{"collection":"Northern European Mythology","html_url":"https://unchartedknowledge.5gfusion.net/browse/neu/ascp/a05_81.htm","path":"neu/ascp/a05_81.htm","source_url":"https://sacred-texts.com/neu/ascp/a05_81.htm","text":"Sacred Texts\u00a0\n Legends and Sagas\u00a0\n WordGumbo: Old English Dictionaries [External Site]\n Index\u00a0\n Previous\u00a0\n Next\u00a0\n \n \n The Paris Psalter: Psalm 81\n Verse Indeterminate Saxon\n \n - \n God mihtig stod \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 godum on gemange, \n and he hi on midle \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 m\u00e6gene tosceade\u00f0.\n Hu lange deme ge \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 domas unrihte,\n and ge onfo\u00f0 ansyna \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 synnwyrcendra?\n- 5\n- \n Dema\u00f0 steopcildum \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 domas so\u00f0e \n and eadmedum \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 eac \u00fe\u00e6t sylfe,\n w\u00e6dlum and \u00f0earfum \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 wel so\u00f0f\u00e6stum.\n Ge of firenfulra \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 f\u00e6cnum handum\n \u00feearfan and w\u00e6dlan \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00feriste alysa\u00f0.\n- 10\n- \n Ne ongeatan hi \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 ne geara wistan, \n ac hi on \u00f0ystrum \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ferage eodan;\n ealle abeofedan \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 eor\u00f0an sta\u00feelas.\n Ic \u00e6rest cw\u00e6\u00f0: \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \"Ge synd uppe godu,\n ealle uphea, \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 and \u00e6\u00f0ele bearn.\n- 15\n- \n Ge \u00feonne swelta\u00f0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 samod mid mannum, \n swa ealdormann \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 an gefealle\u00f0.\"\n Aris drihten, nu! \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Dem eor\u00f0ware,\n for\u00fean \u00feu eart erfeweard \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 ealra \u00f0eoda.","title":"The Paris Psalter: Psalm 81","type":"page"}