{"collection":"Hinduism","html_url":"https://unchartedknowledge.5gfusion.net/browse/hin/sbe46/sbe46158.htm","path":"hin/sbe46/sbe46158.htm","source_url":"https://sacred-texts.com/hin/sbe46/sbe46158.htm","text":"Vedic Hymns, Part II (SBE46), by Hermann Oldenberg [1897]\nM\nmamh\u00e1n\u00e2, bountifulness, IV, 1, 6; V, 10, 2; mamh\u00e1n\u00e2, instr., V, 16, 4:2; 18, 2.\nm\u00e1mhishtha, most rich in liberal gifts, I, 147, 2:1.\nmaksh\u00fa, quickly, I, 58, 9, &c.\nmagh\u00e1, wealth, III, 13, 3;\u2014liberal boon, III, 19, 1;\u2014liberality, V, 10, 3.\nmagh\u00e1-vat, generous, I, 58, 9; 140, 10.\nmagh\u00e1-van, liberal giver, I, 31, 12; 58, 9; 73, 5; 8; 77, 4; 98, 3; 127, 11; 140, 12; 141, 13; 146, 5; II, 6, 4; V, 16, 3; 18, 3; 5; magh\u00f3nah (conj. magh\u00f3n\u00e2m), V, 27, 1:1.\nmagm\u00e1n, greatness, power, I, 128, 5; 141, 6; 143, 2; 4:1; II, 1, 15.\nmat\u00ed, (pious) thought, I, 60, 5; III, 26, 8;\u2014prayer, I, 141, 1; 142, 4; III, 5, 3; IV, 3, 16; v\u00e2k\u00e1h mat\u00edm, I, 143, 1:1.\nmath or manth, to produce by attrition: m\u00e1th\u00eet, I, 71, 4; 148, 1; mathn\u00e1ntah, I, 127, 7; m\u00e1th\u00eeh, I, 127, 11; math\u00e2y\u00e1ti, I, 141, 3; mathit\u00e1, III, 9, 5; \u00e1manthisht\u00e2m, III, 23, 2; manth\u00e2ma, III, 29, 1; m\u00e1nthata, III, 29, 5; m\u00e1nthanti, III, 29, 6; mathy\u00e1m\u00e2nah, V, 11, 6;\u2014n\u00edh-mathitah, produced by attrition, III, 23, 1; 29, 12.\nmad or mand, to be pleased, rejoice: m\u00e1ndasva (with gen.), I, 26, 5; m\u00e2dayante, I, 59; 1:1; m\u00e2d\u00e1yasva, II, 3, 11:3; III, 6, 9; madanti, III, 4, 7; 7, 7; m\u00e2dayant\u00e2m, III, 4, 11; m\u00e1dantam, III, 26, 9; m\u00e2dayeth\u00e2m, IV, 14, 4;\u2014abh\u00ed pr\u00e1 mande, I gladden, V, 4, 1.\nm\u00e1d, pronoun: me, acc., V, 27, 4:2.\nm\u00e1da, delight, I, 127, 9; V, 2, 10.\nm\u00e1dhu, sweet drink m\u00e1dhvah \u00e2dhav\u00e9, I, 141, 3:3;\u2014honey, I, 142, 3; 188, 2; III, 1, 7; 8; m\u00e1dhun\u00e2 da\u00edvyena, III, 8, 1:2;\u2014honey-drink, V, 19, 3:2.\nm\u00e1dhu-gihva, honey-tongued, I, 13, 3; 44, 6; 60, 3.\nmadhu-p\u00e9ya, honey-drink, IV, 14; 4:2.\nmadhu-pr\u00edk, mixing the honey-drink, II, 10, 6.\nm\u00e1dhu-mat, rich in honey, I, 13, 2; 142, 2; honey-sweet, I, 78, 5; III, 4, 2; IV, 3, 9; 12;\u2014sweet (food), III, 7, 2.\nm\u00e1dhumat-tama, sweetest, V, 11, 5.