{"collection":"Native American","html_url":"https://unchartedknowledge.5gfusion.net/browse/nam/nw/hs/hs033.htm","path":"nam/nw/hs/hs033.htm","source_url":"https://sacred-texts.com/nam/nw/hs/hs033.htm","text":"\u00c2'gua k\u00eelsLa'-i agA'\u00f1 in\u00e2'sLda q\u00eenlgAl\u00fbgA'n hao\u00a0hao.\n Here is | chief | growing himself up so great as lie sits.\n DA\u00f1 k\u00ee'\u00f1gat ugua', dA\u00f1 k\u00ee'\u00f1gat ugua'.\n You | are getting rich (or great) sitting there, | you | are getting rich (or great) sitting there.\n DA\u00f1 sL\u00fb'lgAlwA\u00f1 gua'. DA\u00f1+ q\u00ee'\u00f1lgAlwA\u00f1 gua'.\n You | are moving so greatly as you sit. | You | are highly moving as you sit.\n DA\u00f1 k\u00ee'\u00f1gat ugua', dA\u00f1 k\u00ee'\u00f1gat ugua'.\n You | are getting rich (or great) sitting there, | you | are getting rich (or great) sitting there.\n DA\u00f1 sL\u00fb'lgAlwA\u00f1 gua'. DA\u00f1+ q\u00ee'\u00f1lgAlwA\u00f1 gua'.\n You | are moving so greatly as you sit. | You | are highly moving as you sit.\n DA\u00f1 sL\u00fb'lgAlwA\u00f1 gua'.\n You are moving so greatly as you sit.\nHere the chief causes himself to grow up greatly as he sits.\n You are becoming great, you are becoming great.\n You are moving so greatly as you sit. You are moving highly as you sit.\n You are becoming great, you are becoming great.\n You are moving so greatly as you sit. You are moving highly as you sit.\n You are moving so greatly as you sit.","title":"Haida Songs: I.--Cradle-Songs: 31.","type":"page"}