{"collection":"Northern European Mythology","html_url":"https://unchartedknowledge.5gfusion.net/browse/neu/ascp/a05_52.htm","path":"neu/ascp/a05_52.htm","source_url":"https://sacred-texts.com/neu/ascp/a05_52.htm","text":"Sacred Texts\u00a0\n Legends and Sagas\u00a0\n WordGumbo: Old English Dictionaries [External Site]\n Index\u00a0\n Previous\u00a0\n Next\u00a0\n \n \n The Paris Psalter: Psalm 52\n Verse Indeterminate Saxon\n \n - \n On his heortan cw\u00e6\u00f0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 unhydig sum, \n ungleawlice, \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00fe\u00e6tte god n\u00e6re;\n heo onsceoniendlice \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 syndon gewordene\n and heora willan \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 wra\u00f0e besmitene.\n- 5\n- \n N\u00e6s \u00fea goddoend \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 se \u00fee god wiste, \n ne an fur\u00f0um \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 ealra w\u00e6re.\n \u00fea of heofenum beseah \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 halig drihten\n ofer manna bearn, \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 hw\u00e6\u00f0er his mihta \u00f0a\n andgyt \u00e6nig \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 ealra h\u00e6fde,\n- 10\n- \n o\u00f0\u00f0e god wolde \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 georne secan. \n Ealle heo on ane \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 idelnesse\n symle besegan; \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00fea w\u00e6s so\u00f0 nan mann\n \u00fee god wolde \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 georne wyrcan;\n ne an fur\u00feum \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 ealra w\u00e6re.\n- 15\n- \n Ac ge \u00fe\u00e6s ealle ne magon \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 andgyt habban \n \u00fee unrihtes \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 elne wyrcea\u00f0\n and min folc freta\u00f0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 swa f\u00e6lne hlaf,\n ne hio god wylla\u00f0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 georne ciegan;\n \u00fe\u00e6r hio forhtiga\u00f0, \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 frecnes egesan\n- 20\n- \n \u00e6niges ne \u00feurfon. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \n For\u00feam manna ban \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 mihtig drihten\n liste tosceade\u00f0, \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00fea him licia\u00f0;\n beo\u00f0 \u00fea gehyrwede \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00fee forhycggea\u00f0 god.\n Hwylc Israela \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 ece h\u00e6lu\n- 25\n- \n syle\u00f0 of Sione \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 nym\u00f0e sylfa god, \n \u00feonne he his folc \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 f\u00e6gere alyse\u00f0\n of h\u00e6ftnyde, \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 halig drihten?\n \u00feonne Iacob by\u00f0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 on gl\u00e6dum s\u00e6lum\n and Israelas \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 ealle bli\u00f0e.","title":"The Paris Psalter: Psalm 52","type":"page"}