\nm\u00e1dhu-vakas, sweet-tongued, IV, 6, 5.\nmadhu-s\u00fat, Madhu-presser, IV, 3, 3.\nm\u00e1dhu-hastya, with honey in his hand, V, 5, 2.\nmadhyat\u00e1h, out from the midst, III, 21, 5.\nmadhyam\u00e1, middle: madhyam\u00e9shu, I, 27, 5.\nman: manvata, they have devised, IV, 1, 16; m\u00e1nyase, thou art considered, V, 17, 2:[1, 3].\nmanan\u00e1, thought, III., 6, 1:1.\nm\u00e1nas, thought: m\u00e1nah n\u00e1 sady\u00e1h, I, 71, 9; mind: m\u00e1nasah v\u00e1r\u00e2ya, I, 76, 1:1; ghrita-pr\u00fash\u00e2 m\u00e1nas\u00e2, his mind being intent on scattering ghrita, II, 3, 2; m\u00e1nas\u00e2 s\u00e1m gagm\u00fah, they agreed in their mind, III, 1, 13.\nman\u00eesh\u00e2\u00b4, (pious) thought: man\u00eesh\u00e2\u00b4 (Pada text for man\u00eesh\u00e2\u00b4h?), I, 70, 1:2; 76, 1; III, 8, 5; prayer, IV, 5, 3; 6, 1; V, 11, 5:1;\u2014thoughtful mind, I, 94, 1;\u2014wise thoughts, IV, 11, 2; 3; par\u00e1h man\u00eesh\u00e1y\u00e2, beyond thought, V, 17, 2:2.\nman\u00eesh\u00edn, thoughtful man, I, 13, 5; III, 10, 1.\nm\u00e1nu, man, 1, 96, 2; 140, 4; V, 2, 12;\u2014m\u00e1nave, to the man, or to Manu, I, 189, 7:4;\u2014Manu, N.p ., I, 31, 4; 36, 10; 19; 68, 7; 128, 2.\nm\u00e1nuh-hita, instituted by Manus, I, 13, 4:2; III, 2, 15.\nM\u00e1nu-g\u00e2ta, offspring of Manu, I, 45, 1:2.\nManu-v\u00e1t, like Manu, II, 10, 6.\nm\u00e1nusha, man, I, 31, 11:2.\nmanushy\u00e0, man, I, 59, 4;\u2014belonging to men, III, I, 10.\nManushv\u00e1t, as for Manu, I, 31, 17; II, 5, 2; III, 17, 2; as Manus did, I, 44, II; V, 21, 1.\nm\u00e1nus, man, (I, 31, 11:2); I, 36, 7; III, 26, 2; IV, 1, 9:1; 6, 11; V, 3, 4; 5, 7; m\u00e1nushah, (Aryan) men, I, 189, 7:2;\u2014m\u00e1nushah, of the man, or, of Manus, II, 2, 6; 8;\u2014Manus, N.p., I, 26, 4; 76, 5:1; 128, 1; II, 10, 1; IV, 2, 1:1; m\u00e1nushah pur\u00e1h-hitah, III, 3, 2;\u2014M\u00e1nushah gant\u00fa-bhih, III, 3, 6; man\u00f3tri, deviser, II, 9, 4.\nm\u00e1ntra, hymn, I, 31, 13; spell, I, 67, 4; 5; 147, 4; prayer, I, 74, 1.\nmand, see mad.\nmandr\u00e1, joy-giving, cheerful, I, 26, 7, &c.; lovely, delightful, V, 17, 2; 26, 1.\nmandr\u00e1-gihva, with lovely tongues, I, 142, 8;\u2014with agreeable speech, IV, 11, 5;\u2014with the delightful tongue, V, 25, 2.\nmandr\u00e1-tama, most delightful, V, 22, 1.\nmandr\u00e1-tara, a great joy-giver, III, 7, 9.