 15; VIII, 20, 16; f. v\u00e2g\u00edn\u00ee, wealthy, strong, (I, 2, 5:1.)\u2014v\u00e2g\u00ee\u00b4 arush\u00e1h, red stallion, V, 56, 7; with s\u00e1pti, (I, 85, 1:1); v\u00e2g\u00ednam, II, 34, 7; v\u00e2g\u00edn, the left horse, (I, 39, 6:1.)\nv\u00e2g\u00edn\u00ee, mare (?): (I, 2, 5:1); see v\u00e2g\u00edn.\nv\u00e2g\u00edn\u00ee-vat, wealthy, liberal: v\u00e2\u00b4gebhih v\u00e2g\u00edn\u00ee-vat\u00ee, (I, 2, 5:1.)\nv\u00e2g\u00edn\u00ee-vasu: v\u00e2gin\u00ee-vas\u00fb, rich in booty, I, 2, 5:1\nv\u00e2n\u00e1 = b\u00e2na, arrow: v\u00e2n\u00e1h agyate, the arrow is shot, VIII, 20, 8:1.\nv\u00e2n\u00e1, voice: v\u00e2n\u00e1m, I, 85, 10:2; (II, 34, 1:6.)\u2014v\u00e2n\u00e1h, sacrificial music (?), (VIII, 20, 8:1.)\nv\u00e2\u00b4n\u00ee, speech: v\u00e2\u00b4n\u00ee, I, 88, 6.\nv\u00e2\u00b4ta, wind: (90); p. xxiii; v\u00e2\u00b4t\u00e2n, I, 64, 5; V, 58, 7; v\u00e2\u00b4t\u00e2sah n\u00e1 sva-y\u00fagah,\n[paragraph continues] like self-harnessed winds, X, 78, 2; 3.\u2014v\u00e2\u00b4tasya, the god V\u00e2ta, X, 168, 1; 2; v\u00e2\u00b4t\u00e2ya, X, 168, 4; v\u00e2\u00b4tah, X, 186, 1; v\u00e2ta, X, 186, 2; 3.\nv\u00e2ta, going; (90.)\nv\u00e2\u00b4ta-tvish, blazing with the wind: v\u00e2\u00b4ta-tvishah, V, 54, 3; 57, 4.\nv\u00e2\u00b4ta-svanas, rushing like the wind: v\u00e2\u00b4ta-svanasah, VII, 56, 3.\nv\u00e2m\u00e1, wealth: v\u00e2m\u00e1m, V, 60, 7.\nv\u00e2y\u00fa, wind: p. xxiii; v\u00e2y\u00fa-bhih, VIII, 7, 3; 4; 17.\u2014v\u00e2y\u00fah, the god V\u00e2yu, I, 134, 3 (tris); v\u00e2\u00b4yo, I, 2, 1 seqq.; 134, 1 seqq.\nv\u00e2rk\u00e2ry\u00e2\u00b4 (?): v\u00e2rk\u00e2ry\u00e2\u00b4m dev\u00ee\u00b4m, sacred rite, I, 88, 41; (176; 178.)\nv\u00e2rksha, from the bark of trees: (234.)\nv\u00e2\u00b4rya, best: v\u00e2\u00b4ry\u00e2ni (bheshag\u00e2\u00b4), I, 114, 5.\nv\u00e2s, to shout: v\u00e2\u00b4sati, V, 54, 2.\nv\u00e2\u00b4s\u00ee, dagger: \u2026: v\u00e2\u00b4s\u00eebhih, I, 37, 22; v\u00e2\u00b4s\u00eeh, I, 88, 3:1; v\u00e2\u00b4s\u00eeshu, V, 53, 4; p. lxxxviii.\nv\u00e2s\u00ee-mat, armed with daggers: v\u00e2\u00b4s\u00ee-mantah, I, 87, 6; V, 57, 2.\nv\u00e2sr\u00e1, bull, f. cow: v\u00e2sr\u00e2\u00b4sah, v\u00e2sr\u00e2\u00b4h, VIII, 7, 3; 7; (I, 38, 8:1); v\u00e2sr\u00e2\u00b4h, f., I, 37, 10; v\u00e2sr\u00e2\u00b4-iva, I, 38, 8:1; II, 34, 15.\nv\u00ed, prep.