{"collection":"Northern European Mythology","html_url":"https://unchartedknowledge.5gfusion.net/browse/neu/ascp/a05_126.htm","path":"neu/ascp/a05_126.htm","source_url":"https://sacred-texts.com/neu/ascp/a05_126.htm","text":"Sacred Texts\u00a0\n Legends and Sagas\u00a0\n WordGumbo: Old English Dictionaries [External Site]\n Index\u00a0\n Previous\u00a0\n Next\u00a0\n \n \n The Paris Psalter: Psalm 126\n Verse Indeterminate Saxon\n \n - \n Nym\u00fee hus timbrige \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 halig drihten, \n on idel gylp \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 o\u00f0re winna\u00f0\n \u00fee \u00fe\u00e6s huses \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 hrof sta\u00f0elia\u00f0.\n Nym\u00f0e gehealde eac \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 halig drihten\n- 5\n- \n ceastre mid cynnum, \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 ne m\u00e6g hi cynlice \n w\u00e6ccende \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 weard gehealdan.\n Forhwan ge mid idelnesse \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 ealle arisa\u00f0,\n \u00e6r\u00f0on leoht cume \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 leoda bearnum?\n Arisa\u00f0 nu ricene, \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 and hra\u00f0e sitta\u00f0,\n- 10\n- \n \u00fea \u00f0e sares hlaf \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 swi\u00f0e \u00e6ton. \n \u00feonne he sl\u00e6p syle\u00f0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 swi\u00f0e leofum;\n \u00fe\u00e6t is yrfe eac \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 ecean drihtnes\n and herde bearn, \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00fea her mannum beo\u00f0\n of inna\u00f0e \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00e6rest cende.\n- 15\n- \n Swa seo str\u00e6le by\u00f0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 strangum and mihtigum \n hrorum on handa \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 heard ascyrped,\n swa ly\u00f0ra bearn \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 lungre gewita\u00f0.\n \u00fe\u00e6t bi\u00f0 eadig wer, \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 se \u00f0e a \u00feence\u00f0,\n \u00fe\u00e6t he his lust on \u00f0on \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 leofne gefylle;\n- 20\n- \n ne bi\u00f0 he on ealdre ealre \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00e6fre gescended, \n \u00feonne he on gaton grete\u00f0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 his grame feondas.","title":"The Paris Psalter: Psalm 126","type":"page"}