\nm\u00e1nman, thought, I, 26, 2:1; III, 14, 5; IV, 6, 1;\u2014prayer, I, 77, 4; 127, 2; 140, 1; 11; 148, 2; II, 4, 8; III, 11, 8; IV, 3, 3; 15; 5, 6; 11, 2; V, 12, 1.\nmanma-s\u00e2\u00b4dhana, fulfiller of thought, I, 96, 6.\nmany\u00fa, spirit, V, 7, 10:1.\nm\u00e1maka, mine, I, 31, 11:3.\nmayah-bh\u00fb\u00b4, comfort-giving, I, 13, 9; III, 16, 6; IV, 11, 4; V, 5, 8.\nm\u00e1yas, happiness, I, 31, 7; freshness, III, 1, 3:1\nMar\u00fat: mar\u00fatah, the Maruts, I, 31, 1; 44, 14; 94, 12; 128, 5; 142, 9:1; III, 26, 4\u20136; 29, 15; IV, 1, 3; 2, 4; V, 3, 3; 5, 11; 26, 9; mar\u00fat\u00e2m-iva svan\u00e1h, I, 143, 5; mar\u00fat\u00e2m s\u00e1rdhah, II, 3, 3; IV, 3, 8; v\u00edsve mar\u00fatah, III, 14, 4; narah marutah, III, 16, 2:1.\nmar\u00fatvat, accompanied by the Maruts, I, 142, 12; III, 4, 6.\nmar\u00fat-vridh, whom the Maruts strengthen, III, 13, 6:1.\nm\u00e1rta, mortal, man: m\u00e1rt\u00e2n (for m\u00e1rt\u00e2m, gen. plur?), I, 70, 6:1; IV, 2, 3:2; 11:1; m\u00e1rt\u00e2ya (for m\u00e1rty\u00e2ya?), I, 77, 2:1; m\u00e1rtam s\u00e1msam, praise of mortals, I, 141, 6:4.\nm\u00e1rtya, the mortal, I, 26, 9:1; m\u00e1rtyeshu dev\u00e2\u00b4n krin\u00f3ti, I, 77, 1:1; dev\u00e1sya m\u00e1rtyasya ka, II, 7, 2.\nm\u00e1rya, manly, I, 77, 3.\nmaryak\u00e1, young bull, V, 2, 5:1.\nm\u00e1rya-sr\u00ee, like a beautiful youth, II, 10, 5.\nmary\u00e2\u00b4d\u00e2, limit, IV, 5, 13.\nmah: mamahant\u00e2m, may they grant, I, 94, 16; 95, 11; mamahe me, he has presented me, V, 27, 1;\u2014to exalt: mahayanta, III, 3, 3; mah\u00e1yan, III, 3, 11; mahaya, III, 24, 4: mah\u00e1yam\u00e2nah, III, 25, 5;\u2014s\u00e1m mahema (conj. s\u00e1m ahema), I, 94, 1:1.\nm\u00e1h, great: mah\u00e1h (acc. pl.), I, 31, 3:2, &c.; IV, 4, III; mah\u00ee\u00b4n\u00e2m, of the great (waters), III, 1, 12:1.\nm\u00e1h, greatness: mah\u00e9, III, 7. 10.\nmah\u00e1, great: mah\u00e1h, I, 146, 5:2.\nmah\u00e1n, greatness: mahn\u00e2\u00b4 mah\u00e1t-bhih, I, 72, 9.\nm\u00e1has, power: m\u00e1hah-bhih, II, 10, 3:4; III, 4, 6:3; with all their might, IV, 14, 1:1;\u2014mightily: mah\u00e1h ray\u00e9 kit\u00e1yan, V, 15, 5:3.\nm\u00e1hi, great, I, 79, 4.\nM\u00e1hi-keru: m\u00e1hi-keravah, I, 45, 4:1.\nmahi-tv\u00e1, greatness, might, I, 59, 5; 6; mahi-tv\u00e2\u00b4, I, 67, 9; 68, 2; growth, III, 1, 4.\nmahin\u00e1, greatness, III, 6, 2; 7, 10:2.