\u2026: v\u00ed, through, I, 39, 3; across, I, 168, 6; v\u00ed vi-tar\u00e1m, II, 33, 2:1.\nv\u00ed, tn., bird: v\u00e1yah arush\u00e2\u00b4h, the red birds (of the Asvins), (26); v\u00e1yah, (I, 37 9:1), v\u00e1yah n\u00e1 I, 85, 7; 87, 2; 88, 1; 166, 10; V, 59, 7; v\u00ed-bhih, (the Maruts) with their birds, V, 53, 3:2.\nv\u00ed-akta, resplendent: v\u00ed-akt\u00e2h, VII, 56, 1.\nv\u00ed-ushti, flashing forth (of the dawn), daybreak: v\u00ed-ushtishu (s\u00e1svat\u00een\u00e2m), I, 171, 5; (ush\u00e1sah), II, 34, 12; (p\u00fb\u00b4rv\u00e2su), VIII, 20, 15; X, 77, 5; (I, 64, 8:2.)\nv\u00ed-rishti, see vyrishti.\nv\u00ed-oman, sky: v\u00ed-omani, V, 87, 9.\nv\u00ed-karshani, active: v\u00ed-karshanim, I, 64, 12.\nv\u00ed-ketas, wise: vi-ketasah, V, 54, 13.\nv\u00ed-g\u00e2n\u00edvas, sage: vi-g\u00e2n\u00fashah, X, 77, 1.\nvi\u00f1k, to tear: vi vi\u00f1kanti, they tear asunder, I, 39, 5.\nv\u00ed-tata, see tan.\nvi-tar\u00e1m, far away: II, 33, 2:1.\nvithur\u00e1, broken: vithur\u00e2\u00b4-iva, I, 87, 3:1; (I, 37, 8:1); vithur\u00e2\u00b4-iva, like brittle things, I, 168, 6:1.\nvithury, to break: vithury\u00e1ti, (the earth) breaks, X, 77, 4.\nvid, to know (with Ace, and Gen.): k\u00e1h veda, I, 170, I; V, 53, 1; 61, 14; v\u00e9da, vidre, VII, 56, 2 vid\u00fah, I, 19, 3:1;. 166, 7; V, 59, 7; vid\u00e1, you take notice of (Gen.), I, 86, 8:1; vitt\u00e2\u00b4t, V, 60 6; vedah, remember, I, 43, 9; vidm\u00e1 h\u00ed, we know quite well, I, 170, 3; VIII, 20, 3; y\u00e1th\u00e2 vid\u00e1, V, 55, 2; vid\u00e2n\u00e2\u00b4sah (c. Gen.), X, 77, 6; vivid\u00e9, I, 39, 4; v\u00edd\u00e2nah, I, 165, 9; 10; vid\u00e9 h\u00ed, VI, 66, 3.\nvid\u00e1t-vasu, giver of wealth: vid\u00e1t-vasum (Indra), I, 6, 6.\nvid\u00e1tha, assembly, sacrificial assembly, sacrifice: vid\u00e1theshu, 1, 64, 1:3; 6; 85, 1; 166, 2; 7; 167, 6; VII, 57, 2; (276): vid\u00e1the, V, 59, 2:2; II, 33, 15.\nvidathy\u00e3, eloquent: vidathy\u1eab-iva, I, 167, 3:2.\nvidm\u00e1n, knowledge: vidm\u00e1n\u00e2, V, 87, 2.\nvi-dy\u00fat, lightning: vi-dy\u00fat, I, 38, 8:1; 64, 9; vi-dy\u00fat\u00e2, I, 86, 9; V, 54, 2; vi-dy\u00fatah, I, 39, 9:2; 64, 5: 168, 8; V, 52, 6; 54, 11; VII, 56, 13.\nvidy\u00fat-mahas, brilliant with lightning: vidy\u00fat-mahasah, V, 54, 3.\nvidy\u00fat-hasta, holding lightnings in their hands: vidy\u00fat-hast\u00e2h, VIII, 7, 25.