{"collection":"Northern European Mythology","html_url":"https://unchartedknowledge.5gfusion.net/browse/neu/ascp/a03_20.htm","path":"neu/ascp/a03_20.htm","source_url":"https://sacred-texts.com/neu/ascp/a03_20.htm","text":"Sacred Texts\u00a0\n Legends and Sagas\u00a0\n WordGumbo: Old English Dictionaries [External Site]\n Index\u00a0\n Previous\u00a0\n Next\u00a0\n \n \n Deor\n Verse Indeterminate Saxon\n \n - \n Welund him be wurman \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 wr\u00e6ces cunnade, \n anhydig eorl \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 earfo\u00fea dreag,\n h\u00e6fde him to gesi\u00fe\u00fee \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 sorge ond longa\u00fe,\n wintercealde wr\u00e6ce; \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 wean oft onfond,\n- 5\n- \n si\u00fe\u00fean hine Ni\u00f0had on \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 nede legde, \n swoncre seonobende \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 on syllan monn.\n \u00fe\u00e6s ofereode, \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00feisses swa m\u00e6g!\n Beadohilde ne w\u00e6s \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 hyre bro\u00fera dea\u00fe\n on sefan swa sar \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 swa hyre sylfre \u00feing,\n- 10\n- \n \u00fe\u00e6t heo gearolice \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 ongieten h\u00e6fde \n \u00fe\u00e6t heo eacen w\u00e6s; \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00e6fre ne meahte\n \u00feriste ge\u00feencan, \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 hu ymb \u00fe\u00e6t sceolde.\n \u00fe\u00e6s ofereode, \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00feisses swa m\u00e6g!\n We \u00fe\u00e6t M\u00e6\u00f0hilde \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 monge gefrugnon\n- 15\n- \n wurdon grundlease \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Geates frige, \n \u00fe\u00e6t hi seo sorglufu \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 sl\u00e6p ealle binom.\n \u00fe\u00e6s ofereode, \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00feisses swa m\u00e6g!\n \u00f0eodric ahte \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00feritig wintra\n M\u00e6ringa burg; \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00fe\u00e6t w\u00e6s monegum cu\u00fe.\n- 20\n- \n \u00fe\u00e6s ofereode, \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00feisses swa m\u00e6g! \n We geascodan \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Eormanrices\n wylfenne ge\u00feoht; \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 ahte wide folc\n Gotena rices. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00fe\u00e6t w\u00e6s grim cyning.\n S\u00e6t secg monig \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 sorgum gebunden,\n- 25\n- \n wean on wenan, \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 wyscte geneahhe \n \u00fe\u00e6t \u00fe\u00e6s cynerices \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 ofercumen w\u00e6re.\n \u00fe\u00e6s ofereode, \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00feisses swa m\u00e6g!\n Site\u00f0 sorgcearig, \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 s\u00e6lum bid\u00e6led,\n on sefan sweorce\u00f0, \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 sylfum \u00feince\u00f0\n- 30\n- \n \u00fe\u00e6t sy endeleas \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 earfo\u00f0a d\u00e6l. \n M\u00e6g \u00feonne ge\u00feencan, \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00fe\u00e6t geond \u00feas woruld\n witig dryhten \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 wende\u00fe geneahhe,\n eorle monegum \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 are gesceawa\u00f0,\n wislicne bl\u00e6d, \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 sumum weana d\u00e6l.\n- 35\n- \n \u00fe\u00e6t ic bi me sylfum \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 secgan wille, \n \u00fe\u00e6t ic hwile w\u00e6s \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Heodeninga scop,\n dryhtne dyre. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Me w\u00e6s Deor noma.\n Ahte ic fela wintra \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 folga\u00f0 tilne,\n holdne hlaford, \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 o\u00fe\u00fe\u00e6t Heorrenda nu,\n- 40\n- \n leo\u00f0cr\u00e6ftig monn \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 londryht ge\u00feah, \n \u00fe\u00e6t me eorla hleo \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00e6r gesealde.\n \u00fe\u00e6s ofereode, \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00feisses swa m\u00e6g!","title":"Deor","type":"page"}