\nmahim\u00e1n, greatness, I, 59, 7.\nmahi-ratna, possessor of great treasures, I, 141, 10.\nmahi-vrata, lord of high laws, I, 45, 3.\nmahish\u00e1, buffalo, I, 95, 9:1; 141, 3:1.\nm\u00e1hish\u00ee, queen, V, 2, 2:1; buffalo-cow, V, 25, 7:2.\nMah\u00ee\u00b4, 'the Great One,' N. of a goddess, I, 13, 9:1; 142, 9; V, 5, 8.\nm\u00e2, to create, produce: amim\u00eeta, he produced, II, 4, 5; mim\u00eete, III, 1, 5; \u00e1mim\u00eeta (m\u00e2t\u00e1ri), he has been shaped, III, 29, 11:1; m\u00edm\u00e2nam, preparing, V, 2, 3;\u2014\u00fapa m\u00e2si, measure out, I, 142, 2;\u2014v\u00ed r\u00e1gah mame, he passes through the air, I, 58, 1; vim\u00e2\u00b4nah, traversing, III, 26, 7;\u2014sam-m\u00e2\u00b4ya, building, I, 67, 10.\nm\u00e2\u00b4kis, not, I, 147, 5.\nM\u00e2tar\u00edsvan, I, 31, 3; 60, 1; 71, 4:1; 96, 4:1; 128, 2; 141, 3; 143, 2; 148, 1; III, 2, 13; 5, 9; 10; 9, 5; 26, 2:1; 29, 11:1.\nm\u00e2tr\u00ed, mother: m\u00e2t\u00e2\u00b4 \u00c1ditih, I, 72, 9; mother (Earth), I, 140, 9:1; m\u00e2t\u00fah, II, 5, 6:1; m\u00e2t\u00fah up\u00e1sthe, III, 8, 1:3; 29, 14; V, I, 6; \u00e1mim\u00eeta m\u00e2t\u00e1ri, III, 29, 11:1; tr\u00edh sapt\u00e1 m\u00e2t\u00fah param\u00e2\u00b4ni, IV, 1, 16:1; m\u00e2t\u00fah ush\u00e1sah, IV, 2, 15; m\u00e2t\u00fah g\u00f3h, IV, 5, 10:1; m\u00e2t\u00e2\u00b4 yuvat\u00edh, V, 2, 1; 2; m\u00e2t\u00e2\u00b4-iva, V, 15, 4;\u2014du., ubh\u00e2\u00b4 m\u00e2t\u00e1r\u00e2, I, 140, 3:1; m\u00e2t\u00e1r\u00e2 sam\u00eek\u00ee\u00b4, the parents turned towards each other (Heaven and Earth), III, 1, 7:1; parents, III, 2, 2; 5, 7:2; 7, 1:1; V, 11, 3:1; m\u00e2t\u00e1r\u00e2 pit\u00e1r\u00e2, p. 462 IV, 6, 7; yahv\u00ee\u00b4 \u00edti rit\u00e1sya m\u00e2t\u00e1r\u00e2, V, 5, 6;\u2014pl., mothers, I, 95, 7; 141, 5:1; vats\u00e1h m\u00e2tr\u00ee\u00b4h ganavata, I, 95, 4:2; sapt\u00e1 siv\u00e2\u00b4su m\u00e2tr\u00edshu, I, 141, 2:2; m\u00e2tr\u00ee\u00b4h ap\u00e1h, III, 9, 2; s\u00fa-g\u00e2tam m\u00e2tr\u00edshu, III, 23, 3; s\u00e1svat\u00eeshu m\u00e2tr\u00edshu, IV, 7, 6.\nm\u00e2\u00b4dhyandina, midday: m\u00e2\u00b4dhyandine s\u00e1vane, III, 28, 4.\nM\u00e2\u00b4na, N. p.: m\u00e2\u00b4nasya s\u00fbn\u00fah, I, 189, 8:1.\nm\u00e2navasy\u00e1t, acting as men do, I, 140, 4.