\nvidy\u00fanmat, charged with lightning: vidy\u00fanmat-bhih, I, 88, 1.\nvidh, to sacrifice: vidhema hav\u00edsh\u00e2, X, 121, 1 to 9; 168, 4; n\u00e1mas\u00e2 vidhema te, I, 114, 2; vidhat\u00e1h, of her servant, I, 167, 5.\u2014vedhas from vidh, (VIII, 20, 17:1); vidatha, (350.)\nvi-dhartr\u00ed, ruler: vi-dhart\u00e2\u00b4, VII, 56, 24.\nv\u00ed-dharman, rule: v\u00ed-dharmane, VIII, 7, 5.\nvind, to find: \u00e1vindah, I, 6, 5; vidr\u00e9, I, 87, 6; vidy\u00e2\u00b4ma, may we have, I, 165, 15; 166, 15; 167, 11; 168, 10; 171, 6.\nvip, to tremble: pr\u00e1 vepayanti, they make tremble, I, 39, 5; VIII, 7, 4.\nv\u00ed-pakshas, on each side: v\u00ed-pakshas\u00e2, I, 6, 2:1.\nv\u00ed-pathi, goer: v\u00ed-pathayah, V, 52, 10.\nvipany\u00fa, fond of praise: vipanyavah, V, 61, 15.\nv\u00ed-p\u00e2ka, full: v\u00ed-p\u00e2k\u00e2, I, 168, 7.\nv\u00edpra, sage, poet: v\u00edprah, VII, 58, 4; VIII, 7, 1; vipra, V, 58, 2; v\u00edpram, I, 86, 3; 165, 14; VIII, 7, 30; vipr\u00e2ya, V, 61, 9; v\u00edprasya, I, 85, 11; 86, 2; VII, 56, 15; v\u00edpr\u00e2sah, priests, X, 78, 1.\nvi-bh\u00e2g\u00e1, distribution: vi-bh\u00e2g\u00e9, VII, 56, 21.\nvi-bh\u00fa, almighty: vi-bh\u00fa, I, 165, 10; vi-bhv\u00e2\u00b4h, I, 166, 11:1.\nv\u00ed-bh\u00fbti, power: v\u00ed-bh\u00fbtayah, I, 166, 11:1.\nvibhva-tasht\u00e1, fashioned by Vibhvan: vibhva-tasht\u00e1m, V, 58, 4:1.\nVibhvan, one of the Ribhus: (V, 58, 4:1.)\nvi-bhv\u00e1n, see bh\u00fb.\nv\u00ed-mahas, mighty: vi-mahasah I, 86, 1:1; v\u00ed-mahasah, V, 87, 4:2.\nvi-m\u00e2\u00b4na, see m\u00e2.\nvi-m\u00f3kana, resting-place (of horses): vi-m\u00f3kane, V, 53, 7.\nvi-raps\u00edn, singer: vi-raps\u00ednah, I, 64, 10:1; 87, 1; vi-rapsinah, I, 166, 8.\nvir\u00fakmat, bright weapon: vir\u00fakmatah, I, 85, 3:[2, 3].\nvi-rok\u00edn, bright, brilliant: vi-rok\u00ednah, (I, 85, 3:3); V, 55, 3; X, 78, 3.\nv\u00edvakshase, see vaksh.\nvivartana = nirgatya bh\u00fbmau vilunthanam: (V, 53, 7:2.)\nviv\u00e1svat: \u00e1ditih viv\u00e1sv\u00e2n, (262.)\nviv\u00e2s, see v\u00e2.\nvis, to enter: \u00e2-viv\u00e9sa, VI, 74, 2.\u2014n\u00ed visate, he rests, X, 168, 3.\nvis, clan, tribe, people: v\u00edt, VII, 56, 5; vis\u00e2\u00b4, I, 39, 5; v\u00edsah, I, 172, 3; I, 114, 3; vis\u00e2\u00b4m, I, 134, 6; viksh\u00fa, houses, VII, 56, 22; v\u00edsah mar\u00fat\u00e2m, the folk of the Maruts, V, 56, 1.