{"collection":"Native American","html_url":"https://unchartedknowledge.5gfusion.net/browse/nam/nw/hs/hs050.htm","path":"nam/nw/hs/hs050.htm","source_url":"https://sacred-texts.com/nam/nw/hs/hs050.htm","text":"Ay\u00e2'\u00f1a k\u00ee'lsLa-i ga'\u00f1a (four times).\n Be careful of | chief | my own.\n Dja Lan la q!\u00f4'gugago.\n Say, | stop | biting.\n DA\u00f1 si-\u00fb' djigu'ldAxwa\u00f1 g\u00eeda'-i.\n Your month might become crooked | mosquitoes | common things.\nBe careful of my chief.\n Stop biting!\n Your mouth might become crooked, common mosquitoes.\u00a01\n35:1 The singer is probably drawing an analogy between the biting of mosquitoes and bad words used towards the rich by common people, who are called \"mosquitoes.\"","title":"Haida Songs: I.--Cradle-Songs: 48.","type":"page"}