\nm\u00e2\u00b4nusha, man, I, 58, 5, &c.;\u2014belonging to men, I, 44, 10:1; 128, 7; human, I, 59, 5; 60, 3; m\u00e2\u00b4nushasya g\u00e1nasya g\u00e1nma, I, 70, 2; m\u00e2\u00b4nush\u00ee v\u00edt, I, 72, 8; dh\u00ee\u00b4h m\u00e2\u00b4nush\u00e2, II, 2, 9; human (sacrificer): m\u00e2\u00b4nush\u00e2t p\u00fb\u00b4rvah, II, 3, 3:2;\u2014belonging to Manus, III, 9, 6; m\u00e2\u00b4nushe (conj. m\u00e2\u00b4nushah), III, 23, 4:4.\nM\u00e2matey\u00e1, son of Mamat\u00e2, I, 147, 3:1.\nm\u00e2y\u00e2\u00b4, wonderful power, I, 144, 1;\u2014secret power, III, 20, 3:2; 27, 7:1;\u2014wile, V, 2, 9.\nm\u00e2y\u00edn, powerful, III, 20, 3.\nM\u00e2\u00b4ruta, of the Maruts: s\u00e1rdhah m\u00e2\u00b4rutam, I, 127, 6; II, 1, 6; IV, 6, 10.\nm\u00e2rg\u00e2ly\u00e0, liking to be groomed, V, 1, 8.\nm\u00e2rd k\u00e1, mercy, I, 79, 9:3\nm\u00e2\u00b4-vat, like me, I, 142, 2.\nm\u00e2\u00b4hina, mighty, III, 6, 4; 7, 5.\nmi, to erect: m\u00eey\u00e1m\u00e2nah, III, 8, 3;\u2014ni-mimy\u00fah, they have fastened down, III, 8, 6; n\u00edmita, III, 8, 7.\nmiksh, to mix: mimikshati, I, 142, 3; ghrit\u00e1m mimikshe, he is joined with ghrita, II, 3, 11:2.\nmit\u00e1-dru, measuredly running, IV, 6, 5.\nmitr\u00e1, friend, I, (36, 17:1); 67, 1; 75, 4.\u2014friend or Mitra, the god, I, 96, 1:3; II, 2, 3; 4, 1; III, 5, 3;\u2014Mitra, the god, I, 26, 4; 36, 4; 44, 13; 58, 6; 77, 3:2; 79, 3; 94, 12:1; 13:1; 16; 95, 11; 98, 3; 141, 9; 143, 7; II, 1, 4; III, 4, 2; 6; 5, 9; 14, 4; IV, 1, 18; 2, 4; 3, 5; 5, 4; 6, 7:3; 13, 2; V, 3, 2; 2:3; 9, 6; 10, 2; 16, 1; 26, 9; mitr\u00e2\u00b4, the two Mitras i. e. Mitra and Varuna, I, 36, 17:1; ksheshy\u00e1ntah n\u00e1 mitr\u00e1m, II. 4, 3:1; mitr\u00e1h agn\u00edh bhavati, III, 5, 4.\nmitra-mahas, great like Mitra, I, 44, 12; 58, 8; II, 1, 5; IV, 4, 15.\nMitr\u00e2\u00b4v\u00e1runau, du., Mitra and Varuna, I, 71, 9:2; 75, 5; III, 20, 5.\nm\u00edtrya, belonging to one's allies, II, 6, 7.\nmith\u00e1s, mutually, I, 26, 9;\u2014together, I, 68, 8.\nmithun\u00e1, twin, I, 144, 4.\nmiy\u00e9dha, sacrificial meal, III, 19, 1; 5.\nmiy\u00e9dhya, sacrificial, I, 26, 1;\u2014holy: I, 36, 9; 44, 5.\nmish: n\u00ed mishati, he closes his eyes, III, 29, 14.\nm\u00edh, mist, I, 79, 2; 141, 13.