\nvisp\u00e1ti, king: visp\u00e1tih, I, 37, 8:1.\nv\u00edsva, all \u2026: v\u00edsve dev\u00e2\u00b4h, X, 121, 2; I, 19, 3:2; VIII, 94, 2; v\u00edsve sa g\u00f3shasah, all the united Maruts, I, 43, 3:1; v\u00edsv\u00e2 g\u00e2t\u00e2\u00b4ni, X, 121, 10; v\u00edsv\u00e2 bh\u00favan\u00e2ni, I, 64, 3; 85, 8; 166, 4; II, 34, 4; v\u00edsv\u00e2h karshan\u00ee\u00b4h, I, 86, 5; v\u00edsvam s\u00e1dma p\u00e2\u00b4rthivam, I, 38, 10; v\u00edsv\u00e2 p\u00e2\u00b4rthiv\u00e2ni, VIII, 94, 9; v\u00edsv\u00e2 \u00e1h\u00e2ni, I, 171, 3; v\u00edsvam gr\u00e2\u00b4me asm\u00edn, everything in this village, I, 154, 1; v\u00edsvasya t\u00e1sya, of this all, V, 55, 8.\nvisv\u00e1-\u00e2yu, everlasting: visv\u00e1-\u00e2yu, V, 53, 53.\nvisv\u00e1-krishti, known to all men: (I, 64, 24:1.)\nv\u00edsvak, in all directions: v\u00edsh\u00fbk\u00eeh, II, 33, 2; v\u00edsh\u00fbk\u00eem, VI, 74, 2.\nvisv\u00e1-kandra, all-brilliant: visv\u00e1-kandr\u00e2h, I, 165, 8.\nvisv\u00e1-karshani, known to all men: visv\u00e1-karshanim, I, 64, 14:1.\nvisv\u00e1-gany\u00e2: ep. of Aditi, (260.)\nvisv\u00e1-dh\u00e2yas, satisfying all: visv\u00e1-dh\u00e2yasam, VIII, 7, 13.\nvisva-p\u00eds, all-adorned: visva-p\u00edsah, VII, 57, 3; (I, 64, 8:1.)\nvisv\u00e1-psu, perfect: visv\u00e1-psuh (yag\u00f1\u00e1h), X, 77, 4.\nvisv\u00e1-bharas: visv\u00e1-bharasam, (V, 54, 10:1.)\nv\u00edsvam, adv., everywhere: X, 121, 7.\nvisv\u00e1-m\u00e2nusha, known to all men: (I, 64, 14:1.)\nvisvam-inv\u00e1, enlivening everything: visvam-inv\u00e9bhih, V, 60, 8.\nvisv\u00e1-r\u00fbpa, manifold: visv\u00e1-r\u00fbp\u00e2h (\u00e1\u1e45girasah), X, 78, 5:1; visv\u00e1-r\u00fbpam (nishk\u00e1m), variegated, II, 33, 10.\nvisv\u00e1-vedas: visv\u00e1-vedasah, all-knowing, I, 64, 8; 10.\u2014visva-vedasah, wealthy, V, 60, 7.\nvisv\u00e1h\u00e2, adv., always: X, 78, 6.\nV\u00edshnu: v\u00edshnuh, I, 85, 72; (133 seq.; 136 seq.); v\u00edshnave, V, 87, 1; (V, 87, 4:1); v\u00edshnoh, V, 87, 8; v\u00edshnoh esh\u00e1sya, the rapid Vishnu (Soma?), II, 34, 11:1; Soma (rain), VIII, 20, 32.\u2014Vishnu and Trita, Vishnu\u2019s three steps, (II, 34, 10:1); Vishnu = Evay\u00e2marut? (365.)\nvishp\u00e1t, deliverer: (I, 166, 8:1.)\nvi-s\u00e1rgana, scattering: vi-s\u00e1rgane, V, 59, 3.\nv\u00edsita-stuka, with dishevelled locks: v\u00edsita-stuk\u00e2, I, 167, 5.