{"collection":"Hypertext Bible","full_text_available":false,"graph_url":"https://unchartedknowledge.5gfusion.net/v2/api/page/sacred_texts_v1_bib_poly_jer031_htm/graph","html_url":"https://unchartedknowledge.5gfusion.net/v2/page/sacred_texts_v1_bib_poly_jer031_htm","id":"sacred_texts_v1_bib_poly_jer031_htm","license":"unknown_pending_legal_review","rights_basis":"sacred_texts_v1_preview_gate_primary_text_only; acquisition-method/ToS and compilation-copyright questions still open, not resolved by this gate","source":"sacred_texts_v1","source_url":"https://unchartedknowledge.5gfusion.net/browse/bib/poly/jer031.htm","summary":"This is a parallel-text biblical study resource presenting two ancient versions of prophetic material from the book of Jeremiah side by side: the King James Version embedded with Strong's Concordance numbers (Hebrew lexical reference codes interspersed numerically after each word) and a Greek Septuagint (LXX) text. The KJV portion covers Jeremiah 31, one of the most theologically significant chapters in the Hebrew Bible, in which God promises to restore and regather scattered Israel and Judah \u2014 bringing exiles home from the north, comforting Rachel's grief over her lost children, and pledging a renewed relationship. Its climactic claim is the \"new covenant\" passage (vv. 31\u201334), where God declares he will write his law directly on human hearts rather than on stone tablets, and will forgive iniquity entirely \u2014 a passage cited extensively in later Jewish and Christian tradition as foundational. The Greek section shifts to an oracle of judgment against Moab, describing the destruction of its cities, the humiliation of its national god Chemosh, and Moab's fall from pride into ruin. The distinctive feature for a reader is the Strong's numbering system embedded in the KJV, making this primarily a word-study or interlinear reference tool rather than a reading text \u2014 useful for those tracing Hebrew roots or comparing translation choices against the Greek tradition, not for devotional or narrative reading.","tags":["Book of Acts","Greek New Testament","Polyglot Bible"],"text":null,"title":"Polyglot Bible: Jeremiah: Jeremiah 31","tradition":"Hypertext Bible","translated_text":null,"word_count":3589}