\nm\u00ee, to break (a law): minanti, I, 69, 7; y\u00e1sya vrat\u00e1m n\u00e1 m\u00ee\u00b4yate, II, 8, 3;\u2014to impair: min\u00e2ti, I, 71, 10;\u2014min\u00e1t, fading, V, 2, 1:2;\u2014\u00e2\u00b4 aminanta (Samhit\u00e2 text: \u00b0ntan\u0310), they were disparaged, I, 79, 2:1;\u2014\u00e2m\u00e9my\u00e2ne ity \u00e2-m\u00e9my\u00e2ne, constantly destroying, I, 96, 5;\u2014pr\u00e1 minanti, they diminish, III, 28, 4; pra-minat\u00e1h, trespassing, IV, 3, 13; pr\u00e1 min\u00e2\u00b4ti, he destroys, V, 7, 4.\nm\u00eedhv\u00e1ms, bountiful, I, 27, 2; II, 8, 1; III, 16, 3; IV, 3, 5; 5, 1; 15, 5.\nmuk, to loosen: m\u00fakyase, I, 31, 4.\nm\u00fad, joy, I, 145, 4.\nmumuksh\u00fa, striving to break loose, I, 140, 4.\nmuhuh-g\u00edr, the sudden devourer, I, 128, 3.\nm\u00fbrdh\u00e1n, ahead: m\u00fbrdh\u00e2\u00b4 div\u00e1h, I, 59, 2; III, 2, 14; m\u00fbrdh\u00e2\u00b4nam tat\u00e1pate, IV, 2, 6;\u2014summit: m\u00fbrdh\u00e1n yag\u00f1\u00e1sya, II, 3, 2.\nmri, to die: mamr\u00fash\u00eeh, 1, 140, 8.\nmri: pr\u00e1 mrin\u00eehi, crush, IV, 4, 5.\nmrikt\u00e1-v\u00e2has, carrying away injury, V, 18, 2:2.\nmrig\u00e1, animal, 1, 145, 5.\nmrik, to injure: mark\u00e1yati, mriksh\u00eeshta. I, 147, 4; 5; V, 3, 7.\nmrig, to rub: marg\u00e1yantah, I, 60, 5; marmrig\u00e9nya, to be smoothed down, I, 189, 7; II, 10, 1;\u2014to clean, brighten: marmrigm\u00e1, III, 18, 4; marmrigata, IV, 1, p. 463 [paragraph continues] 14; m\u00e1rmrigatah, IV, 2, 19; margayema, IV, 4, 8; marmrigy\u00e1nte, IV, 15, 6; margayanta, they have cleansed themselves, V, 3, 3:1;\u2014to groom: mriganti, V, 1, 7; mrigyate, V, 1, 8;\u2014p\u00e1ri marmrigyate, purifies, 1, 95, 8:2.\nmrid, to be merciful: mrilaya, I, 12, 9; mrila, I, 36, 12; 94, 12; IV, 9, 1.\nmrilay\u00e1t-tama, most merciful, I, 94, 14.\nmril\u00eek\u00e1, mercy, IV, 1, 3; 5.\nmris abh\u00ed mrisate, he strokes, I, 145, 4; n\u00e1 abhi-mr\u00edse, not to be touched, II, 10, 5.\nmrish, to forgive: m\u00eemrishah, I, 31, 16; to forget: m\u00e2\u00b4 pr\u00e1 marshishth\u00e2h, I, 71, 10; n\u00e1 t\u00e1t pramr\u00edshe, it should not be slighted, III, 9, 2.\nmel\u00ed, roaring (?), III, 26, 9:1; IV, 7, 11:2.\nm\u00e9tri, builder, IV, 6, 2.\nm\u00e9das, fat, III, 21, 1; 2; 4; 5:1.\nm\u00e9dha, sacrifice, I, 77, 3.\nmedh\u00e2\u00b4, wisdom, V, 27, 4.\nm\u00e9dhira, wise, 1, 31, 2; 127, 7; 142, 11; III, 1, 3; 21, 4.\nm\u00e9dhya, holy, V, 1, 12.\nM\u00e9dhya-atithi, I, 36, 10:1; 11; 17:1.\nm\u00e9n\u00e2, woman, I, 95, 6.","title":"Vedic Hymns, Part II (SBE46): I. Index of Words: M","type":"page"}