\nvi-st\u00e2r\u00e1, straw: vi-st\u00e2r\u00e1h (read vi-st\u00e2r\u00e9), V, 52, 10:1.\nvi-sth\u00e2\u00b4, kind, variety: vi-sth\u00e2\u00b4h, the gusts (of V\u00e2ta), X, 168, 2:1.\nv\u00ed-spardhas, striving: v\u00ed-spardhasah, V, 87, 42.\nvihava, vihavya: (I, 134, 6:1.)\nvih\u00fatmat, invoking: vih\u00fatmat\u00een\u00e2m, I, 134, 6:1.\nv\u00ed-hruta, injured, crooked: v\u00ed-hrutam, VIII, 20, 26; (I, 166, 8:1.)\nv\u00ee, to stir up: \u00e2\u00b4 \u00e1vyata, I, 166, 4:1.\nv\u00ee, to go: \u00e1pa veti, it goes away, V, 61, 18.\nv\u00ee, to enjoy: vyantu, VII, 57, 6.\nv\u00eel\u00fa, strong: v\u00eel\u00fa, I, 39, 2.\u2014v\u00eel\u00fa, n., stronghold, I, 6, 5:2\nv\u00eelu-pav\u00ed, strong-fellied: v\u00eelup\u00e2n\u00ed-bhih, V, 58, 6; VIII, 20, 2:1.\nv\u00eelu-p\u00e2n\u00ed, strong-hoofed: v\u00eelup\u00e2n\u00ed-bhih, I, 38, 11:1.\nv\u00eet\u00ed, rejoicing, feast: v\u00eet\u00e1ye, V, 59, 8; VII, 57, 2; VIII, 20, 10; 16.\nv\u00eer\u00e1, hero, man: v\u00eer\u00e2\u00b4h, I, 85, 1, VI, 66, 10; X, 77, 3; v\u00eer\u00e2sah, V, 61, 4; v\u00eer\u00e2\u00b4n nah, I, 114, 8; II, 33, 4; v\u00eer\u00e1h (Rudra), II, 33, 1:1; v\u00eer\u00e2\u00b4ya, V, 61, 5; v\u00eer\u00e1sya, I, 86, 4; (Indra), I, 166, 7.\u2014v\u00eer\u00e2h, son, VII, 56, 24.\nv\u00eer\u00e1-vat, rich in men: v\u00eer\u00e1-vantam, I, 64, 15.\nv\u00eery\u00e3, strength: v\u00eery\u00e3m, V, 54, 5.\nvri, to keep back: varanta, V, 55, 7; vrata from vri, vrinoti, (236); v\u00e2rayati, to prohibit, (237.)\u2014\u00e1pa avrinvata, they have uncovered, II, 34, 1.\u2014See vartr\u00ed, \u00e2\u00b4-vrita.\nvri, to choose, to desire: vrine, VIII, 94, 8; vrin\u00eemahe, I, 114, 9; \u00e1vrin\u00eeta, II, 33, 13.\u2014\u00e2\u00b4 vrine, VII, 59, 11; \u00e2\u00b4 vrin\u00eemahe, I, 39, 7; 11, 4; \u00e2\u00b4 vavridhvam (better \u00e2\u00b4 vavriddhvam, see vrit), (VIII, 20, 183.)\nvrik\u00e1-t\u00e2ti, among wolves: II, 34, 9:1.\nvrikt\u00e1-barhis, for whom the sacred grass has been trimmed: vrikta-barhishah, I, 38, 1:2; VIII, 7, 20; 21; (I, 64, 1:2; 165, 15:3; 134, 6:1.)\nvrikti, trimming (of the grass): (I, 64, 1:2.)\nvriksh\u00e1, tree: vriksh\u00e1m, V, 54, 6:1.\nvrig\u00e1na, invigorating: vrig\u00e1nam, I, 165, 15:3; 166, 15; 167, 11; 168, 10; 171, 6; p. xx.