{"collection":"Native American","html_url":"https://unchartedknowledge.5gfusion.net/browse/nam/nw/hs/hs013.htm","path":"nam/nw/hs/hs013.htm","source_url":"https://sacred-texts.com/nam/nw/hs/hs013.htm","text":"G\u00fbs l\u00ee\u00f1 k\u00fbdj\u00fb'dia\u00f1, g\u00fbs l\u00ee\u00f1 k\u00fbdj\u00fb'dia\u00f1?\n What | are you for, | what | are you for?\n Sg\u00e2'na l\u00ee'\u00f1ga-i k\u00fbdj\u00fb'dia\u00f1.\n Supernatural power | you are going to have | (you) are there for\n G\u00fbs l\u00ee\u00f1 k\u00fbdj\u00fb'dia\u00f1, g\u00fbs l\u00ee\u00f1 k\u00fbdj\u00fb'dia\u00f1?\n What | are you for, | what | are you for?\nGatxala'\u00f1 Lu \u00ee'sdala-i k\u00ee'lsk\u00fbna\n In front of him | canoe to (have) pass | he will not like\n \u00c2'hao l\u00ee\u00f1 k\u00fbdj\u00fb'dia\u00f1\n For that | he is going to be\n G\u00fbs l\u00ee\u00f1 k\u00fbdj\u00fb'dia\u00f1, g\u00fbs l\u00ee\u00f1 k\u00fbdj\u00fb'dia\u00f1?\n What | are you for, | what | are you for?\n Sg\u00e2'na l\u00ee'\u00f1ga-i k\u00fbdj\u00fb'dia\u00f1.\n Supernatural power | you are going to have | (you) are there for.\nWhat are you for, what are you for?\n You are to have a supernatural helper.\n What are you for, what are you for?\n You will not let canoes pass in front of you.\u00a01\n That is what you are for.\n What are you for, what are you for?\n You are to have a supernatural helper.\n12:1 If people of low family passed close in front of chiefs' houses in their canoes, they might be injured or enslaved.","title":"Haida Songs: I.--Cradle-Songs: 11.","type":"page"}