{"collection":"Native American","html_url":"https://unchartedknowledge.5gfusion.net/browse/nam/nw/hs/hs015.htm","path":"nam/nw/hs/hs015.htm","source_url":"https://sacred-texts.com/nam/nw/hs/hs015.htm","text":"Sacred Texts\u00a0\n Native American\u00a0\n Northwest\u00a0\n Index\u00a0\n Previous\u00a0\n Next\u00a0\n \n \n \n p. 13\n (For Girls.)\n 13.\n G\nA'nhao dA\u00f1 dj\u00e2'ada-gadj\u00fb'gA\u00f1, dA\u00f1 dj\u00e2'das, dA\u00f1 dj\u00e2'das,\n For | you | are a woman, you | are a woman, | you | are a woman,\n \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0dA\u00f1 dj\u00e2'das, dA\u00f1 dj\u00e2'das.\n \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0you | are a woman, you | are a woman.\n GA'nhao dA\u00f1 dj\u00e2'ada-gadj\u00fb'gA\u00f1, dA\u00f1 dj\u00e2'das, dA\u00f1 dj\u00e2'das,\n For | you | are a woman, you | are a woman, | you | are a woman,\n \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0dA\u00f1 dj\u00e2'das, dA\u00f1 dj\u00e2'das.\n \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0you | are a woman, you | are a woman.\n X\u00e2'na q\u00e2'li lk!i\u00e4'na-i k\u00eeld\u00e2'lL!xaigaiAgAn dA\u00f1 dj\u00e2'das, dA\u00f1\n Skidegate | Inlet | the woods (i.e. timber) | you are going to command | you | are a woman, | you\n \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0dj\u00e2'das.\n \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0are a woman.\n For this you are a woman, you are a woman, you are a woman, you are a woman, you are a woman.\n For this you are a woman, you are a woman, you are a woman, you are a woman, you are a woman,\n To command the sticks (i.e., house-poles) of Skidegate Inlet,\u00a01 you are a woman, you are a woman.\n \n \n \n Footnotes\n 13:1 The girls of this family often married Skidegate chiefs. So the girl will command when house-poles are to be raised.\n \n \n Next: 14.","title":"Haida Songs: I.--Cradle-Songs: 13.","type":"page"}