\nvrig\u00e1na, n., enclosure, camp, hamlet: (I, 165, 15:3); vrig\u00e1ne, I, 166, 14; vrig\u00e1ne nad\u00ee\u00b4n\u00e2m, in the realm of the rivers, V, 52, 7; vrig\u00e1na, V, 54, 12; vrig\u00e1neshu, II, 34, 7:2; (237.)\nvri\u00f1g, to turn, to ward off, to clear: (I, 165, 253); vri\u00f1g\u00e1se, (I, 87, 61); s\u00eersh\u00e2\u00b4 vavriguh, vavriktam, to turn back the heads, (269); vavarg\u00fash\u00een\u00e2m, I, 134, 6:1.\u2014p\u00e1ri vri\u1e45kta, spare, I, 172, 3; p\u00e1ri vrinaktu, VII, 46, 3; p\u00e1ri vrigy\u00e2h, may it avoid, II, 33, 14:2.\nvrit, to turn: vart\u00e1yatha, I, 39, 3; vart\u00e1yata, II, 34, 9; \u00e1vartayat, I, 85, 9.\u2014\u00e1nu r\u00e1th\u00e2h avritsata, the chariots followed, V, 55, 1 to 9.\u2014\u00e2\u00b4 vavarta, I, 165, 2; \u00f3 vartta, I, 165, 142; p. xxi; vavriddhvam (for \u00e2\u00b4 vavridhvam), VIII, 20, 183; abh\u00ed \u00e2\u00b4 avart, VII, 59, 4; \u00e2\u00b4 vavrity\u00e2m, let me bring hither, I, 168, I; VIII 7, 33; \u00e2-vav\u00e1rtat, II, 34, 14; \u00e2\u00b4 vavrittana, V, 61, 16.\u2014v\u00ed vavrite, it turns, I, 166, 93; v\u00ed v\u00e1rtante, they roll about, V, 53, 7:2.\u2014s\u00e1m avartata, there arose, X, 121, I; 7; (p. 4.)\nvritta = versus: p. xcv.\nvritra, Vritra: vritr\u00e1m, I, 85, 9; 165, 8; VIII, 7, 23; vritr\u00e1m, enemy, VII, 58, 4.\nvritra-t\u00fb\u00b4rya, struggle with Vritra: vritra-t\u00fbrye, VIII, 7, 24.\nvr\u00edth\u00e2, freely, lightly: I, 88, 6; 168, 4; wildly, V, 56, 4:1; quickly, VIII, 20, 20; vr\u00edth\u00e2 kri, to shake, (311.)\nvriddh\u00e1, see vridh.\nvriddh\u00e1-savas, endowed with full power: vriddha-savasah, V, 87, 6.\nvridh, to grow: vavridhe, I, 37, 5; 167, 8:3; avardhanta, I, 85, 7:1; vavridh\u00e1nta, V, 52, 7; VI, 66, 2; vavridhuh, II, 34, 13:1; V, 59, 5; X, 77, 2; vridh\u00e1ntam, strong, VI, 66, 11; vriddh\u00e1h, grown, V, 60, 3; vriddh\u00e2\u00b4h, magnified, I, 38, 15:2; vriddha, old, (I, 88, 1:2); vridh\u00e9, to grow, I, 85, 1:2; vridh\u00e1se, (I, 87, 6:1); vr\u00eddham, I, 167, 4:2; vardha, strengthen, V, 56, 2; vardh\u00e1yanti, VII, 57, 7; v\u00e1rdh\u00e2n, VIII, 7, 19; vavridh\u00e2n\u00e2\u00b4h asm\u00e2\u00b4n, prospering us, X, 78, 8; \u00e2\u00b4 vavridhuh, V, 55, 3.\u2014pravriddha, thou who art grown strong, I, 165, 9; p. xvii.\u2014v\u00ed vavridhuh, V, 59, 6.\u2014s\u00e1m vavridhuh, they have grown up together, V, 60, 5.\u2014vridh in Zend, (I, 114, 6:1.)\nvridh\u00e1, increasing: vridh\u00e2\u00b4sah sth\u00e1, I, 171, 2:1.\nvrish, spargere, to rain down: vrishtv\u00ee\u00b4, V, 53, 14:1; varshayatha, V, 55, 5.\u2014(139; 151 seq.)\u2014\u00e2vrish, to drink, (152.)\nvr\u00edsha-kh\u00e2di, armed with strong rings: vr\u00edsha-kh\u00e2dayah, I, 64, 10:2.\nvrishanasv\u00e1, with strong horses: vrishanasv\u00e9na, VIII, 20, 10.\nvrishat-a\u00f1gi, strongly-anointed (priests): vrishat-a\u00f1gayah, VIII, 20, 9:1.\nvr\u00edshan, strong, manly: (138 seqq.); strong, powerful, (139 seq.; 142; 149); (I, 64, 10:2); male, (139 seq.); man, husband, (141; 144); vr\u00edshanah pa\u00famsye, (141); giver of rain, bounteous, (141 seq.); fertilising, (142); bull, horse, stallion, (25 seq.; 139; 140); arush\u00e2\u00b4sah vr\u00edshanah, the red stallions, (26); vr\u00edshnah, bulls, VIII, 20, 20; hero, epitheton ornans, (142 seqq.; 149 seqq.); applied to deities, (145 seqq.); arush\u00e1h vr\u00edsh\u00e2, the red hero (Agni), fire in the shape of lightning, (18; 25; 26); name of Soma, (134; 136; 142; 146 seqq.); vr\u00edshanam, I, 85, 7:2; vr\u00edsh\u00e2nam with \u00e2, (149); N. pr. of a pious worshipper, (152 seq.); Mah\u00eedhara, 'mind,' (153); see v\u00e1rshishtha.\u2014vr\u00edshanah, the strong Maruts, I, 165, 1; p. xiv; VIII, 20, 12; vrishanah, I, 85, 12:2; VII, 56, 18; 20; 21; 58, 6; II, 33, 13; vr\u00edshnah, VIII, 7, 33; 20, 19; vr\u00edsh\u00e2 gan\u00e1h, the manly host (of the Maruts), I, 87, 4; vr\u00edshne s\u00e1rdh\u00e2ya, I, 64, 1; VIII, 20, 9:1; vr\u00edshanam m\u00e2\u00b4rutam gan\u00e1m, I, 64, 12; VIII, 94, 12.\u2014vr\u00edsh\u00e2, Rudra, II, 34, 2; Vishnu, V, 87, 5; vr\u00edshne, Indra, I, 165, 11.\nvr\u00edsha-n\u00e2bhi, with strong naves: vr\u00edsha-n\u00e2bhin\u00e2, VIII, 20, 10.\nvr\u00edsha-p\u00e2ni: (I, 38, 11:1.)\nvr\u00edsha-pray\u00e2van, strongly advancing: vr\u00edsha-pray\u00e2vne, VIII, 20, 9.\nvr\u00edsha-psu, with strong forms: vr\u00edsha-psavah, VIII, 20, 7; (VIII, 7, 7:1); vr\u00edsha-psun\u00e2, VIII, 20, 10.\nvrishabh\u00e1, bull, manly hero: (139; 140); vrishabh\u00e1h (usr\u00edyah), Dyu, the bull of the Dawn, V, 58, 6:3; Rudra, II, 33, 6; vrishabha, II, 33, 4; 7; 15; vrishabh\u00e2\u00b4ya, II, 33, 8; vrishabha, Indra, I, 165, 7; 171, 5; vrishabh\u00e1sya, I, 166, 1.\nvr\u00edsha-manas, manly-minded: vr\u00edsha-man\u00e2h, I, 167, 7.\nvr\u00edsha-vrata, epithet of Soma: (I, 85, 42.)\nvr\u00edsha-vr\u00e2ta, the manly host: vr\u00edsha-vr\u00e2t\u00e2sah, I, 85, 4:2.\nvrisht\u00ed, shower, rain: vrisht\u00edh, I, 38, 8; vrisht\u00edm, I, 39, 9:2; V, 55, 5:1; 58, 3; vrisht\u00ee\u00b4, V, 53, 5:1; vrisht\u00e1yah, II, 34, 21; V, 53, 2:1; 6; 10; vrisht\u00ed-bhih, V, 59, 5; VII, 56, 13:1; VIII, 7, 16.\nvr\u00edshni, manly: vr\u00edshni pa\u00famsyam, manly work, VIII, 7, 23; vr\u00edshni s\u00e1vah, (V, 58, 7:1.)\nvr\u00edshnya: (V, 58, 7:1.)\nvrih, to draw: v\u00ed vrihatam, draw far away, VI, 74, 2.\u2014Cf. brih.\nv\u00e9di, altar: v\u00e9dim, I, 170, 4.\nvedy\u00e2\u00b4 (?): vedy\u00e2\u00b4bhih, clearly (?), I, 171, 1:3.\nvedh\u00e1s, wise: vedh\u00e1se, I, 64, 1; VII, 46, 1:1; vedh\u00e1sah, V, 52, 13:1; vedhasah, V, 54, 6.\nvedh\u00e1s, servant (worshipper): vedh\u00e1sah, VIII, 20, 17:1.\nven, to cherish: venah, I, 43, 9.\nv\u00e9nat, suppliant: v\u00e9natah, I, 86, 8.\nva\u00ed: n\u00e1 va\u00ed u, never, II, 33, 9:1; 10.\nvai, to wither: part. v\u00e2ta and v\u00e2na, (90.)\nVa\u00eddat-asvi: va\u00eddat-asvih y\u00e1th\u00e2, like Vaidadasvi, V, 61, 10; (V, 61, 5:2; 9:1; 360; 362.)\nvaiyasv\u00e1: not vayyasva, pp. liii, lvi.\nva\u00edra-deya, weregild: va\u00edra-deye, V, 61, 8:1.\nVa\u00edsv\u00e2nara, N. of Agni: va\u00edsv\u00e2nara, V, 60, 8.\nvyath, to shake: vyathate, V, 54, 7; vithura from vyath, (I, 168, 6:1.)\nvy\u00e1thi, rolling: vy\u00e1thih, V, 59, 2:1.\nvyadh, to strike: v\u00eddhyata, I, 86, 9.\nvy\u00e2: (I, 166, 4:1.)\nvy\u00fbha: p. lxxx.\nvyrishti (\u00e2yudhavisesha): vyrishtibhih, (VII, 56, 13:1.)\nvrag\u00e1, stable: vrag\u00e9, I, 86, 3.\u2014vrag\u00e1m, stronghold, VI, 66, 8.\u2014vrag\u00e1h, keeper, (228.)\nvrat\u00e1, sway, &c.: (236 seqq.); what is enclosed, protected, set apart, (236 seq.; 383 seq.); ap\u00e2\u00b4m vrat\u00e9, within the pale of the waters, (384); law, (237 seq.; 384); \u00e1nu vrat\u00e1m, according to law, (238); vrat\u00e2\u00b4 (dh\u00e2r\u00e1yante), duties, VIII, 94, 2; sway, power, (239); vrat\u00e1m, I, 166, 12:2; vrat\u00e9 t\u00e1va, at thy command, under thy auspices, (239); sacrifice, (238 seq.); deeds of the gods, (239.)\nvr\u00e2\u00b4ta, troop: vr\u00e2\u00b4tam-vr\u00e2tam, each troop, V, 53, 11.","title":"Vedic Hymns, Part I (SBE32): I. Index of Words: V","type":"page"}